Ding Jingman y pense, et croit que c’est bien ce qui s’est passé.
Yu Yi ferme le couvercle de la bouillotte, teste qu’il n’y a pas de fuite d’eau chaude, puis la prend par la poignée pour la placer près du lit : « Dame, veuillez vous tourner. »
Ding Jingman se tourne et se couche sur le ventre. Yu Yi étale plusieurs couches de tissu épais sur son dos, pose la bouillotte sur sa région lombaire et la masse doucement en appuyant.
Ding Jingman pose sa tête sur ses bras et regarde par la fenêtre d’un œil latéral : « A Ju, tu as dix-sept ans, n’est-ce pas ? As-tu quelqu’un que tu aimes ? »
Yu Yi est surprise en l’entendant. Ding Jingman a toujours un peu de doute sur elle, et ce dont elle a besoin maintenant, c’est de gagner la confiance de la troisième épouse. Sans une bonne raison pour la convaincre, elle gardera toujours ce doute en elle, et restera sur sa garde, en surveillant l’attitude de Tu Feibai envers elle. Et ce qui est agaçant, c’est que Tu Feibai a effectivement porté une attention particulière sur elle.
Contrainte, Yu Yi ne peut qu’avaler à voix basse et dire à la hâte : « En fait, A Ju… Le commandant Gong semble… »
Ding Jingman se redresse, surprise : « Tu aimes Gong Shi ? »
Yu Yi secoue la tête vivement : « Non, non, ce n’est pas ça, c’est juste que le commandant Gong… »
Ding Jingman se rassure enfin et sourit : « Jeune fille stupide, aimer quelqu’un n’a rien à avoir de gênant ! Mais Gong Shi n’est pas un bon choix, je ne l’aime pas. Ne te méprends pas, je ne dis pas qu’il est mauvais, c’est juste que je ne sais jamais ce qu’il pense. Mais si tu l’aimes vraiment, je peux te trouver une occasion… Ou bien, je vais lui demander ce qu’il pense de toi ? »
Yu Yi répond vite : « Madame, ne demandez surtout pas, si la dame juge qu’il n’est pas un bon choix, alors… ça suffira. »
« Oh, ce que je pense n’a aucune importance ! Ce qui compte, c’est ce que tu penses ! » Dès maintenant, Ding Jingman laisse parler son instinct de marraine, son dos ne lui fait plus mal, elle se tient debout d’un coup et tire Yu Yi pour lui poser des questions à la chaîne : jusqu’où en sont leurs relations, Gong Shi a-t-il manifesté des signes de l’aime…
--
Tu Feibai a raccroché le téléphone et est sorti avec Gong Shi.
Gong Shi conduit la voiture, Tu Feibai est assis sur le siège arrière, regarde Gong Shi devant lui, allume une cigarette et inhale quelques bouffées, puis dit soudain : « Tu l’as touchée justement maintenant ? »
Gong Shi rit : « La femme que le commandant en chef a choisie, comment pourrais-je la toucher ? Justement, A Ju n’arrivait pas à atteindre la bouillotte en haut, elle m’a demandé de l’aider à la prendre. »
Tu Feibai éteint sa cigarette et la projette par la fenêtre : « Bien ou pas ! »
Gong Shi bouge la coin de sa bouche imperceptiblement, puis se tait et se concentre sur la conduite.
--
Tu Feibai a dit à Ding Jingman qu’il reviendrait après minuit, qu’elle ne doit pas l’attendre, et comme Ding Jingman venait de guérir d’une maladie et avait facilement sommeil, elle s’est couchée tôt.
Yu Yi retourne dans sa chambre, attend un moment, estimant que Ding Jingman est endormie, descend discrètement et entre dans le bureau. Sous la lumière de la lune, la fine couche de poussière sur les étagères a une teinte argentée, seul le petit endroit sans poussière est sombre, et elle trouve facilement l’emplacement du mécanisme. Elle enfonce la main à l’intérieur, saisit la poignée et la tourne avec force.
L’étagère de l’autre côté émet un bruit sourd de grincement en se déplaçant vers l’extérieur. Peut-être parce qu’elle est souvent ouverte, ou parce qu’elle a été graissée, le bruit de déplacement est très faible et ne se propage pas à l’extérieur du bureau. C’est pourquoi Yu Yi ose venir explorer ici la nuit.
L'étagère a cessé de bouger. Yu Yi a ouvert la serrure de la porte cachée avec un épingle à cheveux. En la poussant, elle a découvert que cette porte était très épaisse, deux fois celle d'une porte en bois ordinaire.
À l'intérieur se trouvait une petite pièce sombre. Yu Yi a activé le mode lampe de poche sur le client à l'intérieur de son bras et a examiné attentivement la pièce. Bien que la pièce soit assez petite, elle était très confortablement aménagée : un bureau, un fauteuil en cuir et un classeur en tôle. Yu Yi a remarqué qu'il y avait une petite porte à l'autre extrémité de la pièce.
Elle a ouvert le classeur, scanné une par une les lettres et les documents qu'il contenait, puis a également scanné les documents sur le bureau, prévoyant de les examiner attentivement lorsqu'elle serait seule. La veille après-midi, elle avait scanné des documents dans le bureau extérieur, et l'avait feuilletée seule le soir, mais cela n'avait servi à rien : ce n'étaient que des correspondances ordinaires. Il semblait que les documents secrets importants de Tu Feibai étaient stockés dans cette pièce sombre.
Après avoir scanné les documents, Yu Yi s'est approchée de cette petite porte et a pensé : y a-t-il une autre pièce secrète derrière cette porte ?
Cette porte n'était pas verrouillée, et il n'y avait pas besoin de la verrouiller. Yu Yi l'a tirée et elle s'est ouverte immédiatement.
À l'intérieur se trouvait une longue escalier menant vers le sous-sol, sombre et profond. Au moment où elle a tiré la porte, elle a senti une odeur étrange : une odeur fétide, mélange de sang et de fèces, ainsi qu'une odeur putride ineffable.
Yu Yi avait un peu envie de vomir. Elle a levé son bras pour éclairer : l'escalier n'était pas très long, et il y avait une plate-forme au sommet. L'escalier se tournait vers la droite à la plate-forme, et on ne pouvait pas voir où il menait.
Elle est restée au sommet de l'escalier, n'osant pas y entrer tout de suite. Puis elle a entendu des gémissements bas et étouffés, comme ceux de jeunes animaux piégés dans une cage, désespérés et terrifiés.
Yu Yi a réglé sa lampe de poche sur le maximum de luminosité, a retenu son souffle et a descendu les marches pas à pas, son cœur battait de plus en plus vite. Quand elle a tourné autour de la plate-forme, les gémissements sont devenus plus clairs, et l'odeur fétide devenait de plus en plus forte.
Puis elle a vu : en bas de l'escalier, il y avait une cellule de prison.
Et ce qui était enfermé dans la cellule, ce n'étaient pas des jeunes animaux. Ce sont des enfants.
Yu Yi a eu froid dans le dos et s'est approchée d'eux lentement. Leurs cheveux étaient en désordre, ils étaient nus, leur corps couvert de saleté et de sang, on ne pouvait presque plus distinguer la couleur de leur peau d'origine. Ils étaient attachés aux anneaux sur le mur avec des chaînes d'épaisseur d'un doigt.
Ces trois ou quatre enfants ont entendu les pas, se sont serrés les uns contre les autres dans la peur, tremblant violemment et pleurant à voix basse de terreur.
Yu Yi a ouvert la bouche, mais a senti sa gorge aussi sèche qu'elle ne pouvait presque pas émettre de son : "Vous..."
En entendant sa voix, l'un des enfants plus âgés a levé la tête pour la regarder. Yu Yi a pris un grand coup de souffle et a reculé d'un pas.
Sur son visage portait un masque de cage en fer ! Au milieu des barres de fer noires, un seul œil la regardait. De l'autre côté, à l'endroit où l'œil aurait dû être, il n'y avait qu'un noir total.
Yu Yi n'a pas osé le regarder davantage, s'est tournée et a couru vers le haut de l'escalier, jusqu'à la pièce sombre au-dessus avant de s'arrêter. Elle respirait à gros coups, mais sentait toujours qu'elle ne parvenait pas à respirer normalement.
Elle ne pouvait pas les sauver, au moins pas pour l'instant. Si elle les libérait maintenant, Tu Feibai remarquerait immédiatement qu'il y a eu un changement. Elle serait la première personne suspectée après être venue dans cette grande villa ces derniers jours, et elle n'avait pas encore trouvé le point faible de Tu Feibai, sa mission échouerait !
Yu Yi se répétait sans cesse qu'elle n'avait pas le choix. Sa mission cette fois-ci était de détruire la faction warlordienne de Tu Feibai, pas Tu Feibai lui-même. Une fois qu'elle aurait trouvé un prétexte ou un point faible de Tu Feibai, elle sauverait immédiatement ces enfants.
Mais elle ne parvenait pas à bouger les pieds. Elle ne pouvait pas aller jusqu'à la porte de la pièce sombre, fermer le mécanisme et retourner au deuxième étage comme si de rien n'était. Elle ne pouvait pas le faire.
Ce n'est rien de plus qu'un échec de mission.
Yu Yi s'est tournée et a couru vers le bas de l'escalier, a ouvert les chaînes qui les attendaient aux poignets et aux chevilles : "Vous pouvez marcher par vous-mêmes ?"
Chapitre 24 : Warlord de la République de Chine (6)
Il y avait quatre enfants au total. Le masque de cage en fer sur le visage de l'enfant à un œil n'était pas verrouillé, mais soudé. Yu Yi ne pouvait pas l'enlever, elle ne pouvait donc que les sauver d'abord puis trouver un moyen de l'enlever.
L'un des enfants était gravement blessé, il ne parvenait même pas à se lever. Yu Yi a trouvé une couverture fine dans la pièce sombre, l'a enveloppé avec précaution et l'a porté en travers de ses bras. Elle a senti qu'il était très mince, son corps mou et léger dans ses bras, comme s'il n'avait pas de poids. L'odeur putride qui émanait de lui lui a serré le cœur.
Deux des autres enfants pouvaient marcher seuls. Yu Yi leur a demandé de la suivre de près. L'enfant à un œil était grand, il marchait d'un pas boiteux, mais faisait de son mieux pour suivre ses pas.
Yu Yi a soigneusement remis en état la pièce secrète et l'étagère. Elle a jeté un coup d'œil par la fenêtre du bureau, a vu que le salon était silencieux et qu'il n'y avait personne, donc elle a d'abord sorti le gravement blessé du bureau, a signifié aux trois autres de sortir rapidement, puis a refermé la porte du bureau à clé.
Il y avait des gardes à la porte principale de la villa et au portail. Yu Yi les a conduits par la porte arrière, et a d'abord pris quelques vêtements dans la buanderie pour les habiller. Ils ont marché le long du mur arrière de la villa jusqu'à la clôture latérale, où personne ne gardait. Yu Yi a d'abord grimpé sur le mur, a vu qu'il y avait un chemin de terre dehors, et qu'il n'y avait personne sur le chemin à cette heure tardive de la nuit.
Elle a vu que l'enfant à un œil n'avait que les jambes blessées et qu'il était grand, donc elle l'a d'abord aidé à grimper sur le mur et l'a fait monter en traversant le mur. Puis elle a transmis le gravement blessé à lui pour qu'il le serre contre lui. Ensuite, elle a porté sur son dos la fille la plus âgée des deux autres enfants pour la faire passer par-dessus le mur, puis a repris le gravement blessé de les mains de l'enfant à un œil pour que la fille le porte.
Elle a tendu ses bras vers l'enfant à un œil, lui signifiant de descendre, qu'elle le soutiendrait. L'enfant à un œil a secoué la tête. Il portait encore ce masque de cage en fer, et ce geste était très difficile à faire. Il a pointé du doigt le côté opposé du mur, demandant à Yu Yi de sortir le dernier enfant avant de descendre lui-même.
À ce moment-là, les yeux de Yu Yi se sont un peu remplis de larmes. Elle a acquiescé, a sorti le dernier enfant, puis a tendu ses bras vers l'enfant à un œil qui était sur le mur.
--
À cette heure tardive, seuls les hôpitaux européens avaient encore leurs lumières allumées. L'infirmière de garde a vu ces enfants couverts de saleté et de sang que Yu Yi avait amenés, a poussé un cri de surprise et a couru rapidement derrière son bureau. En voyant Yu Yi porter soigneusement un enfant, elle l'a guidée vers la salle d'urgence.
Le médecin de garde n'était pas un étranger, mais un médecin chinois qui avait étudié à l'étranger, nommé Zheng. Après avoir examiné les blessures des enfants, le docteur Zheng a été extrêmement en colère. Il a demandé à Yu Yi : "Qui est-ce qui a blessé ces enfants avec une cruauté aussi extrême ? Je vais appeler la police !"
Yu Yi a froncé les sourcils et a secoué la tête : "Docteur Zheng, la personne qui leur a fait du mal a une influence extrêmement forte ici. Appeler la police ne servira à rien, et cela mettra encore ces enfants en danger. Veuillez les soigner correctement. Pour l'instant, je n'ai que cet argent sur moi, veuillez l'accepter d'abord, je viendrai apporter suffisamment de frais de consultation dans quelques jours."
Le docteur Zheng a vu que Yu Yi était habillée en servante, a deviné qu'elle n'avait pas beaucoup d'argent, et en voyant qu'elle sortait une poignée de pièces de cuivre, qu'il a estimé à peine trente au total, a levé la main pour refuser : "Jeune fille, ne vous inquiétez pas des frais de consultation. Notre hôpital est subventionné par l'Église, les frais médicaux de ces enfants peuvent être pris en charge par l'Église."
Yu Yi a acquiescé : "Docteur Zheng, leurs blessures peuvent-elles être guéries ?"
Le docteur Zheng a dit d'une voix lourde : "Seuls deux d'entre eux pourront être complètement guéris, mais ils auront des cicatrices sur le visage et le corps. Le gravement blessé a une infection très grave, on ne sait pas s'il survivra. Quant à celui qui est grand, bien que toutes ses blessures puissent guérir, mais..."
Il a levé les yeux vers l'enfant à un œil assis au loin, a soupiré, a secoué la tête très légèrement, puis a regardé Yu Yi : "Jeune fille, savez-vous d'où ils viennent, qui sont leurs parents ?"
"Docteur Zheng, savez-vous un endroit appelé Wangcun ?"
Sur le chemin, Yu Yi avait demandé à ces enfants ce qu'ils s'appelaient, le nom de leurs parents et d'où ils venaient. L'enfant à un œil s'appelait Qiangzi, il était dans ce endroit depuis très longtemps, ne se souvenait qu'il avait été enlevé à l'âge de sept ans et avait été enfermé jusqu'à présent. Il ne connaissait pas le nom de ses parents, ne faisait que les appeler papa et maman, et ne savait pas où sa maison se trouvait, ne se souvenait seulement que son village s'appelait Wangcun.
Quant aux deux autres enfants légèrement blessés, l'un était trop jeune pour expliquer clairement. La fille a dit que son village avait été touché par une catastrophe, que ses parents étaient morts, qu'elle avait suivi d'autres personnes pour mendier, que quelqu'un lui avait dit qu'il y avait de la bonne nourriture, donc elle l'avait suivi, puis avait été enfermée dans une cellule souterraine jusqu'à ce que Yu Yi vienne la sauver.
Le docteur Zheng a réfléchi et a dit : "Je n'en ai pas souvenir, mais c'est quand même une piste."
Yu Yi a dit : "Je dois retourner au travail. Pourriez-vous s'il vous plaît, docteur Zheng, aider à chercher où se trouve Wangcun ? De plus, ces trois autres enfants doivent rester temporairement à l'hôpital, je ne peux pas les ramener..."
Le docteur Zheng a compris et a acquiescé : "Jeune fille, retournez d'abord. Si vous avez le temps, venez les voir, si vous n'en avez pas, ne vous forcez pas. Si on ne trouve pas leurs parents, l'Église subventionne également un orphelinat, qui peut accueillir les orphelins."
Yu Yi est sortie de l'hôpital, est retournée en hâte dans la villa. La villa était silencieuse. Yu Yi est rentrée par la porte arrière comme elle était sortie, est retournée dans sa chambre. Elle a enlevé ses vêtements sales et les a cachés, s'est lavée rapidement, a mis des vêtements propres et venait de se recoucher sur son lit pendant un petit moment, qu'elle a entendu le bruit d'une voiture arrivant sur la allée.
Ouvrir la porte de la voiture, fermer la porte de la voiture : dans la nuit calme, ces sons, bien que doux, étaient très clairs. Yu Yi n'arrivait toujours pas à croire que ce warlord qui paraissait ordinaire, seulement un peu dur et tyrannique, avait en réalité un côté aussi cruel et sanguinaire ! Elle a eu un frisson de terreur. Ding Jingman savait-elle ce côté de lui ? Quand Tu Feibai découvrirait-il que quelqu'un était entré dans la pièce sombre derrière son bureau ?
Après un bon moment sans qu'il y ait de bruit, Yu Yi a pensé qu'il était si tard que Tu Feibai n'irait probablement pas au bureau, donc il ne remarquerait l'anomalie qu'au moins le lendemain matin. Elle avait été en état de tension extrême toute la grande nuit, son corps et son esprit étaient très fatigués, et elle s'est endormie très vite une fois relâchée.
--
La porte de la chambre a été ouverte, Yu Yi s'est réveillée sur le champ, a levé la tête et a regardé la porte. Une silhouette noire se tenait à la porte, dos à la lumière tamisée du couloir, on ne pouvait pas distinguer son visage, mais à travers la silhouette de son uniforme bien ajusté, Yu Yi devinait approximativement qui c'était.
Mais elle demanda tout de même à voix basse : « Qui est-ce ? » La panique dans la voix de Yu Yi n’était pas totalement feinte : après avoir vu cette terrible chambre close, elle commençait vraiment à craindre cet homme.
« C’est moi. »
Yu Yi saisit son manteau de chevet pour s’habiller vite : « Madame a-t-elle de nouveau fait une crise ? A-Ju a trop dormi de profond et n’a pas entendu m’appeler… »
Tu Feibai ne parla pas et leva la main pour allumer la lampe de la chambre. Yu Yi ferma les yeux à demi à contrecœur et leva le bras pour se protéger des yeux. Tu Feibai s’approcha lentement du lit.
Yu Yi boutonna son manteau, descendit du lit pour chausser ses chaussures et regarda Tu Feibai dans la confusion, ne sachant pas quoi dire : « Commandant, il est si tard… »
Tu Feibai vit qu’elle avait bien l’air de s’être réveillée juste à l’instant, les cheveux ébouriffés et un peu désordonnés. Mais parmi ses gens, seule A-Ju était apparue récemment, et si on devait parler de soupçon, c’était elle qui était suspecte.
Il ouvrit la bouche d’un ton froid : « Es-tu allée au bureau ? »
Yu Yi secoua la tête violemment : « Non ! »
Tu Feibai fronça les sourcils : « Pourquoi as-tu peur ? »
Yu Yi croisa les mains sur sa poitrine, dit timidement : « Il est si tard, et le Commandant entre subitement dans la chambre… »
Tu Feibai haussa les sourcils, ce qui équivaut à accepter sa raison, mais il n’en finit pas de la questionner. Il la fixa intensément et dit lentement : « Ce soir, quelqu’un est entré clandestinement dans mon bureau et a volé certaines choses… »
Yu Yi eut l’air de comprendre soudain et secoua la tête à toute vitesse : « Ce n’est pas A-Ju qui a volé ! Commandant, vous devez croire en A-Ju. Le Commandant et Madame ont tous deux été très gentils avec A-Ju. A-Ju veut bien travailler. Si Madame n’a pas de reproche, A-Ju veut rester ici pour toujours. A-Ju ne volera pas. Mes parents m’ont appris dès l’enfance que voler est une mauvaise chose, si… »
« Ce n’est vraiment pas toi qui as volé ? »
« Vraiment pas ! A-Ju n’est jamais allée dans le bureau. Seulement la dernière fois, quand Madame est venue apporter la soupe, je suis allée jusqu’à la porte. Et puis, il y a encore… »
« Encore ? »
« Il y a aussi une fois, quand Madame a fait une sieste, A-Ju est descendue nettoyer. J’étais passée devant la porte du bureau, mais A-Ju n’y suis pas entrée, parce que le commandant Gong était sorti du bureau à ce moment-là. »
Tu Feibai fut extrêmement surpris : « Le commandant Gong ? Quel jour était-ce ? Était-ce mon bureau à ce moment-là ? »
« C’est juste quelques jours après qu’A-Ju est arrivée. Ce jour-là, le commandant Gong a pris A-Ju pour lui montrer le cabaret, puis le Commandant est revenu de l’extérieur. »
« C’est le jour où je t’ai emmenée en voiture ? »
Yu Haodi hoché la tête.
Tu Feibai fronça profondément les sourcils. Ce soir, Gong Shi était resté avec lui tout le temps, et normalement il n’avait pas eu l’occasion de laisser partir ces enfants. Il réfléchit et jeta un regard à Yu Yi, à la fois dubitatif et croyant en partie.
Yu Yi, qui avait réussi à détourner le soupçon vers Gong Shi, ajouta du combustible : « Hier après-midi, A-Ju a aussi vu le commandant Gong sortir du bureau. Il avait l’air de cacher quelque chose dans son bras… »
Tu Feibai cria : « Pourquoi ne l’as-tu pas dit hier ? ! »
Yu Yi se crispée et recula d’un demi-pas : « À l’époque, A-Ju ne savait pas, je pensais seulement que le Commandant lui demandait d’aller chercher quelque chose. Comment A-Ju aurait osé douter du commandant Gong ? »
Tu Feibai la regarda un moment avec un visage sévère, puis saisit soudain son bras supérieur : « Viens, viens avec moi trouver Gong Shi. »
Leur conversation avait réveillé Ding Jingman d’en face. Elle revêtit son peignoir en laine, ouvrit la porte et vit Tu Feibai traîner A-Ju, qui venait juste de se lever et n’avait pas eu le temps de peigner ses cheveux, vers l’escalier. Elle s’étonna : « Feibai, qu’est-ce qui se passe exactement ? Où veux-tu emmener A-Ju ? »
Tu Feibai ne lui répondit pas et continua de traîner Yu Yi vers l’escalier.
Ding Jingman la suivit en descendant l’escalier et demanda : « Feibai, Feibai, où allez-vous ? »
Tu Feibai s’arrêta soudain, se tourna et dit d’un ton glacé : « Retourne dans ta chambre te coucher ! »