Счастье совсем рядом, за следующим поворотом

Глава 8

«Además de polvos para disolver huesos, ¿no puedes desahogar tu ira con otra cosa?», preguntó Tang Congrong con una sonrisa irónica. «Tomé unas pastillas rejuvenecedoras». Y añadió: «Seis de ellas».

La sobrina de Tang Congrong, Hua Qianye, nació con una deficiencia de energía vital, por lo que Yang Luoxue preparó especialmente para ella una Píldora Rejuvenecedora. Más tarde, al ver que Tang Congrong también presentaba síntomas similares, le permitió tomarla. La fórmula de la Píldora Rejuvenecedora era extraña: Hua Qianye necesitaba tomar una pastilla al día para poder levantarse de la cama, mientras que Tang Congrong tomaba una al mes. Yang Luoxue había advertido sobre el riesgo de sobredosis, pero nadie sabía qué sucedería si se tomaba en exceso.

Al oír esto, los ojos de Tang Qiefang se abrieron de par en par. "¿Solo se permite uno al mes, y te comiste seis de una vez? ¿Estás loco? ¿Estás buscando la muerte?"

Capítulo 18

En el monte Xuyu, cuando la nieve que caía no lograba disipar el frío, me dijeron que podía usar la Píldora Rejuvenecedora para liberar mi fuerza interior y superar la crisis. Tang Congrong sonrió levemente. Ya había planeado dispararle a la Grulla Asesina de Nieve hoy, y estaba preparado para enfermarme gravemente...

—¿Te dijo que dormirías como un tronco después de la estimulación? —Tang Qiefang agarró a Tang Congrong por el cuello de la camisa, casi mirándolo fijamente a la cara—. ¡Despiadado! ¿Por qué no me lo dijiste antes? ¿Sabes que casi muero tres años antes de tiempo? Has hecho que este viejo envejezca prematuramente, que se le ponga el pelo gris...

Estaba a punto de continuar cuando Tang Congrong levantó un dedo y se tocó los labios. "Ya basta. Sé que te alegras de que esté bien, pero no tienes que ser tan insistente."

Los dedos, desprovistos de calor, se sentían como un bloque de hielo entre sus labios. Tang Qiefang tuvo de repente un pensamiento sumamente absurdo.

Si lo mantienes en tu boca, ¿se derretirá como el hielo?

Uf, uf, estoy tan ansiosa, estoy tan ansiosa que me mareo.

La suave luz del sol primaveral iluminaba el rostro de Tang Congrong; su sonrisa era cálida y su piel, como el jade. Tras obtener la Barrera de Nubes, disparar a la Grulla de la Pantalla de Nieve, emitir la Orden del Jefe del Clan y descubrir el uso crucial de la Píldora de Rejuvenecimiento, en esta apuesta había ganado a lo grande, una victoria segura.

Las rosas estaban en plena floración en el patio, y los algarrobos brotaban nuevas hojas verdes. Cuanta menos gente había, más exuberantes se veían las flores y los árboles. Tang Congrong extendió la mano y recogió una hoja, con la sonrisa intacta. "Qiefang, mira, este árbol ni siquiera era tan alto como tú entonces".

Sí, aquel árbol era tan alto como Tang Congrong en aquel entonces, pero Tang Congrong siempre fue media cabeza más bajo que él.

Esta diferencia de media cabeza, incluso después de doce años, no se ha superado. Con un leve gesto de alivio, pudo ver el rostro gentil y elegante de Tang Congrong.

Tal descubrimiento le produjo una alegría inexplicable. Tang Qiefang trepó con gracia al árbol y se sentó en una rama bifurcada. Su hermosa ropa ondeaba al viento, y su corona de perlas brillaba seductoramente bajo el sol primaveral. El brillo de sus ojos era comparable al de las perlas. Asintió con la barbilla y dijo: «¡Sube!».

Tang Congrong aterrizó suavemente en una rama frente a él y sonrió levemente. "Jamás pensé que aquel muchacho con la cara magullada e hinchada y la nariz mocosa se convertiría en el hombre más extravagante y ostentoso del mundo hoy en día".

«Tch, mira mi impecable porte, ¿acaso no te convence?», Tang Qiefang estaba disgustada porque su imagen pasada había sido mancillada. «Si no me hubiera peleado con mi padre en aquel entonces, ¿habría entrado en esta casa encantada? Si no hubiera venido, me temo que Tang Congrong ya no existiría en este mundo».

Sí, en secreto practicaba la técnica de la Aguja de Lluvia de Flores en este patio deshabitado. Su pequeño cuerpo no era suficiente para resistir el aire frío de las agujas, y el primer día se quedó completamente congelado.

Si Tang Qiefang no hubiera discutido y peleado con su padre esa noche, si Tang Qiefang no hubiera corrido hacia ese patio... al día siguiente, la gente probablemente habría visto el cadáver congelado del joven amo.

El destino es el destino porque es irreversible. Tang Qiefang entró al patio, vio a Tang Congrong y lo salvó.

En ese momento, Tang Qiefang no sabía que estaba salvando al futuro jefe de familia. Su intento de transferirle su energía interior fue infructuoso. Pensó en encender un fuego, pero la luz atraería a otros, y no quería que su padre lo encontrara. Tras reflexionar un instante, se quitó la túnica exterior y lo abrazó.

A veces me metía en la cama y dormía con mi madre, y ella me abrazaba así.

Ese tipo de calor puede calentarlo todo, ¿verdad?

Capítulo 19

El cuerpo del niño estaba tan frío, como un cubito de hielo, que Qie Fang se estremeció involuntariamente. ¿Fue el resentimiento hacia su padre lo que lo sostuvo durante esa noche? ¿O fue el calor que el cuerpo del niño iba entrando en calor, la sensación de que se acurrucaba más cerca?

Se parece mucho a un gato congelado.

Con estos pensamientos en mente, Tang Qiefang, de diez años, se quedó dormida lentamente.

Cuando los dos se despertaron por la mañana, tardaron bastante en recordar por qué estaban durmiendo en ese lugar. Entonces, todo comenzó con el intercambio de nombres.

El niño dijo: "Tang Congrong".

Tang Qiefang se quedó perplejo, "¿Joven Maestro?!"

El pequeño amo de siete años era la niña mimada de la señora de la familia, criado como una niña en aislamiento. Los niños traviesos e indisciplinados como Tang Qiefang tenían aún menos posibilidades de verlo.

—¡Yo no soy la cabeza de familia! —exclamó Xiao Congrong de repente, con voz estridente. Solo después de gritar recordó que esa persona era su salvador, y su voz se suavizó—. ¿Cómo te llamas?

"Tang Qiefang".

"¿Tío?!" Esta vez le tocó a Tang Congrong sorprenderse.

—¡No me llames tío! —exclamó Tang Qiefang apretando el puño—. No soy tan viejo.

Y así, se llegó al acuerdo.

No tienes permitido llamarme tío, y yo no te llamaré amo.

Si no me llamas cabeza de familia, yo no te llamaré tío.

Ha pasado muchísimo tiempo, pero aún puedo oír casi esas voces claras e infantiles, y bajo el pálido sol primaveral, casi puedo ver esas dos pequeñas figuras.

Las dos, sentadas en la rama del árbol, se sonrieron. Sin decir palabra, ambas sabían lo que la otra pensaba. Tang Congrong sonrió levemente y dijo: "Tenías los ojos amoratados e hinchados en aquel entonces...". Antes de que pudiera terminar de hablar, se desplomó hacia adelante.

Tang Qiefang, por reflejo, le agarró un brazo. "¡Tang Congrong! ¿Qué truco estás tramando?"

Estaba suspendido en el aire con los ojos cerrados.

Cayó en el mismo sueño profundo de antes.

Las consecuencias de una sobredosis de pastillas de Huichun son mucho más complejas de lo que Tang Congrong imaginaba.

Tang Congrong podía caer en un coma breve en cualquier momento. Tang Qiefang no sabía cuándo se dormiría ni cuándo despertaría.

Tras derribar la Grúa de la Pantalla de Nieve, el Consejo de Ancianos concentrará formalmente su poder en manos del jefe de familia. Tang Congrong tendrá que ocuparse personalmente de todos los asuntos, grandes y pequeños, y ya no podrá permanecer en el Pabellón del Agua de la Escucha como antes.

Esto dificulta mantener en secreto la inconsciencia intermitente de Tang Congrong, e inevitablemente despertará sospechas en todos.

Después de que Tang Congrong despertara de otro sueño profundo, a los dos se les ocurrió un plan.

Dejaré temporalmente el Clan Tang.

"En cuanto a la excusa, es muy sencilla", dijo Tang Qiefang. "Antes de asumir oficialmente el control del Clan Tang, ve a conocer los jardines de hierbas y los talleres de maquinaria del Clan Tang en diversos lugares".