"Drachen···"
Gerade als er fragen wollte, war Hao Yun verblüfft. Er kannte den Namen der Drachenmutter nicht, nur ihren Spitznamen.
Nachdem er die Stirn gerunzelt und einen Moment nachgedacht hatte, schlug sich Hao Yun an die Stirn und erkannte, wie dumm er gewesen war.
Wo wohnen die Targaryen-Geschwister?
Die Augen des kleinen Mädchens weiteten sich vor Panik, doch sie fasste sich schnell wieder und zeigte in eine Richtung.
„Gut zu wissen. Bring mich dorthin.“
Hao Yun stupste das kleine Mädchen an, stellte sich dann hinter sie und nutzte seine Unsichtbarkeit.
Das kleine Mädchen, das gerade vorangehen wollte, stand fassungslos da, als sie merkte, dass die Person, die sie bedroht hatte, plötzlich verschwunden war.
"Geh voran, schau nicht zurück, ich folge dir die ganze Zeit."
Beim Hören des Geräusches zitterte das kleine Mädchen und ging gehorsam voran, während sie immer wieder aus dem Augenwinkel zurückblickte.
Sie verstand nicht, warum sie Stimmen hören, aber keine Menschen sehen konnte. War das Hexerei?
Die beiden gingen hintereinander und schlängelten sich durch das Labyrinth der Straßen, bis sie zu einem kleinen Innenhof gelangten. Das kleine Mädchen stieß die Tür auf und trat ein.
Hao nutzte seine göttlichen Sinne, um Nachforschungen anzustellen, und stellte fest, dass sich zwei Personen im Raum befanden, beides Frauen, deren Aussehen jedoch nicht besonders auffällig war.
In diesem Moment beschleunigte das kleine Mädchen plötzlich und stürmte schreiend ins Zimmer.
"Fangt den Attentäter! Da ist ein Attentäter!"
Die beiden Dienstmädchen, die sich im Zimmer befanden, verließen es verwirrt. Das Zimmer war leer; woher war der Attentäter gekommen?
"Miss Daenerys, wo ist der Attentäter?"
Hao Yun, der dem kleinen Mädchen gefolgt war, begriff endlich, was geschehen war. Verdammt! Er war hereingelegt worden. Das kleine Mädchen, das vorangegangen war, war niemand anderes als Daenerys Targaryen!
Mit Hilfe seiner göttlichen Sinne schlug Hao Yun die beiden Dienstmädchen bewusstlos und stürmte in den Raum, um die junge Drachenmutter, die zu fliehen versuchte, zu überwältigen.
Kein Wunder, dass mir vorhin etwas komisch vorkam und ich mich fragte, warum das kleine Mädchen so kooperativ war. Wie sich herausstellte, ist sie genau die Person, nach der ich gesucht habe.
Das kleine Mädchen starrte Hao Yun trotzig an, ihre kleine Hand griff in ihre Brust nach einem Dolch.
„Ich rate dir, ehrlich zu sein. Ich hätte wirklich nicht gedacht, dass ich mich von einem kleinen Mädchen wie dir so leicht täuschen lassen würde. Darf ich dir eine Frage stellen: Wie alt bist du?“
Hao Yun war den ganzen Weg aus dem Norden gekommen, um Daenerys Targaryen zu finden, nur um festzustellen, dass sie nur ein kleines Mädchen war.
"Dreizehn."
Hao Yun verstummte. Verdammt, dieser Ma Wang war ein Ungeheuer. Wie konnte er nur ein dreizehnjähriges Mädchen anfassen? Kein Wunder, dass er einen grausamen Tod starb.
"Sei nicht so nervös, ich möchte nur das letzte überlebende Mitglied der Targaryen-Familie sehen."
Daenerys erkannte in Hao Yuns Augen einen Anflug von Enttäuschung und fühlte sich aus irgendeinem Grund plötzlich sicher.
Kapitel 143 Die junge Daenerys Targaryen
Es herrschte Stille im Raum. Hao Yun saß auf einem Stuhl und wusste nicht, was er tun sollte.
Er eilte herbei, um Daenerys Targaryen zu finden, nicht um ein kleines Mädchen großzuziehen, sondern weil er nun einmal da war, konnte er es nicht übers Herz bringen, nichts zu tun.
"Wer seid ihr? Warum sucht ihr uns Geschwister?"
Hao Yuns Schweigen bedeutete nicht, dass Daenerys nicht sprechen würde; sie starrte ihm aufmerksam in die Augen und versuchte, etwas daraus zu erschließen.
„Wenn ich Ihnen sagen würde, dass ich Gott bin und gesandt wurde, um Ihr Schicksal zu verändern, würden Sie mir glauben?“
Die beiden starrten einander an, und Daenerys glaubte Hao Yuns Unsinn natürlich nicht. Sie glaubte einfach nicht, dass es einen Gott auf dieser Welt gab. Wenn es ihn gäbe, warum war dann kein Gott gekommen, um sie zu retten, als sie gebetet hatte?
„Ob du es glaubst oder nicht, ursprünglich kam ich zu dir, um dich mitzunehmen und deine tragische Zukunft zu verändern, aber jetzt, um ehrlich zu sein, habe ich kein Interesse mehr daran.“
Während er dies sagte, glitt Hao Yuns Blick über Daenerys' flache Brust, und sein Blick trug eine seltsame Bedeutung in sich.
Dieser Blick machte Daenerys sehr unwohl. „Ich bin noch jung, ich kann mich ja noch entwickeln. Was soll dieser Blick? Was glaubst du eigentlich, wer du bist?“
Nach einem kurzen Moment des Zorns dachte Daenerys ruhig über die Bedeutung von Hao Yuns Worten nach.
Sie und ihr Bruder zogen von Haus zu Haus unter unzähligen Adligen, und sie war sehr gut darin, die Gesichtsausdrücke der Menschen zu deuten, um sich zurechtzufinden.
Sie sah in Hao Yuns Augen nur Bedauern. Er war ganz offensichtlich sehr an ihr interessiert gewesen, doch dieses Interesse verschwand schnell, als er sah, dass sie ein kleines Mädchen war.
Daenerys atmete erleichtert auf; sie hatte unzählige Männer mit gierigen Blicken auf sich starren sehen.
„Warum wollt ihr mich mitnehmen? Mir geht es hier gut, mein Bruder beschützt mich. Warum sollte ich mit euch gehen?“
Daenerys klang bei diesen Worten sichtlich unsicher, da ihr Bruder seine Frustration immer an ihr ausließ, wenn ihm draußen Unrecht widerfuhr.
"Ist es wirklich so gut?"
In Hao Yuns Augen lag ein Hauch von Spott, und sein Tonfall war ziemlich leichtfertig.
Daenerys' aktueller körperlicher Zustand lässt darauf schließen, dass sie leicht unterernährt ist, und an der Innenseite ihrer Arme, unter den Ärmeln, befinden sich noch immer nicht verheilte Blutergüsse.
„Übrigens, da ist etwas, was du wahrscheinlich noch nicht weißt: Dein Bruder plant, dich mit dem Pferdekönig zu verheiraten, im Austausch für seine Armee.“
Bevor Daenerys nach Pentos kam, hatte sie sich über die dortigen Sitten und Gebräuche informiert. Natürlich wusste sie, wer Khal Drogo war. Sofort veränderte sich ihr Gesichtsausdruck. Sie hatte nicht erwartet, dass ihr Bruder so etwas tun würde, um sein Königreich wiederherzustellen.
Der Nomadenstamm, dem der Pferdekönig angehörte, war unglaublich barbarisch und wahnsinnig. Sollte sie den Pferdekönig tatsächlich heiraten, wäre ihr Schicksal unvorstellbar.
"Du sagst die Wahrheit!"
Daenerys' Stimme zitterte, als sie sprach; schließlich war sie noch ein naives junges Mädchen.
„Wenn Sie mir nicht glauben, können Sie jede der Dienstmädchen fragen. Ich denke, sie wissen es alle, nur Sie nicht.“
Offenbar weil der Stuhl unbequem war, stand Hao Yun auf und setzte sich aufs Bett. Er roch den leichten Duft des Bettes und legte sich träge auf die Seite.
Daenerys vertraute dieser Fremden; sie würde sie in einer solchen Angelegenheit nicht anlügen, denn sie könnte die Lüge leicht aufdecken, indem sie irgendjemanden fragte.
Nachdem Daenerys die Realität akzeptiert hatte, erloschen ihre Augen allmählich, und ihr Glanz verblasste langsam.
"Jetzt wisst ihr, warum ich gekommen bin, nicht wahr? Wollt ihr also mit mir gehen?"
Gähnend grübelte Hao Yun darüber nach, wie er die junge Daenerys Targaryen bei sich unterbringen sollte, falls sie ihn tatsächlich verließ. Müsste er sie mitnehmen, um die Welt zu erobern?
Wenn man es genauer betrachtet, ist es gar nicht so schlecht. Man kann es sich einfach wie eine reale Version eines Sandbox-Spiels vorstellen, in dem man Städte und Gebiete erobert. In dieser Welt bin ich quasi jemand mit Cheat-Codes, ich habe einen eingebauten Cheat-Mechanismus.
Wenn es mir gelingt, diese Welt zu erobern, könnte ich dann die chinesische Kultur fördern und Menschen aus einer anderen Welt den Geist des Kommunismus erleben lassen?
Hao Yun, dessen Gedanken abgeschweift waren, beachtete Daenerys nicht. Schließlich spielte es keine Rolle, ob sie mehr oder weniger war, wenn es darum ging, Städte zu erobern und Gebiete einzunehmen.
"Kann ich darüber nachdenken?"
Daenerys sprach, und in ihrem Herzen klammerte sich noch ein kleiner Hoffnungsschimmer daran, dass dieser Fremde sie täuschte, dass ihr Bruder nicht vorhatte, sie mit Khal Drogo zu verheiraten.
„Egal. Wenn du dir das gut überlegt hast, zerstör das hier und ich hole dich ab.“
Hao Yun warf Daenerys einen Kommunikations-Jade-Talisman zu und verschwand im Nu aus dem Raum.
Hao Yun nutzte Erdmagie, um in den Hof zurückzukehren, gab den sechs Eiswölfen ein paar Pillen und ging dann zurück in sein Zimmer, um geduldig zu warten.
Als die Nacht hereinbrach, war das Gouverneurspalais hell erleuchtet, und einer nach dem anderen betrat die Gruppe der übergewichtigen Adligen das Gebäude.
Im Mittelpunkt dieses Festmahls standen natürlich die Targaryen-Geschwister.
Der Bettlerprinz machte sich viele Gedanken über die Vorbereitungen für dieses Festmahl und gab eigens einen prächtigen Anzug in Auftrag.
Als letzter Prinz des Hauses Targaryen war Viserys durchaus elegant und gutaussehend; zumindest unter einer Gruppe von korpulenten Männern konnte er die Aufmerksamkeit vieler adliger Damen und junger Aristokratinnen auf sich ziehen.
Viserys genoss es auch, im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit zu stehen. Er begrüßte alle elegant, insbesondere die schönen adligen Damen.
Der Einzige, der bei dem Festmahl fehl am Platz wirkte, war ein stämmiger, oberkörperfreier Mann, der abseits saß und trank.
Dieser stämmige Mann ist Khal Drogo, Daenerys' Verlobter und der mächtigste Khal der Nomadenstämme.
Als Hauptfigur des Banketts erschien Daenerys, gekleidet in ein kostbares aristokratisches Gewand, und betrat anmutig, geführt von ihren Zofen, den Bankettsaal.
Sobald Daenerys den Festsaal betrat, zog sie die Aufmerksamkeit aller Männer auf sich. Sie machten keinen Versuch, die Gier in ihren Augen zu verbergen; jeder von ihnen wünschte sich, sie ganz verschlingen zu können.
Daenerys war an solche Blicke bereits gewöhnt.
„Unsere Protagonistin ist endlich angekommen, Sturmgeborene Daenerys Targaryen.“
Der Gouverneur verstand es, eine lebhafte Atmosphäre zu schaffen, indem er die umliegenden Adligen zusammenrief, die alle nach vorne kamen, um Daenerys zu begrüßen und ihr einen Handkuss zu geben.
Als sie von dicken, fettigen Händen gepackt und geküsst wurde, unterdrückte Daenerys ihre Übelkeit und lächelte, als sie die Küsse erwiderte.
"Hey, siehst du das? Das ist Drogo, der mächtigste Khal der Droax. Siehst du seinen langen Zopf? Das ist das Symbol seiner Ehre."
„Bei den Dhorax muss der Verlierer seinen Zopf abschneiden. Sein Zopf ist so lang, dass er bedeutet, noch nie verloren zu haben.“
Der Gouverneur stand neben dem Bettler Prinz Viserys und sprach mit leiser Stimme zu ihm.
Viserys blickte Drogo mit starkem Verlangen an und wünschte sich, er könnte ihm sofort seine Schwester zur Frau geben, im Tausch gegen die Armee, die er begehrte.
Als der Gouverneur die Veränderung in Viserys' Gesichtsausdruck bemerkte, klopfte er ihm auf die Schulter.
„Nur keine Eile, die Gegenseite wird Ihnen die Armee wie vereinbart zur Verfügung stellen. Jetzt müssen Sie nur noch dieses Abendessen genießen.“
Als Investor war der Gouverneur gieriger als alle anderen; nur war die Zeit noch nicht reif.
Daenerys, die am Bankett teilnahm, war nun völlig verzweifelt. Sie glaubte endgültig, dass ihr Bruder sie mit dem grausamen Khal Drogo verheiraten würde.
Daenerys war untröstlich und wollte diesen Ort am liebsten sofort verlassen, doch jahrelanger Gehorsam ließ sie zögern, eine Entscheidung zu treffen.
Sie befürchtete, dass sie, wenn sie mit dem Fremden ginge, immer noch unmenschliche Folter erleiden würde, da ihr Bruder sie oft so behandelte.
Kapitel 144 Eine Chance nutzen
Nachdem sie sich mehr als eine Stunde lang unter die Adligen gemischt hatte, nutzte Daenerys die Ausrede der Müdigkeit, um das Bankett vorzeitig zu verlassen.
Zurück in ihrer Unterkunft lehnte Daenerys am Fenster und starrte gedankenverloren auf den bleichen Mond am Himmel.
Sie zögerte und überlegte, ob sie gehen sollte. Sie wollte den Pferdekönig nicht heiraten; er schien ihr zu unhöflich, und sie fürchtete, sie würde sterben, wenn sie ihn heiratete.
Wenn es ein Fremder wäre, dem ich tagsüber begegnet wäre, könnte ich es wohl akzeptieren; schließlich war er so jung und gutaussehend.
Bei diesem Gedanken röteten sich Daenerys' Wangen leicht, und ihre Beine verkrampften sich unwillkürlich.
Nachdem sie die beiden Möglichkeiten verglichen hatte, fasste Daenerys einen Entschluss: Sie würde mit dem Fremden gehen, selbst wenn sie gefoltert würde.
Daenerys holte den versteckten Jade-Talisman unter dem Bett hervor, knirschte mit den Zähnen und warf ihn zu Boden.