Глава 60

Meng Qing dit : "Quand le débit du ruisseau est faible, les rochers restent en place. En été, quand l'eau est abondante, les plus petits caillaux sont emportés vers l'aval. Après des années, ils ont été progressivement évacués de la montagne par l'eau et polis en forme ronde par le courant. Si tu remonte la rivière, tu devrais trouver d'autres jade de rivière, la quantité dépendra s'il y a un grand gisement de jade."

Yu Yi dit : "Cette montagne n'appartient pas tout entier à moi. Mon manoir ne s'étend que sur une petite partie de la montagne."

Meng Qing dit : "Trouve le temps d'aller explorer. S'il y a vraiment un gisement de jade, achète toute cette montagne."

Yu Yi rit d'un « tss » : "C'est le jeune maître Meng qui a découvert ce gisement de jade, je n'ose pas l'approprier à moi seule."

Meng Qing rit aussi : "On ne sait pas encore s'il y en a vraiment, ne t'y prends pas trop tôt. » Il leva la tête pour regarder le ciel : « Il est trop tard, rentrons d'abord. »

Il saisit la main de Yu Yi et la tira vers la rive. Les deux se regardèrent l'un l'autre, puis se jetèrent tous les deux sur la rive en se tenant la main. Meng Qing lui sourit, puis dit : « Allons d'abord chez moi, j'ai quelque chose à te donner. »

De retour dans la villa, il sortit une petite boîte et la donna à Yu Yi. Quand Yu Yi l'ouvrit, elle trouva un bracelet d'argent délicat, parsemé irrégulièrement de quelques gemmes roses, qui correspondait parfaitement à la broche en diamant rose qu'elle avait offerte à Yu Xin. Elle leva la tête et dit : « J'ai déjà offert cette broche à ma sœur Xin. »

Meng Qing sourit doucement : « Alors ne donne pas celui-ci non plus. »

Yu Yi acquiesça et retira le bracelet de la boîte. Ce n'est qu'alors qu'elle remarqua qu'il y avait aussi un très petit casque audio semi-transparent dans la boîte. Elle regarda Meng Qing avec surprise, pensant qu'il ne lui offrait pas de bijoux.

Meng Qing colla le casque audio près de son oreille et dit en même temps : « Quand nous faisons des missions en équipe, parfois nous devons agir séparément. Je ne peux pas toujours te contacter, tu ne peux pas toujours courir aux toilettes, et parfois il n'est pas pratique de parler directement. On peut alors utiliser celui-ci pour communiquer. »

Yu Yi examina attentivement le bracelet qu'elle tenait en main, il y avait une petite dépression sur l'intérieur. Elle appuya du bout des doigts et ne remarqua aucun changement au niveau du bracelet.

Meng Qing prit le bracelet dans ses mains, appuya son pouce sur une des gemmes roses, le tourna légèrement deux fois, puis le poussa. Après que la gemme eut glissé, une très petite ouverture apparut. Il expliqua : « Il peut reconnaître la lecture des lèvres. Parle sans faire de bruit. »

Yu Yi essaya de dire « Mission terminée » en mouchant ses lèvres près de l'ouverture. Un son synthétique clair retentit immédiatement dans le casque audio : « Mission terminée. »

Meng Qing porta aussi le casque audio, sortit son anneau de jade noir, ouvrit la partie sculptée de dessus, qui révéla aussi une petite ouverture. Il bougea ses lèvres près de l'ouverture, et YuYi entendit sa voix dans son casque audio : « Je t'aime. »

Le visage de Yu Yi rougit immédiatement. Meng Qing lui souriait et attacha le bracelet à son poignet gauche, en disant : « Maintiens le bouton sur l'intérieur du bracelet enfoncé pendant un moment et parle-lui, ensuite il utilisera ta voix au lieu du son synthétique. »

Yu Yi appuya du bout des doigts la petite dépression sur l'intérieur du bracelet et dit successivement près de l'ouverture : « Ce bracelet a-t-il une reconnaissance d'empreintes digitales ? Ou n'importe qui peut l'utiliser ? Peut-il fonctionner dans un endroit avec peu de lumière ? »

Meng Qing expliqua : « Il peut fonctionner même dans l'obscurité, il suffit d'un peu de lumière, mais il vaut mieux le tenir près de tes lèvres. Il y a aussi une autre façon d'utiliser : dans un environnement totalement sans lumière, tu peux le coller légèrement sur ta gorge et parler sans faire de bruit, il pourra aussi le détecter. Il n'y a pas de reconnaissance d'empreintes digitales, sinon tu ne pourrais plus l'utiliser si tu passes dans le corps d'une autre personne. Mais en tant que bijou, personne ne le remarquera généralement, et il ne fonctionne pas sans être associé au casque audio et au terminal personnel. »

Yu Yi acquiesça et dit à nouveau en mouchant ses lèvres près de l'ouverture : « Compris, les données sont traitées par le terminal personnel, non ? » Cette fois, ce fut sa propre voix qui retentit dans le casque audio.

Meng Qing dit aussi en mouchant ses lèvres : « Exact. »

Yu Yi remit la gemme en place et la tourna deux fois avec son pouce, il devint trop serré pour tourner davantage.

Il faisait noir de bon matin en hiver, quand Meng Qing lui apprit à utiliser le bracelet, la pièce était déjà sombre. Par la fenêtre, on ne voyait qu'un coin de ciel qui conservait un léger reflet pourpre-rougeâtre.

Meng Qing se tourna pour allumer les lampes de la pièce.

Yu Yi étendit son poignet pour observer le bracelet d'argent. Sous la lumière jaune pâle, les gemmes roses qui avaient l'air roses au soleil prenaient une teinte lavande douce. Il était beau mais pas voyant, il ne choquerait pas que ce soit dans l'Antiquité ou à l'époque moderne. Le plus important, c'est qu'il dispose d'une fonction de communication très puissante, ce qui lui plaît bien plus qu'un simple bijou.

Meng Qing demanda : « Tu aimes ? »

Yu Yi acquiesça en souriant, puis regarda par la fenêtre : « Allons-y, allons dîner. »

Meng Qing dit : « Attends, n'as-tu pas oublié de dire quelque chose ? »

Yu Yi fait une révérence et dit : « Merci, M. Meng. »

Meng Qing lève un doigt et le secoue doucement : « Ce n'est pas ce mot. »

Yu Yi est surprise et la regarde perplexe. Meng Qing prononce trois mots en langage des lèvres. Yu Yi rougit immédiatement : « Je ne le dis pas. »

« Si tu ne le dis pas, rend-le-moi. » Meng Qing tend la main pour la reprendre.

« Je ne le rends pas. » Yu Yi cache son poignet gauche derrière son dos, puis se tourne et court hors de sa chambre. Elle n'a pas couru loin quand Meng Qing la poursuit et la rattrape à la porte de la villa. Elle ne lutte pas.

Meng Qing saisit son bras pour la faire tourner, la plaquant contre la porte, ses mains appuyées sur ses côtés, les yeux mi-clos et dit à voix basse : « Si tu ne le dis pas, ce n'est pas grave, mais tu devras m'embrasser une fois par jour de ton plein gré. »

Yu Yi fait une grimace de reproche : « Comment pourrais-je faire ça tous les jours... tous les jours quand on fait des missions ? »

« Alors tu devras les garder en dette, et les rembourser tous à la fois quand tu pourras. »

Yu Yi rit en éclatant : « On peut aussi garder ça en dette ? Alors je le garde en dette pour aujourd'hui. »

« Je savais que tu t'excuserais. Si tu ne veux pas embrasser, rends-moi le bracelet. »

Yu Yi le embrasse rapidement sur la joue.

Meng Qing dit : « Embrasser la joue ne compte pas. »

« Tu ne l'as pas dit auparavant. »

« Mademoiselle Yu, au début j'ai clairement dit embrasser... Bon, je vais faire le premier pas. » Il soupire et baise ses lèvres.

Les deux silhouettes restent collées à la porte de la villa pendant un bon moment, avant que la silhouette la plus grande ne recule d'un pas, prenant la main de l'autre : « J'ai faim, je te laisse passer pour aujourd'hui. Allons manger. »

À une dizaine de mètres devant la cour principale, Yu Yi se dégage de sa main et marche seule. Meng Qing marche derrière elle et dit d'une voix mélancolique : « Tu tries de cacher ce que tu fais, mais penses-tu que personne ne saura ce qu'on a fait en arrivant aussi tard pour manger ? »

Yu Yi fait semblant de ne pas l'entendre et entre directement dans la cour.

Yu SONG Shi et ses autres filles ont déjà commencé à manger et sont surpris de voir Yu Yi entrer.

Yu Yi est également surprise de constater qu'elles ont commencé à manger sans l'attendre elle et Meng Qing. Meng Qing vient toujours manger au repas principal, peu importe quand il arrive, et Yu SONG Shi attend toujours qu'il soit là pour commencer à manger. Yu Yi est donc extrêmement surprise de voir cette scène aujourd'hui : bien qu'ils soient arrivés en retard, ce n'était pas assez tard pour qu'elles attendent impatiemment ?

Yu SONG Shi pose immédiatement ses baguettes, se lève et sourit : « M. Meng, veuillez vous asseoir. C'est parce que Yue a dit qu'elle avait faim que je n'ai pas attendu vous... Je vous prie de ne pas en tenir rigueur, M. Meng. »

Yu Yue écoute ces mots et regarde sa mère avec surprise, puis regarde Yu Yi.

Yu Yi comprend soudain : sa mère pensait probablement qu'elle et Meng Qing ne viendraient pas de la villa, donc elle n'a pas attendu eux pour manger en premier. Son visage rougit immédiatement et elle lance un regard de reproche à Meng Qing : c'est toute sa faute s'il l'avait retenue, l'avait embrassée pendant un bon moment à la porte. Maintenant, ce qu'elles, sa mère et ses sœurs, penseront de son séjour dans la villa jusqu'à présent.

Meng Qing répond à ce regard de reproche par un souir impudent, puis s'assoit à sa place et dit : « Madame Yu, qu'est-ce que vous dites ? Tout cela est de ma faute si nous sommes arrivés trop tard, ce serait même mérité si nous n'avions plus rien à manger. »

Madame Yu sourit : « Que M. Meng ne nous en tienne pas rigueur, c'est bien. »

Note de l'auteur : On est en dette, un baiser quotidien de plein gré ~

Chapitre 86 : L'espace temporel de Yu Yi (21)

Trois jours plus tard, Guan Yue vient rendre visite au Manoir de Xi Ye.

Yu Yi l'invite à entrer et boire du thé dans la salle d'audience. Guan Yue boit une gorgée de thé, pose son bol de thé et rit : « Le traitement que je reçois aujourd'hui semble différent de celui des fois précédentes. »

Yu Yi dit : « Les deux fois précédentes, je n'ai pas bien accueilli le visiteur, je prie le chef des gendarmes de ne pas en tenir rigueur. »

Guan Yue dit : « C'est moi qui ai posé trop de questions et qui ai été agaçant, ce n'est pas la faute de Mademoiselle Yu. »

Yu Yi pense en son cœur qu'il le sait bien, et dit avec un sourire discret sur son visage : « Je ne sais pas ce que le chef des gendmarms vient visiter pour aujourd'hui ? »

Guan Yue dit : « Mademoiselle Yu a interrogé sur le réexamen du dossier du Marquis Zhongyi il y a quelques jours. J'ai fait des recherches et j'ai appris que, depuis un an, le fou qui avait incité à la rébellion et ses partisans ont été exécutés à plusieurs reprises. Mais deux de ses subordonnés, qui occupaient une position élevée au sein de la secte de la rébellion, ont été condamnés à l'exil au lieu de la mort car ils ont dénoncé leurs complices. Le ministère de la Justice a envoyé un édit pour que ces deux délinquants soient transportés à Longdu pour un nouveau procès. »

Yu Yi avait deviné que Guan Yue venait pour cette affaire, donc elle avait préparé un bon thé pour qu'il puisse s'asseoir et expliquer les progrès du réexamen en détail. Mais elle pensait aussi qu'il n'y avait pas beaucoup de temps écoulé depuis qu'elle lui avait demandé la dernière fois, seulement trois jours, et qu'il n'y avait probablement pas d'informations importantes, mais il s'avère qu'il y a une si bonne nouvelle !

Elle est excitée dans son cœur, et son visage porte aussi un air d'excitation et d'espérance, et regarde Guan Yue et demande : « Je ne sais pas quand les délinquants pourront être transportés à Longdu ? »

Guan Yue réfléchit un instant et dit : « Le ministère de la Justice a envoyé un document accéléré il y a quelques jours, on calcule que les délinquants devraient être déjà en route, mais il faudra encore une quinzaine de jours pour que les chars de prison arrivent à Longdu. »

« C'est vraiment excellent ! » Yu Yi rit à contrecœur.

L'affaire de son père n'avait pas beaucoup de preuves au départ, il était difficile de la condamner seulement sur quelques poèmes et articles. Ce qui a fait croire à l'empereur qu'il avait comploté contre le trône, ce sont les témoignages du fou et ses partisans. Maintenant, si ces deux délinquants sont transportés à Pékin, sans la coercition de personnes comme Chen Gao, le ministère de la Justice pourra obtenir des témoignages prouvant que son père n'avait pas comploté dès le premier procès, et peut-être que la situation deviendra claire en un mois ou deux.

Elle dit à Guan Yue en riant : « Merci au chef des gendarmes d'avoir informé moi des progrès de l'affaire de mon père décédé. Je n'ai rien pour vous remercier. Le thé que le chef des gendarmes boit aujourd'hui n'est pas un simple thé, c'est du thé Yuqian de haute qualité de cette année. Si le chef des gendarmes trouve que cela passe encore, emportez-en un peu avec vous. »

Guan Yue regarde son air heureux et pense en son cœur : la dernière fois qu'il l'avait vue, elle avait un sourire sur son visage, mais ses yeux avaient toujours été hostiles. Enfin, cette fois, il voit elle rire vraiment, et boire un bon thé. Mais il repense immédiatement : qu'importe si elle rit vraiment ou non ?

Il rit avec un air de self-mockery, se lève et fait une salutation : « Mademoiselle Yu est trop aimable. Je n'ai rien fait, seulement demandé quelques mots à des connaissances. Je n'ai pas mérité un tel cadeau, il me suffit d'avoir eu un bon thé servi par Mademoiselle Yu. J'ai encore des affaires publiques, je dois donc m'en retourner. »

Yu Yi se lève pour lui rendre la salutation : « Je vais accompagner le chef des gendarmes jusqu'à la porte. »

Elle accompagne Guan Yue jusqu'à la porte et voit que son cheval Qing Hua Cong n'est pas attaché au poteau à chevaux, mais se tient patiemment à l'extérieur pour l'attendre. Elle dit donc avec un sourire : « Le cheval du chef des gendarmes a beaucoup d'intelligence, même sans être attaché, il sait attendre ici pour le chef des gendarmes. »

Guan Yue rit fort : « Mademoiselle Yu n'a pas vu le foin par terre, n'a-t-elle pas oublié la fois où il a couru dans la forêt ? Ce « obéissant » d'aujourd'hui, c'est seulement parce qu'il y a du foin à manger aujourd'hui. »

Juste après avoir dit ces mots, Guan Yue réalise qu'il s'est piégé lui-même, et rit avec une certaine gêne.

Yu Yi fait semblant de ne pas comprendre et dit embarrassée : « Je n'avais pas vraiment fait attention. » En réalité, le Qing Hua Cong mâchait quelque chose, comment aurait-elle pu ne pas voir le tas de foin placé devant lui ? Elle disait ça seulement pour feindre l'ignorance et complimenter le cheval de Guan Yue : elle avait remarqué dès la première fois que complimenter son cheval était mieux que de complimenter lui-même.

Ils rient quelques mots ensemble, Guan Yue monte sur son cheval, tire les rênes et fait un signe de tête à Yu Yi : « Je m'en retourne. »

« Bon voyage, chef des gendarmes. »

Guan Yue foule le cheval et s'enfuit en soulevant la poussière. Peu de temps après, Meng Qing sort de la maison et va se placer derrière Yu Yi et dit : « Le grand chef des gendarmes ne vous a pas embêté aujourd'hui ? » Il avait placé un traceur sur l'épée de Guan Yue et avait su qu'il venait au manoir, il s'était caché derrière pendant que Guan Yue parlait avec Yu Yi.

Yu Yi secoue la tête : « Il est venu aujourd'hui avec une bonne nouvelle. » Puis elle raconte à Meng Qing ce que Guan Yue avait dit.

Meng Qing réfléchit un instant et dit : « Le chef des gendarmes n'est pas du personnel du ministère de la Justice après tout, ce qu'il peut apprendre ce n'est que des informations générales. Ce soir, nous allons au ministère de la Justice et installons discrètement des équipements d'écoute et de surveillance pour connaître les détails de leur interrogatoire. »

Yu Yi approuva : « D'accord. »

Ces derniers jours, elle avait passé jour et nuit à accompagner Yu Xin auprès de sa mère et avait eu de nombreuses conversations avec elle. L'état de Yu Xin s'était progressivement stabilisé, et elle avait promis à Yu Yi qu'elle ne ferait plus jamais de sottises qui feraient pleurer et souffrir sa mère et ses sœurs. Elle avait même insisté pour que Yu Songshi et Yu Yi ne la gardent pas constamment auprès d'elle. Yu Yi savait qu'elle et sa mère ne pourraient pas la garder sous surveillance à vie, alors elle avait cachément installé une caméra de surveillance dans la chambre de Yu Xin. Après deux jours d'observation, elle avait constaté qu'elle n'avait rien fait d'anormal quand elle était seule. C'est pourquoi elle avait osé dire d'accord quand Meng Qing avait proposé cette suggestion.

Yu Yi alla immédiatement dans la chambre de Yu Songshi pour lui annoncer qu'elle allait suivre Meng Qing dans la ville.

Yu Songshi fut surprise et dit: « Entrer dans la ville à cette heure, ce sera sûrement très tard avant de rentrer, non ? »

Yu Yi acquiesça : « Maman, ne nous attendez pas pour le dîner ce soir. »

Yu Songshi comprit et soupira en baissant les yeux : « Le chemin de nuit est toujours difficile et comporte des risques. Si vous êtes trop tard, restez dans la ville pour la nuit. »

Yu Yi dit avec un peu de gêne : « Ma fille a pris note. » Entrer dans le ministère de la Justice devait se faire après minuit, et elle avait initialement prévu de passer la nuit en ville et de rentrer le lendemain. Mais en voyant l'expression de sa mère, elle craignait qu'elle n'ait une autre idée, et elle ne pouvait malheureusement pas l'expliquer.

Quand Yu Yi sortit de la chambre de Yu Songshi, elle vit que Meng Qing avait fait préparer la voiture par Fu Cheng, et elle monta pour aller dans la ville. D'abord, ils allèrent au Longhui Guildhall pour réserver deux chambres d'amis. Après le dîner, Yu Yi et Meng Qing retournèrent chacun dans leur chambre pour se reposer. Fu Cheng logea dans la zone réservée aux cochers et domestiques du guildhall.

En attendant la nuit, Yu Yi ouvrit la caméra de surveillance de la chambre de Yu Xin pour vérifier qu'elle était bien allée se coucher. Après avoir observé un moment et vu qu'elle dormait effectivement, elle se sentit enfin en sécurité.

Elle régla son réveil sur 1 heure du matin, puis se prépara à dormir un peu. Pendant plusieurs nuits consécutives, elle n'avait pas pu dormir profondément parce qu'elle s'inquiétait pour Yu Xin, et même si elle faisait des petites siestes le jour, elle restait facilement fatiguée.

Meng Qing envoya un message : As-tu dormi ?

Yu Yi : Pas encore.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения