Avant même qu'elle ait pu faire deux pas, Chen Yuanxing sauta du lit et l'enlaça fermement par la taille. Xiao Qiqi baissa les yeux vers ses bras nus et dit : « Yuanxing, lâche-moi ! Tu vas mourir de froid ! »
« Non, ma sœur, reste avec moi. » Elle continuait de gémir, pressant son corps nu contre le dos de Xiao Qiqi, haletante : « Il fait si froid. »
« Alors pourquoi ne retournes-tu pas te coucher ? » Xiao Qiqi tapa du pied, incapable de discuter avec lui !
Finalement, Chen Yuanxing réussit une fois de plus. Le visage froid de Xiao Qiqi, il lui arracha ses vêtements et ils se blottirent l'un contre l'autre. Xiao Qiqi, encore un peu essoufflée, serra fort les bras puissants de Chen Yuanxing sous les couvertures. Chen Yuanxing lui attrapa les mains, se retourna et la plaqua sous lui. Xiao Qiqi ferma les yeux. La pièce était plongée dans l'obscurité, seuls leurs souffles légèrement haletants et le frottement de leurs peaux se faisaient entendre. Peut-être n'était-ce que le début.
Le lendemain matin, la mère de Xiao prépara des raviolis de bonne heure et monta les réveiller. En poussant la porte qui n'était pas verrouillée, elle aperçut deux têtes blotties l'une contre l'autre, leurs visages rougis par le froid ou autre chose, leur posture d'une intimité et d'une tendresse extrêmes. La mère de Xiao referma rapidement et discrètement la porte, puis redescendit, un long moment de mélancolie l'envahissant. « Une fille n'est plus sous l'emprise de sa mère une fois adulte ! »
Xiao Qiqi ignorait que sa mère avait été témoin de la scène. Elle réveilla Chen Yuanxing discrètement et, après avoir écouté attentivement en bas sans faire de bruit, elle descendit nonchalamment. Cependant, elle constata que ses parents n'étaient pas là et qu'il restait des raviolis cuits dans la cuisine. Xiao Qiqi rougit et son cœur se mit à battre la chamade. Se pourrait-il que… Il semblerait que la porte de la chambre soit restée ouverte la nuit dernière.
Les parents de Xiao Qiqi n'étaient ni vieux jeu ni conservateurs. À leur retour, ils ne lui posèrent aucune question à ce sujet, ce qui la soulagea. Les jours suivants furent naturellement agréables et heureux. La chaleur de sa famille permit à Xiao Qiqi de retrouver sa nature enjouée et espiègle, et la beauté, la politesse et l'obéissance de Chen Yuanxing lui valurent l'approbation de la famille Xiao. En contemplant les yeux joyeux de ses parents, Xiao Qiqi se laissait parfois aller à la rêverie, se demandant si ses parents seraient déçus d'apprendre que son avenir avec Chen Yuanxing n'était pas prometteur.
Quoi qu'il en soit, ce printemps fut magnifique et doux. Xiao Qiqi et Chen Yuanxing ne rentrèrent à Pékin que le sixième jour du Nouvel An lunaire. Xiao Qiqi dut reprendre le travail le septième jour et, même chez elle, elle n'avait pas un instant de répit. Zhang Xiaoyi avait déménagé avant le Nouvel An et Xiao Qiqi avait initialement prévu que Chen Yuanxing emménage dans cette chambre, mais comme elle n'était plus nécessaire, elle voulait la relouer pour faire des économies. Chen Yuanxing s'y opposa, disant qu'il voulait la conserver comme bureau et espace de travail. Xiao Qiqi commença alors à réclamer un loyer, mais Chen Yuanxing sortit nonchalamment une carte et dit : « Xiao Qiqi, voici ma carte de salaire. À partir d'aujourd'hui, tu peux la garder. »
Xiao Qiqi regarda la carte bancaire avec surprise : « …Où as-tu trouvé ta carte de salaire ? »
« Hehe, bien sûr que j'ai une carte de salaire de mon travail. Tu dis tout le temps que tu veux économiser pour acheter une maison, alors je vais t'aider à économiser ensemble. »
Xiao Qiqi jeta un coup d'œil aux vêtements de marque de Chen Yuanxing, de la tête aux pieds, et sourit d'un air suffisant. Chen Yuanxing frissonna et recula d'un bond : « C'est quoi ce look ? »
« Héhé, tu manges chez moi, tu vis chez moi, je cuisine pour toi, je fais ta lessive, le ménage et je prends soin de toi, alors forcément, il faut qu'on fasse attention à l'argent. Puisque tu m'as confié ta carte de salaire, je ne vais plus être polie. Désormais, je m'occupe de tout pour toi, même de tes vêtements et de ta nourriture ! » Xiao Qiqi rit d'un air suffisant. « Pas de marques de luxe ! Pas de viande ! Pas de taxis ! Pas de sorties ! »
« Hein ? » s'écria Chen Yuanxing en arpentant la pièce. « Xiao Qiqi, espèce d'avare, rends-moi ma carte de salaire ! »
Xiao Qiqi lui fit un clin d'œil coquin : « Jeune Maître Chen, comprenez-vous qu'une fois que vous franchissez cette porte, vous ne pouvez plus jamais en sortir ? »
Chen Yuanxing ressentit un frisson, et à partir de ce moment, commencèrent ses jours de misère.
Le printemps annonce le renouveau de toute chose, et la ville vibrante rajeunit l'âme, illumine le regard et remplit de bonheur.
Chen Yuanxing, chaussée de pantoufles jaune clair à imprimé de longs lapins en fourrure et vêtue d'une veste bleue à quarante-deux yuans, sortit de la ruelle, tourna à droite et entra dans une autre ruelle bruyante et sale, se dirigeant directement vers une petite boutique appelée « Baodu Feng ».
Un garçon d'environ douze ou treize ans sortit de la boutique. Il avait des sourcils épais et de grands yeux, et dès qu'il aperçut Chen Yuanxing, il sourit, dévoilant ses grandes dents de devant. « Jeune Maître, vous êtes là ? »
Chen Yuanxing esquissa un sourire, les yeux plissés, et fit un signe de la main avec son index, dégageant un charme espiègle. Le garçon jeta un regard mystérieux autour de lui et accourut. Chen Yuanxing baissa la voix et demanda : « Erhu, as-tu joué à ce jeu hier ? C'était comment ? » Erhu regarda autour de lui. Sa mère servait les clients dans le restaurant. Ses yeux s'illuminèrent. « Jeune Maître, puis-je jouer avec votre PSP encore quelques jours ? J'en ai assez ! Hier, plusieurs camarades me l'ont arrachée des mains dès qu'ils l'ont vue, alors je n'ai pu y jouer qu'une seule fois. » Chen Yuanxing feignit l'inquiétude. « Ça ne va pas du tout. Si ta mère découvre que j'ai emprunté ta console, elle va sûrement me frapper avec un couvercle de casserole ! »
Les yeux d'Erhu s'illuminèrent et il réalisa aussitôt quelque chose : « Jeune Maître, ma mère m'a donné de l'argent de poche aujourd'hui, et je viens d'acheter un jarret de porc. Je n'ai pas envie d'en manger, vous en voulez ? »
Les yeux de Chen Yuanxing s'illuminèrent, mais il plissa les yeux, dissimulant ses émotions, et se mit à réfléchir. Erhu, le voyant pensif, s'inquiéta et sortit un carnet de sa poche qu'elle lui tendit : « Voici un recueil de diverses expériences de jeu que j'ai rassemblées pour toi auprès de tes camarades de classe. »
Chen Yuanxing haussa alors un sourcil avec satisfaction, prenant une pose héroïque : « Très bien, tu peux jouer avec pendant encore deux jours. »
« Waouh ! » Erhu bondit sur ses pieds. « Merci, jeune maître ! » et disparut en un éclair.
La mère d'Erhu passa la tête et cria : « Jeune Maître, êtes-vous là pour déjeuner ? Qiqi m'a dit qu'elle vous donnerait un petit pain supplémentaire aujourd'hui ! »
Chen Yuanxing perdit aussitôt tout courage. Serrant contre lui les trente billets de dix yuans qu'il avait économisés pendant un mois, il serra les dents : « Xiao Qiqi, espèce d'avare ! Tu veux me faire mourir de faim ? Dix yuans par jour d'argent de poche, et je dois encore te faire les courses ! Comment vais-je m'en sortir ? » Il leva les yeux au ciel ; pas un nuage à l'horizon, un ciel d'un bleu limpide comme un œuf fraîchement écalé. Chen Yuanxing imagina le visage radieux de Xiao Qiqi et déglutit difficilement. Soupir. Cette femme avait-elle encore fait des heures supplémentaires ?
Il entra nonchalamment dans le magasin, salua chaleureusement la mère d'Erhu et la complimenta sur sa nouvelle coiffure. La mère d'Erhu rayonna de joie, prépara elle-même des tripes, puis regarda Chen Yuanxing avec curiosité et demanda : « Jeune Maître, où avez-vous acheté vos vêtements ? »
Les yeux de Chen Yuanxing s'écarquillèrent d'horreur lorsqu'il baissa les yeux sur les vêtements que Xiao Qiqi lui avait enfilés de force
: une chemise qu'il avait négociée à 42 yuans au marché. «
…Non, je ne l'ai achetée nulle part. Oh non, c'est Qiqi qui l'a achetée. Je ne sais pas.
» Il frissonna. Quand s'était-il jamais senti aussi embarrassé
? Regardez cette femme, toujours si extravagante
! Croyait-il qu'il ne pouvait pas porter de marques de créateurs simplement parce qu'il travaillait à domicile
?
La mère d'Erhu était visiblement un peu déçue. « Alors je demanderai à Qiqi plus tard et j'en achèterai un pour Lao Feng aussi. »
Chen Yuanxing recracha les tripes qu'il avait dans la bouche. «
Ne panique pas, ne panique pas, ne t'étouffe pas
!
» Furieux mais résolu, il commanda une bouteille de bière, qu'il vida d'un trait, haletant. «
Xiao Qiqi, tu m'as vraiment obligé à porter les vêtements de mon oncle
? Et tu ne me laisses pas aller dans des restaurants chics
? Tu ne me laisses même pas regarder les jolies filles
?
»
Chen Yuanxing frappa du poing sur la table et se leva, déterminé à se rebeller ! Il quitta la demeure de Baodu Feng, la tête haute et les yeux flamboyants d'une lueur intense. « Nora ose s'enfuir ! Quelle chance ai-je, moi, un homme adulte ? »
Xiao Qiqi était incroyablement occupé par un nouveau projet. En regardant sa montre, il constata qu'il était presque l'heure de quitter le travail et se demanda si Chen Yuanxing avait mangé. Il ne pouvait pas lui préparer à manger car il faisait des heures supplémentaires, alors il lui suggéra d'aller manger au stand de rue d'à côté. Mais manger au restaurant n'était pas une bonne idée
; cela finirait par lui abîmer l'estomac, comme à Xiao Qiqi lui-même. Il était tellement pris par son travail qu'il sautait souvent des repas et souffrait maintenant de problèmes digestifs, au point de ne plus supporter l'eau froide. Chen Yuanxing était difficile et il ne voulait pas qu'il ait des problèmes de santé. Mais il n'avait pas le choix
; il savait qu'il rentrerait très tard, alors il appela Chen Yuanxing pendant qu'il allait aux toilettes.
« Yuanxing… » Avant que Xiao Qiqi n’ait pu parler, ils entendirent le sifflement du vent. « Hé, où es-tu ? »
La voix de Chen Yuanxing était rauque : « Dans le taxi ! »
« Où vas-tu ? As-tu mangé ? Je pars ce soir… »
« Tu fais des heures supplémentaires, c'est ça ? » demanda Chen Yuanxing d'un ton étrange. « Ne te presse pas, prends ton temps, je ne vais pas mourir de faim ! »
Xiao Qiqi ignora sa colère et se souvint soudain de demander : « Pourquoi as-tu pris un taxi ? »
« Je vais m'asseoir, et toi ? » La voix malicieuse de Chen Yuanxing était espiègle. « Et sache que j'ai rendez-vous avec une femme magnifique aujourd'hui, on va dîner au restaurant ! Espèce d'avare, tu peux retourner faire des heures sup' ! »
« Qu'est-ce que tu as dit… » Avant que Xiao Qiqi n'ait pu terminer sa phrase, une tonalité d'occupation retentit à l'autre bout du fil. Perplexe, elle regarda son téléphone et secoua la tête. « C'est juste une enfant. Elle fait une crise parce que je fais des heures supplémentaires. Bon, je la calmerai en rentrant. »
37. Relations extraconjugales
Avec un courage héroïque, Chen Yuanxing raccrocha. Apercevant un restaurant de barbecue au bord de la route, il fit signe au chauffeur de s'arrêter, sauta de la voiture et se contempla. Ah, c'étaient tous ses vieux vêtements
! Il était incroyablement beau
! Comment des vêtements bon marché à quelques dizaines de yuans seulement pouvaient-ils mettre en valeur son physique si parfait
? Il fouilla dans ses poches et ne trouva que 283 yuans après avoir déduit le prix de la course. Combien de brochettes pourrait-il s'offrir avec ça
? Quelle frustration
!
Les néons clignotants du restaurant de barbecue étaient irrésistibles pour Chen Yuanxing. Il se mordit la lèvre et décida d'entrer. Il n'avait fait que deux pas lorsque son expression changea. Trop tard pour faire demi-tour, il baissa rapidement la tête et feignit de s'écarter par inadvertance.
Tandis que plusieurs hommes et femmes passaient devant lui, Chen Yuanxing poussa un soupir de soulagement, leva les yeux et ne put s'empêcher de jeter un coup d'œil par-dessus leur épaule. Soudain, il croisa un regard de la même couleur que le sien. L'homme fronça légèrement les sourcils, tourna la tête, dit quelques mots à la femme à côté de lui, puis s'approcha.
Chen Yuanxing baissa maladroitement la tête, puis la releva en criant : « Papa ! »
Le sourire suffisant et doux de Chen Yifan disparut, et il dit d'une voix grave : « Tu sais toujours que je suis ton père ! »
Chen Yuanxing tourna la tête vers le parking voisin. La femme lui semblait très familière. Elle était déjà montée dans la voiture de son père. Il eut un sourire en coin et dit : « Elle est canon. »
Chen Yifan secoua la tête, impuissant : « Quand seras-tu prêt à rentrer à la maison ? »
« Pas de réponse. » Chen Yuanxing a refusé catégoriquement.
« Il vaut mieux que tu ne reviennes pas. Tu devrais souffrir un peu là-bas », dit Chen Yifan d'un ton sévère, mais son inquiétude transparaissait dans ses yeux. Ses yeux, très semblables à ceux de Chen Yuanxing, le scrutèrent plusieurs fois de la tête aux pieds, avant de s'arrêter sur ses pieds. Chen Yuanxing jura intérieurement. Il avait oublié de changer de chaussures. Il portait encore les chaussures bon marché que Xiao Qiqi lui avait achetées !
Chen Yifan soupira intérieurement : « Alors, quand je retournerai travailler dans cette entreprise, je recommencerai tout en bas de l'échelle. »
«Je n'irai pas !»
Chen Yifan plissa les yeux. « Yuanxing, ne sois pas si imprudent ! Je ne dirai rien si tu ne pars pas à l'étranger ou si tu ne rentres pas pour une femme. Après tout, les hommes sont comme ça ; on se laisse tous emporter par la jeunesse. Mais l'entreprise familiale, on ne peut pas la quitter comme ça. C'est décidé. Va à l'immeuble Huayuan demain, et je ferai en sorte qu'on te trouve un poste. »
« Papa ! » Chen Yuanxing fronça les sourcils. « J'ai mes propres affaires à faire et je ne veux pas me mêler de tes affaires. De plus, tu as envoyé des gens enquêter sur moi ? »
«
Te questionner
? Tu es mon fils, et tu n’es pas rentré à la maison depuis plus d’un an. Je ne vais vraiment rien te demander
? D’ailleurs, qu’est-ce que ça peut bien vous faire, à toi et à Zijian, de jouer à ces jeux et de vous amuser
?
» Les gens vont et viennent du restaurant de barbecue, et ce père et ce fils si particuliers, debout au bord de la route et en pleine conversation, attirent l’attention depuis longtemps.
Craignant que le fait de rester là plus longtemps n'attire les journalistes et les paparazzis, Chen Yifan a dit : « Que diriez-vous de ceci : j'ai quelque chose à faire ce soir. Rentrez chez vous ou venez à l'entreprise demain et nous pourrons en reparler. »
« Nous n'avons rien à nous dire », déclara Chen Yuanxing d'un ton sec, un sourire nonchalant aux lèvres.
Chen Yifan regarda son fils unique, dont le sourire était presque identique au sien, soupira, sortit une carte de sa poche et la lui fourra dans la main : « Regarde où tu en es arrivé, et tu t'amuses encore ! Tu as dû gagner beaucoup d'argent avec ce que tu as fabriqué pour la société Zijian, pourquoi ne t'achètes-tu pas de plus beaux vêtements et de plus belles chaussures ? »
« Papa ! » Chen Yuanxing tenait la carte de son père, prêt à la lui rendre, lorsqu'il le vit se retourner et partir. « N'oublie pas de venir me voir demain. »
Chen Yuanxing regarda la carte de crédit et marmonna : « Tu crois que je vais y aller juste parce que tu me le demandes ? »
Chen Yuanxing regarda la voiture de son père s'éloigner à toute vitesse avant de se tourner vers le restaurant de barbecue. Il se dit qu'il valait mieux manger d'abord et penser à demain plus tard.
Il commanda habilement son barbecue préféré, calcula rapidement le prix et hésita entre se resservir ou garder l'argent pour un taxi. Soudain, une femme charmante, vêtue d'un body blanc et d'une longue jupe noire, s'assit en face de lui. Chen Yuanxing remarqua sa poitrine généreuse, croisa lentement les bras sur la table et la dévisagea intensément sans dire un mot.
La femme s'attendait à ce que Chen Yuanxing lui demande pourquoi elle était assise là, mais voyant son regard profond la fixer sans qu'elle ne laisse transparaître aucune expression, elle fut troublée. Elle rejeta en arrière sa longue chevelure bouclée et dit avec un sourire coquet : « Monsieur, puis-je m'asseoir ici ? »
Chen Yuanxing plissa ses yeux de phénix, un léger sourire se dessinant sur ses belles lèvres. « Mademoiselle n'est-elle pas déjà assise ? »
« Hehe… » Le rire de la femme était aussi charmant qu'elle. Chen Yuanxing l'admirait en secret
; cette femme était vraiment très belle.
« Monsieur, désirez-vous commander autre chose ? » Le serveur à côté d'eux commençait visiblement à s'impatienter face à leurs flirts.
« Bien sûr que je vais le commander. » La voix légèrement rauque de la femme était basse tandis qu'elle regardait Chen Yuanxing avec des yeux séducteurs. « Qu'en penses-tu ? »
Chen Yuanxing hocha rapidement la tête et poursuivit : « Oui ! »
La femme laissa échapper un rire suffisant, déjà dans son rôle. Elle appuya son menton sur ses doigts fins vernis d'un rouge foncé et entrouvert les lèvres pour commander plusieurs plats de fruits de mer hors de prix.
Chen Yuanxing garda son calme. Puisqu'il n'avait rien commandé lui-même, elle pouvait commander et payer
; il n'avait que 283 yuans en poche. La femme pensa visiblement que Chen Yuanxing était tombé dans le panneau. «
Je m'appelle Liu Yingying. Et vous, monsieur
?
»
« Appelons-la simplement Cui Yingying », dit Chen Yuanxing, puis il sourit timidement car Liu Yingying boudait.
« Oh, tu es vraiment agaçante ! Quel dommage que le nom de famille de mon père ne soit pas Cui », gloussa Liu Yingying. « Tu ne m'as toujours pas dit ton nom ! »
Chen Yuanxing trouvait Liu Yingying charmante et intéressante, bien plus agréable que l'attitude féroce de cette femme. Cette comparaison le remplit de ressentiment, et ce ressentiment attisa sa colère. Dans sa colère, sa véritable nature commença à se manifester
: il savait séduire les femmes depuis l'âge de trois ans. Cette fois, il était déterminé à montrer à cette femme son pouvoir et à lui faire comprendre le danger qu'elle courait. Qui lui avait donné l'ordre d'être si cruelle envers lui
?
Chen Yuanxing et Liu Yingying devinrent rapidement très affectueux, se touchant presque la tête, bavardant et plaisantant, dans une intimité touchante. Cependant, au moment de payer l'addition, Chen Yuanxing le regretta. Zut ! Il avait oublié le numéro 283. Maintenant qu'il était si proche de Cui Yingying, comment pouvait-il lui dire : « C'est vous qui payez, belle dame ? »
Voyant Chen Yuanxing hésiter, Liu Yingying fut surprise. Elle avait pourtant bien vu Chen Yifan et lui se comporter de manière très familière. Comment une connaissance de Chen Yifan pouvait-elle être si pauvre qu'elle ne puisse pas payer l'addition
? En regardant ses chaussures bon marché, elle se sentit encore plus malchanceuse
!
Chen Yuanxing, bien sûr, ne remarqua pas l'expression de Liu Yingying et ne put deviner ses pensées. Il chercha sa carte à tâtons. L'utiliser semblait lâche, mais ne pas l'utiliser… Après tout, autant l'utiliser. Son père avait de toute façon beaucoup d'argent ; s'il ne le dépensait pas, tout serait englouti par des femmes sans lien de parenté ou resterait simplement à la banque jusqu'à sa mort. Autant le dépenser pour lui ! D'ailleurs, il dépensait son argent sans scrupules depuis plus de vingt ans ; qu'est-ce que ça pouvait lui faire cette fois-ci ? Il claqua sa carte dorée sur le sol. «
Passe
!
»
Les yeux de Liu Yingying s'illuminèrent à la vue de la carte dorée scintillante. Elle ne s'était pas trompée à son sujet ! Il était vraiment dépensier !
Après avoir réglé l'addition et être sorti, Chen Yuanxing regarda l'heure et réalisa qu'il était encore tôt. Cette femme faisait-elle encore des heures supplémentaires
? L'idée de rentrer seul l'agaçait. Pourquoi devait-il rester à la maison avec une femme qui se plaignait sans cesse
? Il fit donc un clin d'œil à Liu Yingying et lui dit
: «
Ma belle, que diriez-vous d'aller prendre un verre dans un bar
?
»
En entendant cela, Liu Yingying se blottit immédiatement contre Chen Yuanxing, posant ses seins doux et généreux contre son bras : « Oh, Monsieur Chen, vous savez vraiment comment parler ! Mais ce n'est pas désagréable que vous m'invitiez à dîner et que je vous offre un verre. »
Chen Yuanxing sentit un frisson lui parcourir l'échine au contact délicat de Liu Yingying. Cette sensation était radicalement différente de celle qu'il avait éprouvée au contact du corps ferme et rebondi de cette femme ! Poliment, il recula d'un demi-pas pour éviter la poitrine de Liu Yingying avant que tous deux ne prennent un taxi pour le bar.
Chen Yuanxing entra dans son bar habituel, où le barman Xiao J le repéra immédiatement et ne put s'empêcher de le taquiner : « Jeune Maître, depuis combien de temps êtes-vous parti ? Nous pensions tous que vous étiez parti à l'étranger. »
Chen Yuanxing tapota la table : « Ça suffit ! » Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, il reçut une violente gifle. Se retournant, il aperçut Zhou Zijian.
« Jeune Maître, vraiment ? » Les yeux de Zhou Zijian s'écarquillèrent. Il regarda Liu Yingying, puis tapota l'autre épaule de Chen Yuanxing d'un air entendu. « Jeune Maître ! Je vous soutiens ! Fréquenter ce genre de personne vous tuera à petit feu ou vous ennuyera à mourir. La vie est trop courte ; il faut savoir s'amuser ! »
Voyant que les autres personnes rassemblées étaient toutes des visages familiers, Chen Yuanxing lança un regard noir à Zhou Zijian, lui faisant signe de se taire. Zhou Zijian obéit sans hésiter et frappa du poing sur la table en criant à Little J : « Whiskey, viens ! On fait la fête ce soir ! »
Voyant que tout le monde s'agitait, Chen Yuanxing hésita. Zhou Zijian lança alors d'une voix forte : « Jeune maître, n'avez-vous pas peur que votre femme vous reproche de vous enivrer ? » Personne ne se laissa faire et tous se mirent à crier.
Chen Yuanxing, exaspéré, frappa du poing sur la table. «
Le whisky, c'est du whisky
! Jeune Maître Chen, ai-je jamais eu peur de vous
?!
»
Zhou Zijian lança alors un sifflement, et tous applaudirent. Les yeux de Liu Yingying s'illuminèrent de séduction, et elle se blottit presque dans les bras de Chen Yuanxing. Voyant cela, Zhou Zijian lui fit un clin d'œil malicieux. Chen Yuanxing, pris d'une crise de colère, attrapa Liu Yingying et se servit un verre. Liu Yingying, bien sûr, comprit, pencha la tête en arrière et but d'un trait, avec un sourire séducteur.
Le reste du bruit et du chaos, c'est une autre histoire
; tout le monde avait l'habitude de faire la fête et de boire ensemble. Chen Yuanxing a même sauté sur scène et s'est mis à jouer frénétiquement de la batterie, interprétant un duo avec Zhou Zijian de sa voix rauque.
Finalement, tout le monde quitta le bar, complètement ivre et titubant. Liu Yingying, naturellement, soutint Chen Yuanxing, ayant presque envie de se jeter de tout son poids sur lui. Zhou Zijian, appuyé contre la voiture, fit un clin d'œil à Chen Yuanxing. Ce dernier repoussa à contrecœur la main de Liu Yingying, les yeux embués par l'ivresse
: «
Vieux Zhou
!
»
Zhou Zijian cessa de rire, fixa Chen Yuanxing intensément, puis soupira. Il appela ensuite son chauffeur pour qu'il vienne chercher la voiture et dit : « J'abandonne. Tu as une telle réputation de playboy, mais je ne t'ai jamais vu faire quoi que ce soit de concret ! »
Liu Yingying était perplexe face aux paroles de Zhou Zijian. Après avoir bu, n'était-il pas courant que les gens aillent faire ce qu'ils voulaient avec leurs compagnes
? Pourquoi ce riche homme s'accrochait-il à la voiture de Zhou Zijian
? «
Jeune Maître, je…
»
Chen Yuanxing se retourna et lui sourit d'un air contrit : « Mademoiselle Liu, il y a des taxis là-bas. Vous pouvez rentrer seule. Je suis ivre, je suis donc désolé de ne pas pouvoir vous raccompagner. »
Liu Yingying resta à nouveau sans voix jusqu'à ce que Zhou Zijian lui fasse signe avec impatience d'appeler une voiture ; elle y monta à contrecœur et partit.
« Jeune Maître, pourquoi faites-vous cela ! C'est juste pour vous amuser. » Zhou Zijian regarda Liu Yingying monter dans la voiture et secoua la tête : « Quelle femme charmante, elle sera certainement incroyable ! »
Chen Yuanxing lança un regard noir à Zhou Zijian : « Arrête de dire des bêtises ! Tu crois que tout le monde est comme toi ? » Il avait un mal de tête terrible et ces pensées désagréables lui traversèrent l'esprit. « Heh heh, tu te souviens de Huang Ling ? »
« Qui est Huang Ling ? » Zhou Zijian réfléchit un instant, puis se frappa le front. « Je me souviens maintenant, c'est une petite étoile pure et douce. Toi et Xiao Qiqi avez même dîné ensemble. »
« J’ai dormi dans son lit cette nuit ! » Chen Yuanxing se retourna et s’assit sur le capot de la voiture. « Vieux Zhou, pourquoi as-tu dû apprendre à jouer avec les femmes ? C’est amusant, ça ? »
C'était la première fois que Zhou Zijian voyait Chen Yuanxing aussi sérieux, et il abandonna lui aussi son air enjoué. «
…Jeune Maître, ne soyez pas si têtu
! Quel petit désagrément pour des gens comme nous
!
»
Chen Yuanxing plissa les yeux vers le ciel nocturne : « Mais je ne veux pas ça. Je veux juste vivre une vie paisible avec une seule femme, de ma jeunesse à ma vieillesse, partager les casseroles et vieillir ensemble. N'est-ce pas merveilleux de rester avec une seule personne et dans un seul foyer ? Pourquoi devrais-je courir après la gloire, la fortune et le désir ? Alors, Lao Zhou, tu peux rire de moi, ça m'est égal. »
Zhou Zijian se tut. Lui et Chen Yuanxing avaient grandi ensemble et connaissaient intimement sa famille ; tous deux appartenaient à des familles de hauts fonctionnaires. Mais Chen Yuanxing avait toujours été doux et discret, rarement arrogant et tyrannique, contrairement à ce qu'on pourrait attendre d'un jeune maître gâté. En vieillissant, il était devenu remarquablement joyeux, généreux et bienveillant. Son intelligence était exceptionnellement bonne. Peut-être était-ce dû à la froideur de ses parents, ou peut-être aux infidélités de son père et à la froide compétence de sa mère, qui l'avaient rendu si sensible et tendre. Il possédait une persévérance inattendue dans ses relations et un profond désir de chaleur et de tranquillité. C'était peut-être aussi la raison de son dévouement singulier et constant envers Xiao Qiqi.