„Warum kommst du nicht rein, nachdem du aus dem Bus gestiegen bist? Hör auf zu trödeln. Ich habe deine Schwester mitgebracht, damit sie dich sieht.“
Als Su Jianxiu sah, dass Su Qianqian ihn so ansah, wurde er sofort unzufrieden. „Warum machst du so ein saures Gesicht? Wen willst du denn beeindrucken? Ich bin dein Vater, es ist schon viel zu lange her, dass dich jemand bestraft hat!“
Der Mann klopfte sich auf sein Jackett und warf Su Qianqian dabei nicht einmal einen Blick ins Gesicht.
Su Qianqian spürte, wie ein Schwall von Wut aus ihrem Herzen aufstieg.
Sie ballte die Fäuste fest, knirschte mit den Zähnen, und selbst ihre Ohren klingelten vor Wut.
Es stellt sich heraus, dass diese Welt ihrer ursprünglichen Welt sehr ähnlich ist. Diese Villa ist ein Erbe ihrer Großeltern mütterlicherseits, die alle verstorben sind.
Ihre Mutter wurde, egal in welcher Welt sie sich befand, von diesem Mann getötet.
Doch der Mann vor ihr betrog sie dreist und wagte es sogar, mit ihrer Tochter aus der Affäre das Erbe ihrer Großeltern an sich zu reißen.
„Papa, bitte sag das nicht. Meine Schwester ist sehr müde von der Schule. Sie muss vor Erschöpfung zusammengebrochen sein, deshalb hat sie keine Kraft, mit dir zu reden. Es ist nicht so, dass meine Schwester unhöflich oder respektlos wäre.“
Su Lian sprach leise und bedeckte die Hälfte ihres Gesichts mit der Hand, als würde sie Su Jianxiu etwas zuflüstern.
Su Qianqian konnte das Geräusch jedoch deutlich hören.
Su Qianqian wusste, dass Su Lian sie diesmal verärgerte, um Su Jianxius Zuneigung zu gewinnen.
Wenn Su Qianqian noch die achtzehnjährige Schülerin wäre, würde sie beim Hören von Su Lians Worten mit Sicherheit wütend werden.
Aber so ist sie jetzt nicht mehr. Sie ist seit Jahren eine erfahrene Veteranin in dieser Welt, wie könnte sie also leicht verärgert werden?
Su Qianqian verzog lediglich die Lippen zu einem kalten Lächeln.
„Ich weiß wirklich nicht, welcher Tag heute ist oder welcher seltsame Wind euch beide hierher geweht hat.“
Su Qianqian sagte dies, während sie ihre Faust ballte.
Denn sie sah, dass der ursprüngliche Besitzer dieses Körpers, obwohl er in der Öffentlichkeit arrogant und herrisch war, sich in Wirklichkeit vor diesem blutsverwandten Vater nach väterlicher Liebe sehnte.
Deshalb provozierten dieser widerliche Vater und seine Tochter sie immer wieder.
Sie tauchte in der Villa auf und versuchte sogar, das Erbe ihrer Großeltern mütterlicherseits an sich zu reißen.
„Deine Schwester steht kurz vor ihrem letzten Schuljahr und möchte auf deine Schule wechseln. Unser jetziges Haus ist zu weit von der Schule entfernt, deshalb würden wir uns freuen, wenn deine Schwester bei dir wohnen würde, damit ihr gemeinsam von der Schule abgeholt werdet.“
Du bist so unsympathisch. Deine Schwester ist wohlerzogen und liebenswert; mit ihr an deiner Seite findest du bestimmt ein paar Freunde.
Als Su Qianqian Su Jianxiu diese Worte sagen hörte, blickte Su Lian sie mit einem selbstgefälligen Ausdruck in den Augen an, als wolle sie damit prahlen, dass sie ihr den Vater gestohlen hatte.
"Papa, meine Schwester scheint nicht sehr begeistert zu sein. Nun ja... wenn ich hierher ziehe, wird sich das auf ihr Studium auswirken?"
Meine ältere Schwester ist im letzten Schuljahr und wird bald die Hochschulaufnahmeprüfung ablegen. Ist das wirklich eine schlechte Idee? Sollten wir ihre Meinung nicht respektieren?
Su Lian stellte sich absichtlich eine Stufe tiefer als Su Jianxiu, hob den Kopf und blickte Su Jianxiu mit Bewunderung und einem mitleidigen Blick an.
Dann nahm sie Su Jianxius Arm, und es wirkte wie eine vertraute Vater-Tochter-Beziehung.
Su Qianqian griff Su Lians Worte sofort auf und sagte gelassen: „Ja, Vater, meine Schwester hat Recht. Ich habe noch über zweihundert Tage bis zur Hochschulaufnahmeprüfung. Jetzt muss ich mich voll und ganz auf mein Studium konzentrieren.“
Meine jüngere Schwester ist plötzlich und ohne ersichtlichen Grund bei mir eingezogen, und jetzt muss ich mich um sie kümmern. Was, wenn sich das auf meine Hochschulaufnahmeprüfung auswirkt? Die Hochschulaufnahmeprüfung ist ein sehr wichtiges Ereignis im Leben.
Su Lians Gesichtsausdruck erstarrte augenblicklich, als sie Su Qianqians Worte hörte.
Auch seine nächsten Worte brachte er nur mühsam hervor.
Als Su Jianxiu Su Qianqians Worte hörte, spottete er sofort verächtlich.
"Du glaubst, du kannst studieren? Hast du vergessen, warum du die Schule gewechselt hast? Du denkst doch nur noch ans Daten."
Du hattest einen riesigen Skandal mit einem Mädchen an der anderen Schule, aber hier hast du dich niedergelassen? Wenn du auch nur ein bisschen Verstand hättest, solltest du mich die Angelegenheiten deiner Großeltern regeln lassen.
Ich bin dein Vater. Würde ein Vater dir etwas antun? Trau nicht dem Butler, der jeden Tag hinter dir steht. Er ist schließlich ein Fremder. Wir sind die Familienmitglieder, verbunden durch Blut und Knochen.
Verhalte dich deiner jüngeren Schwester gegenüber wie eine große Schwester. Denk daran, Rücksicht auf sie zu nehmen; sie hatte es seit ihrer Kindheit nicht so gut wie du, deshalb solltest du mit ihr teilen, was du hast. Sieh es als deine Aufgabe, dich im Namen deines Vaters um deine Schwester zu kümmern.
Su Qianqian hätte sich beinahe an Ort und Stelle übergeben müssen, als sie Su Jianxius Worte hörte.
In ihrer ursprünglichen Welt hatte sie zumindest die Verbindungen zu ihrer Mutter und diesem widerlichen Vater abgebrochen und keinen Kontakt mehr zu ihnen. Sie hätte nie erwartet, dass die Menschen in dieser Welt so abscheulich sein würden.
Jiang Cuo schob den Elektroroller zum Fahrradschuppen und kehrte dann auf demselben Weg zurück.
Weil Su Qianqian beim Aussteigen aus dem Bus auf dem Heimweg von der Schule stürzte und ihr Großvater die Szene sah, in der sie auswich.
Ihr Großvater bestand darauf, dass sie Su Qianqian alles genau erklärte, also kehrte Jiang Cuo widerwillig zur Tür zurück und fand hinter dem Baum diese Szene vor.
Jiang Cuos Augen flackerten.
Sie hatte nie damit gerechnet, dass Su Qianqian einen solchen Hintergrund hatte.
Sie saß erst seit zwei Monaten neben Su Qianqian und wusste noch nicht viel über sie. Sie hielt Su Qianqian lediglich für sehr reich, wusste aber nichts über deren familiären Hintergrund.
Obwohl in der Klasse Gerüchte kursierten, hatte sie kein Interesse daran, sie kennenzulernen.
Der Butler hinter Su Qianqian stellte sich schweigend vor sie und blickte Su Jianxiu an. „Herr Su“, sagte er, „Sie haben das Testament von Herrn und Frau Liu gesehen. Diese Villa und das Anwesen, die auf die Namen von Herrn und Frau Liu eingetragen sind, sollen von Fräulein Su Qianqian verwaltet werden. Sie haben kein Recht, sich einzumischen. Fräulein Su Qianqian ist nun volljährig, und Sie können ihr Ihre eigenen Vorstellungen nicht aufzwingen.“
Su Jianxiu war noch wütender, als er sah, wie der Butler vortrat, denn er fürchtete, Su Qianqian würde von dem Butler verzaubert werden und sich seinen Unsinn anhören.
„Su Qianqian, du musst wissen, wer dein Vater ist. Du darfst nicht auf Außenstehende hören. Das ist die Entscheidung!“
Deine Schwester kann eine Weile bei dir wohnen, und ich kann das Geld vorerst unter den Namen deiner Großeltern mütterlicherseits verwenden. Es ist ein Darlehen von deinem Vater, und ich werde es dir auf jeden Fall zurückzahlen, sobald ich das Geld verdient habe.
Der Haushälter wollte gerade etwas sagen, als Su Qianqian ihn unterbrach.
Su Qianqian verschränkte die Arme und trat hinter der Haushälterin hervor. „Vater, du bist zu höflich. Du hast meine Schwester immer so sehr verwöhnt, wie könntest du es übers Herz bringen, sie in meine Obhut zu geben?“
Außerdem hat mein Vater seine eigenen Geschäfte, warum sollte er sich also so tief erniedrigen und sich Geld von mir leihen?
Su Qianqians zwei Sätze trafen bei Su Jianxiu einen Nerv, denn er stand kurz vor dem Bankrott und hatte keine andere Wahl, als Su Qianqian schamlos um Geld zu bitten.
Allerdings wollte er das Wort „leihen“ nicht erwähnen, denn das Geld in Su Qianqians Händen war ein Stück fettes Fleisch, das er schon lange im Auge hatte.
"Schwester, wie kannst du so etwas über Papa sagen? Papa tut das alles zu deinem Besten. Du wohnst allein in so einer großen Villa, und Papa hat Angst, dass du einsam sein wirst, deshalb hat er mich geschickt, um dir Gesellschaft zu leisten."
Außerdem sind alle in dieser Villa außer meiner Schwester Fremde. Mein Vater hat nur Angst, dass meine Schwester betrogen wird, deshalb will er das Geld für sie aufbewahren und es ihr zurückzahlen, sobald sie jemanden gefunden hat, der ihr gefällt.
Su Lians Stimme klang schüchtern, als wolle sie bewusst einen Kontrast zu Su Qianqian schaffen.
Su Jianxiu fiel ganz offensichtlich darauf herein: „Sieh dir deine Schwester an, wenn du doch nur halb so vernünftig wärst wie sie…“
„Wenn ich nur halb so vernünftig wäre wie sie, hättest du mich dann nicht betrogen?“ Su Qianqians Stimme überschlug sich plötzlich um mehrere Oktaven, und sie unterbrach Su Jianxiu schnell.
Das ließ Su Jianxius Gesichtsausdruck augenblicklich erbleichen.
"Ältere Schwester…"
Su Lian biss sich sanft auf die Unterlippe und sah dabei bemitleidenswert und liebenswert aus.
„Halt auch du den Mund!“, tadelte Su Qianqian Su Lian kühl.
„Was soll das Gerede? Ich bin wenigstens Vorletzter, du bist immer Letzter. Warum tust du so, als wärst du so schlau?! Du konntest nur zur Schule gehen, weil meine Mutter diesem armen Kerl Geld hinterlassen hat.“
Su Jianxiu, wie kannst du es wagen, dein Kind mit deiner Geliebten in der Villa meiner Großeltern unterzubringen? Fürchtest du nicht, dass ihre Geister im Himmel euch beiden nicht verzeihen werden?
Eine jüngere Schwester? Ich habe keine so große jüngere Schwester, sie ist nur zwei Monate jünger als ich!
Und Su Jianxiu, welche Qualifikationen haben Sie, mein Vater zu sein?
Was Ihren Charakter betrifft: Sie haben das Geld meiner Mutter benutzt, um Ihren Lebenslauf aufzupolieren und Ihr Unternehmen zu gründen. Nachdem Sie erfolgreich geworden waren, haben Sie meine Mutter herzlos im Stich gelassen. Sie sind ein undankbarer Mensch!
Moralisch gesehen hast du meine Mutter während ihrer zehnmonatigen Schwangerschaft betrogen und sogar zugelassen, dass deine Geliebte sie wiederholt psychisch quält. Als Ehemann kennst du keinerlei Scham!
Wo wir gerade von Intelligenz sprechen: Du präsentierst deine Tochter und deine Geliebte jeden Tag. Glaubst du etwa, die Leute würden dich für deine Klugheit loben? Du lässt dir so eine großartige Gelegenheit entgehen, selbst ein Sesamkorn aufzuheben. Ich bin froh, wenn dich niemand hinter deinem Rücken als dumm bezeichnet. So einen Vater will ich nicht!
Die Haushälterin hat mir bereits gesagt, dass ich vor zwei Monaten achtzehn geworden bin und die volle Verfügungsgewalt über mein Eigentum habe.
Ich bin mit dem, was Sie gesagt haben, nicht einverstanden und hoffe, dass Sie beide mich in Zukunft nicht mehr belästigen werden, sonst werde ich unhöflich sein.
Jiang Cuo stand hinter einem Baum und lauschte Su Qianqians klaren und äußerst strukturierten Worten.
Ein Anflug von Überraschung huschte über ihr Gesicht.
Warum ist Su Qianqian heute so anders als früher?
In der Schule wirkt Su Qianqian meist völlig ahnungslos.
Su Jianxius Gesicht wurde erst blass, dann violett, dann weiß und schließlich schwarz, als Su Qianqian mit ihm sprach.
Su Lians Augen waren voller Tränen, als ob ihr ein großes Unrecht widerfahren wäre.
Was Su Jianxiu noch mehr erzürnte, war, dass Su Qianqian irgendwie zur Vernunft gekommen war. Wäre sie die alte Su Qianqian gewesen, hätte sie sich niemals mit ihnen streiten können und hätte alles bekommen können, was sie wollte.
Su Jianxiu überlegte fieberhaft, wo er noch etwas finden könnte, das er gegen Su Qianqian einsetzen könnte.
Auch ihre Haltung wurde milder.
„Okay, du hast gesagt, du willst studieren, und dein Vater versteht das. Du sagtest, du willst deinen Tutor finden … Deine Affäre mit deinem letzten Tutor hat für ziemliches Aufsehen gesorgt, und er hätte dich deswegen fast vom Studium abgehalten. Dein Vater macht sich also Sorgen um dich, deshalb werden die Gebühren erlassen, und deine Schwester kann bei dir wohnen.“
Um weitere Peinlichkeiten zu vermeiden, nicht nur für mich, sondern auch für deine Großeltern.
Su Jianxiu dachte, solange Su Lian hier sei und Su Qianqian beobachte, würde Su Qianqians Verstand Su Lian definitiv nicht überlisten können.
Mit der Zeit wird er bekommen, was er will.
Su Qianqian knirschte mit den Zähnen. Su Jianxiu war fest entschlossen, sich mit ihr einzulassen. Sie musste die Sache herunterspielen und dann die Haushälterin bitten, die beiden hinauszuwerfen.
Aber wo kann sie jetzt eine Nachhilfelehrerin finden?
Außerdem hat sie eine Tutorin, die jeden Tag für sie da sein kann.
[Abfallsystem: Der Wirt ist wirklich zu stark. In der Originalhandlung konnte der ursprüngliche Besitzer Su Jianxiu und Su Lian nicht einmal besiegen, weil er noch einen kleinen Hoffnungsschimmer für Su Jianxiu hatte.]
Ein freundlicher Hinweis an den Gastgeber: Jiang Cuo lauscht hinter dem großen Baum hinter Ihnen.
Su Qianqian: „!“
Jiang Cuo ist ein bekannter akademischer Star, der in seinem Jahrgang den ersten Platz belegt und eine herausragende Persönlichkeit an der Schule ist.
Obwohl sie sie nicht provozieren wollte, wer hatte ihr gesagt, sie solle lauschen?
Abhören hat seinen Preis.
Su Qianqian hob den Kopf, ihre helle, durchscheinende Haut reflektierte das Licht aus ihrem Augenwinkel, und das Licht, das sich in ihren mandelförmigen Augen spiegelte, strahlte Unabhängigkeit und Entschlossenheit aus.
Jiang Cuo starrte mit seinen phönixartigen Augen aufmerksam auf Su Qianqians Profil, scheinbar in Gedanken versunken.
Sie hätte sich nie vorstellen können, dass Su Qianqian diese Seite an sich hatte.
Bevor Jiang Cuo seinen Blick überhaupt von Su Qianqians Profil abwenden konnte, starrte er sie schon an.
Plötzlich drehte sich Su Qianqian um und sah in ihre Richtung, und ihre Blicke trafen sich direkt.
Su Qianqian hob die Hand und zeigte mit dem Zeigefinger auf Jiang Cuo, der nicht weit entfernt stand.