La mère de Cheng fut stupéfaite un instant, ne sachant pas si c'était parce que Luo Xi l'avait appelée « Maman » ou parce qu'elle avait changé son adresse en « Tante ».
Mais elle a rapidement compris ce qu'elle voulait dire et a ri : « Hé, allez, la voiture est juste devant la porte. »
Sur ce, la mère de Cheng les fit sortir.
Luo Xi la suivait, et la mère de Cheng se retournait de temps en temps pour parler à Luo Xi en souriant.
« Serait-ce la fameuse mère ignorante ? Impossible ! » dit doucement la tante.
[Snif snif, je le pense aussi ! La façon dont la mère de Cheng regardait la princesse était si douce tout le temps.]
L'essentiel, c'est que la princesse est si bien élevée !
Vous êtes sérieux ? La mère de Cheng n'a pas l'air de s'en soucier car elle sait que c'est le travail de Cheng Qing !
[Ils sont si calmes probablement parce qu'ils savent que c'est le travail de leur fille et que ce sont des collègues !]
[C'est exact, ils disaient ne pas pouvoir l'accepter avant, et maintenant ils ne peuvent absolument pas l'accepter ! Il n'y a qu'une seule possibilité : Cheng Qing les a prévenus à l'avance !!!]
De l'incident précédent du « clair de lune blanc » à l'expression de Cheng Qing en apprenant qu'elle allait rencontrer ses parents dans cet épisode final, et maintenant à l'attitude de la mère de Cheng, il n'y a qu'une seule possibilité : ils sont faux !
La mère de Cheng les a accompagnés hors de l'aéroport, et la voiture du père de Cheng les attendait sur le parking. Lorsqu'il a vu Luo Xi et Cheng Qing arriver, il s'est empressé de les aider avec leurs bagages.
Luo Xi regarda le père de Cheng, hésita un instant, puis appela : « Oncle. »
M. Cheng lui lança un regard qui semblait chargé de préoccupations, puis dit : « Montez vite dans la voiture ! »
Cheng Qing ne put retenir son sourire en les voyant tous les trois se comporter de manière si maladroite.
[Fans de CP, ouvrez grand les yeux et regardez attentivement ! Avez-vous vu ça ? Avez-vous vu ça ?! Si c'était réel, ce père réagirait-il ainsi ? Aurait-il cette expression ?]
[Waaaaah, la promesse de ma famille a été si durement gagnée, et je n'ai même pas eu la bénédiction de papa !]
Êtes-vous tous aveugles ?
Vous ne comprenez tout simplement pas.
Les partisans de la promesse d'éternité et ceux qui s'y opposent ont formé leurs propres camps.
La mère de Cheng était très enthousiaste et a dit à Luo Xi : « Je ne m'attendais pas à te revoir si tôt. » Il faut dire qu'elle n'était partie de chez elle que depuis peu de temps.
Passant : [Vous voyez ? La mère de Cheng ne veut en fait pas le rencontrer.]
Fans de CP : [Vous voyez ? La mère de Cheng a hâte de la rencontrer.]
Les fans ont aussi leurs propres interprétations...
Note de l'auteur
:
Chapitre 170 Supplément 9
La voiture s'engagea dans un vieux quartier résidentiel. Luo Xi y était déjà venue avec Cheng Qing et, n'étant pas partie longtemps, elle connaissait déjà chaque plante et chaque arbre.
Sans oublier que c'est là que Cheng Qing lui a fait sa demande en mariage. Losi s'est donc naturellement prise d'affection pour cet endroit.
Le trajet de l'aéroport à la maison était long, et n'ayant rien d'autre à faire, Losi a discrètement lancé une diffusion en direct.
Elle ne se regardait pas elle-même et Cheng Qing dans la diffusion en direct ; elle voulait voir ce que les internautes disaient de Cheng Qing.
Suite à l'incident de la « lune blanche », les fans ont commencé à soupçonner Cheng Qing de les utiliser pour gravir les échelons sociaux. Cheng Qing n'y a pas prêté attention, mais Luo Xi, elle, ne pouvait l'ignorer.
Elle espérait que Cheng Qing verrait toute la beauté de ce monde.
J'espère qu'à un âge avancé, leurs mains jointes comme des branches desséchées seront exemptes de regrets. Lossie ne pouvait supporter de voir Cheng Qing souffrir, plus que quiconque au monde ; elle se dresserait contre le monde entier pour la défendre.
Mais Cheng Qing a répondu : Je n'en ai pas besoin. Je suis revenu ici non pas pour vous forcer à combattre le monde entier.
Cheng Qing a également déclaré : Nous sommes très heureux, n'est-ce pas ? Alors tout cela en valait la peine.
Losi suivit docilement les directives de Cheng Qing et soutint chacune de ses décisions.
Mais à cet instant précis, en regardant la caméra balayer le vieux bâtiment en direct, les murs extérieurs qui s'écaillent, la route en ciment tachetée et déchirée, et la végétation envahissante.
C'est un quartier ordinaire, le genre de quartier que n'importe quel téléspectateur pourrait voir au quotidien.
Elle reflète la vie des gens ordinaires et, pour la première fois, chacun s'est senti plus proche de Cheng Qing.
[C’est pourquoi je me suis soudain souvenu que le professeur Cheng était un entraîneur d’escrime qui avait commencé comme amateur.]
En y réfléchissant, elle est indigne de la princesse non seulement par son esprit, mais aussi par son statut ! Si je me souviens bien, la famille de la princesse est très riche, n'est-ce pas ?
Les fans de CP sont furieux : [On est au XXIe siècle, et vous me parlez d'identité ?]
Cependant, les opposants aux promesses de mariage ont obstinément rétorqué : « Le concept de "se marier avec une personne de même statut social" a encore un certain mérite ! »
Losi : "..." La raison ? Quelle est la raison ? Puis-je le manger ?
Cheng Qing remarqua que sa main, posée à côté d'elle, se crispa soudainement. Elle se tourna vers Luo Xi et la vit les yeux rivés sur son téléphone. Ses longs cheveux noirs et bouclés retombaient, créant un contraste saisissant avec son teint clair, un contraste qui frappa Cheng Qing de plein fouet.
Cheng Qing sortit de sa rêverie et vit que les sourcils délicats de Luo Xi se froncèrent soudainement, comme si elle avait vu quelque chose qui lui déplaisait.
Comme la caméra était placée devant, elle ne pouvait capturer que les visages des deux personnes ; Cheng Qing en a donc déduit que Luo Xi avait passé tout le trajet à surfer sur Internet avec son téléphone.
À voir son expression maintenant, quelle vague a-t-il surfée ?
Cheng Qing jeta un coup d'œil et vit que Luo Xi avait quitté le direct. Elle supposa qu'elle avait probablement vu les commentaires des internautes. L'incident de «
White Moonlight
» était récent, et Cheng Qing savait que sa réputation en ligne était désormais mitigée.
Elle comprenait les sentiments de Losi, mais elle n'était pas sûre que la personne qui la soutenait ait encore un quelconque moyen de pression.
Cheng Qing craignait de ne pas pouvoir enlever toute la saleté et de nuire à la réputation de Luo Xi.
Cheng Qing est restée la même. Même après leur rencontre, elle a toujours fait passer Luo Xi avant tout.
Voyant le mécontentement sur le visage de Rossi, elle ne put que sourire et demander : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Losi répondit d'une voix étouffée, mais parvint tout de même à dire : « Ce n'est rien... »
Cheng Qing : « Pourquoi es-tu triste alors que tout va bien ? » Tout en parlant, elle tendit la main et lui pinça la joue : « Souris-moi. »
Il avait l'air de plaisanter sur un vaurien qui essayait d'impressionner son patron.
Losi se tourna vers elle et sourit, mais sous le regard bienveillant de Cheng Qing, elle rougit et dit, « Je suis heureuse », comme pour faire un compromis.
[En sanglotant, je le promets pour toujours !]
[Quand ils sont ensemble, ma glycémie monte en flèche. Aaaaaaah, je ne peux pas m'empêcher de crier !]
La voiture s'arrêta lentement devant l'immeuble de la famille Cheng. Cheng Qing sortit la première pour récupérer ses bagages à l'arrière. Son père la suivit aussitôt, voulant l'aider, mais Cheng Qing sourit et dit
: «
Il n'y a qu'une seule valise. Que puis-je faire pour vous
?
»
M. Cheng ne pouvant l'aider, il alla ouvrir la porte à Mme Cheng.
Le caméraman les suivait de près et, les voyant occupés, il prit lui aussi de nombreuses photos.
Après que M. Cheng eut garé la voiture, le groupe appuya sur le bouton de l'ascenseur. Luo Xi fut la première à entrer et attendit à la porte. Une fois tout le monde à l'intérieur, Luo Xi appuya sur le bouton de l'étage où habitait la famille Cheng.
Tous les regards se tournèrent vers le nombre de mots qui s'affichait, et le silence était tel dans l'ascenseur qu'on aurait pu entendre une mouche voler.
Le caméraman réalisa soudain ce qui se passait et s'exclama : « Hein ? » avant de se figer sur place.
Les quatre autres personnes présentes dans l'ascenseur se tournèrent vers lui, et M. Cheng demanda avec inquiétude : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Le caméraman semblait avoir découvert un secret révolutionnaire et secoua rapidement la tête : « Ce n'est rien, ce n'est rien, ce n'est rien. »
« Rien ne va mal… ouais, c’est ça !!! Comment la princesse savait-elle à quel étage elle habitait ??? »
[Peut-être que le professeur Cheng lui a dit cela dans l'avion, mais ce geste n'était-il pas trop naturel ?]
[Personne n'a trouvé étrange qu'une personne qui visitait l'endroit pour la première fois appuie ainsi sur le bouton de l'ascenseur ?]
«
…C’est bon, n’est-ce pas
? C’est normal d’appuyer sur le bouton de l’étage si on le connaît
; les gens n’appuient-ils pas généralement dessus lorsqu’ils sont près de l’ascenseur
?
»
[Mais c'est une visite chez quelqu'un d'autre ! C'est différent ! Et la réaction de la famille Cheng était trop... calme !!!]
[C'est complètement anormal, absolument anormal ! Pourquoi Cheng Qing lui a-t-il dit à quel étage elle habitait ? Pourquoi la princesse est-elle entrée la première, alors qu'elle est restée là à appuyer sur le bouton de l'ascenseur ? Pourquoi tout le monde semblait trouver cela parfaitement normal ?!]
C'est comme si on se connaissait depuis longtemps et que j'étais déjà venu ici plus d'une fois !
L'ascenseur sonna à son arrivée et les membres de la famille Cheng en sortirent. La mère de Cheng ouvrit la porte et fit entrer Cheng Qing et Luo Xi.
Mais après réflexion, j'ai réalisé qu'à l'aéroport, on avait l'impression de se rencontrer pour la première fois, et que je devais donc être plus poli.
Pensant cela, elle se retourna et sourit à Rossi en disant : « C'est chez moi, alors fais comme chez toi. »
Losi sourit et dit : « Je sais, merci maman. »
La mère de Cheng : « ??? » Hein ? Pourquoi ça a encore changé ?
Cheng Qing : "..."
Luo Xi sourit et dit à Cheng Qing : « Nous ne sommes pas en couple ? »
[Ahhhhhh, c'est le cadeau ultime pour les fans de CP !!!]
[Princesse, qui appelles-tu « maman » ? C'est la maman du professeur Cheng. Oh, peu importe alors !]
Sans parler des internautes perplexes, les fans de CP sont déjà aux anges.
Cheng Qing ne protesta pas, mais la suivit et poussa ses bagages jusqu'à la chambre où elle avait dormi auparavant. Comme Cheng Rong et Cheng Xi étaient absents, la chambre d'amis voisine était vide.
La mère de Cheng a dressé la liste pour Luo Xi, car le couple n'avait pas encore annoncé leur mariage en ligne. Elle s'était également renseignée à ce sujet, mais les deux tourtereaux ne semblaient pas s'en soucier. Cheng Qing a suggéré qu'il serait préférable d'attendre l'obtention de leur certificat de mariage pour l'annoncer.
Pour les internautes, leur relation prend désormais des allures de romance, ce qui leur permet de s'exprimer à travers des émissions de télévision, sans pour autant nécessiter d'explications explicites. Cela leur évite également d'être constamment suivis par les paparazzis et de voir leur vie privée perturbée.
La mère de Cheng n'y voyait aucun inconvénient. Franchement, après tous ces efforts, elle ne croyait pas qu'ils se sépareraient.
Au moment même où la mère de Cheng s'apprêtait à indiquer à Luo Xi l'emplacement de la chambre, elle vit Luo Xi suivre Cheng Qing à l'intérieur de la pièce, sans même remarquer quoi que ce soit d'anormal.
La mère de Cheng : "..."
[...]
[Princesse, pourquoi entrez-vous ?]
Cheng Qing se retourna, la vit, tendit la main, lui pinça la joue et demanda doucement : « Pourquoi m'as-tu suivie ? »
Losi : « N'est-ce pas une émission de téléréalité de rencontres ? »
Cheng Qing a finalement compris ce que Luo Xi préparait et a ri : « C'est une émission de téléréalité romantique. »
Luo Xi s'assit sur le lit, regarda Cheng Qing avec un sourire fier et dit : « Un couple est un couple, qu'y a-t-il d'étrange à dormir dans la même chambre ? »
Cheng Qing fronça les sourcils, puis sourit et dit : « Ce n'est pas surprenant. » Son impuissance était palpable sur son visage.
Bien que certaines émissions de téléréalité sur les rencontres impliquent des couples vivant ensemble, la quasi-totalité des couples de célébrités participant à ces émissions ne dorment pas ensemble et ne passent pas la nuit dans la même chambre.