Глава 76

Meng Qing expliqua : « Bien que la plus grande partie du bras de fauteuil soit fendue, elle n’était pas complètement rompue, car les deux extrémités étaient fermement soutenues par les poteaux, et la fissure se trouvait sur le dessous, on ne la voyait pas immédiatement. On peut aussi le voir sur la peinture : la partie supérieure du bras de fauteuil a été touchée par les mains d’innombrables personnes, la peinture est brillante et de couleur claire, tandis que la face où se trouve la fissure a une peinture épaisse mais rugueuse, et la couleur de la peinture est plus sombre. »

Il tourna ensuite le bras de fauteuil de moitié, tournant l’autre extrémité vers Fang Chengyun, et continua : « Cette extrémité est complètement cassée récemment. Les deux extrémités du bras de fauteuil se sont rompues naturellement. Si on dit que Wenda a fait quelque chose, il faudrait qu’il cultive des termites dans le bois du bras de fauteuil depuis plusieurs années pour les faire creuser, et qu’il ait des yeux capables de percevoir le bois pour voir jusqu’où la fissure s’était étendue, afin que le grand frère se casse le bras de fauteuil quand il s’y appuie. Mais Wenda sort rarement d’habitude, et il n’est jamais allé au Tianxiang Lou avant, comment pourrait-il prévoir que les termites auraient creusé le bras de fauteuil pour nuire au grand frère ? »

Fang Chengyun n’était pas une personne irraisonnable, et après avoir entendu son analyse rationnelle et avoir vu la preuve matérielle, il se rendit compte de son erreur. Il éprouva alors de la repentance et dit avec remords : « Wenda, mon frère a eu tort de te blâmer. Ces derniers jours, je t’ai dit beaucoup de paroles froides, je n’ai pas eu la grandeur d’esprit d’un frère aîné. Mon frère est malade et ne peut que s’excuser maintenant. Quand mon frère aura guéri de sa blessure, je me présenterai officiellement pour te demander pardon, ou si tu as besoin d’acheter quoi que ce soit, je l’achèterai pour toi. »

Meng Qing rit et dit : « Grand frère, ne sois pas en colère contre Wenda, il n’y a pas besoin de s’excuser, et encore moins d’acheter quoi que ce soit, Wenda n’a rien de ce qu’il lui manque. »

Fang Chengyun secoua la tête et dit : « Il faut, il faut. Le quatrième frère a-t-il besoin de papeterie pour son studio ? Ou y a-t-il des livres qu’il veut acheter ? »

Qin Shi demanda également avec remords : « Le quatrième frère a-t-il besoin d’acheter des vêtements ou des chaussures ? »

Meng Qing agita la main et dit : « Ce n’est pas nécessaire. Parlant d’acheter des choses, grand frère, Wenda est allé au Tianxiang Lou aujourd’hui et a fait une affaire en passant. Le propriétaire Wu du Tianxiang Lou a promis de compenser le grand frère trois cents taels d’argent pour les frais médicaux. Wenda n’a pas osé accepter en votre nom sans votre autorisation, et a dit au propriétaire Wu qu’il reviendrait vous demander. Le propriétaire Wu a dit que si le grand frère accepte cette compensation, il suffit de le dire, et il viendra personnellement la remettre. »

Après la blessure de Fang Chengyun, il avait appelé le meilleur ostéopathe de la ville. Les frais de consultation, de réduction de la fracture, de visites et de médicaments n’ont coûté que moins de dix taels, y compris cinq taels d’argent donné au médecin en supplément. Même en comptant les frais de médicaments à venir, ces trois cents taels étaient une somme considérable. Il était jeune et avait une bonne constitution physique, et le médecin a dit qu’il ne laisserait pas de handicap s’il se reposait bien, donc le couple Fang Chengyun était très satisfait de cette compensation.

Note de l’auteur : J’ai beaucoup de choses en ce moment, je ne peux pas publier deux chapitres ce week-end, je ne publierai qu’un par jour, toujours à 19h08 ~

Chapitre 108 : Mari avec une grande différence d’âge (5)

--

Fang Fugui vit que ses frères s’entendaient bien, et que l’affaire était résolue, il en fut ravi, mais il se souvint tout à coup qu’il avait réprimé la niang Xue sans avoir clarifié les faits, ce qui l’avait fait fuir chez son beau-père, et il éprouva à la fois de la repentance et un mal de tête.

Il appela : « Wenda, viens avec le père. »

Meng Qing signala à Fang Bao de prendre le bras de fauteuil, et après avoir dit au revoir à Fang Chengyun et sa femme et à Fang Xingye, il suivit Fang Fugui hors de la chambre.

Après avoir marché un certain temps, Fang Fugui dit à Meng Qing comme si de rien n’était : « Wen Da, va rendre visite à ton grand-père ce soir. »

« Oui, Wen Da y va tout de suite, je dînerai chez mon grand-père. » Dans son cœur, Meng Qing pensait que Fang Fugui voulait d’abord qu’il aille dire à Xue Siniang que le malentendu était résolu, et ensuite qu’il sonde le ton de Xue Siniang pour savoir quand elle pourrait se calmer. Si Xue Siniang n’avait pas cessé de se fâcher, Fang Fugui n’oserait pas venir la chercher chez les Xue, et ce serait se faire des ennuis pour rien.

Yu Yi entendait leur dialogue dans l’écouteur, et savait que Meng Qing allait arriver bientôt. La famille Fang et la famille Xue étaient proches, il n’aurait qu’un instant pour arriver ici. Voyant que Chunqiao, Xianglan et les autres avaient presque rangé la pièce, elle sortit pour aller attendre à la porte.

Les cours de combat dans la cour avaient déjà pris fin, la plupart des disciples venant apprendre les arts martiaux s’étaient dispersés pour rentrer chez eux. Quelques disciples devaient nettoyer la cour ce jour-là, mais il y avait encore quelqu’un qui s’entraînait sans relâche dans un coin de la cour. Lorsqu’Yu Yi passa devant, elle jeta un coup d’œil supplémentaire à cet homme : il avait environ dix-sept ou dix-huit ans, et il la regardait aussi en secret. Quand leurs regards se croisèrent, il tourna la tête rapidement, et ses mouvements fluides furent rompus, il tomba par terre avec un bruit de plouf. Il se leva rapidement, le visage tout rouge, et avait l’air extrêmement gêné.

Yu Yi ne put s’empêcher de sourire. Elle se souvint que cet homme n’avait laissé aucune impression dans les souvenirs de Fang Hanzhu, donc elle ne prêta plus attention à lui et alla directement vers la porte de la cour. Quand elle arriva près du mur d’écran, elle entendit quelqu’un l’appeler « Zhuer » derrière elle.

Yu Yi se retourna, vit Xue Jinsong, et fit une révérence en disant : « Grand-père. »

Xue Jinsong vint devant elle et demanda : « Zhuer veux-tu sortir ? »

Yu Yi ne pouvait pas dire que « Fang Wenda » allait arriver bientôt et qu’elle venait l’attendre à la porte, donc elle dit : « Hanzhu ne fait que se promener un peu. »

Xue Jinsong fit un signe de la main vers le coin de la cour : « Tianrui, viens. »

Le jeune homme qui venait de tobler hésita un instant, puis dit : « Oui ». Ensuite, il essuya la sueur sur son front avec la manche de son vêtement et vint vers eux. Quand il arriva près, on vit qu’il avait un visage assez beau, mais à ce moment-là, son visage était tout rouge, que ce soit à cause de sa gêne après la chute ou parce qu’il s’était entraîné dur.

Xue Jinsong dit à Yu Yi : « Zhuer, tu es une jeune fille, ne sortez pas seule, laissez Tianrui vous accompagner. »

Yu Yi fut surprise et allait refuser, quand elle entendit Xue Jinsong continuer : « Tianrui est un enfant qui supporte la peine, il travaille dur à l’entraînement des arts martiaux. Il a moins de deux ans qu’il étudie à l’académie des arts martiaux, et il a déjà dépassé plusieurs de ses aînés. Ne regardez pas sa famille... »

Yu Yi écoutait Xue Jinsong s’éloigner de son sujet, et son ton était exactement celui qui cherchait à présenter un mari à Fang Hanzhu. Elle regarda Tianrui, qui se tenait à côté et dont le visage devenait de plus en plus rouge, et se sentit gênée, alors elle piqua du pied et dit avec colère et affection : « Grand-père, Hanzhu ne veut pas sortir, je ne fais que me promener dans la cour. »

Xue Jinsong rit à gorge déployée : « Oh, se promener ? Alors le grand-père ne va plus vous embêter, promenez-vous librement. » Il dit cela et quitta Yu Yi et Tianrui pour rentrer dans sa maison.

Quand Yu Yi vit que Xue Jinsong était parti, elle salua légèrement l’homme et dit : « Hanzhu ne veut pas déranger le frère Tianrui dans son entraînement. »

Zheng Tianrui vit qu’elle n’avait pas l’intention de discuter longtemps avec lui, ce qui le déçut un peu, mais il fit une politesse courtoise : « Ce n’est pas du tout de la gêne. La jeune dame Fang est trop polie. »

« Hanzhu. »

Yu Yi entendit soudain la voix de Meng Qing, retourna et vit qu’il entrait par l’extérieur du mur d’écran, suivi de Fang Bao, alors elle appela : « Quatrième frère. »

Zheng Tianrui allait s’en aller, mais dut rester sur place et salua Meng Qing : « Monsieur Fang. »

Meng Qing regarda Zheng Tianrui, le visage souriant : « Hanzhu, qui est ce jeune homme ? »

Yu Yi se présenta : « C’est le frère Tianrui qui apprend les arts martiaux à l’académie. »

« Oh — » Meng Qing prolongea la voix intentionnellement : « Frère Ti—anrui... Hanzhu, je ne l’avais jamais entendu parler auparavant ? »

Yu Yi le regarda d’un air fâché. Xue Jinsong n’avait appelé que cet homme Tianrui, sans dire son nom de famille, alors elle ne pouvait que l’appeler frère Tianrui !

Zheng Tianrui fut assez gêné, la rougeur qui venait de disparaître sur son visage réapparut. Il dit rapidement : « Monsieur Fang, jeune dame Fang, je dois continuer mon entraînement, je ne veux pas vous déranger. » Il dit cela sans attendre la réponse de Meng Qing et de Yu Yi, et retourna rapidement au coin de la cour pour continuer son entraînement, mais il se tourna vers le mur, adoptant une posture étrange face au coin du mur.

Meng Qing rit à voix basse : « Pourquoi le frère Ti—anrui s’entraîne-t-il face au mur ? Il n’y a pas de technique secrète comme ça dans les arts martiaux du grand-père. »

Yu Yi le regarda d’un air fâché. C’était déjà assez gênant qu’elle ait été présentée à Tianrui par Xue Jinsong, et Meng Qing parlait ainsi. Elle aurait dû ne pas sortir l’attendre.

Meng Qing s’approcha d’elle et dit à voix basse : « Le frère Ti—anrui n’est pas plus beau que moi. »

Yu Yi le regarda d’un air fâché. Elle était maintenant Fang Hanzhu, mais de quoi Meng Qing était-il jaloux ? Elle plissa les lèvres et dit à voix basse : « Ce n’est pas toi, c’est mon quatrième frère qui est plus beau. »

Elle dit cela et s’en alla vers l’intérieur, en criant à haute voix : « Grand-père, le quatrième frère est arrivé. »

Xue Jinsong vit Meng Qing et fut extrêmement heureux, il l’appela : « Wen Da, asseyez-vous vite, le dîner sera prêt dans un instant, restez chez le grand-père ce soir. » Parmi ses petits-enfants, Fang Wenda était le plus prometteur : il avait passé l’examen de bachelier à un âge jeune, et s’il réussissait l’examen de candidat au fonctionnaire provincial l’année prochaine, il aurait déjà un pied dans la carrière officielle, ce qui ferait honneur à son grand-père.

Le dîner était assez animé. Plusieurs frères de Xue Siniang étaient des gens francs et directs, et les trois générations mangeaient autour d’une table en riant et en parlant. Xue Yipeng, le grand-oncle de Meng Qing, tira Meng Qing pour lui dire qu’il était maintenant un homme adulte et l’obligeait à boire du vin. Bien que Meng Qing lui-même n’eût pas de faible capacité alcoolique, en tant que corps de lettré Fang Wenda, qui n’avait jamais bu de vin auparavant, il serait ivre en buvant une seule tasse ? De plus, il avait des choses à faire quand il rentrerait dans sa chambre, comment pourrait-il être ivre ?

Meng Qing trouva beaucoup de raisons pour refuser, mais Xue Yipeng était très enthousiaste et refusait toute excuse, il fallait absolument qu’il boive du vin. Meng Qing regarda la tasse pleine devant lui, se gratta la commissure de la bouche et regarda Xue Siniang avec embarrassment. Xue Siniang protégeait son fils, prit le verre et but d’un trait, puis se versa à nouveau et but beaucoup de vin.

Yu Yi savait qu’elle était déçue parce que Fang Fugui ne lui faisait pas confiance et n’avait pas confiance en elle et en Fang Wenda, donc elle lui dit à l’oreille : « Maman, papa a appris qu’il y avait eu un malentendu entre vous et le quatrième frère. Le quatrième frère est venu ici parce que papa l’a envoyé, en fait, ce n’est pas qu’il voulait que vous retourniez ? »

Xue Siniang avait déjà pris quatre ou cinq verres de vin, elle frappa la table et cria : « Je ne retourne pas ! »

Xue Yipeng était aussi un peu ivre, et cria à son tour : « Ne retourne pas ! »

Xue Siniang dit à nouveau : « Même si Fang Fugui vient me chercher maintenant, Xue Siniang je ne retourne pas ! »

Xue Yipeng répondit à sa suite : « Si la quatrième sœur ne retourne pas, mon frère aîné ne retournera pas non plus ! »

Xue Jinsong rit : « Yipeng, tu es ivre, n’est-ce pas ? Tu ne retournes pas ? Où veux-tu retourner chez toi ? » Il venait de dire ça quand il vit Xue Yipeng baisser la tête et tomber sur la table avec un bruit de « tonk » en s’endormant ivre.

Xue Jinsong rit à gorge déployée. Meng Qing et la belle-sœur de Xue Yipeng l’aidèrent à retourner dans sa chambre.

Yu Yi conseilla aussi Xue Siniang : « Maman, tu es fatiguée aujourd’hui, il vaut mieux te reposer tôt. »

Xue Siniang ne voulait pas perdre son sang-froid devant sa fille, donc elle écouta les conseils et arrêta de boire. Elle avait une bonne capacité alcoolique, même si elle avait beaucoup bu, elle marchait avec assurance. Yu Yi accompagna Xue Siniang retourner dans sa chambre et voulait encore la conseiller, mais elle la poussait hors de la chambre, et Xue Siniang ferma la porte avec un bruit de « bang », ne voulant pas l’écouter davantage.

Yu Yi fit retourner Xianglan dans sa chambre, et attendit un petit moment dans la cour. Meng Qing ramena Xue Yipeng et vint vers elle, la vit seule debout dans la cour, alors il s’approcha d’elle et demanda à voix basse : « Tu l’as conseillée ? »

Yu Yi secoua la tête : « Pas eu l’occasion ce soir, on y retournera demain. »

Meng Qing dit : « Alors tu n’as rien à faire ce soir ? »

« Rien à faire. »

À ces mots, Meng Qing la tira vers l’autre extrémité de la cour : « Allez, dans ma chambre. »

Yu Yi secoua sa main et dit avec colère et affection : « Je suis Fang Hanzhu maintenant, tu es son frère, qu’est-ce que tu penses ? »

Meng Qing la regarda avec surprise, puis sourit malicieusement : « Qu’est-ce que tu penses toi-même ? »

Yu Yi comprit qu’elle avait mal compris son intention, et son visage rougit de gêne : « Alors pourquoi tu me tires dans ta chambre ? »

Meng Qing dit : « Pour faire de la menuiserie. »

Yu Yi leva les sourcils, le regardant avec incrédulité : « Faire de la menuiserie ? »

Meng Qing acquiesça sérieusement : « C’est exact. »

Dans la chambre que Xue Jinsong avait préparée pour Fang Wenda, Fang Bao vint à leur rencontre et dit : « Toutes les choses que votre seigneur a demandées sont prêtes. Est-ce que ça suffit ? »

Meng Qing examina le tas de matériaux par terre : « Ça suffit, ça suffit. Fang Bao, va te coucher d’abord, tu n’as plus besoin de te occuper de nous ici. »

Fang Bao se gratta la tête avec une certaine perplexité. Il était curieux de savoir ce que son seigneur voulait faire avec tout ce matériel, mais comme son seigneur ne voulait pas qu’il le voie, il n’avait d’autre choix que d’aller se coucher dans la cellule séparée.

Meng Qing attendit un moment, puis, pour éviter que Fang Bao ne se réveille à mi-chemin ou feigne de dormir pour l’espionner, il lui pulvérisa un spray hypnotique pour s’assurer qu’il ne se réveillerait pas la nuit.

Il revint ensuite vers le tas de matériaux, renversa un fauteuil, coupa un petit morceau des pieds de la chaise avec une découpeuse pour la rendre un peu plus bas, puis fixa une planche épaisse sur les quatre pieds de la chaise.

Yu Yi le regardait travailler et demanda avec un sourire : « Tu fais vraiment de la menuiserie. Qu’est-ce que tu prépares ? »

Meng Qing répondit : « Un fauteuil roulant. »

Yu Yi comprit immédiatement qu’il s’agissait de celui pour Fang Chengyun. Elle secoua la tête : « Comment un lettré comme toi saurait faire un fauteuil roulant ? Comment tu vas expliquer ça à tout le monde ? »

Meng Qing se gratta la commissure de la bouche : « Ça concerne l’étape suivante du plan, on ne peut pas s’en passer sans un fauteuil roulant... Ce n’est rien, je vais le faire assez laid. Après tout, c’est assemblé à partir de matériaux existants, ce n’est pas un chef-d’œuvre d’un artisan habile. D’ailleurs, Hanzhu va m’aider. »

« Je ne sais pas faire de la menuiserie non plus, je ne pourrai pas beaucoup t’aider, je ne ferai que passer les outils. »

Meng Qing se leva et sourit : « Ce n’est pas nécessaire, il suffit que tu restes ici avec moi. Si tu as sommeil, va te coucher sur le lit. »

Yu Yi sourit aussi et se rasseyait sur un tabouret : « Je n’ai pas sommeil, je vais rester avec toi pour discuter. »

Il fut tard dans la nuit quand Meng Qing se redressa et pointa son œuvre : « On a enfin fini. Tu veux essayer ? »

Yu Yi regarda ce tas de pièces assemblées au hasard, se couvrit la bouche de rire : « C’est vraiment laid, j’ose pas m’asseoir, je crains que ton frère ainçiné n’ose pas non plus. »

Meng Qing éclata de rire : « Je vais m’asseoir devant lui pour qu’il voie, c’est un cadeau des petits frères et sœurs, il ne pourra pas refuser d’essayer, non ? Allez, tu essayes d’abord. »

Yu Yi s’assit prudemment dans le fauteuil roulant, Meng Qing la poussa pour faire un tour dans la chambre, puis s’assit lui-même pour essayer et jugea que ça allait. Il se leva du fauteuil et se frappa le dos : « Ce lettré manque vraiment d’exercice, il a seulement fait ce petit travail et déjà mal au dos et aux épaules. »

Yu Yi le tira vers lui et frappa légèrement son dos avec son poing : « Tu es fatigué ? Je peux te masser le dos. »

Meng Qing se coucha sur le lit et pointa son dos : « Allez, masse bien ton quatrième frère. »

Yu Yi sourit les lèvres fermées, s’agenouilla à ses côtés et massait son dos et ses reins. Meng Qing soupira de plaisir et ferma les yeux.

Fang Wenda avait toujours aimé lire et n’aimait pas sortir, il était assez maigre. Fang Hanzhu était quant à elle vive et active, elle avait plus de force que lui, mais c’était quand même une jeune fille ordinaire. Après avoir massé un moment, Yu Yi eut aussi les bras douloureux, alors elle frappa légèrement son dos : « Bon, dors, je retourne dans ma chambre. »

Meng Qing se retourna, s’appuyant sur son coude pour soutenir sa tête et s’étendit sur le lit, regardant son dos en s’enfuant et marmonna : « La prochaine fois, ce sera mieux avec mon corps réel... »

Note de l’auteur : ~

Chapitre 109 : Un homme âgé et sa jeune épouse (6)

--

Le lendemain, Yu Yi et Meng Qing partirent avec le fauteuil roulant de la maison de Xue.

Pour éviter de faire attirer la foule, ils enveloppèrent le fauteuil roulant d’un tissu, le portèrent par la porte latérale, prirent la route tôt le matin en voiture, arrivèrent chez les Fang et firent porter le fauteuil par Fang Bao, en appelant deux serviteurs pour le porter à l’intérieur, jusqu’à ce qu’ils entrent dans la chambre de Fang Chengyun pour retirer le tissu.

Fang Bao avait vu cet objet le matin dans la chambre, mais les autres personnes de la chambre découvraient pour la première fois cette chose bizarre et d’une laideur bien à sa manière. Fang Chengyun regarda Meng Qing avec surprise : « Wenda, qu’est-ce que c’est ? »

Meng Qing frappa légèrement le dossier : « Un fauteuil roulant. »

Fang Chengyun examina attentivement ce « fauteuil roulant » : sous un fauteuil à dossier rond était fixée une planche épaisse plate, une paire de petites roues était installée sur le devant de cette planche épaisse, et une paire de grandes roues était installée juste en dessous de l’arrière de la chaise. Un fauteuil plus deux paires de roues de tailles différentes correspondait bien au nom de « fauteuil roulant ».

Fang Chengyun demanda : « Wenda, tu l’as fait toi-même ? »

Meng Qing répondit avec surprise : « Comment le sais-tu ? En fait, ce n’est pas seulement Wenda qui l’a fait, Hanzhu a aussi aidé. »

Fang Chengyun pensa que ce fauteuil roulant était d’une exécution grossière, les bords des planches étaient rugueux et les clous étaient mal posés, ce n’était certainement pas la fabrication d’un menuisier, et même un homme habile n’aurait pas fait quelque chose d’aussi laid, donc dès la première vue, il sut que ce fauteuil roulant était l’œuvre de Wenda, qui ne savait pas distinguer les céréales des légumes ni pratiquer les exercices physiques.

Il sourit et ne dit pas pourquoi il savait que c’était Wenda qui l’avait fait, seulement acquiesça : « Wenda, tu as travaillé dur en lisant, c’est bien de faire quelque chose de la main, mais fais attention à ne pas te blesser aux mains, ça serait terrible si tu ne pouvais pas passer l’examen du district l’année prochaine. »

Yu Yi dit : « Grand frère, c’est spécialement fait pour toi par le quatrième frère. »

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения