„Xiao Fan wird einen Aufstand machen, wenn sie sich von mir und Zhou Zhou fernhält. Lasst uns heute Abend als Familie zusammen zurückgehen.“
Obwohl Fu Hongjiang den lächelnden kleinen Fu Xiaofan nicht für jemanden hielt, der Ärger machen könnte, stimmte er vorsichtshalber zu. Bevor er ging, machte er viele Fotos von Fu Xiaofan, um sie Duan Yunxian mitzubringen und mit seinem Enkel zu besprechen.
Nachdem sie Fu Hongjiang verabschiedet hatte, verfinsterte sich Zhou Zhous Miene augenblicklich, und sie schenkte Fu Hengzhi ein gezwungenes Lächeln und ein paar halbherzige Lacher.
„Was ist los?“ Obwohl Präsident Fu von der Frage verwirrt war, hatte er es schon lange verstanden, seine Frau zu beschwichtigen, und als er ihre Reaktion sah, wusste er, dass es richtig wäre, zu ihr zu stehen.
„Präsident Fu.“ Zhou Zhou hatte eigentlich vorgehabt, nach oben zu gehen, aber da der andere Mann seinen Arm um ihre Taille gelegt hatte, konnte sie keinen Schritt tun. Sie blieb nur stehen, kniff die Augen zusammen und sagte: „Kennen Sie Xie Ying?“
„Xie Ying?“ Fu Hengzhi dachte tatsächlich einen Moment nach. Er hatte ein gutes Gedächtnis; er konnte sich immer an jemanden erinnern, der sie erwähnte. „…“
Präsident Fu schwieg.
Zhou Zhou wehrte den Versuch des anderen ab, sich zärtlich an ihren Hals zu schmiegen, und sagte amüsiert: „Ist das nicht ein Zufall? Die Person, die mich letztes Mal in der Tiefgarage gerettet hat, war Xie Ying, und heute bin ich ihr zufällig im Einkaufszentrum begegnet und habe sie zum Essen eingeladen. Und dann gibt es da noch einen noch größeren Zufall …“
Zhou Zhou dehnte die letzte Silbe aus und fragte lächelnd: „Präsident Fu, wissen Sie, wo der ‚noch größere Zufall‘ liegt?“
„…“ Fu Hengzhi wusste es, wagte aber nicht zu sprechen. Er umfasste die Taille seiner Frau fest und ließ sie nicht los. Nach einem Moment sagte er: „Ich möchte nur nicht, dass du dich von so etwas ablenken lässt. Ich kann das schon regeln.“
„Fu Hengzhi.“ Zhou Zhous Gesichtsausdruck verfinsterte sich plötzlich. „Wir sind ein rechtmäßig verheiratetes Paar. Wir sind die Art von Paar, bei der du mir sogar meine Sterbeurkunde unterschreiben würdest, wenn ich schwer krank wäre. Du bist ohne mein Wissen auf ein Blind Date gegangen. Vertraust du mir denn gar nicht?“
„Nein“, antwortete Fu Hengzhi sehr ernst auf die Frage. „Das Blind Date wurde von meinen Großeltern über meine Tante arrangiert. Meine Eltern waren dagegen, aber meine Großeltern waren schwierig im Umgang, also sagten sie mir, ich solle einen Weg finden, mich damit abzufinden.“
„Ich hatte nicht die Absicht, es zu verheimlichen, aber…“ Fu Hengzhi hielt inne, sein Tonfall wurde noch leiser, und er sagte mit gedämpfter Stimme: „…Es tut mir leid, ich hätte es dir früher sagen sollen.“
„…“ Zhou Zhou starrte ausdruckslos auf den Kopf unter ihm, streckte die Hand aus, umfasste das Kinn des anderen und sagte leise: „Ich vertraue dir, deshalb habe ich geglaubt, dass du unsere Beziehung nicht verraten würdest, aber ich bin auch sehr wütend. Du hättest mir von Anfang an davon erzählen sollen, dann hätten wir das gemeinsam regeln können. Seufz…“
Zhou Zhou seufzte plötzlich, schlich auf Zehenspitzen hinüber und küsste die andere Person auf die Stirn: „Im Ernst, tu das nächstes Mal nicht wieder, sonst musst du von nun an wirklich nebenan gehen und Fu Xiaofan Gesellschaft leisten.“
Fu Hengzhis Augen leuchteten auf, und er fragte zögernd: „Du bist nicht mehr wütend?“
„…Zuerst wollte ich wütend sein.“ Zhou Zhou verabscheute sich selbst für seine Gutmütigkeit. Er konnte überhaupt nicht wütend werden, als er Fu Hengzhi gegenüberstand, der seine Haltung gemildert hatte. „Überleg dir lieber, was du sonst noch vor mir verheimlichst.“
Selbst Präsident Fu war sich nicht sicher: „Wahrscheinlich gibt es keine mehr.“
[Anmerkung des Autors: Oh, und oh, Präsident Fu, denken Sie mal darüber nach, was sich auf der rechten Seite des Fahrersitzes in dem schwarzen Wagen befindet, den Sie immer fahren! (Mamas Gebrüll)]
】
Kapitel 96 Was ist das für ein Gespräch, wenn man sich von einem Außenstehenden helfen lässt?
===========================================
Die beiden Ältesten der Familie Fu trafen kurz vor Einbruch der Dunkelheit in J City ein. Da sie nicht wussten, wann Fu Hongjiang anrufen und sie zum Essen einladen würde, begannen sie trotz der Essenszeit nicht mit dem Kochen.
Fu Hengzhi ging an diesem Nachmittag nicht zur Firma, sondern blieb lieber bei seiner Frau und seinen Kindern zu Hause. Auch Zhou Zhou gönnte sich eine seltene Auszeit vom Alltag als Hausmann und brachte die Kleidung, die er aus dem alten Haus der Familie Zhou mitgebracht hatte, zusammen mit der neu gekauften Kinderkleidung in die Waschküche, um sie zu waschen und zu trocknen. Als er die Einkaufstüte in der Hand hielt, fiel ihm die edle dunkelblaue Verpackung auf, die sich von den anderen Tüten abhob, und er erinnerte sich an die Schleife.
"Für dich."
In der großen Villa befanden sich nur der Vater und seine beiden Söhne. Präsident Fu befürchtete, seine Frau sei noch immer verärgert, und so nahm er Fu Xiaofan in den Arm und folgte ihr auf Schritt und Tritt. Als ihm ein langes Paket überreicht wurde, war er etwas überrascht und zögerte lange, es anzunehmen.
Als Zhou Zhou seine Reaktion sah, hob er eine Augenbraue und fragte: „Was? Gefällt es dir nicht?“
„Ich mag es, ich mag es.“ Fu Hengzhi nahm sofort die Geschenkbox, hielt Fu Xiaofan in einem Arm und die Box in der anderen Hand, ohne sie zu öffnen, und betrachtete sie nur immer wieder aufmerksam.
Zhou Zhou fand seinen Gesichtsausdruck amüsant und kicherte: „Weißt du, was es ist? Genau wie dort.“
"Mir gefällt alles, was du mir gibst."
Zwischen den beiden Männern gefangen, verdrehte Fu Xiaofan die Augen, als sie dies hörte, und zwar außerhalb des Sichtfelds von Fu Hengzhi.
Danke, ich habe es langsam satt.
Um seine Wertschätzung für das Geschenk zu zeigen, zog sich Präsident Fu für das Bankett ein passendes Outfit an und ließ sich sogar von Zhou Zhou persönlich die Krawatte binden.
Später am Abend kam ein Anruf aus dem alten Haus. Es war Duan Yun. Er sagte, der alte Mann und die anderen seien fast da und Zhou Zhou solle sich ebenfalls beeilen. Er wies ausdrücklich an, das Kind mitzunehmen. Am anderen Ende der Leitung war unbeschreibliche Aufregung zu spüren, als das Kind erwähnt wurde, und im Hintergrund war Tante Fengs leises Gemurmel zu hören.
Während der Fahrt und je näher sie ihrem Ziel kamen, überkam Zhou Zhou eine unerklärliche Nervosität. Bei seiner ersten Begegnung mit Duan Yun und Fu Hongjiang hatte er nicht das Gefühl einer unansehnlichen Schwiegertochter verspürt, die ihren Schwiegereltern begegnen musste, doch nun erlebte er es. Er führte dieses Gefühl auf die älteren Mitglieder der Familie Fu zurück, denen er gleich begegnen würde.
Die Autofenster waren fest verschlossen, und der Wind pfiff gegen die Metallkarosserie des Wagens, während er über die Ringstraße raste. Der Himmel war dunkel, und im Inneren erklang melodische klassische Musik, die eine Atmosphäre der Ruhe schuf.
Als der Wagen in den Hof des alten Hauses einbog, sah Zhou Zhou Duan Yun schon von Weitem erwartungsvoll in diese Richtung blicken. Noch bevor der Wagen ganz zum Stehen gekommen war, joggte Duan Yun auf ihn zu, sein Gesichtsausdruck verriet Aufregung und seine Augen strahlten vor Vorfreude. Zhou Zhou wusste sofort, warum.
Wegen des Kindes konnte er nur auf dem Rücksitz des Wagens sitzen. Fu Xiaofan saß zu diesem Zeitpunkt noch immer auf seinem Schoß, zusammengerollt in seinen Armen, und schlief tief und fest.
Ganz gleich, was geschieht, es ist immer noch der Körper eines Kindes. So stark der Wille des Organismus auch sein mag, er kann den physiologischen Bedürfnissen des Kindes nicht widerstehen. Außerdem braucht er sich diesen Bedürfnissen nicht entgegenzustellen, da er nun der junge Meister der Fu-Familie ist und mit einem goldenen Löffel im Mund geboren wurde.
Zhou Zhou zeigte einen überaus sanften Gesichtsausdruck und strich ihm zärtlich mit den Knöcheln über das Gesicht. Fu Hengzhi beobachtete dies im Rückspiegel, und auch seine Mundwinkel zuckten leicht.
Duan Yun rannte zu schnell und blieb abrupt vor dem Auto stehen, um sich zurechtzumachen. Sie wollte einen guten ersten Eindruck auf ihren Enkel machen. Sie strich sich die vom Wind verwehten Haare hinter die Ohren, verschränkte die Arme vor der Brust und nahm eine elegante Haltung ein. Gerade als sie nach der Autotür greifen wollte, öffnete Zhou Zhou sie ihr von innen.
„Xiao Zhou, das Kind ist …“ Duan Yuns Stimme verstummte plötzlich. Sie bedeckte ihren Mund mit einer Hand und flüsterte: „Schläft es?“
Zhou Zhou nickte zunächst leicht und rief dann der anderen Person zu: „Mama.“
Duan Yun hatte eigentlich vorgehabt, ihm etwas zu sagen, doch es war ihr unmöglich, nicht wütend zu sein, nachdem sie erfahren hatte, dass das junge Paar heimlich ein Kind großgezogen hatte. Als sie jedoch sah, wie wohlerzogen und liebenswert ihr kleiner Enkel war, verflog ihr Zorn vollständig.
„So, genug der Entschuldigungen.“ Duan Yun tippte Zhou Zhou mit dem Finger auf die Stirn und sagte vorwurfsvoll: „Zum Glück hat dein Vater gesagt, das Kind sei sehr lebhaft und fröhlich. Wenn dem Kind durch deine jugendliche Unwissenheit Unrecht widerfahren ist, werde ich dir das nie verzeihen.“
„Ich weiß, Mama“, sagte Zhou Zhou mit einem hilflosen Lächeln.
Fu Hengzhi parkte den Wagen, ging zu Duan Yun hinüber und rief leise: „Mama.“
Seine Antwort war ein knackiges Geräusch, als Duan Yun ihm auf den Arm schlug.
„Du Bengel! Ich habe dich gebeten, Xiaozhou Nachhilfe zu geben, und jetzt hast du ein Kind mit ihr gezeugt!“ Duan Yun war überzeugt, dass ihr Sohn dahintersteckte. Zhou Zhou war der fröhliche und unschuldige Typ, während ihr Sohn eher der stille Typ war, der im Stillen Großes vollbrachte. Schließlich wollte er sie ja nicht heiraten. Duan Yuns Wut, die sich gerade erst gelegt hatte, kochte wieder hoch, und sie schlug ihm wütend auf den Arm.
Mit einem knackenden „Schnapp“ zitterte Fu Xiaofan, die in Zhou Zhous Armen lag, und öffnete langsam die Augen.
"Mmm~" Fu Xiaofan streckte sich träge in Zhou Zhous Armen, rieb sich die verschlafenen Augen und fragte mit kindlicher Stimme: "Papa~ Sind wir schon bei Opa und Oma?"
„Wir sind angekommen.“ Zhou Zhou drehte sich um, sodass Fu Xiaofan in seinen Armen Duan Yun ansehen konnte. „Das ist Großmutter.“
"Hallo, Oma~", sagte Fu Xiaofan gähnend.
"Xiao Fan, stimmt das? So gut~" Duan Yun streckte die Hand aus, um ihn zu umarmen, und Fu Xiao Fan ließ sich gehorsam von ihr in die Arme nehmen, wobei sich seine kleinen, lotuswurzelartigen Arme um Duan Yuns Hals schlangen.
Duan Yun hatte schon lange kein so großes Kind mehr im Arm gehalten. Das pummelige Gefühl des Babys ließ sie sich wieder jung fühlen. Überglücklich vergaß sie den Streit mit ihrem Sohn und trug Fu Xiaofan zur Villa. „Komm rein, komm rein“, sagte sie. „Im Hof sind Mücken. Pass auf, dass sie meinen geliebten Enkel nicht stechen.“
Zhou Zhou verstand plötzlich, warum das System der Enkel der Familie Fu sein wollte; wer würde sich nicht verwöhnen und verwöhnen lassen wollen?
Der Duft von Speisen durchzog die Villa. Fu Hongjiang saß im Wohnzimmer, die Brille auf der Nase, und las Zeitung. Fu Xiaofan, der stets geistesgegenwärtige, sah Fu Hongjiang und rief laut: „Opa!“
"Hey! Hahahaha, mein Enkel."
Duan Yun und Fu Hongjiang war es wohl zu einsam, Zeit miteinander zu verbringen. Nachdem ihr Enkelsohn geboren war, spielten sie mit Fu Xiaofan auf dem Sofa. Fu Hengzhi erhielt von Fu Hongjiang eine geschäftliche Angelegenheit und ging ins Arbeitszimmer im Obergeschoss.
Zhou Zhou wollte nicht ins Arbeitszimmer gehen. Nachdem sie die Älteren und die Jüngeren eine Weile im Wohnzimmer beim Vergnügen beobachtet hatte, fand sie das nicht interessant genug und ging einfach in die Küche, um Tante Feng zu helfen.
Ich stand vom Sofa auf und hatte noch keine zwei Schritte getan, als ich draußen ein langes, dringliches Autohupen vernahm.
"Mama, ich höre ein Auto im Hof. Kommen da Opa und Oma an?"
Duan Yun fütterte Fu Xiaofan gerade mit den Fingerspitzen mit einer prallen Erdbeere, als er das hörte. Er war verblüfft und warf einen Blick auf Fu Hongjiang, der im Begriff war, nach oben zu gehen, um den Tigerfellteppich für Fu Xiaofan zu holen, aber das war ihm jetzt völlig egal.
„Xiao Zhou, komm mit mir zur Tür, um die Ältesten zu begrüßen.“ Fu Hongjiang stand auf und ging hinaus.
Zhou Zhou folgte ihm in gemächlichem Tempo.
Die Haustür öffnete sich, und Zhou Zhou sah einen schwarzen Mercedes-Benz im Hof parken. Eine Frau mit kurzem bis mittellangem Haar und einem intelligenten, kompetenten Aussehen stieg vom Beifahrersitz aus. Sie bemerkte die beiden und winkte Fu Hongjiang zu, der auf sie zukam. Als sie Zhou Zhou hinter sich sah, verfinsterte sich ihr Gesicht, sie wandte den Blick ab und sagte etwas zu den Insassen des Wagens.
"Papa, Mama."
Der alte Meister Fu Xiong hatte in jungen Jahren beim Militär gedient und stand selbst mit fast achtzig Jahren noch aufrecht. Wenn er schwieg, waren seine Lippen flach, was ihm eine autoritäre, aber nicht zornige Ausstrahlung verlieh. Liu Yuelian hingegen war im Alter etwas fülliger geworden. Als sie Fu Hongjiang sah, lächelte sie und rief „Hey!“, als er ihren Namen rief. Doch als ihr Blick auf Zhou Zhou fiel, verfinsterte sich ihr Gesicht augenblicklich.
Fu Shuiling stützte Liu Yuelian, blickte Fu Hongjiang an und sagte: „Bruder, hilf Papa. Was stehst du da?“
Als Fu Hongjiang dies hörte, wandte er sich an Zhou Zhou, zwinkerte ihr zu und sagte: „Xiao Zhou, geh und hilf Opa.“
„Okay.“ Zhou Zhou hatte gerade einen Schritt getan, als er Fu Shuiling unzufrieden sagen hörte.
"Bruder, hilf Papa auf. Was ist das denn für ein Gerede, wenn man einen Fremden ihm helfen lässt?"
Kapitel 97: Im Liegen erschossen werden
===============================
Die Atmosphäre wurde augenblicklich eisig. Zhou Zhou hatte einen halben Schritt nach vorn gemacht, doch nun steckte er in einem Dilemma und wusste nicht, ob er anhalten oder gehen sollte. Er hatte zwar mit Schwierigkeiten gerechnet, aber nicht damit, dass sie so schnell eintreten würden.
Als Zhou Zhou zu Fu Xiong und Liu Yuelian aufblickte, ignorierten ihn die beiden Ältesten völlig. Er fühlte sich in ihren Augen wie Luft, ja sogar weniger wert. Schließlich kann man ohne Luft nicht atmen.
Zum Glück reagierte Fu Hongjiang schnell.
„Welche Außenstehende? Xiaozhou ist die rechtmäßige Schwiegertochter der Familie Fu.“ Fu Hongjiangs Gesichtsausdruck verfinsterte sich, und er sagte ernst zu Fu Shuiling: „Das offizielle Staatssiegel ist noch immer auf ihrer Heiratsurkunde abgedruckt.“
Fu Shuiling wusste, dass ihr älterer Bruder ihr widersprechen würde, und schnaubte verächtlich. Liu Yuelian, der gerade geholfen wurde, wandte sich mit gerunzelter Stirn an ihre Tochter und sagte: „Wir sind doch alle Familie, warum bist du wütend auf deine Schwester?“
"Mama, was ist denn so schlimm daran, dass ich wütend werde?"
„Was ist denn hier los?!“ Fu Xiongs Ruf ließ den ganzen Raum verstummen. Sein Gesicht lief rot an, er riss den Arm weg und ging mit den Händen auf dem Rücken zum Eingang der Villa. „Keine Hilfe nötig!“
Fu Xiong war nach wie vor kerngesund und leistungsfähig und schien keinerlei Hilfe zu benötigen. Als er an Zhou Zhou vorbeiging, erzeugte er sogar einen Windstoß.
Zhou Zhou senkte seinen Blick leicht und vermied es, dem alten Mann direkt ins Gesicht zu sehen.
„Bruder, wir sind gerade erst angekommen. Wenn du mit uns nicht zufrieden bist, können Mama und Papa bei mir übernachten.“ Fu Shuilings Tonfall war zweideutig, als sie sagte: „Meine Wohnung ist etwas klein, aber wenigstens müssen Mama und Papa dann nicht leiden.“
„Warum regst du dich so auf? Hättest du einfach weniger gesagt, wäre das nicht passiert.“ Der alte Vater war gerade erst angekommen, und schon gab es Streit. Dabei hatte er Zhou Zhou nur gebeten, herauszukommen und die Ältesten zu begrüßen. Noch bevor irgendetwas anderes geschehen war, runzelte Fu Hongjiang die Stirn und konnte sich einen Tadel an Fu Shuiling nicht verkneifen. Seine Schwester war wirklich seit ihrer Kindheit verwöhnt und wusste nie, wann sie reden sollte, ohne nachzudenken.
„Ich soll weniger sagen? Hättet ihr die Fremden nicht hier gelassen, wären wir alle schon längst glücklich zusammen! Und jetzt haltet ihr mich für überflüssig?“ Fu Shuilings unnachgiebiger Tonfall ließ Zhou Zhou die Stirn runzeln. Wenigstens hatten die beiden Ältesten, die er nicht mochte, nichts besonders Persönliches gesagt, aber es war Fu Hengzhi, seine Tante.
Zhou Zhou warf Fu Shuiling einen gleichgültigen Blick zu. Hatte er sie in der Vergangenheit beleidigt?
„Ach herrje, Papa ist schon drinnen, warum stehst du noch hier?“ Die Geschwister waren kurz davor, sich zu streiten, doch Duan Yun schritt ein, um die Wogen zu glätten. Er kam die Treppe herunter, ging rasch auf Liu Yuelian zu, schob Fu Shuilings Hand unauffällig beiseite und half seiner Schwiegermutter auf.
„Mama, wir haben erst vor Kurzem Gärtner engagiert, um den Garten aufzuräumen, und die Mücken sind immer noch da. Komm, wir gehen schnell rein.“ Duan Yun lächelte freundlich und sagte liebevoll zu Liu Yuelian: „Schwester Feng hat einen Tisch voller Gerichte gedeckt, aber den Eichhörnchen-Mandarinenfisch, den du so gerne magst, habe ich gemacht. Du musst unbedingt mehr davon essen.“
„Wirklich? Dann muss ich es unbedingt probieren.“ Liu Yuelian mochte ihre älteste Schwiegertochter sehr. Als Duan Yun in die Familie Fu einheiratete, war sie lebhaft, charmant und eine hervorragende Köchin, was ihre Schwiegermutter sehr freute.
Duan Yun half Liu Yuelian voranzugehen, während Zhou Zhou gemächlich folgte. Nur Fu Hongjiang trennte ihn von Fu Shuiling. Auf dem kurzen Weg vom Hof zum Haus hörte er Fu Shuiling mehrmals verächtlich schnauben.
"..." Warum ist das so ärgerlich?
Zhou Zhou ist nicht dumm und viel zu faul, um sich bei irgendjemandem anzubiedern. Er respektiert seine Älteren zwar, aber Respekt muss nicht gleichberechtigt sein; er sollte zumindest auf Gegenseitigkeit beruhen. Was jemanden wie Fu Shuiling angeht, möchte er einfach weniger Kontakt zu ihr haben.
Als Zhou Zhou den Raum betrat, ertönte plötzlich Fu Xiongs wütendes Gebrüll in seinen Ohren, so laut, dass er zusammenzuckte.
Der alte Mann hatte eine laute Stimme und ein großes Lungenvolumen. Zhou Zhou war überzeugt, dass selbst ein junger Mann wie er einen Herzschlag aussetzen würde, wenn er so angeschrien würde. Wie sollte Liu Yuelian, der so alt war, das aushalten?
Aus Sorge um seine Ältere machte Zhou Zhou ein paar Schritte diagonal vorwärts. Als er sah, dass Liu Yuelians Gesichtsausdruck unverändert blieb, atmete er erleichtert auf und dachte, er hätte sich zu viele Sorgen gemacht. Die beiden hatten fast ihr ganzes Leben zusammen verbracht, und sie war wahrscheinlich schon an seine laute Stimme gewöhnt.
„Fu Hongjiang! Komm her!“, rief Fu Xiong laut, und Zhou Zhou sah Fu Hengzhi auf dem Sofa direkt gegenüber von Fu Xiong sitzen. Fu Xiaofan, der auf dem Arm seines Vaters saß, hatte die Ohren von dessen großen Händen bedeckt und blickte Fu Xiong mit seinen leuchtend schwarzen Augen an.
Es ist vorbei.