Лицо Сюй Сяоя покраснело от гнева: «Как ты мог получить высшие баллы по всем предметам, если не списывал?»
Похоже, результаты действительно известны. Чжао Цян сказал: «Старейшина класса, вы же не можете просто так предположить, что я списывал, потому что получил высший балл по всем предметам, верно? Спросите младшую сестру Ло, имеет ли это смысл».
Ло Сяовэй кивнула и сказала: «Сюй Сяоя, разве нам не следует внимательнее изучить этот вопрос? Не стоит торопиться».
Сюй Сяоя внезапно вскочила, испугав Чжао Цяна, который отшатнулся на диване. Он подумал, что Сюй Сяоя пришла в ярость и хочет с ним подраться. Хотя Чжао Цян и заступался за бандитов, он никогда с рождения не дрался с одноклассницами и не мог заставить себя сделать это.
«Чжао Цян, если ты не списывал, неужели ты посмеешь написать еще один контрольный?» — Сюй Сяоя была очень взволнована, ее глаза покраснели.
Чжао Цян украдкой взглянул на свой рюкзак, в котором лежал ноутбук. Поскольку Сяо Вэй сказала, что запаса энергии чипа хватит на несколько дней и ночей, Чжао Цян никогда его не выключал. Учитывая вспыльчивый характер Сюй Сяои, Чжао Цян знал, что она не оставит это дело в покое, пока он не даст ей объяснений. Ему придётся полагаться на Сяо Вэй, чтобы она выполнила необходимые упражнения и доказала его «невиновность».
«Хорошо! Староста класса, ты всегда был ко мне очень добр, поэтому на этот раз я постараюсь сохранить с тобой связь. Ну же, если я на этот раз правильно отвечу на вопросы, ты больше не сможешь спорить».
Обратный психологический приём сработал, и Сюй Сяоя усмехнулась: «Не волнуйся, если ты будешь отвечать на эти тесты прямо у меня под носом, я гарантирую, что замечу твои предыдущие результаты».
«Э-э…» Чжао Цян замялся. Сможет ли он тайком списать ответы с электронных часов, отвечая на вопросы теста под пристальным взглядом Сюй Сяоя? «Старейшина класса, мне нужно вести себя тихо во время теста, потому что я недавно изучал устный счет. Если вы действительно будете за мной присматривать, боюсь, я не смогу ответить ни на один вопрос».
Сюй Сяоя закатила глаза, глядя на Чжао Цяна, и сказала: «Чжао Цян, тебе не нужна тишина, ты просто хочешь обмануть так, чтобы никто не видел, верно?»
Чжао Цян сказал: «Командир отряда, меня очень задело то, что ты говоришь. Я всего лишь попросил тебя трижды назвать меня „братом“. Ладно, перестань издеваться надо мной. Давай отменим пари. Тебе пора домой. Я не собираюсь играть».
Лицо Сюй Сяоя снова покраснело. Ло Сяовэй ничего не знала о пари. Поскольку она уже встречалась с Чжао Цяном, она не спешила расспрашивать его о «Легенде о Темном Рыцаре» и с удовольствием наблюдала за происходящим со стороны.
«Кто тебе рассказал о пари!» — громко воскликнула Сюй Сяоя, испугав родителей Чжао, которые заглянули в гостиную. Чжао Цян, опасаясь, что родители забеспокоятся, поспешно успокоил Сюй Сяою: «Говори тише, говори тише, мой дорогой староста класса, чего именно ты хочешь? Если я захочу списать, мне понадобятся инструменты, верно? Как я смогу списать, если вы заберете у меня книги?»
Сюй Сяоя подумала и поняла, что, поскольку она предприняла внезапную атаку, Чжао Цян никак не мог быть к ней готов. Поэтому она согласилась на просьбу Чжао Цяна сдать тест самостоятельно: «Хорошо, ты подожди здесь, я пойду к машине за экзаменационным листом».
Чжао Цян плюхнулся обратно на диван. Черт возьми, Сюй Сяоя действительно хорошо подготовилась. Она преследовала его сотни километров, чтобы проверить его. Женщины поистине непостижимы.
Снаружи раздался звуковой сигнал; Сюй Сяоя открыла машину. Чжао Цян взглянул на Ло Сяовэй, сидевшую рядом с ним, и подумал про себя, что эти две одноклассницы — нечто особенное; у обеих есть машины. Он никогда раньше не слышал о таком в школе, и, вероятно, они богатые девушки. Если их семьи не богаты, то эти машины, должно быть, купил им какой-нибудь богатый наследник второго поколения. Наверное, так и есть.
Сюй Сяоя вернулась в комнату с сумкой с документами. Чжао Цян указал на свою комнату и сказал: «У меня в комнате есть стол и лампа. Могу ли я пойти туда, чтобы ответить на вопросы?»
Сюй Сяоя выглянула наружу и увидела стеклянную панель на двери спальни, но вид был закрыт белой занавеской внутри. Она толкнула дверь, отдернула занавеску и сказала: «Мы можем наблюдать за тем, как ты отвечаешь на вопросы в гостиной, верно?»
Чжао Цян кивнул: «Хорошо, чтобы убедиться в достоверности результата, сначала проверь экзаменационную комнату, а потом обыщи меня. Иначе, если ты обвинишь меня в списывании после экзамена, у меня не будет времени на тебя наезжать».
Сюй Сяоя сказала: «Не волнуйтесь, я буду следить за этими вопросами. Сидите здесь и не двигайтесь. Я пойду проверю кабинет».
В комнате Чжао Цяна давно никто не жил, и от неё исходил затхлый запах. К счастью, Лю Хуэйлань время от времени убирала, поэтому в комнате было довольно чисто. Сюй Сяоя убрала все книги со стола, открыла ящик и заглянула внутрь. Он был полон бесполезных книг и мальчишеских коллекционных вещей. Она поджала губы, закрыла ящик и помахала Чжао Цяну, стоявшему снаружи.
Чжао Цян вошёл в комнату и сел за стол. Сюй Сяоя с озорной улыбкой сказала: «Поднимите руки для проверки».
Чжао Цян не поверил, что Сюй Сяоя заметила неладное с его часами, поэтому поднял руки для осмотра. Сюй Сяоя улыбнулась, похлопала Чжао Цяна по карманам, затем смущенно коснулась его талии, чтобы убедиться, что в карманах или на поясе нет шпаргалок, и сказала: «Опусти руки, ты выглядишь как японский солдат, сдающийся в плен. Теперь ответь на вопросы честно, понял?»
В конце концов, Сюй Сяоя была его старостой класса, и она по-прежнему сохраняла свой обычный авторитет. После того как первоначальное недовольство Чжао Цяна утихло, он потерял самообладание и сказал: «Ладно, ладно, ты же всё ещё следишь за уроками снаружи? Давай, задавай вопросы».
Сюй Сяоя уже собиралась вытащить один лист из контрольной, когда Чжао Цян увидел, что по одному листу на каждый предмет, и выхватил его, сказав: «Отдай мне все, чтобы не тратить время на раздачу листов снова и снова. Мои родители ждут, когда я поем».
Сказав это, Чжао Цян пошёл в свою комнату, сел за стол спиной к улице и начал отвечать на вопросы. Его ноутбук стоял на журнальном столике в гостиной. Хотя обзор был заслонён стеной, модифицированный Сяо Вэй сигнал Bluetooth был очень сильным, и цифровые часы всё ещё могли нормально отправлять и получать сообщения. Через минуту Чжао Цян начал получать правильные ответы и быстро их записал! Поскольку он стоял спиной к Сюй Сяоя, Чжао Цян прикрыл цифровые часы своим телом.
Пятнадцать минут спустя раздали первый контрольный лист. Сюй Сяоя была полна удивления. Чжао Цян ничего не записывал от начала до конца и не останавливался, начав отвечать на вопросы. Даже если бы он выучил весь учебник наизусть, он не смог бы отвечать на вопросы на таком уровне.
У Сюй Сяоя не было времени проверить первую сданную контрольную работу. Она боялась, что Чжао Цян, находясь в спальне, воспользуется случаем и списывает, поэтому ей приходилось следить за ним каждую секунду. Ло Сяовэй сказала: «У тебя есть стандартные ответы? Я проверю их, а ты сможешь перепроверить их в конце».
Сюй Сяоя достала из папки стандартный ответ и передала его Ло Сяовэй: «Спасибо, младшая сестра».
Ло Сяовэй указала на спальню Чжао Цяна и сказала: «Мы боремся за общую цель, поэтому теперь мы боевые товарищи. Нет необходимости быть такими вежливыми».
Наблюдая за тем, как Чжао Цян яростно что-то пишет в спальне, Сюй Сяоя спросила Ло Сяовэй: «Кстати, младшая сестра Ло, у меня не было возможности спросить тебя, чего ты хочешь от Чжао Цяна? Я слышала, что ты в последнее время часто с ним видишься, что на тебя совсем не похоже».
Сравнивая ответы с документами, Ло Сяовэй сказал: «На самом деле, ничего особенного. Я подозреваю, что он компьютерный эксперт, но он этого не признает. А теперь меня просят пригласить его на хакерский сайт».
Сюй Сяоя на мгновение опешилась, забыв продолжать следить за Чжао Цяном. Она повернулась и сказала: «Компьютерный эксперт? Ты не шутишь? Насколько я знаю, он даже в интернет-кафе не ходит, а оценки по информатике у него ужасные. Он только недавно устроился на подработку в компьютерную компанию и сам собрал себе ноутбук. Я уже видела такой ноутбук; он совсем сломан. Как такого человека можно считать экспертом?»
Ло Сяовэй вздохнула: «Я тоже об этом знаю. Сначала я не верила, что он компьютерный специалист, но теперь у меня есть новая информация. Все улики указывают на него. Этот парень притворяется слабым, а на самом деле силен. Он очень хорошо скрывает свои истинные способности».
Сюй Сяоя наблюдала, как Ло Сяовэй ставила красные галочки, подтверждая идеальный результат в контрольной работе. Она подумала про себя, как и Ло Сяовэй, что Чжао Цян на самом деле притворяется слабым, а на самом деле он сильный!
Том 1 [026] Клянусь, я не пойду
Ло Сяовэй показал контрольную работу Сюй Сяоя и с улыбкой сказал: «Высший балл! Кажется, ты его неправильно понял».
С треском Чжао Цян открыл дверь спальни и вручил второй контрольный лист. Сюй Сяоя, уже подавленная, взяла его без особого энтузиазма и передала Ло Сяовэй. Затем она безучастно смотрела, как Ло Сяовэй продолжает ставить галочки. Повернув голову, чтобы посмотреть на спину Чжао Цяна, который быстро писал в спальне, Сюй Сяоя окончательно убедилась. Даже не понимая, какую волшебную пилюлю принял Чжао Цян, суровая реальность заставила ее признать поражение. Чжао Цян действительно был лучше нее.
Когда Чжао Цян раздал третий экзаменационный лист, Сюй Сяоя тихо сказала: «Вам больше не нужно этого делать. Я верю, что вы не списывали».
Увидев выражение лица Сюй Сяоя, Чжао Цян почувствовал себя немного виноватым. Честно говоря, он списал, и, похоже, зашёл слишком далеко, используя списывание, чтобы задеть самолюбие старосты класса. Чжао Цян извинился: «Староста, извини, что я, возможно, занял ваше первое место, но в следующий раз я так делать не буду. Всё из-за того старика, который в тот день проводил экзамен. Он сказал, что если мои оценки за две работы будут слишком сильно отличаться, он не простит меня. Вы же знаете, я всего лишь обычный студент. Если факультет это заметит, смогу ли я всё ещё закончить учёбу? Так что в этот раз я немного переборщил, но обещаю, что в следующий раз так делать не буду, хорошо?»
Сюй Сяоя не была неразумным человеком. Теперь, когда невиновность Чжао Цяна была доказана, она пожалела о своей импульсивности и сказала: «Чжао Цян, это я должна извиняться. Я слишком торопилась, чтобы профессор Гу взял меня в ученики, поэтому немного поторопилась. Простите, я вас неправильно поняла. Думаю, профессор Гу ценит вас за ваши способности. Я готова взять на себя полную ответственность за неприятности, которые моя импульсивность вам причинила».
Чжао Цян не совсем понял: «Подождите-ка, подождите, что этот старик хочет сделать? Объяснитесь чётко, мне никто раньше об этом не говорил».
Сюй Сяоя погладила себя по голове. Да, профессор Гу Юй, чтобы оправдать свой титул почетного профессора университета Дунхай, решил выбрать студентку в качестве своей аспирантки во время промежуточных экзаменов. Об этом мало кто знал, даже большинство преподавателей, не говоря уже о Чжао Цяне. Ранее Сюй Сяоя отругала Чжао Цяна за попытку занять её место.
Сюй Сяоя быстро объяснила, подчеркнув значимость профессора Гу: «Чжао Цян, не стоит недооценивать профессора Гу. Не нужно относиться к нему просто как к обычному преподавателю. Он обладает огромным влиянием. Отбросив в сторону его репутацию в академических кругах, достаточно посмотреть, сколько его учеников сейчас занимают важные должности. Даже если ты не добьешься результатов в исследованиях, просто будучи его младшим братом, ты значительно облегчишь себе все будущие начинания!»
Чжао Цян внезапно понял, что старику понравились его скорость и точность в ответах на вопросы. Но действительно ли это его заслуга? Конечно, нет! Осмелился бы Чжао Цян пойти к старику продавать дыни? Конечно, нет!
Списывать перед таким знающим профессором — даже если его не поймают сегодня, рано или поздно его поймают. Вы, наверное, догадываетесь, что тогда случится с Чжао Цяном. Поэтому ему категорически нельзя идти!
Чжао Цян сказал Сюй Сяоя: «Старейшина класса, ты так злишься из-за того, что я занял твое место, да? Ты подозреваешь меня в списывании и даже проделал весь этот путь, чтобы снова меня проверить».
Сюй Сяоя покраснела и застенчиво опустила голову. «Чжао Цян, я староста класса, неужели ты не можешь отнестись ко мне с пониманием? Я уже извинилась перед тобой. Ты действительно способный, я это признаю. Я уже отказалась от идеи побороться за место профессора Гу. Думаю, ты подходишь лучше меня».
Сюй Сяоя изначально была общительной и беззаботной девушкой, которая говорила то, что думала, и делала то, что хотела. Она подозревала Чжао Цяна в мошенничестве, поэтому, несмотря ни на что, преследовала его. Осознав свою ошибку, она немедленно признала свою вину, извинилась и добровольно отказалась от участия в соревновании.
Чжао Цян поспешно сказал: «Нет, нет, нет, староста класса, вы не должны сдаваться! Я лучше умру, чем стану учеником этого старика!»
Сюй Сяоя сомневалась, что ослышалась, и Ло Сяовэй тоже не могла этого понять; никто не должен быть настолько глуп, чтобы упускать такую прекрасную возможность.
Чжао Цян сказал: «Правда? Вы должны мне поверить. Раньше я не знал, какой смысл скрывается за этим промежуточным экзаменом. Теперь я понимаю, что профессор Гу хотел отобрать студентов. Староста класса, не волнуйся, я точно не стану его студентом».
Сюй Сяоя сказала: «Чжао Цян, я не понимаю. Это же прекрасная возможность, как ты мог её упустить?»
Чжао Цян сказал: «Это может быть для вас огромной возможностью, но я уже устал от университетской жизни. Староста класса, вы знаете мою ситуацию и положение моей семьи. Думаете, мне нужно еще несколько лет учиться в аспирантуре? Кроме того, какой смысл в аспирантуре? Разве не в том, чтобы зарабатывать больше денег в будущем? Если я могу зарабатывать больше сейчас, зачем тратить два года на аспирантуру?»
Ло Сяовэй пассивно слушала. Логика Чжао Цяна показалась ей забавной, но она действительно соответствовала действительности. Она вмешалась: «Чжао Цян, вы уверены, что сможете зарабатывать больше, чем аспирант?»
Сюй Сяоя сказала: «Да, Чжао Цян, почему ты так говоришь?»
Чжао Цян сказал: «Это моё дело. Короче говоря, я не собираюсь быть учеником старика. Верите или нет».
Сюй Сяоя сказала: «А что, если профессор Гу будет настаивать на том, чтобы выбрать именно тебя?»
Чжао Цян сказал: «Я не верю, что он может заставить меня стать его учеником под дулом пистолета».
Сюй Сяоя сказала: «Я так не думаю. Судя по твоим словам, у меня должны быть хорошие шансы. Но я всё ещё чувствую в глубине души, что ты отдал это место мне. Чжао Цян, ты говоришь это специально? Мы должны соревноваться, исходя из своих собственных сил. Твой результат на тесте действительно был выше моего в этот раз. Логически рассуждая, я должна была провалиться».
Чжао Цян сказал: «Старейшина класса, как ты мог быть таким глупым? Разве оценки человека зависят только от одного экзамена? Ты даже не думаешь о моих обычных оценках? Если профессор Гу хочет, чтобы я был его учеником, он, должно быть, слепой».
Сюй Сяоя сердито сказала: «Нельзя так говорить о профессоре Гу!»
Чжао Цян сказал: «Да-да, я был слеп. Может, просто закончим на этом? Клянусь своей репутацией, что никогда не стану учеником профессора Гу, и это не из-за вас. Я просто хочу зарабатывать деньги, лучше обеспечивать себя и позволить своим родителям жить счастливо, чтобы им больше не приходилось беспокоиться о деньгах».
Сюй Сяоя немного поколебалась, а затем сказала: «Спасибо, Чжао Цян. Хотя вы убедили меня таким образом, я всё равно ценю вашу доброту. Если мне действительно удастся стать ученицей профессора Гу, я обязательно отплачу вам!»
Ло Сяовэй вмешалась: «Чжао Цян, сейчас отличная возможность заработать деньги, тебе следует ею воспользоваться».
Чжао Цян кашлянула и сказала: «Младшая сестра Ло, теперь наша очередь. Раз уж вы пришли без старосты класса, давайте поговорим о ваших делах».
Ло Сяовэй улыбнулась: «Чжао Цян, нужно ли мне объяснять, зачем я здесь? Раньше я не был уверен в вашей личности, но теперь чувствую, что больше нет необходимости спрашивать. Мы оба прекрасно это знаем. На самом деле, у меня нет никаких злых намерений. Кто-то ценит ваши навыки и готов нанять вас в качестве технического директора сайта за высокую цену, работа на неполный рабочий день тоже подойдет. Разве вы не говорили, что хотите зарабатывать деньги, чтобы содержать родителей? Я предоставил вам эту возможность. Воспользуетесь ли вы ею — решать вам».
Чжао Цян снова кашлянул, решив продолжить отрицать это. «Младшая сестра Ло, я не совсем понимаю, что вы имеете в виду».
Ло Сяовэй упомянула: «Ху Сяоцзян — мой двоюродный брат, и он находится под моим командованием в городе Дунхай».
Чёрт возьми! Чжао Цян знал, в чём проблема. Он не слишком много скрывал от Ху Сяоцзяна, потому что хотел поддерживать с ним хорошие деловые отношения. Кто бы мог подумать, что Ху Сяоцзян и Ло Сяовэй — родственники? Более того, Ху Сяоцзян его подставил. Теперь Ло Сяовэй был убеждён, что именно он стоит за «Легендой о Тёмной Ночи». Сколько бы лжи ни говорил Чжао Цян, это было бесполезно.
(Пусть свет рождественских свечей принесет вам тепло и аромат. Счастливого Рождества! Также я хотел бы попросить вас проголосовать за рекомендацию.)
Том 1 [027] Обед
К счастью, Чжао Цян не был склонен зацикливаться на мелочах. Он быстро понял, что натворил. Он не сделал ничего особенного; он просто выложил в интернет скриншоты результатов сканирования Красной Звезды. Ну и что, если Ло Сяовэй узнает, что это он? Пока присутствие Сяовэя на ноутбуке не будет раскрыто, никто не сможет навредить Чжао Цяну из-за этого. Наоборот, ему следует проявить уважение за эту небольшую известность.
Однако Чжао Цян категорически не мог согласиться с утверждением Ло Сяовэя о том, что кто-то заинтересован в его навыках и хочет нанять его в качестве технического директора сайта. Если бы он действительно был способен на это, всё было бы хорошо, и он, возможно, даже согласился бы на то, чтобы профессор Гу взял его в ученики. Но в действительности нынешнее положение Чжао Цяна было целиком и полностью обусловлено странным чипом. Без помощи Сяовэя в ноутбуке Чжао Цян по-прежнему был бы бесполезен.
Использовать других — никогда не бывает правильно. Как говорится, если долго ходить вдоль реки, рано или поздно придется мыть обувь. Если Чжао Цян будет проводить все свое время в окружении действительно способных людей, он абсолютно уверен, что его истинное лицо будет раскрыто. Поэтому он определенно не может на это согласиться! В противном случае он лишит Сяо Вэй свободы. Ее могут забрать ее первоначальный владелец или правительство через несколько дней. В этот момент Чжао Цян не сможет поддерживать свой нынешний уровень жизни и может даже оказаться в тюрьме. Это будет огромная потеря.
Эти мысли промелькнули в голове Чжао Цяна. Он сказал Ло Сяовэй: «Хорошо, даже если мы оба будем знать правду, я не соглашусь. Я просто хочу продолжать учиться и работать, и благополучно получить диплом. Что касается дальнейших планов, я еще не начал их строить».
Ло Сяовэй продолжала соблазнять его: «Чжао Цян, не беспокойся, что дело связано с хакерами. Моя кузина — не обычный человек. Она абсолютно способна обеспечить твою безопасность. Более того, я могу договориться о её зарплате авансом. Это будет как минимум пять тысяч в месяц, и ещё будет дополнительная премия в конце года. Что ты думаешь?»
Пять тысяч в месяц как минимум, не считая годовой премии — боже мой, это слишком много! Сердце Чжао Цяна бешено колотилось, но после этого ему все равно пришлось столкнуться с реальностью. Человек, о котором говорила Ло Сяовэй, должно быть, владелец «черного» сайта, тот самый кузен, о котором она упоминала. Чем сложнее она казалась, тем больше пугался Чжао Цян. А вдруг она раскусила его некомпетентность и ничего о нем не знает? Разве это не означало бы, что он обречен?
Чжао Цян твердо сказала: «Извините, младшая сестра Ло, я с этим не соглашусь. Хорошо, если вы все же хотите остаться на обед, тогда больше не поднимайте этот вопрос».
Слова Чжао Цяна были непреклонны, поэтому Ло Сяовэй ничего не оставалось, как временно отказаться от ужина, так как родители Чжао пришли позвать их на обед. Кухня и столовая находились в боковой комнате. В этот момент мать Чжао сварила рис на пару и приготовила четыре блюда: жареные яйца с зеленым луком, используя свежий зеленый лук из небольшого огорода у двери и яйца от собственных кур свободного выгула, которых точно не кормили кормом; жареное искусственное мясо, которое представляет собой, по сути, мясо из соевого белка, высушенное и пригодное для длительного хранения. При употреблении его можно замочить в воде, а затем обжарить, или использовать в качестве холодного блюда, основного блюда в сельских домах; Тарелка холодных маринованных овощных нарезок, где корни горчицы солят, измельчают, замачивают в воде и смешивают с нарезанным зеленым луком, кинзой, соевым соусом, уксусом и кунжутным маслом, что делает это блюдо идеальным дополнением к каше; и, наконец, тарелка из четырех соленых утиных яиц, каждое из которых разрезано пополам, с маслянистыми желтками, источающими особенно соблазнительный аромат.
Лю Хуэйлань была типичной сельской женщиной. Сюй Сяоя и Ло Сяовэй приехали на роскошном автомобиле, и она приняла девушек как почетных гостей. Однако из-за сжатых сроков, имеющихся дома ингредиентов хватило только на один прием пищи. Лю Хуэйлань осторожно пригласила девушек сесть и сказала: «У нас, сельских жителей, еды мало, и времени было мало, поэтому я не приготовила много блюд. Прошу прощения за то, что не смогла вас как следует принять. Простите меня, вы, мои одноклассницы из большого города».
Честно говоря, из четырёх блюд на столе девушки раньше ели только жареные яйца с луком-шниттом. Одно из трёх других блюд они не узнали, маринованные овощи им были безразличны, не говоря уже о солёных утиных яйцах. Поэтому, увидев всё это, девушки втайне нахмурились, но, к счастью, проявили хорошие манеры и не показали этого. На самом деле, этот обед также выявил финансовое положение семьи Чжао Цяна; его заявление о том, что он не хочет продолжать учёбу и хочет только зарабатывать деньги, было вполне понятным.
Чжао Вэйдун снова и снова мыл палочки для еды и даже достал белоснежное полотенце, чтобы вытереть их перед тем, как подать на стол. Наблюдая за тем, как его родители заняты своими делами, Чжао Цян чувствовал себя очень плохо. Он изначально хотел вернуться домой и провести несколько счастливых дней с родителями, но кто мог знать, что эти две женщины все испортят и заставят его родителей страдать вместе с ним. В глубине души Чжао Цян не знал, сколько раз он проклинал этих двух девушек.
Да, в глазах других мальчиков они — любимицы небес, цветы, которые они хотят оберегать и лелеять. Но для бедного мальчика, который ничего от них не ожидает, они совершенно не имеют значения. Поэтому Чжао Цян не нуждается в том, чтобы льстить им, а вместо этого раздражается, что они разрушают его спокойную жизнь.
Чжао Цян первым схватил свою миску с рисом и сказал: «Ешьте». Затем он взял тарелку с палочками и с аппетитом принялся есть. Две девочки не ожидали от него такой честности, даже не уговаривая их начать есть первыми. Такое пренебрежение было для них обоих в новинку, но это был дом Чжао Цяна, так что же могли сделать Сюй Сяоя и Ло Сяовэй? Им оставалось только есть, иначе Чжао Цяну было бы все равно, если бы они остались голодными.
Рис источал восхитительный аромат. Ло Сяовэй откусила небольшой кусочек и мысленно кивнула, сказав, что он ничем не уступает высококачественному рису, который подают в отелях. Лю Хуэйлань сказала: «Это му риса, который отец Сяоцяна посадил у реки. Урожай небольшой, но его достаточно, чтобы прокормить семью в течение года».
Сюй Сяоя тоже откусила кусочек и сказала: «Тетя, этот рис очень вкусный! Он в десять раз лучше того, что мы едим в школе!»
Лю Хуэйлань радостно сказала: «Правда? Я волновалась, что вы, городские жители, не привыкли к этой еде. Я рада, что вам понравилось. Я принесу понемногу каждому из вас, когда вы уедете».
Сюй Сяоя не стала церемониться: «Спасибо, тётя».
Чжао Цян наконец успокоился, перестал набрасываться на еду, поднял голову и сказал: «Мама, у нас осталось мало риса, и он им не нужен, так что не волнуйся». Чжао Цян не хотел с этим мириться; почему его семья должна платить за рис, который они ему приготовили?
Прежде чем Сюй Сяоя успела высказать свое мнение, отец Чжао хлопнул Чжао Цяна по спине и сказал: «Ты, маленькая негодница, так ты обращаешься со своими одноклассниками? Я всегда учил тебя быть дружелюбной и послушной с одноклассниками в школе, но ты забыла все, чему я тебя учил».
Сюй Сяоя и Ло Сяовэй оба усмехнулись, к счастью, вовремя прикрыв рты; их выражения лиц были довольно очаровательны! Чжао Цян был немного ошеломлен; школьная красавица есть школьная красавица, и даже если он затаил к ним обиду, он не мог стереть их красоту.
Лю Хуэйлань позвала Ло Сяовэй: «Девочка, попробуй соленые утиные яйца. Это яйца, которые снесли наши собственные утки. Мы не хотели использовать соль, поэтому попросили Сяоцяна взять их с собой, когда он уйдет. Теперь, когда он дома, давай их съедим».
Не в силах отказаться от такого гостеприимства, Ло Сяовэй смогла лишь взять кончиком палочек немного яичного желтка. Она положила его в рот, попробовала и с восторгом воскликнула: «Тетя, это соленое утиное яйцо такое вкусное!»
Сюй Сяоя, которая до этого сосредоточилась на жареных яйцах с зеленым луком, переключила внимание и сказала: «Правда? Я тоже попробую… Хм, утиное яичное масло восхитительно, на вкус как настоящие соленые утиные яйца, намного лучше, чем те, которые откармливают красным суданским утиным молоком. Быстрее, дайте мне одно».
Увидев, как две девушки широко улыбаются, наслаждаясь едой, Лю Хуэйлань напомнила им: «Яичные белки могут быть немного солоноватыми. Желтки можно съесть, а белки оставить».