Чжао Цян открыл окно. «Пойдемте сюда; на улице слишком много людей».
Ян Шиюнь протянула руку Чжао Цяну, который потянул её за собой. Они выпрыгнули из комнаты. Высота была более сорока метров над землёй. В Нью-Йорке небоскрёбы были повсюду, так что ничего особенного. Но высота не имела значения. Чжао Цян закрыл окно и вместе с Ян Шиюнь улетел из отеля. Он заранее подготовился, поэтому уже знал маршрут до больницы, который ему указала Ян Шиюнь.
Бенни и Бейкер шаг за шагом отступали назад, преследуемые чернокожим мужчиной, который ухмылялся им с полным презрением. Бенни крикнул: «Давай!», но никто не осмелился броситься вперёд. Бенни сделал два шага, прежде чем чернокожий ударил его, сбив с ног. На этот раз травма лица была серьёзнее, и он даже не мог открыть один глаз. Люди позади него разбежались. Это были обычные офисные работники; как они могли сравниться с профессиональными головорезами? Они были там только для того, чтобы поднять боевой дух Бенни. Более того, узнав, что противником был Артур, все они почувствовали психологическое давление, и никто не осмелился сделать шаг.
Бенни с трудом поднялся на ноги, один глаз у него был опухший и закрыт. Он дополз до комнаты Ян Шиюня и забарабанил в дверь: «Сара, беги! Беги! Они здесь!»
Изнутри комнаты никто не ответил. В этот момент подошли чернокожие мужчины и распахнули дверь плечами. Бенни подумала про себя: «Я обречена. Артур найдет зачинщиков беспорядков и испортит ей репутацию».
Мужчины из афроамериканского сообщества ворвались в комнату, но она была пуста. Некоторые из них быстро проверили ванную, но там никого не было. Они также проверили под кроватью, но и там никого не оказалось. Не только мужчины из афроамериканского сообщества были озадачены, но даже Бенни не мог понять, где Сара. Где она спряталась? Это было здание высотой более десяти этажей, и, по мнению Бенни и остальных, она никак не могла выпрыгнуть из окна.
"Где он?" — чернокожий мужчина обернулся и схватил Бенни.
Бенни был словно кот в руках чернокожего мужчины. «Я… я не знаю, он только что был здесь».
Один из чернокожих мужчин быстро позвал Артура, и, получив дальнейшие указания, они еще дважды пнули Бенни, отбросили его в сторону и ушли.
Чжао Цян и Ян Шиюнь прибыли в больницу. Ночью в больнице было мало пациентов, что дало Чжао Цяну и Ян Шиюнь возможность. Они пробрались в архив и просмотрели медицинские записи Ян Шиюнь за период её госпитализации.
Американцы тоже бывают ленивыми. Архивы были покрыты пылью, и казалось, что сюда мало кто заходит. Ян Шиюнь не заботился о чистоте и гигиене и вытащил рулоны папок, чтобы просмотреть их. Чжао Цяну было гораздо проще. Ему нужно было всего один раз просмотреть все документы в картотеках, поэтому он быстро просмотрел весь архив. «Нет файлов, соответствующих вашим китайским и английским именам».
Ян Шиюнь раздраженно сказал: «Как такое может быть? Должны быть и другие архивы. Давайте посмотрим еще раз».
Выйдя из архива, Чжао Цян и Ян Шиюнь обыскали всё здание больницы, но второго архива найти не смогли. Ян Шиюнь тревожно пробормотала себе под нос: «Как такое могло случиться? Как такое могло случиться?»
Чжао Цян сказал: «Не волнуйся, давай найдем врача, который тебя лечил, и выясним, что случилось».
Ян Шиюнь была в восторге: «Верно, как же я об этом не подумала? Документы не имеют значения, главное, чтобы мы нашли врача, который меня лечил, и правда выйдет наружу, верно?»
Вы помните, кто был вашим врачом в то время?
Ян Шиюнь на мгновение задумалась: «Кажется, я этого не помню».
Чжао Цян спросил: «Тогда что же нам следует делать?»
Ян Шиюнь сказал: «Не волнуйся, я позвоню Ма Кэсиню и спрошу».
Теперь, когда вопросы Маркосинь стали проще, Ян Шиюнь тут же позвонила ей. Маркосинь нигде не было видно, вокруг царил шум. «Сара, о чём ты хочешь со мной так скоро поговорить?»
Ян Шиюнь сказала: «Сара, я не смогла найти больничные записи, поэтому могу найти только имя врача, который меня тогда лечил. Ты ведь знаешь, кто это, правда?»
Маркус сказал: «Извини, Сара, я правда не знаю, кто отвечал за твое лечение, но я знаю медсестру, которая работала с тех пор, ее зовут Лина. Можешь спросить у нее, помнит ли она тебя еще».
Ян Шиюнь сказала: «Похоже, у меня нет другого выбора. Хорошо, я пойду её найду».
Отложив телефон, Ян Шиюнь сказала Чжао Цяну: «Сначала нам нужно найти медсестру по имени Лина».
Чжао Цян сказал: «Я не ожидал, что все окажется так сложно».
Ян Шиюнь сказала: «Но чем дольше всё так происходит, тем больше я чувствую, что за этим кроется нечто большее».
Чжао Цян сказал: «Мы не знаем, кто такая Лина. Давайте пойдем в отдел кадров больницы и посмотрим, сможем ли мы ее найти».
Ночь действительно способствовала их действиям. Чжао Цян и Ян Шиюнь успешно проникли в отдел кадров больницы и нашли информацию о Лине в файлах. Чжао Цян достал ее дело и открыл его. На фотографии в паспорте была изображена молодая и красивая женщина со светлыми глазами и милой улыбкой.
Ян Шиюнь указала на контактный номер, указанный в деле: «Я ей позвоню».
Том 2 [663] Еще не открытые отношения
【663】Еще существуют нераскрытые связи
Ян Шиюнь положила телефон: «Телефон Лины выключен. Уже так поздно, ей бы пора отдыхать».
Чжао Цян сказал: «Уже немного поздно, и сейчас действительно не самое подходящее время ее беспокоить. Давайте спросим кого-нибудь, чем она занимается».
Итак, они вдвоем беспрепятственно вошли в дежурную комнату и обнаружили, что Лина была на утренней смене и больше не находилась в больнице. Когда они спросили адрес Лины, дежурный офицер насторожился. Чжао Цян и Ян Шиюнь были вынуждены вернуться завтра. Не стоило торопиться, иначе их могли принять за преступников.
Вернувшись в гостиничный номер, я обнаружил, что дверь выломана, а комната разграблена. Чжао Цян сказал: «Похоже, здесь были люди Артура. Интересно, что случилось с твоим одноклассником Бенни. Надеюсь, Артур его не убил».
Ян Шиюнь сказала: «У него так много друзей, так что с ним все будет в порядке. Я бы не чувствовала себя спокойно, если бы что-то действительно случилось».
Чжао Цян сказал: «Я просто боюсь, что его так называемые друзья мне ничем не помогут. Забудьте об этом, давайте не будем за него волноваться и отдохнем».
Ян Шиюнь усмехнулся и указал на соседнюю комнату: «В любом случае, мы уже забронировали вторую комнату, так что, думаю, тебе стоит поспать там».
Чжао Цян был немного подавлен. Любому, кто привык спать с женщиной, было бы неловко проводить с ней ночь наедине. Однако Чжао Цян не мог приставать к своей невестке, и уж точно не мог заставить её спать с ним. Поэтому ему оставалось только уйти и поспать в комнате одному.
На следующее утро Ян Шиюнь и Чжао Цян позавтракали в ресторанчике отеля, а затем отправились в больницу. На этот раз они наконец-то нашли Лину, и им это удалось. По сравнению с фотографиями, Лина в реальной жизни обладала более западной красотой: высокий рост, пышная грудь и округлые, упругие ягодицы. Кроме того, у неё были светлые волосы и голубые глаза, что придавало ей для Чжао Цяна сильную экзотическую привлекательность.
«Ты пришла ко мне?» Лина несла несколько бутылок и выглядела очень занятой, поэтому, как только они встретились, сразу же начала расспрашивать о разных вещах.
Ян Шиюнь шагнул вперед и сказал: «Да, мисс Лина, вы меня еще помните?»
Лина взглянула на Ян Шиюня и сказала: «Извини, я правда не помню».
Ян Шиюнь сказала: «Меня зовут Сара. Я очень благодарна вам за оказанную ранее помощь. Подумайте хорошенько, у нас был пациент, который несколько дней находился в коме».
Лина нахмурилась и на мгновение задумалась: «Извините, у меня нет привычки собирать информацию о пациентах, поэтому я вас совсем не помню».
Чжао Цян глубоко нахмурился. Дела шли плохо. Если Лина не помнит Ян Шиюня, и медицинские записи найти невозможно, как он сможет выяснить, что произошло во время госпитализации Ян Шиюня? Было бы легко, если бы он просто нашел лечащего врача, но ключевой вопрос заключался в том, как найти этого врача.
Из палаты кто-то окликнул Лину. Лина извиняюще улыбнулась, затем повернулась и вошла в палату, оставив Чжао Цяна и Ян Шиюня в недоумении. «Что нам делать?» — спросил Ян Шиюнь у Чжао Цяна.
Чжао Цян спросил: «А что ты думаешь?» У него действительно не было идей получше.
Ян Шиюнь сказал: «Давай подождем, пока Лина закончит работу, и пригласим ее на ужин. Может быть, если мы увидимся еще несколько раз и проведем больше времени вместе, она нас вспомнит».
Чжао Цян сказал: «Хорошо, сейчас другого выхода нет. Если мы соберем достаточно денег, мы сможем рассмотреть возможность покупки этой больницы и того, чтобы все врачи вас опознали. Наверняка кто-нибудь вспомнит, что вас лечили здесь».
Ян Шиюнь сказал: «Это один из способов, но ваш денежный счет заморожен, поэтому, боюсь, с этим будет сложно справиться».
Мысль о том, что у него будут деньги без ограничений, привела Чжао Цяна в ярость. Затем, оглядев агентов, следивших за ним, он почувствовал непреодолимое желание вернуться в Китай и свести счёты с этими стариками. На этот раз Чжао Цян был полон решимости. Раз уж они не позволяют ему жить хорошо, он решил воспользоваться этой возможностью, чтобы построить карьеру за границей, а им на родине о нём беспокоиться.
Из-за отъезда Чжао Цяна производство вещества «G» и чая для похудения прекратилось, и это в некоторой степени повлияло и на химическую продукцию на юге страны. По меньшей мере, разработка новых продуктов стала довольно сложной задачей.
Ян Шиюнь и Чжао Цян сидели на стульях в коридоре, рассеянно наблюдая за входящими и выходящими пациентами, каждый погруженный в свои мысли. Внезапно Ян Шиюнь словно вздрогнула и резко подняла голову: «Чжао Цян, я вдруг кое-что вспомнила». Это было совершенно неожиданно.
Чжао Цян спросил: «О, это как-то связано с вашей госпитализацией?»
Ян Шиюнь сказала: «Нет, это связано с тобой. Кажется, я тебя давно знаю».
Чжао Цян усмехнулся: «Неужели ты так постарался, чтобы сказать мне, что мы с тобой давно знакомы?»
Ян Шиюнь совершенно серьезно сказал: «Я не шучу, я говорю совершенно серьезно».
Чжао Цян сказал: «Хорошо, я восприму тебя всерьез, но что ты можешь с этим поделать?»
Ян Шиюнь спросила: «Где мы встретились?»
Чжао Цян немного подумал и сказал: «Это Чжоу Сяовань отвела меня к вам домой, чтобы передать подарок. Я не ожидал, что попаду к вам первым, без сопровождения вашей сестры. На самом деле я побывал в вашей семье Ян еще до того, как она узнала об этом. Какой тесный мир!»
Ян Шиюнь сказал: «Верно, тебя привел ко мне домой Чжоу Сяовань. Именно тогда мы по-настоящему узнали друг друга. Но у меня есть другая личность».
Чжао Цян сказал: «Невидимый человек? Да, мы должны были быть знакомы давно, ты прав».
Ян Шиюнь подчеркнул: «Я имею в виду более отдаленную перспективу».
Чжао Цян сказал: «Впереди? Вот и все. Мы точно больше не общаемся, и я не помню, как ты выглядишь».
Ян Шиюнь сказал: «Но вот только что мне стало скучно, и я подумал о том, как мы познакомились. В глубине души у меня смутно сохранилось воспоминание о том, что мы знакомы уже давно. Поэтому я чувствую себя более расслабленно рядом с тобой. Знаешь, раньше я был очень серьезным, но не знаю почему, но с тобой мне совсем не скучно. Я чувствую себя очень комфортно».
Чжао Цян сказал: «Я тоже это вижу. Сначала ты была очень сдержанна, а теперь почти как твоя сестра».
Ян Шиюнь сердито посмотрел на Чжао Цяна: «Ты такой надоедливый! Это ты сбил меня с пути истинного и развратил меня».
Чжао Цян усмехнулся: «Разве это не лучше? Люди живут, чтобы наслаждаться жизнью, а не чтобы застревать в унынии, жалуясь каждый день. Разве вы не чувствуете себя более счастливыми, живя сейчас?»
Ян Шиюнь сказала: «Да, именно поэтому я хочу вас поблагодарить?»
Чжао Цян сказал: «В этом не будет необходимости. Какие у нас отношения? Пожалуйста, замолвите за меня словечко перед своими родителями в будущем».
Ян Шиюнь сказала: «Мечтаешь! Не так-то просто жениться на моей сестре. Не буду тратить на это силы. Честно говоря, кажется, я знаю тебя очень давно, ты глубоко у меня в памяти. Правда? Как ты думаешь, в чем причина?»
Чжао Цян сказал: «Это просто означает, что я популярен, у меня обычная внешность, и я — сердцеед».
Ян Шиюнь сердито сказал: «Я говорю серьёзно, не воспринимайте это как шутку».
Опасаясь, что Ян Шиюнь действительно рассердится, Чжао Цян мог лишь серьезно сказать: «Ладно, честно говоря, ты, наверное, так думаешь, потому что мы в последнее время слишком много времени проводим вместе, поэтому ты так и думаешь».
Ян Шиюнь махнула рукой: «Нет, дело точно не в этом. Мы точно встречались раньше. В чём может быть причина? Где мы познакомились? Я… я не помню…»
Ян Шиюнь в отчаянии схватилась за голову. Чжао Цян сначала хотел пошутить, но когда поведение Ян Шиюнь стало казаться всё более невероятным, а её боль — невыносимой, Чжао Цян наконец воспринял это всерьёз. Может, за этим кроется какая-то скрытая история? Но он точно помнил: между ним и Ян Шиюнь не было никаких секретов. Может, у неё есть другая личность, о которой никто не знает, даже она сама?
Ян Шиюнь застонала от боли, и Чжао Цян быстро схватил её за плечи: «Перестань об этом думать, а то сойдешь с ума».
Ян Шиюнь энергично покачала головой: «Где именно мы встретились? Почему мне вдруг пришла в голову эта мысль? Это так больно, так больно!» Это определенно не было притворством, и Ян Шиюнь не стала бы использовать этот метод, чтобы обмануть Чжао Цяна.
Чжао Цян ударил Ян Шиюнь по затылку. Он очень боялся, что Ян Шиюнь попадёт в беду, если продолжит думать. Удар был как раз нужной силы. Ян Шиюнь рухнула на Чжао Цяна. Она потеряла сознание и, естественно, больше не могла думать.
«Доктор, доктор», — окликнул Чжао Цян идущего врача. Под его руководством Ян Шиюнь отвели в палату. Похоже, Ян Шиюнь заболела. Ей действительно не стоило обращаться в эту больницу. Она была совершенно здорова, но вскоре у неё возникли проблемы со здоровьем.
Через полчаса Ян Шиюнь проснулась. Врач осмотрел её и сказал, что ничего серьёзного нет, и посоветовал Чжао Цяну дать Ян Шиюнь хорошо отдохнуть.
"Чжао Цян, где я?" Ян Шиюнь медленно поднялся с больничной койки.
Чжао Цян прижал её к себе и сказал: «Отдохни ещё немного, мы всё ещё в больнице».
Ян Шиюнь потерла лоб: «Ужасно болит».
Чжао Цян сказал: «Не думай об этом больше. Неважно, встречались мы раньше или нет. Важно то, что мы теперь друзья, и этого достаточно. Что ты думаешь?»
Ян Шиюнь кивнул: «Да, но это дело не так просто, как ты думаешь. Я не сдамся».
Чжао Цян был раздражен. «Неужели это так важно? Не зацикливайся на этом».
Ян Шиюнь сказала: «Конечно, это важно, возможно, это связано с моим здоровьем».
Чжао Цян сказал: «Тогда вы не сможете это заставить. Эта мысль придёт вам в голову сама собой, когда представится возможность».
Ян Шиюнь сказала: «Хорошо, я обещаю, что больше не буду об этом думать в одиночку. Который час? Нам нужно пойти найти Лину».
Чжао Цян взглянул на часы: «Сделай перерыв, поговорим позже».
Ян Шиюнь с трудом поднялась с постели: «Мы больше не можем ждать, пойдем найдем Лину».
Настойчивость окупается. Чжао Цян и Ян Шиюнь ждали Лину, которая заканчивала работу, у выхода для персонала больницы. Ян Шиюнь подошла к ней и сказала: «Мисс Лина, могу я пригласить вас на ужин?»
Лина, увидев, что это те двое, кто приходил к ней утром, несколько уклончиво ответила: «Извините, у меня нет времени, пожалуйста, вернитесь».
Ян Шиюнь сказал: «Мисс Лина, мы действительно не хотели причинить вам вреда. Разве я не могу выразить вам свою благодарность?»
Лена сказала: «Даже если я и заботилась о тебе раньше, это был мой долг. В Америке мы не следуем китайским обычаям есть и пить».
Ян Шиюнь покраснел; похоже, китайская традиция принимать гостей и дарить подарки известна во всем мире. Сказав это, Лина вошла в гараж, села в машину и уехала из больницы, не обратив внимания на Чжао Цяна и Ян Шиюня, оставив их в гневе топать ногами.