Yun Nuo sourit à Wan'er : « Je savais que tu ferais ça. » Wan'er fixa le trône du hall principal, le Trône du Phénix, différent du trône du Dragon du palais impérial. Le Trône du Phénix était orné de phénix majestueux. Wan'er s'approcha lentement du trône, se retourna avec une assurance imposante et s'assit majestueusement. Ses yeux brillaient d'une détermination intense. « Une année s'achèvera bientôt. Le Royaume des Cent Fleurs sera le seul pays existant en ce temps et en cet espace. »
Yun Nuo regarda Wan'er avec une profonde affection et dit : « Wan'er, vas-y. Je te protégerai ici. » Wan'er, stupéfaite, regarda Yun Nuo. « Tu ne me suivras pas. » Yun Nuo s'approcha de Wan'er, prit sa main et la baisa légèrement. « Je t'attendrai ici. » Wan'er regarda Yun Nuo avec douceur. « D'accord. » Aucun autre mot ne fut échangé, mais tous deux savaient que c'était une promesse.
Un homme froid et distant était assis au sommet du majestueux hall. Il tenait un tableau à la main, ses magnifiques yeux de phénix fixant l'horizon. « Wan'er, où étais-tu depuis ce jour ? »
(Soupir, ce chapitre ne me semble pas très bien écrit.)
Chapitre trente-quatre : Le retour de Jin Fan
Chapitre trente-quatre
: Le retour de Jin Fan. À l’intérieur du majestueux et magnifique manoir, Wan’er, vêtue de blanc, était d’une beauté à couper le souffle. Xiao Xue, docile, s’assoupissait.
«
Ils ne sont toujours pas revenus
?
» demanda Wan'er d'une voix glaciale à l'homme en face d'elle. L'homme en noir, un instant déconcerté, répondit
: «
J'en informe le maître. C'est effectivement le cas. Je pensais que Zi Yi et les autres étaient simplement un peu en retard. Mais quand j'ai déclenché les feux d'artifice de rappel, il n'y a eu aucune réaction.
»
Les yeux de phénix envoûtants de Wan'er se plissèrent légèrement. « Hmph, m'enlever quelqu'un sous le nez ? Vous me sous-estimez. » Ses mains délicates se crispèrent. D'un léger signe de la main, l'homme en noir accusa réception de l'ordre et se retira. Une lueur impitoyable brilla dans les yeux de Wan'er. « Il semblerait que nous devions régler nos comptes, anciens et nouveaux. »
« Vous êtes tous incompétents, plus capables que capables ! » s'écria une voix grave et furieuse, ajoutant une touche incongrue à l'obscurité de la pièce. Un homme vêtu d'une fine soie Jinling, manifestement de la plus haute qualité, et paraissant âgé, fusillait du regard les deux humbles serviteurs à ses côtés.
Deux mains calleuses et âgées firent doucement tournoyer la boule de cristal entre leurs doigts. À ces mots, les deux hommes s'agenouillèrent lourdement. « Maître, ayez pitié de nous ! Nous avons bien ramené tout le monde de cette calèche ! » Un éclair meurtrier brilla dans les yeux de l'homme d'âge mûr. « Et la princesse, alors ? »
Les deux hommes tremblèrent en entendant cela, muets de stupeur. L'homme d'âge mûr lança avec colère
: «
À quoi me servez-vous
? Hommes, emmenez-les et occupez-vous d'eux
!
» Les deux hommes restèrent figés, incapables de protester. On les emmena de force.
Les gargouillis dans la pièce cessèrent brusquement. « Hmph, je ne m'attendais pas à ce que Bing Haiyixuan soit encore en vie. Il est à ma merci, voyons ce que tu peux faire contre moi. »
À l'intérieur du Manoir des Cent Fleurs, Wan'er, vêtue d'habits masculins, avait ses longs cheveux noirs retenus par un ruban blanc et or. Ses yeux de phénix, d'une beauté envoûtante, étaient empreints de froideur, tandis que les épingles à cheveux en forme de papillon qui les ornaient ajoutaient une touche séduisante. Son nez fin et droit, ainsi que ses lèvres cerise sensuelles, étaient d'une harmonie parfaite. Vêtue d'une simple robe blanche, elle dégageait une aura royale – un homme d'une beauté véritablement envoûtante.
Jin Fan venait à peine d'entrer dans la pièce, impatient de revoir celle qu'il désirait jour et nuit, lorsqu'il la croisa par hasard déguisée en homme, d'une beauté à couper le souffle. Il demanda aussitôt, d'un ton mécontent
: «
Où vas-tu
?
»
Wan'er admirait encore sa propre beauté époustouflante dans le miroir lorsqu'une voix plaintive voila ses captivants yeux de phénix.
Avant que Jin Fan puisse réagir, Wu se retourna et se jeta dans ses bras. « Mon mari, tu es enfin de retour. »
Jin Fan laissa échapper un petit rire, les yeux pétillants d'affection, et attira Wan'er contre lui en disant : « Ma femme, je suis de retour. » Wan'er protesta : « Tu sais à quel point tu m'as manqué ? » (Euh, tu m'as manqué ? Tu m'as trompée avec plusieurs hommes dans mon dos.) Jin Fan essuya doucement les larmes sur le visage de Wan'er en disant : « Tu m'as manqué tout autant. »
En entendant cela, Wan'er fit la moue : « Alors comment mon mari pourra-t-il apaiser mon désir pour toi ? » Les lèvres fines et séduisantes de Jin Fan esquissèrent un sourire : « On dit que ma femme aime les beaux hommes, alors je te donnerai un autre mari. » Wan'er, stupéfaite, releva la tête de la poitrine de Jin Fan : « Jin Fan… » Jin Fan sourit légèrement et la serra plus fort dans ses bras : « Tant que tu me gardes dans ton cœur, cela me suffit. » Wan'er était si émue qu'elle ne sut que faire, et les larmes qu'elle avait retenues lui revinrent.
Sa main, douce comme du jade, caressa tendrement le beau visage de Jin Fanshengxian. « Dans le cœur de Wan'er, tu seras toujours là. C'est ma marque. » Puis, une faible lueur jaillit et une pivoine majestueuse apparut sous le magnifique œil droit de Jin Fanshengxian.
Jin Fan caressa son beau visage de sa longue main fine et sourit, un sourire de pur bonheur. Puis il fronça les sourcils et regarda Wan'er : « Où allez-vous, femme et fille déguisées en hommes ? » Wan'er sourit malicieusement et murmura un instant à l'oreille de Jin Fan. Les sourcils froncés de Jin Fan se détendirent peu à peu, une lueur de concentration brilla dans ses yeux et un sourire séduisant étira ses lèvres. C'était comme si sa ruse s'était réveillée. (Ah non, le doux et éthéré Jin Fan a été corrompu par Wan'er !)
Chapitre trente-cinq : La mystérieuse courtisane
Chapitre trente-cinq
: La mystérieuse courtisane Zi Ye. Dans le pays, la prospérité demeurait intacte. Cependant, deux beaux hommes en robes blanches, aperçus au loin, attirèrent l’attention et déclenchèrent les cris d’admiration d’innombrables femmes.
Wan'er leva les yeux au ciel, muette, en descendant la rue, puis regarda Jin Fan et murmura : « T'avoir emmené dehors était une erreur. » Jin Fan sourit malicieusement et dit d'un ton vexé : « Ma femme oserait-elle abandonner Jin Fan ? » Wan'er resta un instant sans voix. « Hmph, j'aurais dû te cacher. » À ces mots, Jin Fan ressentit une douce chaleur au cœur et regarda Wan'er avec une affection tendre, sans dire un mot.
Wan'er saisit la main de Jin Fan de sa main fine comme du jade, ses sourcils délicats se haussant légèrement. « J'ai soudain une idée d'endroit qui a l'air vraiment amusant. » Jin Fan regarda Wan'er avec curiosité. « Où aimerais-tu aller, ma femme ? » Wan'er sourit malicieusement. « Au bordel des dix mille fleurs. » Les beaux sourcils de Jin Fan se froncèrent, puis se détendirent. « Si ma femme veut y aller, alors j'irai aussi », dit Wan'er avec un doux sourire. Les deux passèrent l'un devant l'autre au milieu des exclamations de la femme et des échanges de regards.
Au sommet d'un arbre imposant, au loin, se tenait un homme en robe bleue, le visage androgyne, les yeux d'une autre couleur, ses longs cheveux noirs lui tombant en cascade dans le dos. Il était absolument captivant. À cet instant, il contemplait Wan'er et Jin Fan qui s'éloignaient, dégainant une épée finement ciselée de sa ceinture. Ses lèvres fines s'entrouvrirent légèrement et il sortit sa langue lisse comme du jade pour lécher délicatement la lame, d'où s'écoulait lentement un mince filet de sang. Son regard était empreint d'une froide indifférence.
La nuit tomba rapidement. Des gens allaient et venaient devant le Wan Hua Lou, tous des hauts fonctionnaires et des nobles.
Deux hommes d'une beauté exceptionnelle, vêtus de robes blanches, s'arrêtèrent devant le Wan Hua Lou. Wan'er s'avança et esquissa un sourire, captivant l'assistance. « Mère, qu'y a-t-il à voir aujourd'hui ? »
La tenancière marqua une pause, puis afficha son sourire habituel. Son visage, couvert de maquillage, lui donnait des allures de clown. «
Est-ce la première fois que ce jeune homme visite notre bordel
? Mais vous avez assurément une occasion en or aujourd’hui.
»
Wan'er haussa un sourcil et demanda : « Oh ? Quelle coïncidence ! » La dame éclata de rire : « C'est aujourd'hui que notre courtisane vedette de Wan Hua Lou se produit. »
Wan'er esquissa un sourire, tendit la main et déposa quelques pièces dans celle de la dame. « Alors, Madame, je vous prie de bien vouloir nous préparer une belle chambre privée. » Les yeux de la dame s'illuminèrent à la vue de l'or. « Très bien, messieurs, veuillez me suivre. »
Wan'er et Jin Fan suivirent la dame dans le salon privé de première classe. Dès qu'elle entra, Wan'er ne put s'empêcher de pincer ses lèvres pulpeuses. Jin Fan, voyant cela, était complètement désemparé. Il attira Wan'er sur ses genoux et dit d'un ton indulgent : « Tu n'y peux rien. » Wan'er fit la moue : « Comment pourrais-je le savoir ? L'ambiance ici est tout à fait correcte. » (C'est parce que tu es incroyablement riche ; cette chambre est un luxe réservé à tes besoins.) Jin Fan soupira : « Toi… »
Wan'er laissa échapper un petit rire, s'approcha de la fenêtre et regarda en bas. Au centre du hall se dressait une petite estrade, entourée d'une foule de personnes. Chacune d'elles était un haut fonctionnaire, puissant et influent. Un sourire se dessina sur les lèvres de Wan'er
; cette femme devait être d'une beauté et d'une personnalité exceptionnelles.
(Ah, c'est encore meilleur avec moins d'huile, ce sera encore plus gras.)
Chapitre trente-six : Qu'est-ce qui fait la beauté ?
Chapitre trente-six : Qu'est-ce qui fait la beauté ? Les lèvres de Wan'er se retroussèrent ; il semblait que cette femme devait être d'une beauté capable de renverser des royaumes.
Du haut de l'estrade, la tenancière, rayonnante, contempla la foule en contrebas et hocha la tête avec satisfaction. « Mesdames et Messieurs, silence. Aujourd'hui est un jour de fête pour notre Wan Hua Lou, car notre courtisane vedette met aux enchères sa virginité. » Ses paroles provoquèrent l'émoi dans la foule, et tous les visages s'illuminèrent de joie. Certains chuchotaient même à l'oreille de leurs serviteurs, leur ordonnant d'aller chercher les billets d'argent.
« Cette courtisane n'est pas une femme ordinaire. » Jin Fan était apparu comme par magie derrière Wan'er. Une lueur brilla dans les yeux de Wan'er. « La nuit n'a pas été paisible. » Jin Fan sourit doucement et enlaça Wan'er par-derrière. « Ce qui doit arriver arrivera. »
La dame, perchée sur la haute estrade, était ravie du résultat. Elle s'éclaircit la gorge et annonça d'une voix forte : « Veuillez donc accueillir notre courtisane vedette, Mlle Qing'er. » Aussitôt, l'obscurité s'installa et un murmure parcourut la foule en contrebas. Au moment où certains dignitaires s'apprêtaient à la réprimander, une mélodie de cithare retentit.
Soudain, la haute plateforme s'illumina et un carré de sable blanc se forma, qui descendit lentement, révélant une femme vêtue d'une robe jaune fluide. Baignée dans la fraîcheur printanière du bassin de Huaqing, elle sentait les eaux chaudes caresser sa peau délicate. D'une beauté exquise, son teint radieux, elle était d'une beauté à couper le souffle. Sa silhouette voluptueuse était gracieusement mise en valeur par sa robe jaune. Une rose rouge sang ornait sa bouche – une association en apparence incongrue, mais qui lui allait à merveille.
La femme tenait une cithare dans sa main gauche et tirait sur un ruban de soie blanche de sa main droite, qui glissa lentement avec le sable blanc et se fondit dans le décor. La mélodie de la cithare reprit, et la foule impatiente en contrebas ferma les yeux pour tendre l'oreille.
À l'étage, les yeux de phénix captivants de Wan'er se plissèrent légèrement, et ses lèvres cerise envoûtantes esquissèrent un sourire, ensorcelant complètement Jin Fan.
La musique s'arrêta et des acclamations fusèrent du public. Une nappe de sable blanc s'éleva lentement, révélant la femme et provoquant l'étonnement de la foule. La tenancière, rayonnante, monta sur scène. « Mesdames et messieurs, » dit-elle, « Qing'er est le joyau de ma maison close ! Voyons laquelle d'entre vous passera la nuit avec elle ce soir. »
Qing'er jeta un regard indifférent à l'assistance, une pointe de ressentiment brillant dans ses yeux. « Pour passer la nuit avec Qing'er, vous devez répondre à ses trois questions. » Qing'er parcourut la salle du regard, sans même remarquer l'expression anxieuse de la dame, et dit calmement : « Première question : Qu'est-ce qu'une belle femme ? »
Wan'er haussa un sourcil, regardant Jin Fan avec une lueur espiègle. « La vraie beauté doit avoir l'apparence d'une fleur, la voix d'un oiseau, l'esprit de la lune, la finesse du jade, la peau de glace et de neige, la grâce de l'eau d'automne et le cœur de la poésie. » À ces mots, Jin Fan entra dans une rage folle et, baissant la voix, s'écria : « Comment oses-tu me décrire comme on décrit les femmes, ma femme ? »
Qing'er fut légèrement décontenancée. « Jeune Maître, vous avez tout à fait raison. Pourriez-vous vous montrer, s'il vous plaît ? » À l'intérieur de la pièce, Wan'er sourit malicieusement. « C'est le préféré de Wan'er. » Soudain, une ombre blanche passa en un éclair, et Wan'er avait disparu. Jin Fan sourit avec indulgence et secoua légèrement la tête.
(Pff, je me sens tellement mal à l'aise partout.)
Chapitre trente-sept : Qui hait-il ?
Chapitre trente-sept
: Qui déteste-t-elle
? Wan'er sourit malicieusement
: «
C'est le préféré de Wan'er.
» Soudain, une ombre blanche passa et Wan'er disparut. Jin Fan sourit avec indulgence et secoua légèrement la tête.
En un éclair, une ombre blanche apparut, révélant un homme d'une beauté incomparable. Des robes de soie fluides retenaient nonchalamment ses longs cheveux noirs, et sous ses sourcils fins comme des feuilles de saule se cachaient deux yeux de phénix captivants, dont l'éclat involontaire dissuadait quiconque de le sous-estimer. La marque en forme de papillon sous son œil droit semblait irréelle. Sous son nez fin et droit se dessinaient des lèvres cerise envoûtantes. Quel homme d'une beauté onirique, irréelle ! Qing'er était stupéfaite, et tous les présents l'étaient également.
Wan'er regarda Qing'er avec amusement et dit d'un ton léger : « Mademoiselle Qing'er a-t-elle répondu à la deuxième question ? » Qing'er fut légèrement décontenancée et son visage devint aussitôt rouge. Elle baissa timidement la tête et dit à voix basse : « La deuxième question est : veuillez composer un poème pour Qing'er, jeune maître. »
Les lèvres cerise de Wan'er s'étirèrent en un sourire tandis qu'elle récitait : « Une beauté soulève le rideau de perles, assise au fond, les sourcils froncés. Seules des traces de larmes sont visibles, mais qui sait qui elle hait au fond de son cœur ? » (Je suis vraiment désolée, Frère Li Bai. Veuillez pardonner l'impolitesse de Xiao Bing.)
Le public était plongé dans un silence absolu. La tenancière, en revanche, affichait un sourire radieux. Après tout, elle était elle-même courtisane, et après tant d'années dans ce métier, comment aurait-elle pu ignorer que l'homme en face d'elle était un riche ? Cette fois, elle était assurée de son avenir.
Qing'er, rougissante de timidité, leva soudain la tête. Elle fixa Wan'er d'un regard vide, les yeux embués de larmes. « Ce soir, Qing'er sera à vous, jeune maître. » Sans ajouter un mot, elle se retourna et se dirigea vers sa chambre.
Une lueur passa dans les yeux de Wan'er. Elle se tourna vers Jin Fan, lui lança un regard rassurant, puis suivit Qing'er dans la chambre.
Wan'er s'approcha calmement de la table, se versa une tasse de thé et s'assit sans même jeter un regard à Qing'er. « Je suis assez curieuse de connaître la réponse à cette troisième question. » Qing'er ne répondit pas, et Wan'er n'en posa pas non plus.
Après un long silence, Qing'er reprit calmement : « Il n'y a pas de troisième question, mais si tu insistes pour la connaître, alors c'est : comment es-tu au lit ? » Wan'er recracha la gorgée de thé qu'elle venait de boire et dit, l'air gêné : « Je ne suis vraiment pas douée au lit. »
Qing'er s'approcha lentement de Wan'er. « Excusez-moi. » Wan'er la regarda d'un air indifférent, un éclair féroce dans les yeux. Qing'er se plaça derrière Wan'er, et un couteau apparut dans sa petite main dissimulée dans son dos. Elle poignarda rapidement Wan'er.
Wan'er se retourna brusquement, pinça la lame entre deux doigts et, d'une légère pression, la brisa. De l'autre main, elle attira doucement Qing'er contre elle. « Tu le regrettes ? » Qing'er écarquilla les yeux. Pourquoi se sentait-elle si en sécurité et si dépendante de lui ? Elle n'éprouvait pas cela dans ses bras. « Aucun regret, grâce à l'amour. »
Wan'er prit Qing'er dans ses bras et la déposa sur le lit, la recouvrant doucement de la couverture. « Quelle idiote ! » Puis elle appuya sur un point de pression de Qing'er pour l'endormir. Un éclair froid passa dans les yeux de Wan'er, et elle se retourna brusquement pour chercher Jin Fan.
À l'intérieur, Jin Fan regarda avec inquiétude la porte hermétiquement close, puis soupira. Une secousse parcourut la fenêtre.
Jin Fan jeta un coup d'œil méfiant à la fenêtre. Une silhouette vêtue de vert passa en un éclair, et une longue main froide agrippa le cou de jade de Jin Fan. « Je pensais que tu la plaindrais, mais il semblerait que l'homme à côté de toi profite de ses faveurs. Enfin, il finira bien par mourir de toute façon. » Jin Fan, interloqué, regarda l'homme.
Un visage captivant qui défiait les conventions masculines, des yeux vairons et de longs cheveux noirs ondulés. Sa robe bleue lui allait à merveille.
Un éclair glacial passa dans les yeux de Jin Fan. « Hmph, puis-je savoir ce qui amène le Maître du Pavillon Solitaire ici ? » L'homme ricana. « Vous ne savez pas ? J'ai envoyé plusieurs de mes hommes inviter le Médecin Divin. Mais ce dernier s'est montré très peu coopératif, si bien que moi, le Maître du Pavillon, j'ai dû faire le voyage moi-même. »
Les lèvres fines et séduisantes de Jin Fan s'étirèrent en un sourire. « Même toi, tu te trompes parfois. » L'homme fronça les sourcils. « Que veux-tu dire ? »
« Jin Fan ! » s'écria Wan'er d'une voix anxieuse. L'homme se figea en entendant sa voix, relâchant lentement la main de Jin Fan, les yeux emplis de stupéfaction. « Wan'er… comment Wan'er peut-elle être ici ? » Le temps lui manqua pour réfléchir davantage ; en un clin d'œil, il atteignit la fenêtre, se retourna vers la porte close, le regard empli d'une profonde affection, puis disparut.
Wan'er poussa brusquement la porte et laissa échapper un long soupir de soulagement en voyant Jin Fan sain et sauf. Jin Fan la regarda avec un doux sourire, la serra fort dans ses bras et dit affectueusement : « Sans la permission de ma femme, Jin Fan ne te quittera pas. » Wan'er le regarda avec émotion et dit d'un ton autoritaire : « Même si je te le permets, tu ne peux pas me quitter. » Jin Fan sourit doucement : « D'accord, pour toujours. » Ses lèvres fines et sensuelles effleurèrent celles de Wan'er, écartant délicatement ses dents et entremêlant leurs langues.
(N'hésitez pas à recommander ça à vos amis ! Héhé)