Quatrième campus

Chapitre 9

PARTIE 8.

Assise dans la salle d'interrogatoire, je me sentais extrêmement mal à l'aise, surtout parce que je ne supportais pas les soupçons que ce policier, Chen Yiming, nourrissait à mon égard. Mais comme souvent face à l'insupportable, je n'avais d'autre choix que de me soumettre à son interrogatoire.

Chen Yiming prit un carnet, s'assit à la table d'interrogatoire, sortit un stylo de la poche de son uniforme de police et commença son interrogatoire

:

« Lin Yuan, nous vous avons invité ici uniquement pour vous interroger sur les détails de ce qui s'est passé ce jour-là. »

Je lui ai jeté un coup d'œil, j'ai levé les yeux au ciel et j'ai dit froidement : « Vous comprenez la situation ? Faut-il un mandat d'arrêt pour comprendre la situation ? »

Chen Yiming laissa échapper un petit rire. « Hehe, ce n'est pas nécessaire, mais la dernière fois que je suis venu te voir, tu n'as pas été très coopératif, alors j'ai dû recourir à cette méthode. »

Je restais planté là, les yeux rivés au plafond, le dos légèrement incliné. « Vous soupçonnez que j'ai fait quelque chose d'inapproprié à ces deux filles, n'est-ce pas ? C'est pour ça que l'une d'elles m'a poignardé avec des ciseaux. »

Chen Yiming rit et dit : « Bien sûr, vous êtes les seuls à savoir exactement ce qui s'est passé. Mais Lingmin est devenue folle, vous ne pourrez donc rien lui soutirer. Hu Xiaoli est toujours inconsciente, elle ne peut donc pas parler non plus. La seule question que nous pouvons vous poser, c'est à vous, mais vous ne nous répondez pas. Par conséquent, nous ne pouvons que déduire les faits de cette manière. »

J'ai répondu d'un ton dédaigneux : « Vous faites juste l'intelligent. »

Chen Yiming a dit : « Très bien, même si nous avons été présomptueux, veuillez nous donner la réponse, d'accord ? »

J'ai croisé les bras, bercé ma chaise et fixé le plafond. « Sans commentaire. »

Chen Yiming n'était pas fâché par mon comportement. Je m'attendais à ce qu'il entre dans une colère noire, mais il ne l'était pas. Il se leva, prit son carnet et son stylo, et me dit : « Bon, réfléchis-y encore. Appelle-moi quand tu auras pris ta décision. »

« N'y pense même pas. De toute façon, je ne te le dirai pas. Ça ne changerait rien

; tu ne comprendrais pas. Une fois le délai de prescription expiré, tu devras me laisser partir. Sans preuves, tu ne peux pas me détenir. »

Chen Yiming sourit et dit : « Alors vous pouvez rester assis ici un moment et y réfléchir encore un peu. » Puis il se retourna et sortit.

J'ai donc finalement survécu à ma période de retenue. Pendant ce temps, je suis restée silencieuse, serrant les dents et répondant à toutes leurs questions. De retour à l'école, j'ai rapidement entendu de nombreuses rumeurs à mon sujet. Le lendemain matin, j'ai été convoquée au bureau du Comité de la Ligue de la Jeunesse. La secrétaire m'a suggéré avec beaucoup de tact de suspendre temporairement mes fonctions et de me reposer. J'ai eu l'impression qu'on me donnait un verre de vin en guise de cadeau.

C’est pourquoi mon hostilité envers ce policier du nom de Chen s’est accentuée. Une idée m’a soudain traversé l’esprit

: pourquoi ne pas l’entraîner dans ma chute et lui faire ressentir la terreur que j’avais éprouvée

? Cette pensée m’a moi-même stupéfié. Il semble que les êtres humains possèdent véritablement une part d’ombre et de lumière

; chacun est une double incarnation d’ange et de démon.

PARTIE 9.

C'était une autre nuit pluvieuse, avec des averses torrentielles. Des éclairs zébraient par intermittence le ciel nocturne silencieux, suivis d'un tonnerre assourdissant.

Je me suis retourné dans mon lit, incapable de trouver le sommeil. Tout s'était passé si vite. D'un côté, la peur me rongeait, me demandant quand cette ombre terrifiante de cette nuit-là me hanterait à nouveau. De l'autre, je devais supporter une pression immense. Depuis cette nuit-là, tout avait basculé, et désormais, j'étais considéré comme un criminel par tous.

Je me sentais isolée et impuissante. Malgré la confiance de mes amis, l'aide de Maeda Reiko et l'attention de Meng Na, je devais percer ces mystères au plus vite. Comme l'avait prédit Lin Duyu, pénétrer dans cette «

zone interdite

» du campus serait peut-être le meilleur moyen de trouver rapidement les réponses, mais Maeda Reiko et sa séance de spiritisme m'en empêchaient sans cesse.

Je me suis retournée et j'ai regardé mes colocataires qui dormaient déjà profondément. J'avais une envie irrésistible de les réveiller et de profiter de la nuit pluvieuse pour retourner dans ce «

lieu interdit

» et découvrir ce qui s'y passait. Mais je ne pouvais me résoudre à les impliquer.

Je me suis redressé dans mon lit et j'ai regardé par la fenêtre. Au loin, la faible lueur des réverbères éclairait les allées sinueuses du campus, et la pluie torrentielle avait formé de profondes flaques d'eau sur le sol.

Un autre éclair zébra le ciel, suivi d'un coup de tonnerre. Lorsque le tonnerre se calma, la vieille cloche du clocher sonna de nouveau d'une voix grave et profonde.

« Un, deux, trois, quatre… dix, onze, douze. » Je comptais en silence, en même temps que l’horloge. Minuit.

La femme en blanc (6) de « Le quatrième campus »

Le son sourd de la cloche semblait m'appeler. Je me suis levé sans bruit, j'ai pris mon imperméable sur le seuil, j'ai doucement tourné la poignée et je suis sorti, puis j'ai refermé la porte derrière moi.

Mon cœur est appelé, appelé par cette zone interdite du campus, emplie de légendes terrifiantes et de mystères.

J'ai descendu le couloir en silence, puis les escaliers, et suis arrivée discrètement à l'entrée du dortoir. Chaque pas était fait avec la plus grande prudence, de peur d'être découverte.

J'ai tendu la main et tiré sur la grille en fer du dortoir, mais elle était déjà verrouillée par le concierge de service. J'ai cherché une issue du regard, mais toutes les fenêtres du couloir du rez-de-chaussée étaient grillagées. Je suis donc retourné au premier étage, et comme au rez-de-chaussée, les fenêtres du couloir étaient également protégées par des barreaux. Celles du quatrième étage et des étages supérieurs n'étaient pas grillagées, mais elles étaient trop hautes.

J'ai erré au deuxième étage, cherchant une sortie. Je suis donc entré lentement dans les toilettes. De mémoire, il me semblait qu'il manquait des barreaux aux fenêtres.

Je marchais très silencieusement, craignant que le bruit de mes pas n'active le détecteur de mouvement. Un autre éclair zébra le ciel et, dans sa lumière, je constatai que, effectivement, trois barreaux de la grille extérieure de la fenêtre étaient brisés. Je m'approchai de la fenêtre et en estimai soigneusement la longueur et la largeur

; elle était juste assez grande pour qu'une personne puisse s'y glisser. Je grimpai donc sur le rebord de la fenêtre, prêt à passer par les barreaux brisés.

Le bâtiment du dortoir est entouré d'un mur de soutènement de plus de deux mètres de haut. Ce mur se trouve à environ deux mètres des fenêtres, et les fenêtres à environ un mètre du mur. Je dois enjamber le profond fossé qui sépare le mur des fenêtres pour atteindre le chemin menant à la «

tour de l'horloge

».

À cet instant précis, un autre éclair zébra le ciel nocturne. Dans la pâle lumière blanche, il me sembla apercevoir une silhouette filer dans le profond fossé qui séparait la forteresse du dortoir.

J'en suis resté bouche bée un instant.

Il est minuit, le tonnerre gronde et les éclairs font rage, et la pluie tombe à verse. Y a-t-il quelqu'un dehors

? Impossible. Je crois que je rêve, ou peut-être que le stress de ces derniers temps alimente mon imagination.

J’ai donc continué, me faufilant lentement par l’interstice brisé dans les barreaux de fer à l’extérieur de la fenêtre.

Alors que je franchissais la grille en fer, un autre éclair zébra le ciel nocturne et la silhouette que j'avais vaguement aperçue plus tôt réapparut. Cette fois, l'éclair dura plus longtemps et je pus distinguer nettement la silhouette d'une femme, vêtue d'une robe blanche, les longs cheveux lui tombant dans le dos. En un instant, elle disparut au coin du bâtiment.

Ces longs cheveux m'ont soudain rappelé ce que j'avais vu dans le couloir de l'immeuble de bureaux. Pris de panique, j'ai glissé et suis tombé lourdement dans le profond fossé entre le mur de soutènement et le bâtiment des dortoirs. Une douleur aiguë et lancinante m'a transpercé

; une barre d'acier m'avait transpercé l'aisselle et était remontée jusqu'à mon épaule. La douleur insoutenable m'a fait perdre connaissance.

J'ai ouvert les yeux en sursaut, réalisant que j'étais encore allongée dans mon lit. Le soleil brillait de mille feux dehors et le chant des oiseaux emplissait l'air. Mon premier réflexe a été de regarder mon épaule. Aucune marque

; tout cela n'avait été qu'un rêve. Pourtant, j'avais un peu mal à l'épaule.

Je me suis redressée dans le lit et j'ai réalisé que les draps étaient trempés de sueur. J'ai poussé un long soupir de soulagement.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Xu Zhifei, qui venait de finir de faire la vaisselle, en voyant que j'avais l'air souffrante.

«Non, ce n'est rien.»

Avez-vous fait un cauchemar ?

J'ai hoché la tête.

« Ça va, tu as été très stressé ces derniers temps. » Xu Zhifei s'approcha et me tapota l'épaule. « C'est samedi aujourd'hui, j'ai invité ma classe à jouer au basket, tu viens ? »

"Je suis un peu fatigué, allez-y."

«Bon, repose-toi et ne réfléchis pas trop. Quoi qu'il arrive, tu pourras compter sur nous, tes bons frères, pour te soutenir.»

"Merci."

« Bon, je m'en vais. Tu peux dormir un peu plus. » Sur ces mots, il prit le ballon de basket et sortit.

Je me suis levée et suis allée à la fenêtre, contemplant la « tour de l'horloge » au loin et repensant à mon rêve de la nuit dernière. Soulagée que ce ne fût qu'un rêve, je restais néanmoins mal à l'aise. Il semblait qu'Ikeda Nami, morte depuis deux ans, me hantait depuis son apparition cette nuit-là. J'ai de nouveau regardé la « tour de l'horloge » en face de ma fenêtre, et j'ai eu l'impression d'être observée. Cette sensation me mettait très mal à l'aise.

Dans un « sifflement », j'ai tiré les rideaux vers le bas, puis je me suis caché derrière et j'ai soulevé délicatement un coin de la main, fixant intensément les fenêtres de la salle de lecture à l'intérieur de la « tour de l'horloge ». Juste à ce moment-là, j'ai vu une silhouette bouger derrière la fenêtre, suivie de deux mains agrippant le cadre de la fenêtre, puis une tête aux longs cheveux cachant son visage est apparue derrière la fenêtre.

Nami Ikeda !

À cet instant précis, mon cœur s'est emballé, ma respiration s'est accélérée et, instinctivement, je me suis accroupie, trop effrayée pour me relever. La silhouette terrifiante semblait pouvoir voir à travers les rideaux. J'ai rampé lentement jusqu'à la table où se trouvait le téléphone, je l'ai décroché et, d'une voix tremblante, j'ai composé le numéro de la chambre de Maeda Reiko.

« Allô. » La voix de Maeda Reiko provenait de l'autre bout du fil.

En entendant sa voix, je me suis un peu calmée. « Reiko Maeda ? »

« Oui, c'est moi, Lin Yuan ? »

« Oui... je l'ai revue. »

"OMS?"

"Nogawa... Ikeda Nami ! Elle... elle m'espionne, pouvez-vous venir ? Vite !"

Reiko Maeda était visiblement surprise elle aussi. «

D’accord, j’arrive tout de suite. Attendez-moi en bas, au dortoir.

»

« Non... non. »

"Pourquoi?"

J'ai levé les yeux vers la fenêtre du dortoir. « Elle va me voir. Je crois qu'elle peut me voir. »

"D'accord, ne rentrez pas pour l'instant. Je vais appeler Lin Musen."

"D'accord, dépêchez-vous."

« D’accord, tout de suite. » Reiko Maeda raccrocha.

J'ai entamé l'attente insoutenable.

Les rideaux que j'avais tirés bloquaient la lumière du soleil, et la chambre du dortoir était déjà sombre. Je me suis cachée sous la table, paralysée par la peur de bouger, jetant de temps à autre un coup d'œil à la fenêtre et consultant ma montre.

Une minute... deux minutes...

Le temps semble passer si lentement. J'ai regardé ma montre plusieurs fois, et seulement dix minutes s'étaient écoulées. J'avais l'impression d'étouffer.

La femme en blanc (7) de « Le quatrième campus »

« Toc, toc, toc », une série de coups urgents à la porte retentit, suivie de la voix de Lin Musen : « Lin Yuan, ouvre la porte rapidement. »

Dieu merci, les sauveteurs sont enfin arrivés. Je suis sorti en rampant de sous la table, j'ai couru vers la porte et j'ai tourné la poignée.

«

Ça va

?

» demanda Lin Musen.

"bien."

« Reiko a dit que tu avais vu Nami Ikeda ? »

« Oui, juste là, dans la salle de lecture. Elle est debout près de la fenêtre et elle me regarde. »

Lin Yuan fronça les sourcils, s'approcha de la fenêtre et souleva un coin du rideau pour regarder la « tour de l'horloge ». Je restai près de la porte, l'observant tandis que l'expression de son visage se transformait peu à peu en terreur.

Dans un fracas, Lin Musen tira les rideaux, se retourna, se précipita vers la porte, me saisit la main et prononça deux mots : « Allons-y. »

J'ai suivi Lin Musen jusqu'au bâtiment du dortoir, où Maeda Reiko nous attendait dehors.

"Comment c'était ?" demanda Maeda Reiko.

« Dans la salle de lecture, dépêchez-vous ! » répondit Lin Musen en courant vers la « tour de l'horloge ».

Reiko Maeda la poursuivit.

Nous nous sommes précipités dans la « tour de l'horloge » et nous nous sommes dirigés directement vers la salle de lecture au dernier étage.

Comme c'était le week-end, la porte de la salle de lecture était verrouillée, nous laissant dehors. Lin Musen a poussé frénétiquement la porte, essayant de forcer l'entrée, mais Maeda Reiko l'a attrapé.

« Elle est à l'intérieur. » Lin Musen se dégagea de l'étreinte de Maeda Reiko et se prépara à frapper à nouveau à la porte.

« Du calme. Si la porte est endommagée, l'université vous tiendra responsable, et ce n'est pas une blague », a déclaré Reiko Maeda.

«Que devons-nous faire alors ?»

Reiko Maeda s'est tournée vers moi et m'a demandé : « Hayashihara, est-ce que quelqu'un au conseil étudiant possède une clé de la salle de lecture ? »

J'ai réfléchi un instant et j'ai dit : « Il semblerait que seule Wang Siyue, de notre association étudiante, possède la clé. »

Reiko Maeda s'est redressée : « Ça simplifie les choses. Vous pouvez lui demander d'ouvrir la porte. »

« D’accord. » Je me suis retourné et je suis descendu chercher une cabine téléphonique publique.

Heureusement, Wang Siyue était dans son dortoir. Elle arriva rapidement et ouvrit la porte de la salle de lecture. Lin Musen et Maeda Reiko se précipitèrent à l'intérieur et fouillèrent partout.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? Que cherchez-vous ? » demanda Wang Siyue, perplexe.

« Ce n'est rien, ça ne te concerne pas. Ne pose plus de questions et n'en parle à personne, d'accord ? » lui ai-je dit.

Wang Siyue réfléchit un instant, puis hocha la tête : « Très bien, alors je ne poserai plus de questions. » Nous avons donc attendu devant la porte.

Une dizaine de minutes plus tard, Maeda Reiko et Hayashi Mori sont sortis et ont secoué la tête en même temps que moi.

Je me suis tournée vers Wang Siyue et j'ai dit : « D'accord, fermez la porte à clé et rentrez maintenant, merci. »

Après avoir dit au revoir à Wang Siyue, j'ai immédiatement demandé à Maeda Reiko et Lin Musen : « Vous ne l'avez pas trouvée ? »

« Oui », a répondu Reiko Maeda.