Счастье совсем рядом, за следующим поворотом

Глава 76

El discípulo respondió: "Cuatro días".

"¿Hasta la vista?"

No era de extrañar que su tío, experto en artes marciales, estuviera enfadado; Yang Luoxue también estaba sorprendido. Incluso con un segundo procedimiento para cambiar el pulso, no debería haber estado inconsciente más de diez horas. Se tocó el pulso; era irregular y débil, lo que indicaba una situación muy grave. Con una sonrisa amarga, preguntó: "¿Cómo está el niño?".

Du Zixin permaneció en silencio. La multitud se apartó alrededor de la cama, y Zhan Yuan se arrodilló en el suelo, con el rostro pálido y los ojos oscuros. Se postró pesadamente sobre la cama y dijo: «Mi hermana ha fallecido. Ella... falleció en paz». Tras decir esto, se postró de nuevo: «Estoy dispuesto a recompensar la gran bondad del médico divino sirviéndole como a una vaca o un caballo».

Yang Luoxue cerró los ojos brevemente; su delicado rostro parecía tan frágil como el de una mujer enferma.

Por primera vez, no pude retener a los pacientes que tenía.

Aunque lo des todo, solo podrás salvar un día de la muerte.

Todavía no es suficiente, no es suficiente en absoluto.

Todos los demás se marcharon, pero Zhan Yuan se quedó en la habitación de Yang Luoxue para preparar medicinas, entregar mensajes y atender sus necesidades diarias. A todos les parecía inapropiado que el erudito más destacado de una academia de artes marciales fuera su sirviente, pero Zhan Yuan insistió. El primer día, Yang Luoxue lo echó de la habitación y él se quedó arrodillado afuera hasta el amanecer, hasta que Yang Luoxue finalmente se dio por vencida.

Medio mes después, Yang Luoxue finalmente pudo levantarse de la cama. Sin embargo, aunque su cuerpo estaba débil, ni los mejores tónicos la ayudaban. A menudo se mareaba tras dar solo unos pasos. Yang Luoxue estaba ansiosa, pero la acupuntura era una técnica prohibida porque resultaba extremadamente peligrosa para el médico. No le quedaba más remedio que recuperarse poco a poco.

Cada diez días, los discípulos de la Academia Médica Superior se reúnen para debatir los casos médicos más destacados. Aunque las operaciones diarias recaen sobre Du Zixin, Yang Luoxue también asiste a estas importantes ocasiones.

Esta vez hablamos del síndrome de flema. Si bien no es una enfermedad grave, este paciente llevaba tanto tiempo enfermo que la medicina se había vuelto ineficaz. La mayoría de los médicos aconsejarían a la familia que se preparara para lo peor, pero el Rey de la Medicina dijo una vez: «Solo los muertos y los curados pueden salir del Valle del Rey de la Medicina».

Varias personas se pusieron de pie y presentaron casos médicos. Du Zixin miró a Yang Luoxue después de escuchar a cada uno. Dado que muchos métodos antiguos habían fracasado, estos discípulos proponían ideas sumamente audaces. Yang Luoxue se recostó en su silla con desánimo, con los ojos entrecerrados y una expresión indescifrable.

A las nueve y cuarto de la mañana, Zhan Yuan le entregó la medicina a Yang Luoxue y se colocó detrás de ella. Su túnica negra era tan oscura como la tinta, con la mirada serena y firme, como una sombra inmutable. Yang Luoxue sostuvo la taza de la medicina y la bebió lentamente como si fuera té. Tras escuchar las reflexiones de varios discípulos, preguntó de repente: «Zhan Yuan, ¿qué opinas?».

Zhan Yuan dijo: "Si tuviera que salvar a esta persona, primero usaría mi energía vital para activar sus órganos internos y eliminar la flema, y luego le administraría la medicina".

Todos quedaron atónitos.

Zhan Yuan dijo: "Mis conocimientos médicos no son muy buenos; solo estaba hablando informalmente".

Los finos labios de Yang Luoxue se curvaron ligeramente. "Esta paciente es suya para que la trate."

Incluso el propio Zhan Yuan se quedó atónito. "¿Yo?"

"Hmm, creo que este método es bueno. Sin embargo, solo tú puedes usarlo. Los discípulos del Valle del Rey de la Medicina no tienen tu fuerza interior. Cuando actúan, o no pueden transferir su verdadera energía, o transfieren demasiada y matan directamente a la persona."

Capítulo 149

Mientras hablaba, Yang Luoxue se puso de pie, indicando que la reunión había terminado. Un discípulo acompañó a Zhan Yuan a ver al paciente. Du Zixin salió tras Yang Luoxue, frunciendo el ceño mientras preguntaba: «Zhan Yuan no es médico, después de todo. No podemos jugar con la vida del paciente».

«Si tu maestro no confía en él, ¿tampoco confía en mí?», dijo Yang Luoxue, tomando un mechón de cabello y enroscándolo lentamente alrededor de su dedo. «Zhan Yuan posee una profunda energía interna y conoce los cuatro meridianos, los cinco órganos internos, los seis intestinos, los siete huesos y los ocho meridianos. Además, aprendió muchos principios médicos durante su estancia en la Academia Médica. Una persona así, con un poco de práctica, es una joya».

"¿Quiere que se quede en Medicine King Valley?"

"Ejem."

"¿Pero no dijiste que después de que Xiao Yan se fuera, lo enviarías al Pabellón Yuewei?"

—He cambiado de opinión —dijo Yang Luoxue con una leve sonrisa, enroscando un mechón de cabello—. En lugar de condenar a muerte a alguien, es mejor mantenerlo con vida y ayudar a más personas a encontrar una forma de vivir. —Miró hacia las altas copas de los árboles—. Si los eruditos del Pabellón Yuewei comprenden verdaderamente el funcionamiento del mundo, sin duda entenderán este principio.

Du Zixin seguía inquieto: "Pero, ¿qué tipo de personas necesita acoger el Pabellón Yuewei...?"

¿Quién dijo que Zhan Yuan es alguien a quien el Pabellón Yuewei busca? ¿Quién sabe de esto? Además, el hecho de que el Pabellón Yuewei aún no se haya puesto en contacto con Zhan Yuan significa que está bien. Le dio una palmada en el hombro a Du Zixin. No te preocupes, me haré responsable si pasa algo. Oye, tío maestro, ¿qué clase de pájaros son esos?

Este joven aprendiz siempre decía lo que pensaba, sin dejar lugar a que nadie interviniera, así que Du Zixin no tuvo más remedio que ceder. Respondió: «Gorrión».

—¿De verdad? —Yang Luoxue entrecerró los ojos y lo miró—. El tío maestro tiene buena vista. Puedes ver con claridad desde tan lejos.

"Es culpa tuya por no ver con claridad; ni siquiera eres tan bueno como un anciano como yo." Mientras hablaba, un discípulo de la Academia de Medicina Tradicional China se acercó a saludarlo, y Du Zixin se dirigió a la Academia de Medicina Tradicional China.

Yang Luoxue permaneció inmóvil, sin dejar de mirar a los gorriones.

En sus ojos, solo veía sombras grises.

Para sorpresa de los discípulos del Valle del Rey de la Medicina, Zhan Yuan curó al paciente.

Sin embargo, aún quedaban noticias más impactantes por llegar: Yang Luoxue había estado al frente del Valle del Rey de la Medicina durante tres años, y su reputación como médica divina se había extendido por todo el mundo. Finalmente, en octubre de ese año, aceptó a un discípulo.

Este discípulo es Zhan Yuan.

Aunque Zhan Yuan ya tenía un maestro, en este pacífico mundo marcial, la importancia del dominio no era tan grande como lo había sido cien años atrás. En particular, la Academia Wenwu era una secta nueva que reunía a maestros de diversas escuelas de artes marciales, y cada discípulo tenía más de una docena de maestros, por lo que el concepto de dominio era aún menos importante.

Sin embargo, para el erudito más destacado de la Academia de Artes Marciales, convertirse en discípulo del Rey de la Medicina del Valle no era tarea fácil. Por cortesía, el Rey de la Medicina del Valle debía escribir una carta al director de la Academia de Artes Marciales, que Zhan Yuan entregaría personalmente. El director Xiao Pingjun era sumamente afable y elogiaba a Zhan Yuan por combinar artes marciales y habilidades médicas, un logro notable en el mundo de las artes marciales. Incluso le dijo: «Ya que te has convertido en el erudito más destacado de la Academia de Artes Marciales, también deberías obtener algún tipo de título en el Rey de la Medicina del Valle».

Pocos discípulos del Valle del Rey de la Medicina conocían el cultivo de la energía interna, y mucho menos cómo usarla para tratar enfermedades. Por lo tanto, todos admiraban profundamente a Zhan Yuan y le pedían consejo. Yang Luoxue le señalaba ocasionalmente algunos pacientes a Zhan Yuan y, en privado, le enseñaba algunos principios médicos.

El progreso de Zhan Yuan fue extraordinariamente rápido. En menos de tres meses, todos sabían que el Valle del Rey de la Medicina tenía un nuevo Doctor Zhan, capaz de salvar vidas sin medicamentos ni acupuntura, utilizando únicamente su energía interna. Si bien la historia era algo exagerada, la curación con energía interna fue, en efecto, una innovación de Zhan Yuan, que inspiró a muchos discípulos del valle a comenzar a practicar el cultivo de la energía interna.

Capítulo 150

Sin embargo, la salud de Yang Luoxue no mejoró mucho. Aunque podía moverse con normalidad, se cansaba fácilmente y tenía problemas para dormir. Sabía que se debía a una deficiencia de qi, pero después de tanto tiempo de recuperación, empezaba a impacientarse.

Lo que más le frustraba era que, tras aplicar las agujas de acupuntura en los puntos correspondientes, su vista se deterioraba significativamente y, a veces, no acertaba con los puntos al insertar las agujas en los pacientes, ¡un error que jamás habría cometido cuando tenía ocho años!

Respiró hondo y le entregó la aguja a Zhan Yuan, que estaba de pie a su lado. "Hazlo tú".

Salió a tomar un poco de aire fresco.

Las yemas de sus dedos temblaron ligeramente dentro de la manga.

Técnicas prohibidas.

En efecto, se trataba de una técnica prohibida.

La técnica de aplicar puntos de acupuntura con una aguja de oro es una tradición transmitida exclusivamente en el Valle del Rey de la Medicina. Solo aquellos designados como el próximo Rey de la Medicina están capacitados para aprenderla.