Die Nacht war wunderschön, das Feuerwerk blendend, und ihre Geschichte hatte gerade erst begonnen.
Kapitel 1 Nebenhandlung: Dunkelheit und Licht (Teil 1)
Die Nacht war tief und dunkel, aber alles andere als friedlich.
Aus dem Inneren des Palastes hallten die herzzerreißenden Schreie einer Frau wider.
Nach einer unbestimmten Zeitspanne ertönte ein lauter Schrei aus dem Inneren.
Nur ein einziger Ton.
Dann kehrte Stille in den Saal ein.
Ein Kindermädchen kam eilig aus dem Flur und ging kurze Zeit später eilig wieder hinein.
Dann hallten aus dem Inneren der Halle die verzweifelten Schreie und Flüche einer Frau wider.
Drei Jahre sind im Nu vergangen.
Ein lebhafter kleiner Junge rannte vergnügt in das ruhige Schlafzimmer und hielt eine kleine Wildblume in der Hand.
„Mama, das ist eine kleine Blume, die ich am Fuß einer Mauer gefunden habe, als ich draußen gespielt habe. Sie ist rosa und sehr hübsch. Ich schenke sie dir, Mama.“
Der kleine Junge lächelte und reichte der Frau die Wildblumen in der Hoffnung, ihr Lächeln und ihren Dank zu erhalten.
Doch das Gesicht der Frau war nur düster und kalt, in ihren Augen lag tiefer Groll und Hass.
Sie sah den kleinen Jungen an, pflückte die Wildblume, warf sie auf den Boden und gab ihm dann eine Ohrfeige.
Der kleine Junge wurde zu Boden geschlagen und fing vor Angst an zu weinen.
Die Frau zertrat die Wildblume mit ihren Füßen und schrie dann den kleinen Jungen an: „Weine nicht, sonst erwürge ich dich!“
Der kleine Junge war zu jung, um den Schrecken des Geschreis der Frau zu begreifen, aber er wusste auch nicht, was der Tod bedeutete. Deshalb verstand er die Drohungen der Frau nicht und weinte weiter: „Mama, mag Mama Xiaohua nicht? Wenn Mama sie nicht mag, dann gebe ich ihr Xiaohua nicht mehr.“
Der kleine Junge nannte sie immer wieder „Blumenchen“, was der Frau wie ein Witz vorkam. Ihre Augen weiteten sich und wurden knallrot.
Sie riss den kleinen Jungen vom Boden hoch und fluchte: „Was für ein Witz! Sogar du nennst mich einen Witz?! Ich habe mir so viel Mühe gegeben, dich in den Palast zu bringen, in der Hoffnung, dass der Kaiser mich durch deine Ankunft sehen würde, aber was ist passiert? Der Kaiser ist nicht ein einziges Mal gekommen, nicht ein einziges Mal!“
„Mama … Waaah, Papa kommt nicht. Kannst du das Kindermädchen bitten, ihn anzurufen? Oder soll ich ihn für dich anrufen, okay? Mama, bitte tu das nicht. Du bist so unheimlich. Ich habe Angst …“ Der kleine Junge weinte heftig.
„Du willst den Kaiser herbeirufen? Ha! Der Kaiser will dich doch gar nicht sehen, glaubst du, du kannst ihn dazu bringen? Um den Kaiser zu bekommen, habe ich sogar meine eigene Tochter erstickt, nur um sie gegen dich, diesen gestohlenen Bastard, einzutauschen. Aber ich habe dem Kaiser doch schon einen Sohn geschenkt, warum kommt der Kaiser mich nicht besuchen? Das ist alles deine Schuld, alles deine Schuld! Nur weil du nicht mein leibliches Kind bist, nur weil du ein fremder Bastard bist – der Kaiser weiß ganz genau, dass du ein Bastard bist, deshalb kommt er mich nicht besuchen!“
Die Frau, wie von einem Dämon besessen, schleuderte dem kleinen Jungen alle möglichen bösartigen Flüche entgegen.
Der kleine Junge konnte es nicht verstehen, aber als er die Frau so sah, hatte er zu viel Angst, um zu weinen.
Er starrte die Frau nur mit unschuldigen großen Augen an und wagte es nicht, ein einziges Wort auszusprechen: „Mutter.“
Als die Frau ihre Hand an seinen Hals legte, rannte ein Kindermädchen herbei, zog ihn weg und sagte: „Eure Hoheit, wenn Ihr ihn wirklich erwürgt, gibt es keine Hoffnung mehr!“
„Bringt ihn weg, bringt ihn weg! Ich will ihn nicht sehen! Wenn ich ihn sehe, will ich ihn erwürgen!“, schrie die Frau.
Das Kindermädchen nahm den kleinen Jungen schnell auf den Arm und ging.
Der kleine Junge kuschelte sich in die Arme seines Kindermädchens und sah zu, wie die düstere Frau in der Ferne verschwand, sein Lächeln verschwand.
„Warum hasst mich Mutter so sehr…“, fragte der kleine Junge und umarmte den Hals der alten Frau, als ob er mit sich selbst spräche.
Kapitel 2 Nebenhandlung: Dunkelheit und Licht (Teil Zwei)
Die alte Frau seufzte und schwieg, denn sie wusste nicht, wie sie einem dreijährigen Kind den Wahnsinn einer Frau erklären sollte.
Frauen, die nach Macht und Reichtum gieren, greifen zu jedem noch so verabscheuungswürdigen Mittel, um an die Spitze zu gelangen.
Obwohl sie, wie gewünscht, eine Nacht mit dem Kaiser verbracht hatte, warf dieser ihr nicht einmal einen Blick zu. Er glaubte sogar, die Frau habe gegen ihn intrigiert, und wollte sie wütend töten.
Sie kann weinen und sich bemitleidenswert geben.
Der Kaiser blieb unnachgiebig, doch die Kaiserin konnte es nicht ertragen. Sie wollte nicht, dass der Kaiser als herzlos galt und zum Gegenstand von Gerüchten wurde, und bat ihn daher, der Frau einen Titel zu verleihen.
Die Frau war überglücklich, denn sie dachte, sie könne von nun an eine hohe Position erreichen.
Dieser Palast unterschied sich jedoch nicht von einem kalten Palast.
Der Kaiser verbot ihr, den Palast zu verlassen, und kam nie, um sie zu besuchen.
Da sie dies nicht akzeptieren wollte, begann sie eine Affäre mit einem Wachmann, um so schnell wie möglich schwanger zu werden und das Baby gegen ein echtes auszutauschen.
Sie hatte sogar Pläne für die Geburt geschmiedet. Sie hatte einen kleinen Jungen von außerhalb des Palastes mitgebracht. Sollte sie einen Jungen gebären, würde sie ihn ersticken; sollte sie ein Mädchen gebären, würde sie auch dieses ersticken und dann den Jungen einsetzen.
Die alte Frau schüttelte den Kopf und blickte auf den armseligen kleinen Jungen in ihren Armen. Wäre da nicht die Tatsache gewesen, dass das Leben ihrer ganzen Familie von der Frau abhing, hätte sie niemals gegen ihr Gewissen gehandelt und ihr bei dieser sündhaften Tat geholfen.
Das Kindermädchen trug den kleinen Jungen zurück in seine Gemächer, legte ihn auf das Bett und fragte: „Hat Eure Hoheit Xun'er Hunger?“
„Hungrig.“ Der kleine Junge war Xiao Shixun. Seine natürlich lockigen Haare und sein jugendliches Gesicht machten ihn sehr niedlich.
"Bitte warten Sie einen Moment, Eure Hoheit Xun'er. Ich werde Euch etwas zu essen holen."
"Danke, Oma."
Die alte Frau lächelte und streckte die Hand aus, um seinen Kopf zu berühren. Nachdem die alte Frau ihre Hand zurückgezogen hatte, sprangen die plattgedrückten Locken wieder auf und kräuselten sich hartnäckig auf seinem Kopf.
Zwei Jahre sind im Nu vergangen.
Im Inneren der Halle waren erneut die Geräusche einer fluchenden Frau und eines weinenden Kindes zu hören.
"Mutter, bitte hör auf, mich zu schlagen! Bitte, bitte hör auf, mich zu schlagen! Xun'er hat Schmerzen, es tut so weh!" flehte Xiao Shixun und klammerte sich an das Bein der Frau.
Die Frau stieß ihn weg und trat dann ohne jede Höflichkeit auf ihn ein: „Was nützt du mir? Du wärst besser tot.“
Während sie sprach, stampfte sie noch mehrmals darauf herum.
Jeder Schritt, den er tat, traf Xiao Shixuns verwundbarste Stelle.
Die alte Nanny konnte es nicht länger mit ansehen und rannte hinüber, um die Frau aufzuhalten: „Eure Hoheit, bitte schlagen Sie ihn nicht! Er ist doch nur ein Kind! Was hat er denn falsch gemacht?“
„Wie kann er nicht im Unrecht sein? Er irrt sich, weil er den Kaiser nicht zu mir kommen lässt!“, sagte die Frau und versuchte, ihn erneut zu schlagen.
Das Kindermädchen hielt sie fest und hinderte sie daran, umzufallen: „Ihr dürft sie nicht mehr schlagen, Eure Hoheit. Die Tritte, die Ihr dem Kind verpasst habt, werden es wahrscheinlich ruinieren!“
„Er ist ruiniert, na und? Habe ich etwa erwartet, dass er Kinder zeugt? Er ist nutzlos, ein Stück Dreck. Lieber hätte ich einen Hund als ihn. Ein Hund weiß wenigstens, wie er mich glücklich macht, aber ihn anzusehen, ekelt mich nur an!“ Die Frau fluchte unbarmherzig und ignorierte dabei völlig das Kind, das sich auf dem Boden wälzte und sich die schmerzende Stelle hielt.
„Aber Eure Hoheit, er ist unschuldig! Eure Hoheit hat ihn doch hierher gebracht!“, sagte das Kindermädchen, das es nicht länger ertragen konnte.
Als die Frau das hörte, verstummte sie plötzlich. Die Alte dachte, sie hätte endlich Mitleid mit ihr gehabt und wollte gerade erleichtert aufatmen, als sie sah, wie die Frau die goldene Haarnadel aus ihrem Haar zog und sie sich direkt in den Hals rammte.
Die alte Frau starrte die Frau ungläubig mit weit aufgerissenen Augen an, und bevor sie ein einziges Wort sagen konnte, brach sie zusammen und starb.
Kapitel 3 Nebenhandlung: Dunkelheit und Licht (Teil 3)
„Du weißt zu viel, du kannst nicht leben …“ Die Frau hockte sich hin, wischte die goldene Haarnadel an der Kleidung der alten Frau ab, um die Blutflecken zu entfernen, und steckte sie ihr dann wieder ins Haar. Dann sah sie Xiao Shixun an: „Du kleiner Mistkerl, wenn du es wagst, Fremden Unsinn zu erzählen, stirbst du als Nächster!“
Xiao Shixun hörte auf zu weinen und sich herumzuwälzen.
Stattdessen ertrug er den Schmerz und blickte die Frau entsetzt an.
Als die Frau sah, dass er „gehorsam“ geworden war, lachte sie kalt auf, drehte sich um und ging.
Als Xiao Shixun sah, dass sie gegangen war, wagte sie es, zu der alten Frau zu kriechen, stupste sie an und sagte: „Alte Frau, alte Frau, wach auf! Ich habe so starke Schmerzen! Bitte hilf mir, die Medizin aufzutragen, alte Frau, bitte wach auf…“
Während er sprach, brach Xiao Shixun in Tränen aus, sein schwaches und hilfloses Schluchzen hallte in der leeren Halle wider.
Die Tage vergingen einer nach dem anderen.
Seit dem Tod der alten Frau hat Xiao Shixun weder geweint noch vor Schmerzen geschrien.
Denn er wusste, dass selbst wenn er weinte oder vor Schmerzen aufschrie, niemand mehr kommen und ihn trösten würde.
Egal wie heftig die Frau ihn ausschimpfte oder wie schmerzhaft sie ihn schlug, er weinte nie wieder und versuchte auch nicht, auszuweichen.
Er dachte, er würde den Rest seines Lebens so verbringen, er dachte, er könne für immer so betäubt leben.
Bis er einen Jungen sah, der Licht ausstrahlte, einen Jungen, der so sanft und warmherzig war...
An jenem Tag war Xiao Shixun, der verprügelt worden war, weggelaufen. Er wollte sich in eine dunkle Ecke zurückziehen und eine Weile still sein, doch als er an den Fuß einer dunklen Palastmauer trat, sah er nicht weit entfernt einen Jungen mit einem strahlenden Lächeln, so hell wie die Sonne.
Der Junge war so aufgeweckt und herzlich; er sehnte sich danach, ihm nahe zu sein.
Aber er wagte es nicht; er konnte nur in der dunklen Ecke stehen bleiben und ihn ausdruckslos anstarren.
„Bist du der älteste Bruder?“ Der Junge bemerkte ihn und ging auf ihn zu, vom Sonnenlicht in die dunkle Ecke an der Wand.
Die Stimme des Jungen war, wie sein Charakter, sanft und weich.
Xiao Shixun sagte nichts, sondern starrte den Jungen namens Xiao Shijing aufmerksam an.
„Bruder, warum ist da eine Schnittwunde in deinem Gesicht, die immer noch blutet?“ Damit nahm Xiao Shijing seine Hand und führte ihn zurück in seinen Palast.
Er bat Xiao Shixun, sich zu setzen, und rannte dann los, um Verbandsmaterial und Medizin zu holen.
Da er Medizin studierte, war sein Zimmer voller kleiner Medikamentenfläschchen. Geschickt behandelte er Xiao Shixuns Gesichtsverletzungen, bemerkte dann aber, dass Xiao Shixun nicht nur im Gesicht, sondern auch am ganzen Körper Verletzungen hatte.
„Bruder, wer hat dich geschlagen?“, fragte Xiao Shijing und wollte Xiao Shixun gerade die Kleider vom Leib reißen, um seine Verletzungen zu begutachten, als er ihn aufhielt. „Bruder, keine Angst. Hattet ihr eine Schlägerei? Keine Sorge, ich werde es weder Vater noch Mutter erzählen. Aber du kannst nicht mehr kämpfen. Sieh dir all die Verletzungen an. Sie tun so weh.“
Xiao Shijing schob Xiao Shixuns Hände weg und entkleidete ihn weiter. Als er die Wunden an seinem Körper sah, runzelte er die Stirn. Das war kein Kampf, das war Prügel.
Er behandelte Xiao Shixuns Prellungen weiterhin vorsichtig, seine Bewegungen waren dabei sehr sanft, als hätte er Angst, ihn zu verletzen.
Xiao Shixun blieb die ganze Zeit über still und blickte nur Xiao Shijing an, auf sein helles und schönes Gesicht.
Erst nachdem die Wunden versorgt worden waren, sprach Xiao Shixun: „Bin ich dein älterer Bruder?“
Xiao Shijing war verblüfft: „Stimmt das nicht?“
Kapitel 4 Nebenhandlung: Dunkelheit und Licht (Teil 4)
"Hegst du keinen Groll gegen mich oder meine Mutter?", fragte Xiao Shixun erneut.
Xiao Shijing schüttelte den Kopf: „Wenn die Kaiserinwitwe mir keine Vorwürfe macht, werde ich es auch nicht tun. Die Kaiserinwitwe sagte auch, dass selbst wenn ein Fehler vorliegt, die Schuld bei ihrer Mutter liegt und die Kaiserinwitwe unschuldig ist.“
Xiao Shixun verstummte.
Da er wieder schwieg, nahm Xiao Shijing seine Hand und sagte: „Bruder, ich bringe dich an einen guten Ort.“
Dann führte er ihn zu dem künstlichen Hügel im Kaiserlichen Garten, wo sich ein versteckter Bach befand.
Xiao Shijing ließ Xiao Shixuns Hand los und begann dann, seine Schuhe und Socken auszuziehen, wobei er sagte: „Im brütend heißen Sommer ist es sehr erfrischend, die Füße in diesem kühlen Wasser an diesem schattigen Plätzchen einzuweichen.“
Xiao Shixun stand da und beobachtete, wie er mit seinen nackten, hellen und schönen Füßen zum Rand des Grabens ging, sich hinsetzte und dann seine Füße ins Wasser tauchte und sie darin herumwirbelte, sodass er überall Wasser verspritzte.