Tuer l'amour

Chapitre 2

«

Une FIV, avec les embryons de quelqu'un d'autre. Le médecin a dit que ses embryons étaient tous morts

!

» dit Pan Shanglan avec un rire plutôt malicieux. «

Le karma

!

»

« Alors tu ne peux absolument pas le lui donner ! » s'exclama Gong Cuicui. « Comment peux-tu croire qu'il sera toujours bon envers l'enfant s'il n'est pas de son propre sang ?! »

Pan Shanglan hocha la tête en serrant les dents et dit : « Oui, ne t'inquiète pas, même s'il me bat à mort, je ne lui donnerai pas l'enfant ! »

« Oui ! Ma sœur, tu ne peux pas lui donner cet enfant. Il n'a aucun lien de sang avec lui. Ce serait une honte pour lui. Qui peut être sûr qu'il serait vraiment bon avec l'enfant ?! Je te soutiens ! Mais tu dois aussi faire attention. Il a l'air d'être quelqu'un d'assez violent. »

« Pas un être humain, mais une bête ! » dit Pan Shanglan avec amertume, en touchant le bandage qui entourait son bras.

six,

Gong Cuicui a quitté l'hôpital dans la soirée, tandis que Pan Shanglan y est resté dix jours avant de rentrer chez lui pour se rétablir, comme le lui avait prescrit le médecin.

Il faut cent jours pour guérir une fracture, et Pan Shanglan se doutait bien qu'elle n'aurait pas un seul jour de répit pendant les deux ou trois prochains mois. Mais si elle pouvait divorcer d'ici là, son bras en vaudrait la peine.

Wu Qiangzhuang fut détenu au poste de police pendant quelques jours, et son hostilité envers Pan Shanglan s'en trouva encore accrue. Ce petit homme qui s'était agenouillé à ses pieds et avait pleuré amèrement lorsqu'il l'avait demandée en mariage la regardait désormais d'un regard froid et haineux qui lui brisa le cœur à plusieurs reprises.

Quand le cœur est mort, la douleur disparaît ! Désormais, la seule chose qui compte, c'est mon fils.

Les deux semblaient avoir conclu un accord tacite et commencèrent à choyer leur fils, lui offrant tout et n'importe quoi, exauçant tous ses désirs. Soudain, leur fils devint un petit empereur. Tous deux étaient seuls, avec peu de proches, et ce combat se résumait à une lutte contre leurs propres forces.

Physiquement, Wu Qiangzhuang bénéficiait d'un avantage absolu, habitué à manipuler des outils en métal toute la journée. Même s'il avait des faiblesses innées, il les avait compensées par l'entraînement. Cependant, intellectuellement, Wu Qiangzhuang était clairement inférieur. Pan Shanglan pouvait facilement le duper. Ainsi, en apparence, Wu Qiangzhuang semblait avoir le dessus, mais en réalité, Pan Shanglan était absolument certaine de pouvoir lui prendre son fils. Elle évitait toute confrontation directe avec Wu Qiangzhuang, sachant qu'elle était blessée, et esquivait ses attaques, sans jamais mentionner le divorce ni son fils, restant calme comme si de rien n'était. À plusieurs reprises, Wu Qiangzhuang interrompit ce qu'il faisait et la regarda d'un air perplexe.

Il était vraiment incapable de comprendre ce qu'elle tramait.

Dans ce conflit, Pan Shanglan semble avoir perdu, car Wu Qiangqiang lui a cassé le bras et elle porte toujours une attelle. Mais à quelque chose malheur est bon. Wu Qiangqiang a ajouté un nouvel acte de violence grave à ses antécédents de violence conjugale, ce qui accroît le risque que Bao Chen subisse des préjudices si elle reste avec lui.

Pan Shanglan ne pouvait s'empêcher de rire chaque fois qu'elle y pensait.

Bao Chen ressentit soudain un bonheur immense. Ses parents semblaient désormais tellement dépendants de lui qu'ils ne pouvaient plus vivre sans lui et que leurs sentiments comptaient pour chacune de leurs décisions. Ce sentiment était merveilleux et le petit garçon rayonnait de bonheur toute la journée.

La respiration de Huo Gai s'accéléra peu à peu, ses yeux rivés sur l'écran, ses fesses se balançant sans cesse. La main de Huang Qian se glissa entre les jambes de Huo Gai, tandis que son autre main caressait son visage, un sourire moqueur aux lèvres.

À l'écran, un homme et une femme passent un excellent moment.

Après plusieurs essais, Huang Qian savait déjà que Huo Gai préférait les films pour adultes japonais et coréens, ce qui correspondait à sa mentalité dominatrice.

Elle ignorait quand Hoggey avait vu ce genre de film pour la première fois, mais en repensant à leur première fois, elle se souvenait qu'elle avait été imprégnée de ce genre de pornographie violente. Ce jour-là, Hoggey avait commencé très doucement, mais en se rendant compte qu'elle souffrait, il n'avait pas seulement continué, mais était devenu encore plus frénétique, au point qu'elle en avait été terrifiée pendant longtemps, jusqu'à ce qu'elle s'y habitue peu à peu et puisse le supporter.

Dès leur plus jeune âge, les femmes apprennent à ne pas s'intéresser à ces sujets, ce qui engendre l'ignorance et l'incompréhension. Elles présument que, après le mariage, les hommes sont tous comme leur mari. Une collègue de Huang Qian avait un mari éjaculateur précoce

; il ne tenait qu'une minute et demie, malgré tous ses efforts. Elle ne comprenait pas et pensait que c'était normal. Elle était toujours perplexe quand on parlait de plaisir et d'orgasmes, jusqu'à ce qu'après leur divorce et ses rencontres avec d'autres hommes, elle comprenne enfin ce que devraient être les hommes. Huang Qian était dans le même cas

; elle a toujours pensé que les hommes étaient ainsi jusqu'à ce que Huo Gai ait une liaison. Dans un accès de colère, elle a elle aussi eu une relation avec un autre homme, réalisant alors seulement que les hommes pouvaient être doux et que le sexe n'était pas forcément violent. À ce moment-là, elle était même contente que Huo Gai l'ait trahie et lui reprochait de ne pas l'avoir fait plus tôt.

Mais maintenant, elle veut qu'il paie pour sa trahison, un prix qui le terrifie.

Hoggai était absolument terrifié par les conséquences, mais que pouvait-il faire ?!

Sept,

L'homme à l'écran était au bord du précipice, et Huo Gai était sur le point d'y succomber lui aussi. Huang Qian vit que son visage et son corps étaient ruisselants de sueur, ses yeux grands ouverts et sa bouche béante. Elle devina qu'il était à deux doigts d'exploser, alors elle s'arrêta, satisfaite, et éteignit le DVD.

"N'arrêtez pas !" rugit Hoggai.

Huang Qian sourit et se drapa le bas du corps dans une serviette imbibée d'eau froide. En réalité, elle n'en avait pas besoin

; à l'expression et au comportement de Huo Gai, elle savait déjà qu'elle avait atteint son but. La chute brutale du plaisir intense au désespoir profond fit briller les yeux de Huo Gai d'avidité.

"Salope ! Je vais t'écorcher vive !" rugit Huo Gai entre ses dents serrées.

Huang Qian sourit, alluma une cigarette et resta assise là, le regardant avec l'air d'un vainqueur.

« À quoi cela te sert-il de me torturer ainsi ? Juste pour assouvir ton méprisable désir de vengeance ? » La colère de Huo Gai était teintée de mépris.

« Oui. Je suis odieux, je l'admets. Si je ne l'étais pas, vous m'auriez tué depuis longtemps. Haha, j'ai entendu dire qu'être gentil avec les gens gentils n'est pas de la vraie gentillesse, que seule la méchanceté envers les méchants est de la vraie gentillesse. Haha, je suis très gentil, s'il vous plaît, n'utilisez pas le mot « odieux » pour me décrire. »

« Tu vas le payer cher ! » cracha Hoggai entre ses dents serrées.

« Hahaha, alors tu n'as plus à t'en faire. Maintenant, tu peux savourer ta vengeance ! »

Huang Qian se leva, alluma le lecteur DVD, puis sortit un vibromasseur. Elle s'assit et commença à faire une démonstration à Huo Gai. Ce dernier, en période de répulsion, ne réagit pas, se contentant d'observer froidement. Huang Qian, quant à elle, affichait un sourire suffisant et moqueur tout du long.

Deux mois plus tard, on retira les bandages du bras de Pan Shanglan. En apparence, rien de grave ne semblait s'être produit, mais Pan Shanglan savait que son bras la faisait constamment souffrir, surtout lorsqu'elle s'appuyait dessus. Mais maintenant, au moins, elle pouvait reprendre sa vie en main. Elle aida d'abord son fils à se réinscrire à la maternelle, puis elle se trouva un logement. Après son mariage, elle avait vécu avec Wu Qiangzhuang, qui louait un local commercial. Elle loua un appartement et, en même temps, elle demanda le divorce.

En apprenant cela, Wu Qiangzhuang a immédiatement déposé lui aussi sa demande de divorce.

« Je ne veux rien te donner ! » gronda-t-il en la regardant avec un air triomphant, les dents serrées. « Tu ne pourras même pas emporter un seul fil avec toi ! »

« Je ne veux rien d’autre, je veux juste mon enfant », a déclaré calmement Pan Shanglan.

« Comment vas-tu le faire vivre ? As-tu un travail ? Veux-tu toujours retourner au bordel et te prostituer ? »

« Ne t'en fais pas. » Pan Shanglan fit de son mieux pour maîtriser sa colère et ignora sa provocation méprisable.

"Hahaha, si je te confie Baochen, il aura plein de pères à l'avenir."

« C’est peut-être son père biologique. » Pan Shanglan sourit avec une pointe de moquerie.

Wu Qiang entra dans une rage folle, se leva d'un bond, les yeux presque exorbités, et pointa du doigt Pan Shanglan en crachant et en proférant des injures

:

« Va te faire foutre, sale mère ! Je refuse de croire que moi, un homme respectable, je ne suis pas assez bien pour une prostituée comme toi ! »

« Tu en es digne, alors je ne veux pas te faire de tort. » Pan Shanglan regardait les voitures qui passaient devant la porte, tout en gardant un œil sur Wu Qiangqiang et en observant ses mouvements.

Cette fois-ci, nous ne pouvons absolument pas lui donner l'occasion de commettre des actes de violence.

« Tu ne veux pas me faire de mal ? Heh, tu as vraiment pensé à ça ! Je suis cocufié depuis tellement d'années, espèce de salope ! Je ne sais pas combien d'hommes ont couché avec moi, je me fiche que tu sois sale, et tu penses vraiment que je suis sale ?! Espèce de pute ! »

Pan Shanglan resta silencieux.

Wu Qiangzhuang est une véritable bombe à retardement ; il pourrait exploser au moindre contact. Mais pour l'instant, le plus important c'est le divorce. Gagner les disputes ne changera pas grand-chose.

« Regarde-moi cette gueule de pute ! Tu oses me la montrer ?! Nom de Dieu ! Trouve-toi quelque chose pour te couvrir ! » s'écria Wu Qiangzhuang en se précipitant dans la chambre, arrachant son caleçon et le jetant violemment au visage de Pan Shanglan. « Couvre-toi, ne te ridiculise pas devant moi ! Tu veux encore redevenir une pute ? Tu ne vois pas ce que tu es devenue ? Tu ressembles à une vieille tante de cinquante ans, et tu veux encore être une pute ? Nom de Dieu ! Je n'ai jamais vu une prostituée aussi laide ! J'ai dû être aveugle pour tomber sous ton charme ! Si tu étais malade et allongée dans la rue, je viendrais te piétiner et je ferais savoir au monde entier que tu es une pute ! Une salope ! Une connasse ! » Wu Qiangzhuang jura en s'approchant de Pan Shanglan et en lui crachant une giclée de glaires au visage.

huit,

Pan Shanglan le foudroya du regard, attrapa une serviette sur le côté et s'essuya le visage sans dire un mot.

« Ha, tu oses me regarder de travers ? Osais-tu regarder de travers les clients qui te baisaient quand tu vendais ton corps ? Pourquoi souriais-tu de façon si vulgaire alors ? Tu fais la dame quand tu me vois ? Bah ! Je pense que tu es bonne à être une prostituée ! »

« Oui, j’aime ça », dit calmement Pan Shanglan.

« Je sais que tu aimes te vendre, salope ! Je t'achète aujourd'hui ! Tu aimes te vendre, n'est-ce pas ? Je t'achète, alors fais-moi un sourire, un sourire de vraie salope ! »

Wu Qiang fouilla ses poches un moment, en sortit finalement une pièce de dix cents qu'il glissa dans le col de Pan Shanglan. Puis il la saisit et la traîna vers la chambre. Pan Shanglan se débattit pour se libérer, et Wu Qiang leva la main et la gifla violemment.

« Je vais t'acheter aujourd'hui, espèce d'enfoiré ! Tu ferais mieux d'aller te vendre ! Je ne crois pas que je ne puisse pas t'acheter, sale pute ! »

Pan Shanglan n'osait pas le laisser lui toucher le bras, ce qui rendait ses mouvements très difficiles. Elle fut bientôt entraînée de force dans la chambre par Wu Qiangzhuang.

« Putain, j'adore acheter du porno ! Dépêche-toi d'enlever tes vêtements ! Fais-moi un sourire, un vrai sourire de salope, tu ne m'as pas entendu ?! »

Wu Qiangqiang jura en se déshabillant. Lorsqu'il eut fini, il vit que Pan Shanglan était toujours immobile. Soudain, il la poussa sur le lit et lui arracha son pantalon.

Pan Shanglan, les pieds bien à plat sur le sol et le haut du corps allongé sur le lit, fixait le plafond. Elle repensait à leur première nuit passée ici, à la façon dont Wu Qiangzhuang l'avait si bien protégée, lui donnant l'impression d'être un ange. À présent, tout cela lui paraissait bien drôle.

Le plus surprenant n'est pas de voir le canard rôti traverser la rivière en volant, mais plutôt de voir cet homme, si aimant et affectueux autrefois, se retourner soudainement contre vous et devenir un être méconnaissable. À cet instant, vous devez avoir l'impression de rêver, ou de l'avoir pris pour quelqu'un d'autre.

Pan Shanglan s'est un temps demandé si elle avait confondu quelqu'un avec une autre ou si elle rêvait, mais elle sait maintenant que le rêve est terminé.

Ils n'avaient pas fini quand Bao Chen fit irruption. C'était le week-end, et il n'était pas allé à la maternelle

; il jouait dehors, devant la porte. Il se tint à l'écart et dit d'un ton étrange

:

« Maman et papa, que faites-vous ? »

Pan Shanglan tenta de se relever, mais Wu Qiang la saisit et cria à son fils : « Sors ! »

Après avoir observé la scène un moment, le fils courut aussitôt dans la pièce voisine pour appeler à l'aide. Tante Zhou lui demanda ce qui n'allait pas, et Bao Chen bouda, expliquant que papa s'en prenait encore à maman. Tante Zhou crut qu'ils se disputaient à nouveau et suivit Bao Chen à l'intérieur. Elle se précipita dans la chambre et aperçut quatre jambes – deux noires et deux blanches – et les fesses nues de Wu Qiang devant le lit. Elle se couvrit rapidement les yeux et recula, entraînant Bao Chen loin d'elle.

Wu Qiangzhuang jura en s'habillant. Voyant Pan Shanglan toujours allongée là, le regard vide fixé au plafond, il lui donna un coup de pied dans l'entrejambe en criant

:

« Espèce de salope ! Lève-toi ! Tu t'amuses encore ?! Je crois que tu serais plus à ta place comme prostituée ! »

Pan Shanglan ne bougea pas. Elle avait envie de pleurer toutes les larmes de son corps, mais ses yeux étaient secs et aucune larme ne coula.

Le tribunal a dépêché un médiateur, espérant ainsi éviter le divorce. Wu Qiangzhuang jeta un regard furtif à Pan Shanglan, puis baissa la tête et garda le silence. Le juge interrogea alors Pan Shanglan, qui répondit

:

«Il n'y a pas lieu de discuter, sauf du divorce.»

Le juge a dit sincèrement : « Vous étiez mari et femme après tout. Pensez aux enfants. Ce n'est pas si grave, n'est-ce pas ? Essayez simplement d'être plus compréhensifs et attentionnés l'un envers l'autre à l'avenir. Ne vous focalisez pas toujours sur les défauts de l'autre. Personne n'est parfait. Trouverez-vous quelqu'un de parfait après le divorce ? Même les amis ordinaires ont des désaccords, alors imaginez deux personnes qui se côtoient tous les jours ! »

« C’est logique », dit Wu Qiangzhuang à voix basse.

Pan Shanglan resta silencieux.

« Les sentiments se construisent lentement. Il est inévitable qu'il y ait beaucoup de frictions lorsque deux parfaits inconnus vivent ensemble. Vous vous comportez encore comme des enfants. Essayez de changer cela. Votre enfant est maintenant adulte ; vous devez penser à lui ! »

« Je lui demande de quitter ce foyer violent parce que je pense à mon enfant ! » a déclaré Pan Shanglan avec colère.

Neuf,

« Ce n'était qu'une fois. Si vous ne m'aviez pas vraiment mis en colère, je n'aurais pas eu recours à la violence, n'est-ce pas ?! » s'exclama précipitamment Wu Qiangqiang.

« Même si tu la mets en colère, tu ne peux pas être aussi brutal avec ta femme ! » Le juge lança un regard noir à Wu Qiang. « Une femme est faite pour être chérie, pas pour servir de défouloir. Comment pourrait-elle frapper un homme adulte comme toi ? Alors, tu comprends enfin ton erreur ?! »

Wu Qiang baissa de nouveau la tête et murmura : « Je comprends. »

Pan Shanglan le regarda avec dédain, le visage déformé par le dégoût.

Malgré tous les efforts de médiation du juge, Wu Qiangqiang restait muet, tandis que Pan Shanglan insistait sur le divorce, et en cas de divorce, tous deux souhaitaient la garde des enfants.

« Je vous ai exposé les avantages et les inconvénients du divorce. Réfléchissez-y attentivement et étudiez la question en profondeur. » Le juge, exaspéré, finit par s'en aller.

« Même si je n’étais pas parfaite avant, le juge a dit que personne ne l’est. Si tu divorces et que tu trouves quelqu’un d’autre, il se peut qu’il ne soit pas aussi bien que moi ! » Wu Qiangzhuang regarda Pan Shanglan avec prudence et dit sans grande conviction.

Pan Shanglan ne lui a même pas jeté un regard.

Deux mois plus tard, Pan Shanglan revit Gong Cuicui. Elle était accablée d'inquiétudes concernant son divorce et son enfant. Les fidèles acolytes de Wu Qiang, cependant, n'avaient pas perdu de temps

; ils vinrent à son secours à ce moment crucial.

« Tu as l'air si fatiguée ! » s'exclama Gong Cuicui, surprise, en regardant Pan Shanglan à la sortie du centre commercial.

Pan Shanglan la reconnut et fondit aussitôt en larmes.

« Ma sœur ! Je me bats désespérément en ce moment, ne serait-ce que pour mon fils, pour faire mes preuves ! Même si je dois mourir après le divorce, je serai sereine et je mourrai en paix ! » dit Pan Shanglan en sanglotant.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? Les choses ne se passent pas bien ? » demanda Gong Cuicui, inquiet, en la tirant pour qu'elle s'assoie dans l'aire de repos.

Pan Shanglan hocha la tête, essuya ses larmes et dit : « Ma sœur, tu sais que je n'ai aucune source de revenus, alors le tribunal est partial et veut lui confier l'enfant. Tout est contre moi ! »

« C’est logique », acquiesça Gong Cuicui.

« Je cherche du travail, dans l’espoir de pouvoir subvenir aux besoins de mon enfant. Mais je n’ai aucune qualification et je ne trouve pas d’emploi convenable. Si ma situation n’est pas aussi favorable que la sienne, j’ai bien peur que ça ne marche pas non plus. » Les yeux de Pan Shanglan étaient emplis de déception.

« Et si je vous faisais travailler dans mon entreprise avec un salaire élevé ?! Comme vos revenus seront supérieurs aux siens, le tribunal vous donnera certainement raison, car lorsque l'enfant est jeune, la garde revient généralement à la mère. »

« Vraiment ? » Les yeux de Pan Shanglan s'illuminèrent, mais elle ajouta tristement : « J'ai bien peur que cela ne fonctionne pas, ma sœur. Tu sais que je n'y connais rien, et j'ai peur de te causer des ennuis. »