Chapitre 32

Su Lian umklammerte mit ihrer leeren Hand den Saum ihrer Kleidung und versuchte, sich den Schweiß von den Händen zu wischen.

Nachdem sie Su Qianqians Worte gehört hatte, nickte sie gehorsam und biss sich sanft auf die Unterlippe.

Su Qianqian warf Su Lian der Haushälterin zu.

Geh zuerst nach oben und sieh dir das Tagebuch an, das Su Lian ihr gegeben hat.

'Wird dieses nutzlose System etwa wieder irgendwelchen neuen, nervigen Kram in mein Leben bringen?'

[Nutzloses System: Natürlich nicht, Host!]

Als Su Qianqian das Tagebuch in dem Zimmer öffnete, war sie völlig verblüfft über den darin enthaltenen Inhalt; ihr blieb der Mund offen stehen angesichts der Handlung über die Welt der liebesbesessenen Menschen.

"Ist das echt?"

[Nutzloses System: Ja, Host, das stimmt. Allerdings ist das für die Haupthandlung irrelevant, daher kann dir das nutzlose System das nicht mitteilen. Du musst es selbst herausfinden.]

Sie ist bis über beide Ohren verliebt und bereit, so viele Opfer für die Liebe zu bringen.

Bai Qiu verbrachte sein ganzes Leben damit, Xu Lians Namen reinzuwaschen, wurde aber die Hälfte seines Lebens von Su Jianxiu gequält.

Die Mutter des ursprünglichen Besitzers beschützte ihren Geliebten stets in ihrem Herzen.

Beide liebten einander auf ihre eigene Weise mit ganzer Kraft.

Su Qianqian strich sich übers Kinn und dachte einen Moment nach. Plötzlich spürte sie, dass Bai Qiu und Bai Lian diese Systemwelt auf eine höhere Ebene gehoben hatten. Sie waren doch nur unbedeutende Figuren, deren Namen im Originalbuch nicht erwähnt wurden. Wäre sie nicht in die Welt des Buches transmigriert, hätte sie nie von der Existenz dieses unglücklichen Liebendenpaares erfahren.

Genau genommen kann man das nicht als Verliebtheit bezeichnen; es ist tiefe Zuneigung. Warum sollte tiefe Zuneigung von einem Abschaum wie Su Jianxiu verspottet, mit Füßen getreten oder ausgenutzt werden?

Xu Lian, Su Lian.

Su Qianqian bemerkte, dass die Hälfte der ersten Seite des Tagebuchs abgerissen war, und der Riss sah sehr frisch aus, da die Fragmente noch intakt waren.

[Nutzloses System: Bitte kümmern Sie sich gut um Su Lian, Wirt. Wenn Sie mit Su Jianxiu verhandeln wollen, ist Su Lian eine unverzichtbare Schlüsselzeugin. Mit Su Lians Hilfe werden Sie viel erfolgreicher sein.]

Da Su Lian mitten in der Nacht die erste Seite des Tagebuchs herausgerissen hatte, wusste Su Qianqian aus ihrer Sicht nicht, dass Su Lian von Bai Qiu adoptiert worden war und nicht Su Jianxius leibliche Tochter war.

Su Qianqian rieb sich den Kopf und spürte, wie Kopfschmerzen aufkamen. Sie wusste nicht, was auf der abgerissenen Hälfte des Blattes stand oder ob Su Lian sie absichtlich herausgerissen hatte. Doch nach allem, was sie wusste, war Su Lian höchstwahrscheinlich sie selbst, ihre Halbschwester.

Man geht davon aus, dass das Abfallsystem Su Lian aufgrund dieser Schicht zusammenhielt.

Nachdem Su Qianqian das Tagebuch geschlossen hatte, verstaute sie es an einem versteckten Ort und ging dann nach unten, um das Abendessen vorzubereiten.

Sie überlegte, Jiang Cuo noch einmal aufzusuchen und ihr die Dinge zu erklären, da Jiang Cuos Gesichtsausdruck nach ihrer Rückkehr etwas seltsam wirkte.

Als die Dämmerung hereinbrach, ging Jiang Cuo immer noch mit dem Kleinen im Garten spazieren. Die Vorderbeine des Welpen zitterten – er hatte weit mehr Bewegung, als dieser faule Hund brauchte – und schien sogar noch etwas fressen zu wollen.

Aber aus irgendeinem Grund wollte die Mutter einfach nicht, dass es heute aufhört.

Wie könnte ein Welpe die Gepflogenheiten der Menschenwelt verstehen?

Als Su Qianqian die Treppe herunterkam, sah sie Jiang Cuo noch immer mit seinem Hund vor der Tür spazieren gehen. Sie fragte sich: „Hat Jiang Cuo heute viel Zeit?“

Bevor Su Qianqian überhaupt lächeln und ein Gespräch beginnen konnte, wurde Jiang Cuos tiefe Stimme kalt, als er sprach, und seine Worte trugen eine seltsame Art von Freundlichkeit in sich.

„Su ist so eine vielbeschäftigte Person. Sie muss fleißig lernen und sich um ihre jüngere Schwester kümmern. Aber ich habe das Gefühl, Su hat zwar einen Mund, der weiß, wie man lernt, aber kein Herz, das lernen will.“

Su Qianqian: Hä?

Sie hatte das Gefühl, Jiang Cuo würde sie mit seiner eisigen Ausstrahlung verspotten.

Derweil flehte der erschöpfte Kleine Su Qianqian bereits um Hilfe an, weil er nicht mehr sehen konnte. Er lag ausgestreckt auf dem Boden, die Vorderbeine auf dem Boden, das flauschige Köpfchen hing heraus, und er rieb mit der Nase den Staub vom Boden.

Su Qianqian warf einen Blick auf den Hund und dann auf den ernst dreinblickenden Jiang Cuo.

Plötzlich habe ich das Gefühl, Jiang Cuo hat den Cheat-Code. Sie war den ganzen Tag im Unterricht und hat immer noch so viel Energie. Sogar den Hund hat sie total ausgepowert. Wenn sie nicht die beste Schülerin ist, wer dann?

„Wie konntest du so etwas sagen, Jiang? Ich muss wirklich fleißig lernen. Ich habe alle Lehrbücher von Jiang mitgenommen und beschlossen, bis spät in die Nacht zu lernen.“

Und Su Lian…“

Su Qianqian wollte Jiang Cuo gerade erklären, warum sie Su Lian heute Abend zurückgebracht hatte. Obwohl sie nicht preisgeben konnte, was ihr das nutzlose System mitgeteilt hatte, wollte sie Jiang Cuo dennoch beruhigen.

Schließlich haben sie und Jiang Cuo schon so viel gemeinsam durchgemacht, ein stillschweigendes Einverständnis erreicht und stehen nun an einem Strang. Da Su Lian nun plötzlich von ihr zurückgebracht wurde, wird Jiang Cuo sich sicherlich verunsichert fühlen.

Schließlich ist Jiang Cuo erst eine Schülerin und noch nicht so reif. Sie nimmt Verrat unter guten Freunden immer noch sehr übel, und Su Qianqian versteht das.

Doch gerade als Su Qianqian vortreten wollte, um Jiang Cuo die Situation zu erklären, hörte sie Su Lian leise von hinten rufen.

„Schwester, das Essen ist fertig. Onkel Butler ruft dich zum Essen.“

Su Qianqian drehte sich nicht um; ihr Blick blieb auf Jiang Cuo vor ihr gerichtet. Daher war deutlich zu erkennen, dass Jiang Cuos Gesichtsausdruck sichtlich erstarrte, als Su Lians Stimme ertönte.

Der letzte Rest Geduld in seinen Augen verschwand augenblicklich, und selbst sein Blick auf sie schien feindselig zu werden, bevor er ihr die Leine des kleinen Hundes in die Hand legte und sich zum Gehen wandte.

Su Qianqian blieb die Worte im Halse stecken. Wütend drehte sie sich um und funkelte Su Lian an, die nur jämmerlich aussah wie ein obdachloser Hund.

Es sah so aus, als wüssten sie bereits, dass sie etwas falsch gemacht hatten und warteten nur noch darauf, ausgeschimpft zu werden.

Damit blieb Su Qianqian ein weiterer Satz im Hals stecken.

Su Qianqian war sofort überwältigt.

Sie sind alle so schwierig zu handhaben, einer nach dem anderen.

[Abfallsystem: Glückwunsch, Wirt. Ihre Integration in die Welt dieses Systems hat 60 % erreicht. Jiang Cuos Abneigung gegen den Wirt beträgt 45.]

Su Qianqian hatte sich bereits die Hände mit dem feuchten Handtuch abgetrocknet, das ihr das Dienstmädchen gereicht hatte, und wollte sich gerade zum Abendessen hinsetzen, als sie die Benachrichtigung des Abfallsystems hörte. Ihr Gesäß schmerzte so sehr, dass sie sich nicht hinsetzte, sondern aufrecht stand.

Hat Jiang Cuos Abneigung gegen sie nachgelassen?

Jiang Cuo war nicht wütend darüber, dass sie mit Su Lian zusammen war?

Ist Jiang Cuo wirklich so heuchlerisch?

Ein weiterer Funke Hoffnung flammte in Su Qianqians Augen auf.

Unerwarteterweise war Su Lian bereits recht vernünftig. Anstatt sich mit Su Qianqian zum Essen hinzusetzen, stellte sie sich neben Su Qianqian, nahm ihre Essstäbchen und starrte Su Qianqian mit demselben Blick an, den sie ihrer Herrin zuwerfen würde, als wolle sie Su Qianqian Essen servieren.

Su Qianqian: „…“

Wie kommt es, dass Su Lian darin so gut ist?

Wie kann eine Randfigur, die noch weniger als eine unbedeutende weibliche Nebenfigur ist, so souverän dargestellt werden?

Su Lian senkte jedoch den Blick. Sie setzte nun all ihre Hoffnungen auf Su Qianqian, denn während Su Qianqian nach oben ging, um in ihrem Tagebuch zu lesen, hatte der Butler der Familie Xu bereits ein Zimmer für sie vorbereitet und ein privates Gespräch mit ihr geführt.

Der Butler holte die riesige Unfallversicherung hervor, die Su Jianxiu für seine Adoptivmutter Bai Qiu abgeschlossen hatte. Mit anderen Worten: Bai Qius heutiger Unfall war allein Su Jianxiu anzulasten, damit er nach Bai Qius Tod eine hohe Entschädigung erhalten konnte.

Su Lian hatte seit ihrer Kindheit ein sehr schwieriges Leben und musste sich in den Nischen des Lebens durchschlagen, weshalb sie Situationen am besten einschätzen konnte.

Su Qianqian besitzt das Selbstvertrauen eines hoch aufragenden Baumes, aber im besten Fall kann sie nur eine parasitäre Ranke sein, daher muss sie ein Auge haben, das durch Schenkel hindurchsehen kann.

Als ihr klar wurde, dass Su Qianqian die Person war, auf die sie sich in Zukunft verlassen konnte, musste sie sofort all ihre Gedanken ändern und Su Qianqian als ihren Gott betrachten.

Sie ist nicht Su Jianxius leibliche Tochter. Wenn Su Jianxiu Bai Qiu heute so etwas antun kann, wird ihr Schicksal, wenn er am Ende seiner Kräfte ist, nicht besser sein.

Su Qianqian betrachtete Su Lians scheinbar gezähmtes Auftreten mit einigen Zweifeln, setzte sich aber dennoch mit skeptischer Haltung zum Essen.

Jedenfalls war es vom nutzlosen System so vorgeschrieben, also blieb Su Lian nichts anderes übrig, als zu bleiben. Doch Su Lian war rücksichtsvoll und hatte ein gutes Urteilsvermögen, wodurch sie sich viel wohler fühlte.

Darüber hinaus kann Su Lians Existenz Jiang Cuos Abneigung gegen sie verringern, was eine Win-Win-Situation darstellt. Es scheint, dass das nutzlose System nicht immer eine Falle für sie ist.

Nachdem sie mit dem Essen fertig war, konnte Su Qianqian endlich wieder durchatmen und legte sich aufs Bett, um den Kopf frei zu bekommen.

Ich verstehe immer noch nicht, warum Su Lians Anwesenheit Jiang Cuos Abneigung gegen sie verringern sollte. Schließlich war Jiang Cuo, gemessen an seiner Reaktion heute Abend, eindeutig verärgert und wütend.

Su Qianqian wusste, dass Jiang Cuo zwar nach außen hin kalt wirkte, aber im Grunde seines Herzens doch einen weichen Kern hatte.

Wenn Jiang Cuo beispielsweise mit dem kleinen Kind zu tun hatte, verriet ihr kalter Blick unbewusst immer einen Hauch von Hilflosigkeit und Zuneigung; selbst wenn sie es sehr gut zu verbergen suchte, konnte es ihren Augen nicht entgehen.

Der kleine Dot war heute Abend so müde, dass er zitterte, aber Jiang Cuo ließ den Hund trotzdem nicht ungeschoren davonkommen.

Könnte es sein, dass Little One in letzter Zeit zu viele Snacks gegessen und zugenommen hat, und Jiang Cuo denkt, dass dies gut für Little Ones Gesundheit ist, und deshalb das getan hat?

Dies kann jedoch nicht die psychologische Veränderung erklären, die zu der Abnahme von Jiang Cuos Aversionsniveau geführt hat.

Su Qianqian grübelte und grübelte, kam aber nicht auf eine Lösung. Also beschloss sie, nicht mehr darüber nachzudenken, ein Glas Wasser zu trinken und sich dann ins Bett zu legen, um auf ihrem Handy zu spielen.

Sobald sie im ersten Stock angekommen waren, ging Su Qianqian, um sich ein Glas Wasser zu holen, und Su Lian, die auf dem Sofa neben ihr saß, stand sofort auf und schenkte Su Qianqian respektvoll Wasser ein.

Su Qianqian gähnte, ignorierte Su Lian und drehte sich um, um Jiang Cuo hinter dem Diener zu sehen.

Su Qianqian hatte viele Fragen. Es war fast acht Uhr. Was machte Jiang Cuo so spät noch hier?

Su Qianqian kniff die Augen zusammen und starrte ihn aufmerksam an. Sie sah Jiang Cuo mit einer Schultasche und zwei Lernmaterialien in der Hand, als ob er ihr Nachhilfe geben wollte.

Jiang Cuo warf einen Blick auf Su Qianqian, die einen Pyjama trug, und schenkte ihr eifrig Wasser ein.

In seinem Herzen stieg ein kaltes Lachen auf.

Blutsbande sind wahrlich magisch; am Nachmittag standen sie sich noch feindlich gegenüber, doch am Abend zeigten sie eine tiefe und stillschweigende schwesterliche Verbundenheit.

Su Qianqian beteuerte immer wieder, Gerechtigkeit für sie zu suchen, obwohl die Täterin Su Lian direkt vor ihr stand. Dennoch nahm Su Qianqian sie mit nach Hause, behandelte sie gut und nannte sie wiederholt „gute Schwester“. War das die Gerechtigkeit, die sie für sie suchte?

Jiang Cuo hob seinen Zeigefinger und drückte ihn gegen seinen Nasenrücken. Obwohl er keine Brille trug, machte er eine gespielte Bewegung, um seine gedrückte Stimmung zu verbergen.

Seine Stimme klang etwas kühl und distanziert, wenn er sprach, sein Tonfall war geschäftsmäßig.

„Su hat mir das Geld gegeben, ich kann es nicht umsonst annehmen.“

Nach diesen Worten runzelte er die Stirn und fügte einen Satz hinzu, der wie eine überflüssige Erklärung wirkte.

„Die Monatsprüfung steht bald an. Wenn Sus Noten zu schlecht sind, wird Opa mich befragen, und das wird ein großes Problem sein.“

Eine Anmerkung des Autors:

Jiang Cuo: Ganz genau, verstehen Sie mich nicht falsch.

Kleines Kind: Es ist unmöglich, das nicht falsch zu verstehen, Mama, Mama ist so wütend, dass sie sogar den Hund erschreckt!

Su Qianqian: Aufrichtig und rechtschaffen

Ein Bonuskapitel, das zwei Kapitel zusammenfasst, ist da! Wenn ihr mehr als zehn Likes gebt, gibt es morgen ein weiteres Bonuskapitel.

Meine Lieben, bitte lasst dieses Kapitel nicht zu lang werden! Ich bin krank und muss mein Studium selbst finanzieren, also bitte, lasst es nicht zu lang werden. Ich habe euch versprochen, dass ich viele Entwürfe gesammelt habe, es wird regelmäßig Updates geben, und es wird trotzdem ziemlich lang werden, schluchz.

Ich versuche jeden Tag zu schreiben und habe eure Kommentare gelesen, worüber ich mich sehr freue. Ich weiß aber nicht, wie ich antworten soll, weil ich etwas schüchtern bin. [Sag mir schnell, dass du mich liebst und mich nicht nicht magst!]

Ich bin mir nicht sicher, was ich auf Weibo posten soll. Wenn ihr tägliche Updates sehen wollt, lasst es mich gerne wissen!

Vielen Dank an alle kleinen Engel, die zwischen dem 7. April 2022 um 18:00:31 Uhr und dem 8. April 2022 um 14:52:50 Uhr für mich gestimmt oder meine Pflanzen mit Nährlösung gegossen haben!

Vielen Dank an den kleinen Engel, der die Landmine geworfen hat: Eine buddhistische Katze, und das einzige CP, das ich wirklich shippe, ist eines;

Vielen Dank an die kleinen Engel, die die Nährlösung gegossen haben: 2 Flaschen; Jeweils 1 Flasche;

Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich werde weiterhin hart arbeiten!

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture