Счастье совсем рядом, за следующим поворотом - Глава 17
Estaba sin aliento y sollozaba tan fuerte que apenas podía hablar: "Yo... si hubiera sabido que iba a terminar así, yo... nunca te habría dejado ir y perfeccionarlo..."
Sus lágrimas, como agua, se fundieron en el corazón de Tang Qiefang, despertando la niebla que había permanecido oculta en su interior durante siete años. La niebla le subió a la garganta, y su voz se volvió baja y ronca: «No tienes a Hua Manyuzhen, y no sé cuándo podrás comprender los misterios de Yunluozhang... Congrong, solo me tienes a mí, y yo solo tengo a Tianxiang».
Ese tono bajo y áspero le hundió el corazón. Tang Qiefang respiró hondo, la miró fijamente y dijo: «¿Ya eres toda una mujer y sigues llorando? ¿Acaso eres un hombre? Es natural que el señor de la Farmacia Imperial refine el Incienso Celestial. Y ya que sabes que hago esto por ti, deberías pensar en mí también. Cásate y ten hijos pronto, preferiblemente una niña, y dámela para que la adopte».
Tang Congrong simplemente derramó lágrimas.
Rara vez lloraba; para un líder del Clan Tang, las lágrimas eran algo ridículo. Ocupaba la cima del Clan Tang, era admirado por todos; ¿cómo podía mostrar debilidad ante aquellos que lo admiraban y dependían de él?
Son los únicos amigos que tienen. No hay jerarquías ni distinciones de rango; siempre se apoyan mutuamente, e incluso si el mundo se viniera abajo, lo afrontarían juntos.
Solo ahora se dio cuenta de que Tang Qiefang siempre había sido quien cargaba con su peso.
La vulnerabilidad que necesita protección y la seguridad que se protege crean una sensación extremadamente agridulce, que deja a uno completamente exhausto y con ganas de echarse a llorar.
Muchas mujeres lloran cuando sucede algo. A veces, el llanto no se debe a la tristeza o al dolor, sino simplemente a una forma de liberar emociones reprimidas, transformando en lágrimas aquello que el corazón no puede soportar y dejándolas fluir fuera del cuerpo, lo que les hace sentir mejor.
Esos secretos complejos e intrincados, esas emociones enredadas e indescriptibles, fluyeron lentamente con sus lágrimas. Una sensación de claridad se instaló gradualmente en su corazón, y pensamientos lúcidos tomaron forma en su mente. Levantó la cabeza, respiró hondo, y sus ojos, llenos de lágrimas, se volvieron claros y resueltos. "Qiefang, solo llevas poco tiempo practicando el Incienso Celestial. No es demasiado tarde para parar ahora... Sé una persona normal, un esposo, un padre, deja que tu esposa sea una madre; puedes hacer todo eso. No vuelvas a mencionar las palabras 'Incienso Celestial'. Regresa al Clan Tang, ¡y emitiré inmediatamente una orden prohibiendo la práctica del Incienso Celestial!"
Capítulo treinta y cinco
Tang Qiefang rara vez veía a Tang Congrong tan resuelto. Tang Congrong era gentil, como el agua, sus emociones fluían silenciosamente, rara vez mostraba tal intensidad. Su intensidad, como sus lágrimas, poseía el mismo poder, haciendo que el corazón de Tang Qiefang se hundiera como si estuviera envuelto en niebla. "Congrong, eres demasiado ingenuo. Destruir a Tianxiang no es lo mismo que dejar entrar a un extraño al Clan Tang. Incluso siendo el líder del clan, aún enfrentarás oposición. En realidad no tienes la fuerza de las Agujas de Hua Manyu. Sin Tianxiang, ¿cómo podremos proteger al Clan Tang?"
«Tengo la Barrera de Nubes», dijo Tang Congrong. «La Sociedad del Conocimiento se celebrará pronto, y preguntaré a los sabios sobre el secreto de la Barrera de Nubes. Tianxiang ya no tiene por qué existir en este mundo».
—¿Quieres que me rinda a mitad de camino y desperdicie todo mi esfuerzo? —Tang Qiefang frunció el ceño—. Ya he completado la mitad. Incluso si me detengo ahora, no podré neutralizar el veneno. Si emites una prohibición, los ancianos investigarán y el secreto de Tianxiang quedará al descubierto. ¿Has considerado las consecuencias?
"Tu envenenamiento aún no es grave; todavía hay tiempo para revertirlo. Si continúas con esta práctica, ¡ni siquiera Luo Xue podrá salvarte!"
—¿Él? —Tang Qiefang sonrió con desdén—. Nadie puede curar el veneno de la Fragancia Celestial.
—Qiefang, ¡no seas tan terco! —Tang Congrong lo miró—. Escúchame esta vez.
"Tranquilízate, eres demasiado ingenuo. Aunque me detenga, ya no seré una persona normal. ¿Por qué no darlo todo y transformarme en una fragancia celestial?"
Sus miradas se cruzaron. La mirada de Tang Congrong era como dos afiladas espadas, imparable, mientras que Tang Qiefang lo miraba sin pestañear, como el escudo más fuerte del mundo.
No pudo convencerlo.
Tampoco pudo convencerlo.
Ambos seguirán actuando según sus propios pensamientos; nadie lo sabe mejor que ellos dos, y su deseo de detenerse mutuamente es aún más fuerte.
El silencio reinaba dentro del vagón.
Ninguno de los dos habló.
El tiempo en primavera es impredecible; después de que el carruaje hubiera viajado un rato, comenzó a caer una ligera llovizna.
A veces, el viento levantaba la cortina del vagón, dejando entrar una brizna de humedad.
Tang Qiefang dijo de repente: "Las flores de loto del Pabellón Tingshui ya deberían estar brotando hojas nuevas, ¿no?"
Su discurso indica que la discusión ha terminado.
Siempre ha sido así: después de una discusión, un comentario casual puede hacer que todo desaparezca. Refinar o no el Incienso Celestial es otra cuestión completamente distinta.
Tang Congrong no respondió. Tang Qiefang se inclinó y vio que se había quedado dormido. Su cabeza descansaba contra la corriente de aire. Tang Qiefang lo ayudó a entrar y lo dejó recostarse contra ella.
El carruaje daba tumbos y se balanceaba por el camino embarrado, y el corazón de Tang Qiefang parecía balancearse con él.
Tang Congrong abrió los ojos brevemente y vio su perfil.
Con una nariz recta y labios rojo sangre, Tang Qiefang poseía una belleza extraordinaria. Una corona de perlas con borlas caía en cascada sobre sus sienes, con un brillo seductor. Su mejilla descansaba sobre su hombro; la fluida seda de nube tejida por la propia Qian Chu era increíblemente suave al tacto.
La lluvia que se ve fuera de la ventana es como un sueño.
Tang Congrong cerró lentamente los ojos, "Qiefang".
"¿Estás despierto?"
"No toques la Fragancia Celestial antes de que te pregunte sobre el origen de la Barrera de Nubes."
Tang Qiefang apartó la mirada y dijo vagamente: "Bueno, ya veremos".
Tang Congrong lo miró fijamente y dijo: "Prométemelo".
Tang Qiefang no pudo convencerlo y, entre dientes, dijo: "¿No vas a ceder ni un ápice? De acuerdo, te lo prometo. Pero también tienes que prometerme que si ni siquiera un erudito puede explicar el origen de la Barrera de Nubes, no interferirás en mi refinamiento del Incienso Celestial, y por supuesto, no impondrás ninguna prohibición".
Capítulo treinta y seis
Ahora le tocaba a Tang Congrong dudar.
Tang Qiefang lo miró fijamente, sin permitirle apartar la mirada, "Solo aceptaré si me lo prometes".
Dos pares de ojos, claros y brillantes, distintos en blanco y negro. Se habían mirado mil o diez mil veces, pero esta vez, algo parecía diferente. Tang Congrong se dio cuenta de que no podía mirar a los ojos perlados de Tang Qiefang y apartó la mirada. "...Estoy de acuerdo."
Entonces, está decidido.
En un día lluvioso, los caminos estaban embarrados y el carruaje avanzaba a trompicones. Tang Congrong se sentía terriblemente cansado y se durmió casi al instante de apoyar la cabeza en la almohada. No supo cuánto tiempo había pasado cuando la puerta se abrió con un crujido. Se despertó, oyó los pasos familiares y supo que era Tang Qiefang. Volvió a dormirse.
Tang Qiefang levantó las cortinas de su cama. "Congrong, levántate y come algo."
Tang Congrong tenía muchísimo sueño. Se dio la vuelta en la manta, pero Tang Qiefang lo sujetó por el hombro. "Primero come, luego duerme". Solo llevaba una fina capa de ropa sobre los hombros, y la piel debajo era suave y tersa, algo que se podía sentir incluso a través de la tela. Tang Qiefang miró su palma con cierta curiosidad... ¿Se sentía así cuando, de niño, atrapaba mariposas y se le llenaban las manos de polen?
"No tengo hambre..."
"Esta noche solo te comiste media tortita, no me extraña que tengas hambre. Levántate y come conmigo. Ven, te preparé tu papilla favorita de arroz con dátiles rojos."