Глава 92

L'hôte jura intérieurement : « Bon sang, on demande à quelqu'un qui gagne sa vie grâce aux mots de flirter avec moi, quelqu'un qui gagne sa vie grâce au physique. N'est-ce pas la recette du désastre ? »

Mais un sourire illumina son visage lorsqu'il dit : « Alors, qu'en pense Mlle Chu ? Et qu'en pense Lu Liu, le bon ami de DJ Yan et le jeune maître de la famille Lu ? »

Alors, quand il n'y avait plus grand-chose à se dire, de belles femmes et de beaux hommes sont venus combler le vide.

Yan Hope croisa les bras et regarda les deux personnes apparues de l'autre côté, en haussant les sourcils.

Chu Yun portait une robe beige Chanel, un cadeau que Yan Hope lui avait offert la dernière fois. Son visage n'affichait pas l'air digne qu'elle arborait habituellement devant la caméra

; il était au contraire vif et décontracté. Ses traits délicats et son teint clair la rendaient très attachante.

Quant à Lu Liu, vêtu d'un costume bleu et d'une cravate gris fer, il avait l'air d'un homme de jade, impassible, sans expression ni joie ni colère. À sa vue, il esquissa un léger sourire.

Yan Hope n'avait pas l'air de s'en soucier outre mesure pendant l'émission et a demandé nonchalamment : « Pourquoi êtes-vous revenu ? »

Le ton était adressé à Lu Liu.

Lu Liu posa ses longues mains fines l'une sur l'autre en forme de pyramide sur son menton, affichant une nonchalance apparente.

J'avais un peu de temps libre, alors je me suis dit que je passerais. Quoi, vous n'êtes pas le bienvenu ?

Chu Yun s'est laissé tomber entre les deux, bloquant leur champ de vision, et a souri à l'hôte : « Hôte Huang, vous pouvez continuer. »

Yan Hope fronça les sourcils et donna un petit coup de coude à Chu Yun. « Hé, tu n'as pas peur d'être à l'étroit ? Il y a un autre canapé en face de nous. »

Chu Yun baissa la tête, les yeux pétillants, et dit d'une voix très douce : « Yan Hope, je n'ai pas peur de Lu Liu, vraiment, ne t'inquiète pas. »

Yan Hope toucha son front avec ses cinq doigts et sourit. « Mademoiselle, la personne à côté de vous est mon ami d'enfance. »

Les lunettes de l'hôte reflétaient la lumière, lui donnant un air rusé. Les deux hommes chuchotaient, visiblement en bons termes.

Chu Yun a ri : « DJ Yan et moi sommes de bons amis qui pouvons boire, manger de la viande, regarder des films et nous échanger des cadeaux. N'y pense pas trop. »

Yan espère = =.

Lu Liu esquissa un sourire, le regard doux. « Oui, Mlle Chu sort souvent avec Yan Hope et néglige souvent les sorties entre amis. »

Yan espérait convulser.

Chu Yun jeta un coup d'œil à Lu Liu et dit d'un ton peu sincère : « Non, pas vraiment. J'essaie souvent de le persuader de jouer avec vous. »

L'hôte était aux anges

; il s'agissait clairement d'un rendez-vous amoureux

! Et effectivement, ils se sont mis ensemble.

Yan Hope laissa échapper un petit rire : « Tu es arrivé à ta conclusion un peu trop vite. »

Chu Yun rougit. « Yan Hope, as-tu oublié quel jour on est aujourd'hui, euh, le 9 janvier ? »

Yan Hope plissa les yeux. Quel jour sommes-nous ?

C'est la première fois que je t'ai rencontré, à l'époque, lors d'une émission de télévision. On jouait à un jeu, une course à trois jambes, et on était dans la même équipe...

Yan Hope était déconcertée, et ensuite ?

Chu Yun sourit, puis : « Je suis tombée amoureuse de toi au premier regard. »

Tout le monde était stupéfait. Après tout, il s'agissait d'une émission de divertissement, et peu de gens plaisanteraient sur leur réputation.

Après une pause de trois secondes, l'animateur a compris ce qui se passait et a commencé à féliciter les deux hommes, puis a demandé à Yan Hope son avis.

Que pouvait bien dire de plus Yan ? Il répondit : « Merci pour votre gentillesse, hôte Chu. Je ne m'attendais vraiment pas à ce que cette journée soit aussi mémorable. »

Elle baissa la tête, ses cheveux doux retombant sur ses épaules, et serra les dents. « Chu Yun, tu mérites une bonne correction, non ? »

Chu Yun, la tête haute, déclara : « Je dois être à la hauteur du Chanel que tu m'as offert. »

Lu Liu les observait avec amusement, adossé au canapé, les jambes croisées, observant les mouvements subtils des deux.

L'animateur a déclaré : « Il est rare que notre belle dame prenne l'initiative de faire une confession. DJ YAN a-t-il quelque chose à dire à ce sujet ? »

Yan espère, oh, je réalise maintenant, c'est l'heure du concours de talents.

Alors j'ai dit : « Je vais jouer un morceau de piano pour Chu Yun, euh... et pour notre anniversaire. »

Naturellement, le piano était prêt depuis longtemps. Yan Hope jeta un coup d'œil à sa montre, ajusta la distance du banc et souleva le couvercle du piano de ses doigts fins.

Il réfléchit un instant, jeta un coup d'œil aux touches noires et blanches du piano sous ses doigts, ses cheveux noirs dissimulant son expression, et un sourire apparut sur ses lèvres, empreint d'une tendresse inhabituelle.

Il a dit : « La dévotion est ma prière. »

Une mélodie de piano chaleureuse et délicate commence, suivie d'un monologue.

Mon Dieu:

Je sais qu'elle est quelque part…

celle avec qui je suis censée partager toute ma vie.

(Elle, celle avec qui je veux passer ma vie)

Et avec le temps... tu me la présenteras.

(Mais je crois qu'un jour tu me permettras de la revoir.)

Tu t'occuperas d'elle ?

(Pourriez-vous bien prendre soin d'elle pour moi, s'il vous plaît ?)

Réconfortez-la (mettez-la à l'aise)

et la protéger…

jusqu'au jour où nous nous rencontrerons.

Et faites-le-lui savoir...

Mon cœur... bat au même rythme que le sien.

(Mon cœur... lui appartient)

Les doigts doux et la voix édulcorée semblaient choyer quelqu'un de tout cœur, et pourtant, il n'y avait rien à faire pour cette personne.

Mon Dieu, ce ton de confession, cet abandon total, cette tendresse débordante — à quel Dieu était-elle offerte ?

Les touches bloquées, les doigts légèrement froids, les arpèges qui suivent, la couleur pâle.

Le silence, le vide, une marche douce, le désarroi de la fin et la neige blanche dehors, par la fenêtre.

La respiration incessante se poursuivait, réchauffant la pièce.

prier.

Je rêve souvent de te serrer fort dans mes bras.

Je te serre dans mes bras

Tu m'as regardé avec des yeux pleins d'amour

(Tu m'as regardé avec des yeux pleins d'amour.)

Et c'est ce qui m'a permis de comprendre.

Que j'étais censé le partager avec toi

Mon cœur, mon esprit, mon âme

(Je suis sincèrement disposée à tout partager avec vous de tout cœur.)

Puis j'ai ouvert les yeux.

Et tout ce que je vois, c'est que la réalité me montre que je suis seul.

(Mais ce que je vois, c'est que je suis toujours complètement seul.)

Mais je sais qu'un jour tu seras à mes côtés.

(Mais je sais qu'un jour tu seras à mes côtés.)

Car je sais que Dieu attend simplement le moment opportun.

(Car Dieu arrange ce moment opportun.)

Que Dieu la protège de l'orage

(Mon Dieu, accordez-lui la paix et protégez-la de la tempête ;)

Quand il fera froid, la tiendras-tu au chaud ?

(Quand il fait froid, gardez-la au chaud.)

Quand la nuit tombera, éclairez-lui le chemin en lui faisant briller la lumière.

(Quand les ténèbres tombent, éclairez son chemin)

Seigneur, fais-lui savoir combien je l'aime.

(Mon Dieu, pouvez-vous lui faire savoir combien je l'aime ?)

Quand il n'y a personne d'autre, elle n'est pas seule.

(Même s'il n'y a personne d'autre au monde, elle ne sera pas seule ;)

Fermez simplement ses yeux et faites-le savoir

(Elle peut le savoir tant qu'elle ferme les yeux.)

Mon cœur bat au même rythme que le sien.

Mon cœur n'existe que pour elle.

Alors j'ai prié jusqu'à ce jour.

(j'ai prié jusqu'à ce jour)

Quand nos cœurs ne feront plus qu'un

(Nous pouvions sentir les battements de nos cœurs respectifs.)

(quand nos cœurs battront à l'unisson)

J'attendrai patiemment.

(patiemment)

Pour ce jour à venir.

(pour ce jour à venir)

Je sais qu'un jour tu seras à mes côtés.

Je sais qu'un jour tu apparaîtras dans ma vie.

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения