Nachdem Su Fuliu es schließlich gründlich gewaschen hatte, fragte er: „Warum ist Eure Hoheit so rot im Gesicht?“
Feng Muting antwortete mit geschlossenen Augen: „Zählst du denn gar nicht, wie oft du mir das Gesicht gewaschen hast? Wie könnte es sonst nicht rot sein?“
Su Fuliu stockte kurz der Atem, dann lächelte er verlegen und sagte: „Eure Hoheit, ihr dürft jetzt die Augen öffnen.“
Er kam damit ungeschoren davon.
Feng Muting öffnete daraufhin die Augen und blickte Su Fuliu an, der erleichtert aufatmete, und sagte: „Vielen Dank für deine harte Arbeit, A-Liu.“
Su Fuliu kicherte verlegen: „Das ist doch gar keine harte Arbeit, Eure Hoheit, tut Ihnen denn Ihr Gesicht nicht weh?“
Er sah, dass Feng Mutings Gesicht vom Waschen gerötet war, und er fürchtete, dass Feng Muting Schmerzen im Gesicht haben würde.
„Es tut zwar ein bisschen weh, aber nachdem Ah Liu es berührt hat, tut es nicht mehr weh“, antwortete Feng Muting.
Normalerweise hätte Su Fuliu niemals zugestimmt, aber da er im Unrecht war, streckte er die Hand aus, berührte sanft Feng Mutings Gesicht und fragte: „Ist es jetzt in Ordnung?“
Feng Muting hob ebenfalls die Hand und ergriff Su Fulius Hand, wobei sein Blick auf dessen Gesicht verweilte: „Alius Hand ist so weich.“
Su Fuliu zog verlegen ihre Hand zurück und sagte: „Eure Hoheit ist so widerlich.“
Feng Muting lachte und sagte: „Du bist mir jetzt der Mensch, der mir am nächsten steht. Wenn ich keine Zeit mit dir verbringe, mit wem dann?“
„Wie ärgerlich!“, sagte Su Fuliu kokett und ging dann allein waschen.
Feng Muting lächelte, als er ihm nachsah, wie er schüchtern davonschlüpfte, und befahl dann jemandem, das Frühstück zuzubereiten.
Nach dem Frühstück fragte Feng Muting Su Fuliu: „Was möchtest du heute unternehmen?“
Su Fuliu dachte einen Moment nach und sagte: „Früher konnte ich nichts sehen, deshalb hat mir der Prinz von der Landschaft hier erzählt. Jetzt, wo meine Sehkraft besser ist, möchte ich hinausgehen und sie mir selbst ansehen.“
Feng Muting dachte einen Moment nach und sagte: „Gut, dann nehme ich dich mit auf einen Spaziergang. Aber deine Augen haben sich gerade erst erholt, und Doktor Lu sagte, du solltest nicht zu viel hellem Licht ausgesetzt werden, deshalb muss ich dir einen Schleier vorbereiten.“
Su Fuliu nickte: "Okay."
Kurz darauf brachte Feng Muting einen Schleier und legte ihn Su Fuliu um. Nachdem sie ihn aufgesetzt hatte, lachte Feng Muting und sagte: „Du solltest diesen Schleier von nun an immer tragen, wenn du ausgehst. So kann dich niemand sehen, und niemand kann irgendwelche Absichten mit dir haben.“
Su Fuliu blickte durch den weißen Schleier zu Feng Muting und sagte: „Eure Hoheit sagt schon wieder solche Dinge. Habe ich nicht gesagt, dass, solange Eure Hoheit hier ist, niemand es wagen würde, gegen mich zu intrigieren?“
"Das stimmt." Feng Muting lächelte, nahm dann Su Fulius Hand und führte ihn hinaus.
Während sie die wunderschöne Landschaft bewunderten, unterhielten sich die beiden: „Eure Hoheit, wenn wir mit der Besichtigung fertig sind und zurückfahren, müsst Ihr in die Küche gehen und mir etwas Fisch kochen. Das habt Ihr mir gestern versprochen.“
Feng Muting nickte leicht: „Kein Problem. Gibt es außer Fischsuppe noch etwas anderes, das Sie gerne essen möchten?“
„Nun ja, ich bin beim Essen nicht wählerisch. Es kommt hauptsächlich darauf an, was Eure Hoheit kochen können“, antwortete Su Fuliu.
Feng Muting lächelte verlegen, aber selbstsicher: „Ich kann nichts tun.“
"...Eure Hoheit kann nichts tun, und dennoch stellen Sie so nette Fragen?" Su Fuliu war gleichermaßen amüsiert und verärgert.
Feng Muting antwortete: „Obwohl ich nicht kochen kann, habe ich den Wunsch dazu. Mit Liebe zubereitetes Essen ist natürlich am leckersten.“
Su Fuliu schnaubte: „Ich glaube, der Prinz taugt zu nichts anderem als zu leeren Versprechungen!“
„Das kannst du nicht sagen. Das ist nicht nur Schmeichelei, das ist eindeutig Honig ums Maul. Will A-Liu das denn nicht hören?“, fragte Feng Muting.
Gerade als Feng Muting Su Fulius Antwort erwartete, hob Su Fuliu plötzlich die Hand, zog den weißen Schleier ihres Hutes hoch und sagte: „Ich will das nicht hören. Eure Hoheit vertragen keinen Alkohol, können sich nicht einmal das Gesicht waschen und nicht kochen. Eure Hoheit ist eine Vollidiotin!“
Nachdem er das gesagt hatte, streckte er Feng Muting die Zunge raus, verzog das Gesicht und hüpfte dann wie ein kleines Kaninchen davon.
Kapitel 251 Shirou
Feng Muting war einen Moment lang fassungslos, dann begriff er, was er meinte, und rannte ihm sofort hinterher: „Du, A-Liu, wie kannst du es wagen, mich einen großen Idioten zu nennen! Ich werde dich fangen, dir die Haut abziehen und dich braten!“
Su Fuliu lachte, während sie rannte: „Eure Hoheit, Ihr könnt nicht schummeln! Eure Leichtigkeitskünste könnt ihr nicht einsetzen, ihr könnt nur auf euren eigenen Beinen laufen! Wenn Eure Hoheit mich erwischt, nehme ich alles zurück, was ich gerade gesagt habe!“
„Es wäre ein Kinderspiel für mich, dich einzuholen!“, dachte Feng Muting. Er hatte das Gefühl, dass Su Fuliu ihn völlig verachten würde, wenn er sie nicht einholen könnte.
Sie beschweren sich schon jetzt darüber, dass er keinen Alkohol trinken, sich nicht das Gesicht waschen und nicht kochen kann.
Su Fuliu rannte vorwärts, wich nach einer Weile zur Seite aus, suchte sich ein abgelegenes Plätzchen, hockte sich hin, rollte sich zusammen und versuchte, sich so zu verstecken, dass Feng Muting sie nicht finden konnte.
Nachdem er sich zu einem Ball zusammengekauert hatte, bedeckte der weiße Schleier auf seinem Hut die Hälfte seines Körpers, sodass er auf den ersten Blick wie ein kleines weißes Kaninchen aussah.
Doch genau in diesem Moment hörte er das Rauschen von Wasser aus den Büschen vor ihm, gefolgt von dem Gesang: „Die Blumen der Welt blühen in alle Richtungen, im Osten ist Ya'er, im Süden ist Jing...“
Su Fulius Augen weiteten sich augenblicklich, und sie stand abrupt auf. Genau in diesem Moment traf Feng Muting ein.
Gerade als er Su Fuliu packen wollte, sah er, wie Su Fuliu ihren Schleier abnahm und durch die Büsche ging.
Er hielt einen Moment inne, dann folgte er ihm.
Su Fuliu kam an den Rand eines Thermalbeckens und sah Bai Yulang darin baden.
Bai Yulang lehnte sich zurück und summte immer noch das Lied, das Su Fuliu gerade gehört hatte.
Su Fuliu ließ den Schleier fallen, den sie in der Hand hielt, ihre Augen füllten sich plötzlich mit Tränen, und sie murmelte mit zitternder Stimme: „Shilang…“
Seine Stimme war nicht laut, deshalb hörte Bai Yulang sie nicht, aber Feng Muting, der ihm gefolgt war, schon.
Feng Muting hielt einen Moment inne und blickte dann zu Bai Yulang, der mit geschlossenen Augen ein Wiegenlied summte und sich immer noch fragte, ob Su Fuliu ihn mit dem falschen Namen gerufen hatte.
Aber lassen wir die Frage, ob es ein Fehler war oder nicht, einmal beiseite.
Aber Su Fulius Gesichtsausdruck ist merkwürdig. Warum sollte er plötzlich so aufgeregt sein, als er Bai Yulang sieht?
Während Bai Yulang das Bad in der heißen Quelle genoss, hatte er das Gefühl, beobachtet zu werden. Er öffnete die Augen und sah Su Fuliu und Feng Muting vor sich stehen, die ihn anstarrten.
Er war einen Moment lang verdutzt, dann tauchte er ins Wasser, sodass nur noch sein Kopf über der Wasseroberfläche blieb: „Was macht ihr zwei da? Wollt ihr etwa jemanden beim Baden heimlich beobachten?“
Su Fuliu bemühte sich sehr, ihre Gefühle zu beherrschen, aber ihre Stimme zitterte noch immer leicht: „Was… was hast du gerade gesungen?“
Bai Yulang war erneut verblüfft: „Gerade eben? Oh, ich weiß auch nicht, wie es heißt, aber dieses Lied geht mir einfach nicht mehr aus dem Kopf, wenn ich es singe. Vielleicht habe ich es schon einmal gelernt. Habe ich es denn gut gesungen? Junger Meister Su, möchten Sie es lernen? Ich kann es Ihnen beibringen!“
Su Fuliu schüttelte den Kopf: "Nicht nötig... Aber, junger Meister Bai, wissen Sie denn nicht, wo Sie dieses Lied gelernt haben?"
„Ich weiß nicht, ich… ich erinnere mich an nichts von vorher“, antwortete Bai Yulang.
„Was meinen Sie damit?“ Su Fuliu war fassungslos.
Gerade als Bai Yulang antworten wollte, kam Lu Chimo mit sauberer Kleidung herüber: „Als Yulang von meinem Herrn zurückgebracht wurde, hatte er bereits sein Gedächtnis verloren.“
Su Fuliu fragte erneut: „Woher wusste er dann, dass sein Name Bai Yulang war?“
Bai Yulang lächelte und sagte: „Mein Meister gab mir diesen Namen. Als er mich fand, trug ich zufällig einen weißen Jadeanhänger bei mir, in den das Schriftzeichen ‚Lang‘ eingraviert war. Deshalb nannte mich mein Meister Bai Yulang. Ich muss sagen, mein Meister hat ein gutes Händchen für Namen. Dieser Name klingt sehr schön.“
„Jadeanhänger?“, fragte Su Fuliu noch aufgeregter. Er packte Feng Mutings Hand fest, um sich abzustützen, da er befürchtete, später das Gleichgewicht zu verlieren.
Feng Muting warf Su Fuliu einen Blick zu, seine Stirn runzelte sich kaum merklich, und er fragte sich, warum Su Fuliu so heftig reagiert hatte.
„Ja, dieser weiße Jadeanhänger sieht unglaublich wertvoll aus. Ich trage ihn immer bei mir; er ist mein ganzer weltlicher Besitz!“, sagte Bai Yulang lächelnd.
"Kann ich...kann ich mal einen Blick darauf werfen?", fragte Su Fuliu.
„Klar, ich zeig’s dir“, sagte Bai Yulang und machte sich bereit, doch als er Feng Muting immer noch da stehen sah, zuckte er sofort zurück. „Ähm, könntet Ihr Euren Prinzen bitte bitten, kurz zu gehen? Das ist mir so peinlich.“
Su Fuliu war einen Moment lang verblüfft: „Wir sind doch alle Männer, wofür sollten wir uns schämen?“
Bevor Bai Yulang etwas erklären konnte, hatte Feng Muting Su Fulius Hand bereits losgelassen und ihm den Rücken zugewandt.
Darauf antwortete Bai Yulang: „Das ist der gleiche Grund, warum der Prinz darauf bestand, dass ich Ihnen die Akupunktur gebe, als Sie Rückenschmerzen hatten, anstatt dass mein älterer Bruder es tut.“
Su Fuliu begriff erst spät, was vor sich ging, und warf Lu Chimo einen etwas verlegenen Blick zu.
Lu Chimos Gesichtsausdruck war nicht ungewöhnlich; er stand einfach ruhig daneben und wartete, bis Bai Yulang aufstand, bevor er hinüberging, um ihm beim Abtrocknen zu helfen.
Nachdem Su Fuliu dies gesehen hatte, war sie beschämt und drehte sich ebenfalls um.
Niemand hatte ihn gebeten, sich umzudrehen; es war ihm einfach zu peinlich, hinzuschauen.
Nachdem Lu Chimo Bai Yulang beim Anziehen geholfen hatte, gab Bai Yulang ihm schnell einen Kuss auf die Wange: „Danke, großer Bruder. Du bist so nett.“
Kapitel 252 Was ist der Hintergrund des jungen Meisters Bai?
Lu Chimo lächelte und sagte: „Unartig.“
Bai Yulang lächelte und ging dann zu den Kleidern, die er ausgezogen hatte. Er hockte sich hin und griff in die Kleidung, um einen weißen Jadeanhänger herauszuholen.
Er ging am Rand des Thermalbeckens entlang, trat an Su Fulius Seite und sagte: „Junger Meister Su, lassen Sie mich Ihnen meinen ‚gesamten Besitz‘ zeigen.“
Su Fuliu drehte sich langsam um, ihr Blick fiel sofort auf den weißen Jadeanhänger in Bai Yulangs Hand.
Er packte es und betrachtete es immer wieder.
Als Bai Yulang seinen aufgeregten Gesichtsausdruck sah, lachte sie und sagte: „Es scheint, dass der junge Meister Su ein gutes Auge für solche Dinge hat. Dieser weiße Jadeanhänger ist sehr wertvoll.“
"Gehört dieser Jadeanhänger dem jungen Meister Bai?", fragte Su Fuliu.
Bai Yulang war einen Moment lang verblüfft: „Natürlich gehört es mir. Junger Meister Su, Sie mögen diesen weißen Jadeanhänger doch nicht etwa und möchten ihn kaufen? Das kommt nicht in Frage. Obwohl er mein ganzer Besitz ist, ist er das Einzige, was ich besitze und nah am Körper trage. Ich möchte ihn nicht verkaufen.“
Su Fuliu schüttelte den Kopf: „Ich möchte Ihren Jadeanhänger nicht kaufen, ich möchte nur fragen, ob er dem jungen Meister Bai gehört.“
„Ja, natürlich gehört es mir. Es hängt ja an mir, wem sonst sollte es gehören, wenn nicht mir?“ Bai Yulang nickte.
Su Fuliu gab Bai Yulang den Jadeanhänger zurück, der ihn daraufhin bei sich trug.
Er starrte Bai Yulang immer wieder an, aber weder Bai Yulangs Aussehen noch seine Persönlichkeit passten zu ihm.
Sein Sohn ist in der Öffentlichkeit ein ruhiger, zurückhaltender und wortkarger, kaltgesichtiger General, der erst sanftmütig wird, wenn er vom Schlachtfeld nach Hause zurückkehrt.
Sein Shilang würde seiner älteren Schwester bei der Pflege der von ihr gezüchteten Blumen helfen, mit ihm „Menschenblume“ singen und mit Shijin auf dem Arm spielen.
Bei diesem Lied, „Flowers of the Human World“, handelte es sich um eine Ballade, die er über seine vier Geschwister komponierte.
Der jetzige Bai Yulang ist jedoch lebhaft und gesprächig, und seine Persönlichkeit unterscheidet sich völlig von der seines Shilang.
Allerdings könnte Bai Yulangs Amnesie seine drastische Persönlichkeitsveränderung erklären.
Aber dieses Gesicht ergibt keinen Sinn; das ist nicht Shirous Gesicht.
Als er daran dachte, rannte er plötzlich weg.
Feng Muting eilte ihm sofort nach und begleitete ihn zurück.
Bai Yulang starrte Su Fuliu und Feng Muting verdutzt nach, als diese weggingen, und fragte etwas verwirrt: „Älterer Bruder, was ist mit dem jungen Meister Su los?“
Lu Chimo schüttelte den Kopf: „Ich weiß nicht. Lass uns gehen. Du hast gerade erst im heißen Quellwasser gebadet. Zurückzugehen und etwas zu schlafen, wird deiner Gesundheit besser tun.“
„Okay, dann lass uns zurückgehen.“ Bai Yulang nickte und zog Lu Chimo zurück, ohne zu ahnen, dass Lu Chimo ihn mit einem leicht forschenden Blick ansah.
Nachdem Lu Chimo ins Zimmer zurückgekehrt war, sagte er: „Yulang, schlaf ein bisschen. Ich muss noch ein paar Heilkräuter sortieren. Ich komme später wieder.“
"Na dann, legt los, ich gehe schlafen", antwortete Bai Yulang.