Глава 48

Drinnen angekommen, suchte er sich instinktiv einen Platz, an dem er möglichst weit von Feng Muting entfernt sitzen konnte.

Als Feng Muting sah, dass er Abstand hielt, wusste er, dass er ihn zuvor im Zimmer wohl wieder in Panik versetzt hatte.

Nach kurzem Überlegen rührte er sich nicht, sondern saß schweigend da.

Während der gesamten Reise saß Su Fuliu in einer Ecke und war ständig auf der Hut.

Allerdings warf er auch ein paar Mal heimlich einen Blick auf Feng Muting und bemerkte, dass Feng Mutings Gesichtsausdruck nicht sehr gut aussah.

Feng Muting scheint nicht gut gelaunt zu sein, schließlich ist heute der Jahrestag des Todes seiner Mutter.

Nach ihrer Ankunft in der Residenz des Prinzen folgte Su Fuliu Feng Muting zurück in sein Zimmer: „Will Eure Hoheit sich ausruhen? Dann werde ich Euch nicht länger stören. Bitte ruht Euch erst einmal aus, und wenn Ihr später etwas braucht, ruft mich einfach herbei.“

Feng Muting ging zum Tisch, setzte sich und sagte dann: „Geh und bereite mir einen Krug Wein vor.“

Su Fuliu war verblüfft: „Möchte Eure Hoheit etwas trinken?“

Feng Muting war immer noch schlecht gelaunt; würde er seinen Kummer im Alkohol ertränken?

"Okay, hol den Wein", sagte Feng Muting.

Su Fuliu wagte es nicht, abzulehnen, drehte sich um und holte einen Krug Wein: „Eure Hoheit, ein wenig Wein ist gut für die Seele, aber zu viel ist schlecht für die Gesundheit.“

Feng Muting nahm zwei Becher, füllte sie und sagte: „Setz dich und trink mit mir.“

"Das... ist keine gute Idee?", sagte Su Fuliu mit einiger Mühe.

Feng Muting blickte ihn an und sagte missmutig: „Du willst mit Xiao Nian trinken, aber nicht mit mir?“

Kapitel 113 Er ist betrunken

Su Fuliu war verblüfft. Da Feng Muting das gesagt hatte, fürchtete er, dass dieser die Beherrschung verlieren würde, wenn er nicht mit ihm trank.

Da Feng Muting heute schlechte Laune hatte, beschloss er, mit ihm etwas zu trinken, um ihn aufzuheitern.

Also sagte er: „Na schön, dann trinke ich einen mit Eurer Hoheit.“

Als ich das letzte Mal mit Xiao Nian betrunken war, lag das daran, dass Xiao Nian etwas im Schilde führte und extra den Hundert-Blumen-Rausch vorbereitet hatte. Anfangs spürt man vom Wein nichts, deshalb trinkt man leicht zu viel. Aber sobald man genug getrunken hat, setzt die Wirkung des Alkohols ein, und man wird sehr schnell betrunken.

Er bereitete den Wein selbst zu; es war gewöhnlicher Wein, also hatte er angesichts seiner Trinkfestigkeit keine Bedenken.

Feng Muting reichte Su Fulius Weinglas an ihn weiter.

Die beiden stießen dann miteinander an.

„Eure Hoheit, seid Ihr etwa schlecht gelaunt?“ Nach ein paar Drinks begann Su Fuliu, ihn zu trösten.

"Äh……"

„Eure Hoheit, bitte seid nicht traurig. Gemahlin Yu würde nicht wollen, dass Ihr ihretwegen mit gebrochenem Herzen seht“, sagte Su Fuliu.

Feng Mutings Augen verengten sich leicht: „Normalerweise ist alles in Ordnung, aber heute ist der Todestag meiner Mutter, und ich kann nichts dafür.“

Su Fuliu seufzte. Er verstand Feng Mutings Gefühle und schenkte sich daher ein weiteres Glas Wein ein: „Kommt, Eure Hoheit, lasst uns trinken. Wein kann Kummer vertreiben und Sorgen vergessen lassen.“

Auch Feng Muting erhob sein Glas zum Toast.

Schon bald war das halbe Glas Wein leer.

„Heute im Jade-Pavillon habe ich das nicht absichtlich getan“, sagte Feng Muting und nahm einen Schluck Wein.

Er hat es nicht absichtlich getan, er hat es mit Vorsatz getan...

Su Fuliu nickte: „Ich weiß, ich weiß, Eure Hoheit ist nicht so ein Mensch.“

„Wenn du das wusstest, warum hast du dich dann so weit von mir ferngehalten, als du zurückkamst?“, fragte Feng Muting.

Su Fuliu antwortete: „Ich war damals etwas aufgeregt, aber jetzt geht es mir gut. Eure Hoheit, keine Sorge, ich werde wieder ganz die Alte sein.“

"Das ist gut..." Feng Mutings Augen flackerten.

Die beiden tranken dann den restlichen halben Krug Wein aus.

Su Fuliu hatte ebenfalls recht viel getrunken. Obwohl er eine hohe Alkoholtoleranz besaß, handelte es sich um ein ganzes Glas Wein.

Obwohl er und Feng Muting die Hälfte davon tranken, war es immer noch eine beträchtliche Menge.

Er stand auf und schwankte leicht. Schnell stützte er sich am Tisch ab, um nicht zu fallen: „Eure Hoheit, ich kann nicht mehr, es reicht. Ich werde betrunken, wenn ich noch mehr trinke.“

Während er sprach, blickte er Feng Muting an, und was er sah, ließ ihn fassungslos zurück.

Feng Muting schlug seinen Kopf mit einem lauten Knall auf den Tisch.

Als Su Fuliu ihn so sah, wurde er etwas nüchterner.

„Eure Hoheit?!“ Su Fuliu trat an Feng Mutings Seite und stützte sich dabei am Tisch ab. Sie streckte die Hand aus und stupste ihn an, doch er reagierte überhaupt nicht.

Su Fuliu war fassungslos: „Ist Eure Hoheit … betrunken?“

Er scheint Alkohol besser zu vertragen als Feng Muting!

Seinem Ruf als Top-Kurtisane von Wangyoulou wird er wahrlich gerecht; seine Trinkfestigkeit hat er durch Übung perfektioniert.

Dann griff Su Fuliu schnell nach Feng Muting und half ihm mühsam hoch: „Er ist wirklich schwer! Man sagt, Betrunkene seien am schwersten, und das stimmt absolut!“

Nachdem er Feng Muting endlich aufhelfen konnte, musste er ihm auch noch helfen, sich ins Bett zu legen. Zum ersten Mal bemerkte er, wie weit Tisch und Bett voneinander entfernt waren!

Su Fuliu hatte alle Mühe, Feng Muting beim Hinlegen ins Bett zu helfen. Er musste lachen, als er sah, wie betrunken Feng Muting war und sofort einschlief.

Dies war das einzige Mal, dass er es wagte, über Feng Muting zu lachen.

Er hatte ihren Prinzen für so mächtig gehalten, aber er konnte nicht nur nicht einmal ein einfaches Papierboot falten, jetzt konnte er ihn nicht einmal mehr im Trinken übertreffen!

Su Fuliu verspürte sofort ein Gefühl der Genugtuung.

Es heißt jedoch, dass sich der Charakter eines Menschen nach dem Trinken offenbart.

Es ist selten, einen Mann wie Feng Muting zu finden, der im betrunkenen Zustand einfach einschläft und keinen Ärger macht!

Selbst im betrunkenen Zustand murmelt er noch vor sich hin.

Im Gegensatz zu Feng Muting, der nach dem Betrinken so still ist.

Nachdem Su Fuliu sich eine Weile ausgeruht und wieder zu Kräften gekommen war, half er Feng Muting, seine Schuhe und Kleidung auszuziehen.

Die Schuhe ließen sich leicht ausziehen, die Kleidung hingegen etwas schwieriger, hauptsächlich weil Feng Muting im Moment ziemlich schwer war und Su Fuliu nicht genug Kraft hatte.

Er saß auf der Bettkante und kämpfte damit, und es dauerte eine ganze Weile, bis er es abbekam.

"Puh –" Su Fuliu atmete erleichtert auf und zog dann die Decke über Feng Muting.

Nachdem er es zugedeckt hatte, setzte er sich auf die Bettkante und sah zu.

Obwohl Feng Muting im betrunkenen Zustand einschläft, ist er immer noch betrunken, daher kann er wahrscheinlich nicht gehen und muss hierbleiben, um Feng Muting zu bewachen.

Und was, wenn Mu Ting mitten in der Nacht etwas zustößt und niemand da ist?

Su Fuliu blickte Feng Muting an und dachte bei sich: „Gut, dass Feng Muting betrunken ist. Wenn er betrunken ist, kann er einfach die ganze Nacht durchschlafen und muss nicht mehr traurig sein.“

Erst dann bemerkte er einen roten Fleck auf Feng Mutings Stirn, der zweifellos von einem vorangegangenen Aufprall auf den Tisch stammte.

Er beugte sich vor und berührte Feng Mutings Stirn. Zum Glück war da keine Beule.

Nachdem er erleichtert aufgeatmet hatte, saß er weiterhin apathisch da. Auch er hatte Alkohol getrunken, aber nicht in dem Ausmaß wie Feng Muting.

Aber er war auch etwas angetrunken.

Wenn er nicht von Feng Muting erschreckt worden wäre und die Wirkung des Alkohols nach all dem Tumult nicht etwas nachgelassen hätte, wäre er wahrscheinlich schon jetzt ohnmächtig geworden.

Selbst jetzt, wo er da sitzt, wirkt er etwas abwesend.

Er wird wahrscheinlich nicht aufrecht sitzen können; er wird sich hinlegen müssen.

Feng Mutings Zimmer hat zwar eine weiche Couch, aber die ist ziemlich weit vom Bett entfernt. Wenn er dorthin gehen wollte, könnte er genauso gut wieder in sein Zimmer zurückkehren.

Also überlegte er es sich und beschloss, neben Feng Muting zu schlafen, damit er sofort wüsste, wenn Feng Muting irgendeine Bewegung machte.

Danach legte sich Su Fuliu neben Feng Muting, und die beiden Männer, die beide stark nach Alkohol rochen, schliefen miteinander.

Doch gerade als Su Fuliu die Augen schloss, spürte er, wie sein Körper sank...

--

Eine Anmerkung des Autors:

Hahaha, da hat sich wohl jemand betrunken!

Kapitel 114 Er hat keine Ahnung

Als Su Fuliu die Augen öffnete, sah er Feng Mutings hübsches Gesicht direkt vor sich.

„Eure Hoheit?“, rief er, doch Feng Muting antwortete nicht.

Anscheinend rollte sich Feng Muting um, ohne zu bemerken, dass er in der Nähe war, und rollte direkt auf ihn.

Er versuchte, Feng Muting zu schieben, aber dieser war zu schwer und ließ sich auch mit einem leichten Schubs nicht bewegen.

Es sieht so aus, als müsste er erneut eine enorme Anstrengung aufbringen.

Bevor er sich überhaupt wappnen konnte, umarmte Feng Muting ihn fest, als hielte er ein Kissen.

Er war einen Moment lang wie gelähmt.

Er hat ganz offensichtlich die Angewohnheit, Kissen zu umarmen, warum hat Feng Muting das auch?

Er dachte darüber nach und kam zu dem Schluss, dass es sich wohl um eine Angewohnheit von Feng Muting handeln musste, wenn er betrunken war.

Aber was tun wir jetzt?

Er konnte Feng Muting schon von Anfang an nicht wegstoßen, und jetzt, wo Feng Muting ihn um den Arm gewickelt hatte, war er noch weniger in der Lage, ihn wegzustoßen.

Su Fuliu seufzte leise. Nach kurzem Überlegen kam er zu dem Schluss, dass er es dabei belassen sollte, wenn er ihn schon nicht wegstoßen konnte. Schließlich schliefen sie im selben Bett. Selbst wenn Feng Muting ihn nicht umarmte, würde er ihn im Schlaf wahrscheinlich doch umarmen, genau wie zuvor.

Feng Muting drückte ihn jedoch fast nach unten, was ziemlich schwer war.

Er blickte Feng Muting an, der direkt vor ihm saß, und fragte sich, wie er seine Schlafposition verändern könnte, um bequemer zu schlafen.

Er drehte seinen Körper und veränderte seine Position, wobei er sich sehr bemühte, sich anzupassen.

Es dauerte eine Weile, bis er eine bequeme Position gefunden hatte, in der er ruhig schlafen konnte.

Doch sobald er die Augen schloss, spürte er Feng Mutings schweren Atem an seinem Hals, was ihn furchtbar kitzelte.

Er zog den Hals ein, drehte den Kopf zu Feng Muting und fragte sich, ob es irgendeine Möglichkeit gäbe, dieses Problem zu lösen.

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения