Счастье совсем рядом, за следующим поворотом

Глава 70

Ah, eso es una manga.

Las mangas eran blancas como la nieve, del mismo color que el cielo y la tierra. Debajo de las mangas había un brazo, el brazo conectado a un hombro, y sobre ese hombro había un rostro.

Era una persona vestida de blanco. Ropa de un blanco inmaculado, piel de un blanco inmaculado, cabello de un blanco inmaculado; parecía esculpida en hielo y nieve. No parecía real. Tan blanca que era irreal, tan hermosa que era irreal. La belleza de sus rasgos poseía un poder sobrecogedor; su género y edad eran indistinguibles. Una persona así simplemente no pertenecía a este mundo.

Esta persona, con la mirada fija en las manos de Yang Luoxue, dijo: "¿Acaso tu maestro no te lo advirtió? No puedes tocarme".

Capítulo 135

Su voz era tan hermosa como él mismo, como el sonido de dos cristales de hielo rozándose suavemente.

Yang Luoxue retiró la mano como si la hubiera mordido una serpiente.

Absolutamente, absolutamente, absolutamente no hay que encontrarse con inmortales.

Incluso un solo dedo o una prenda de vestir.

Su amo le dio este consejo el primer día que lo acogió.

La extraña sensación aún persistía en sus dedos. En el instante en que agarró el brazo del inmortal, sintió como si algo le hubiera atravesado la palma y entrado en su cuerpo, provocándole un escalofrío. Sin embargo, no había tiempo para indagar en ello. Rápidamente se colocó frente al inmortal e hizo una reverencia, diciendo: «El pasadizo temblaba violentamente. Si no hubiera sido por su escolta, no habría podido entrar».

Había una tensión indescriptible en su voz. Era la primera vez que Baili Wushuang veía a Yang Luoxue hablarle a alguien con tanto respeto y humildad. Sus mangas temblaban ligeramente porque sus brazos se agitaban bajo la ropa. De repente, se arrodilló y dijo: «Por favor, Inmortal, perdónala».

¿Crees que voy a matarla? Te equivocas. No he visto la energía de la espada del Palacio del Vacío de Jade en más de cien años. Jamás esperé encontrarla aquí. El inmortal dijo, mirando a Baili Wushuang: "Tu energía de espada es menos del 0,5% de la Técnica del Vacío de Jade. ¿Por qué bajaste de la montaña?"

Su ropa, piel y cabello eran del mismo color blanco nieve y translúcido que el mundo que lo rodeaba; a simple vista, era imposible distinguir que una "persona" así estuviera allí. Baili Wushuang respiró hondo. Incluso Yang Luoxue lo trataba con el máximo respeto, así que ella debía mostrarle la mayor deferencia, inclinándose y diciendo: "Soy Baili Wushuang de la ciudad de Suoding. No soy discípula del Palacio del Vacío de Jade, ni he oído hablar de la Técnica del Vacío de Jade. Le pido disculpas por interrumpir su cultivo, mayor..."

Antes de que pudiera terminar de hablar, una luz cristalina emanó de la punta del dedo del inmortal, iluminando su frente. Sintió un frescor tenue que se extendió por todo su cuerpo al instante. El inmortal retiró la luz y exclamó: «¡¿Eh?! ¡¿No es la Técnica del Vacío de Jade?! ¡En realidad es energía de espada que entra automáticamente en tu cuerpo... ¿Qué clase de técnica es esta?».

Mientras hablaba, el inmortal hizo una pausa, fijando la mirada en la Espada Chongli que ella sostenía en la mano. Con un ligero movimiento, la espada cayó automáticamente en su mano. La observó, luego la soltó y la Espada Chongli voló hacia las manos de Baili Wushuang.

Baili Wushuang quedó atónito.

Como jefe de la ciudad de Sading, he visto todo tipo de cosas, grandes y pequeñas, pero nunca antes había presenciado algo tan extraño.

Se decía que ciertas artes marciales extrañas podían alterar la apariencia de una persona, y ella inicialmente pensó que esta persona era una de ellas. Pero ahora comprendía: no era humano en absoluto.

No es humano.

"Tanta energía maligna y, sin embargo, pudiste resistirla... Cultiva con diligencia, y un día, cuando la energía de la espada llene tu Mansión Púrpura, la gente del Palacio del Vacío de Jade vendrá a buscarte. El Palacio del Vacío de Jade... es un lugar muy interesante..." Su voz parecía contener un atisbo de anhelo mientras exhalaba suavemente: "Puedes irte ahora, estoy cansado y necesito descansar."

Yang Luoxue hizo una reverencia y se despidió, pero el inmortal de repente lo llamó: "Rey de la Medicina".

Lo llamaba el Rey de la Medicina, lo cual a Baili Wushuang le pareció extraño. Aunque el Rey de la Medicina había fallecido, Yang Luoxue no había celebrado una ceremonia para sucederlo como Maestro del Valle, y en el mundo de las artes marciales, la gente todavía lo llamaba "el discípulo más antiguo del Valle del Rey de la Medicina".

Sin embargo, si solo el Rey de la Medicina puede entrar aquí, entonces para este hombre de blanco, solo hay un nombre que puede entrar, ¿verdad?

Capítulo 136

Yang Luoxue se giró para escuchar las instrucciones.

"La próxima vez, trae a tu discípulo."

Yang Luoxue no entendió lo que quería decir: "Todavía no he tomado ningún discípulo".

"Entonces será mejor que te des prisa y elijas al próximo Rey de la Medicina..."

Mientras la figura gélida hablaba, su silueta se desvaneció, se desvaneció, hasta desaparecer de la vista.

Una vez fuera del pasadizo, el Valle del Rey de la Medicina, rebosante de flores exóticas, reapareció ante sus ojos. El aire, impregnado del aroma de flores y hierbas, la envolvió, y Baili Wushuang finalmente exhaló un largo suspiro. Sin embargo, en un instante, recuperó el aliento, su expresión cambió drásticamente y desenvainó rápidamente su espada Chongli.

Yang Luoxue preguntó: "¿Qué ocurre?"

"El aura asesina de la espada...", dijo, levantando la vista con sorpresa e incredulidad, "ha sido eliminada".

"Él ha empuñado esta espada."

¿Desapareció en un abrir y cerrar de ojos? Preguntó, atónita, "¿Qué... qué era él...?"

Yang Luoxue no respondió, sino que preguntó: "¿Participaste en la Conferencia del Conocimiento, verdad?".

Hace un siglo, un sabio maestro fundó la Academia de Artes Marciales y el Pabellón de Lectura. El pabellón albergaba a personas eruditas con la capacidad de prever el futuro y conocer todos los asuntos del mundo. Cada tres años, el Pabellón de Lectura celebraba una Gran Reunión de Eruditos, a la que asistían diez personas en cada ocasión.

Quienes pudieron acceder al Pabellón Yuewei ese día eran las figuras más destacadas del mundo. Baili Wushuang, por supuesto, estaba entre ellas. Inmediatamente pensó en la extraña luz que fluía y la energía de la espada en el Pabellón Yuewei, así como en el poder sobrenatural para transformar hojas verdes en niños.

El maestro que fundó la Academia de Artes Marciales no era una persona común, sino un inmortal de la espada que cultivó en el Monte Wangshu. Si bien se desconoce el motivo de su intervención en los asuntos mundanos, el mundo marcial disfrutó de más de cien años de paz gracias a ella.

"¿Quieres decir que 'él' también es un inmortal de la espada?"

—No, él no empuña una espada; solo salva personas. O mejor dicho, solo salva inmortales —dijo Yang Luoxue—. ¿Recuerdas la historia que le conté a Xiaoyan?

...Érase una vez un médico divino en el cielo. Sus habilidades médicas eran extraordinarias y podía curar todas las enfermedades. Sin embargo, cada vez que salvaba a alguien, su propio cuerpo sufría daños. Aun así, continuó salvando personas y, con el tiempo, se fue debilitando poco a poco.

...Su mejor amigo acabó enviándolo a un lugar donde el tiempo transcurría muy lentamente, un lugar donde podría vivir un poco más.

Su tono tranquilo e impasible aún parecía resonar en sus oídos, y Baili Wushuang se estremeció. «Él era el inmortal que tuvo que venir al reino mortal debido a su lenta decadencia…»

—¿Ves esa glicina? —Yang Luoxue señaló un soporte lleno de flores de color púrpura pálido y se la mostró—. Se llama Campana del Viento. Sus raíces, hojas, flores y tallos se utilizan en medicina. Solo crece en las remotas montañas de Shenzhou. Florece solo siete días al año, y solo siete flores florecen cada vez.

Aquí hay al menos mil flores.

—Eso es porque él está aquí —dijo Yang Luoxue, recorriendo con la mirada todo el valle—. Todas las flores y hierbas de aquí nunca se marchitan, nunca se desvanecen, nunca mueren, sin importar la estación ni la región. Todo lo que existe en el mundo puede cultivarse aquí.

Baili Wushuang ya lo había entendido: "¿Entonces qué tienes que hacer por él?"

“Su amigo le dejó un conjuro. Siempre que se sentía intranquilo, necesitaba que alguien se lo recitara. Tras oírlo, se dormía plácidamente. Como hoy, el Jardín Prohibido permanecerá en completo silencio durante un año.”

Capítulo 137