Счастье совсем рядом, за следующим поворотом

Глава 21

Una mujer regresó a casa después de hacer la compra y amablemente los invitó a pasar al patio, ofreciéndoles agua caliente.

Los vómitos la dejaron empapada en sudor frío; sentía como si hubiera expulsado todo el alcohol y se sentía completamente agotada, como si el viento pudiera atravesarla. Tang Qiefang levantó la vista; la lluvia había cesado y el sol primaveral brillaba con tanta intensidad que casi la cegaba.

La mujer trajo té, que Tang Congrong acercó a los labios de Tang Qiefang. Aunque su rostro estaba pálido como la nieve, sus labios seguían siendo de un rojo brillante, y el leve rubor en las comisuras de sus ojos no se había desvanecido, lo que la hacía lucir extrañamente hermosa.

La mano de Tang Congrong que sostenía la taza de té tembló ligeramente. ¿Cuán venenoso era Tianxiang? ¿Cómo era posible que Tang Qiefang, que tanto apreciaba su apariencia y disfrutaba de la vida, se hubiera convertido en esto?

Tang Qiefang extendió una mano, le agarró el brazo tembloroso, le llevó el té a la boca y lentamente abrió los ojos.

El rostro de Tang Congrong estaba pálido, sus ojos llenos de ansiedad y parecían brillar por las lágrimas. Tang Qiefang le tomó la mano y apoyó la frente contra el dorso de la misma. La sensación fría y refrescante era como hielo derritiéndose sobre su piel, filtrándose lentamente por sus venas y médula ósea, impregnando su sangre con ese escalofrío.

Cálmate, lo siento.

Esas tres palabras me pesaban tanto que no pude pronunciarlas.

No pronunció palabra, pero dejó que la frescura de las manos de Tang Congrong se extendiera por todo su cuerpo. Las manos de Tang Congrong, que habían perdido toda sensibilidad, parecían aún percibir el calor de su frente. Este calor era como humedad, extendiéndose por sus brazos hasta su corazón, y luego ascendiendo desde allí hasta su garganta. Con voz ligeramente ronca, dijo: «Si no hay nada más, cámbiate de ropa y sigue tu camino».

Tang Qiefang no quería soltarle la mano.

Tang Congrong sintió que de repente se había convertido en un niño, tan terco que resultaba entrañable, y no apartó la mano.

El tiempo parecía haberse detenido, ya no fluía.

La mujer ya estaba lavando verduras en el patio, y Lao Quan ayudaba a sacar agua del pozo. De repente, dos niños pequeños aparecieron de la nada, mirando con curiosidad a las dos personas que estaban en la casa.

—¿Qué están haciendo? —preguntó el más pequeño.

"No lo sé. Quizás alguien me ha hechizado."

Los ojos del pequeño se iluminaron: "¿De verdad alguien sabe cómo congelar a la gente en el sitio?"

"Por supuesto que no, solo los dioses pueden."

"..."

Esta conversación infantil les recordó un tiempo muy, muy lejano. Se sonrieron, se soltaron las manos y vieron reflejados en los ojos del otro a sus yo más jóvenes.

Capítulo cuarenta y tres

Tang Congrong lo miró y finalmente dijo: "Para ser honesta, te culpo. Mientras yo luchaba por mi vida, tú estabas en brazos de una mujer".

—Por fin has dicho la verdad —dijo Tang Qiefang mirándolo—. Te advierto que, si esto vuelve a suceder, seré tu bisnieto.

Di un suspiro de alivio; por fin pude decirlo yo misma.

Tang Congrong sonrió levemente: "Cada vez te pasas de la raya. No solo me obligaste a no llamarte tío en aquel entonces, sino que hoy de verdad pretendes llamarme tío".

Esta es su sonrisa genuina; solo una alegría sincera puede crear una sonrisa tan grácil como un loto meciéndose en la brisa, llenando el aire con la fragancia del loto.

Una sonrisa asomó desde la comisura de los labios de Tang Qiefang hasta sus cejas, como el viento del este que anuncia la llegada de la primavera. Levantó las cejas y dijo: «No seas tan engreído. De ahora en adelante, no me separaré de ti ni un instante. Si quieres ser mi tío, te has adelantado cien años».

Tang Congrong negó con la cabeza, a punto de hablar, cuando de repente una oleada de somnolencia lo invadió, sus ojos se cerraron involuntariamente y su cabeza se inclinó ligeramente mientras se apoyaba contra la pared del vagón.

Tang Qiefang suspiró y apoyó la cabeza en su hombro.

Tenía la espalda lastimada, así que se inclinaba hacia un lado para evitar tocar la pared del coche. Tang Qiefang simplemente se sentó frente a él y lo dejó apoyarse contra su pecho.

¿Esto te hará sentir más cómodo?

Hacía muchísimo tiempo que no lo abrazaba con tanta intimidad. La única vez fue cuando Tang Congrong se quedó paralizado por el frío. Habían pasado doce años, y ninguno de los dos cuerpos era el mismo de antes, pero en ese momento, Tang Congrong en sus brazos parecía ser aquel mismo muchacho frágil de entonces.

Si no fuera por la herida en su espalda, Tang Qiefang habría querido atraerlo hacia sus brazos.

De repente, me di cuenta de que tomar demasiadas pastillas rejuvenecedoras no era tan malo.

Cuando está inconsciente, es tan débil como un bebé. Puedo cuidarlo, y él también necesita mis cuidados.

Es difícil describir la sensación; es una sensación suave y envolvente que se filtra hasta los huesos, y el tenue aroma a flores de loto que emana de él contribuye a la sensación de tranquilidad y alegría.

Su rostro estaba pegado al corazón de Tang Qiefang. Su piel era blanca como el jade y sus labios, de un rojo pálido. Tang Qiefang recordó de repente el día en que le masajeó los hombros para aliviar su cansancio. El tacto suave y delicado, junto con el leve rubor, le estremecieron el corazón.

La brisa primaveral era embriagadora, evocando suavemente una ternura infinita. Los dedos de Tang Qiefang parecían tener vida propia, acariciando con delicadeza el rostro de Tang Congrong.

Su tacto... supera la suavidad de cualquier perla... te dan ganas de hundirte en ella, incapaz de escapar...

Bajó ligeramente la cabeza...

Rebájate...

La tenue fragancia de las flores de loto permanecía en su nariz, atrayéndolo...

Quería usar sus labios para sentir cuán dulce podía ser esa piel...

En el último momento, un atisbo de lucidez apareció en su mente. Al darse cuenta de lo que estaba a punto de hacer, le entró un sudor frío, echó la cabeza hacia atrás bruscamente y se golpeó la nuca contra la pared del coche.

Tang Qiefang, te has vuelto loca.

La fragancia del incienso no solo afecta al cuerpo, sino también a la mente.

Un rastro de miedo indescriptible se filtró en mis poros como agua.

¿Te arrepientes? Tang Qiefang, Tianxiang arruinará tu vida.

No había respuesta a esa pregunta. Al mirar el rostro dormido sobre su pecho, Tang Qiefang pareció ver al niño pequeño cuyos labios estaban azules por el frío de entonces, y no pudo evitar abrazarlo aún más fuerte.

Mi barbilla rozó su cabello, y una extraña ternura me invadió.

Capítulo cuarenta y cuatro