Sobald die Tür ins Schloss fiel, sah Yi Heye, wie sich Pei Xiangjins Augen augenblicklich röteten. Er schien den Kopf zu senken, um sich die Tränen abzuwischen, blickte aber schnell wieder auf: „Ich verstecke mich gleich in diesem kaputten Käfig und versuche, wieder Kontakt nach draußen aufzunehmen. Macht euch bereit, wir sind bald an der nächsten Haltestelle.“
Yi Heye öffnete den Mund, wollte sprechen, doch es fühlte sich an, als würde ein riesiger Stein auf seiner Brust drücken, sodass er keinen Laut von sich geben konnte.
Er dachte an Jian Yunxian und das immense Trauma, das dieser durch das Miterleben des Todes erlitten hatte. Er blickte durch das Bullauge in den pechschwarzen Nachthimmel und fühlte sich völlig erschöpft und dem Zusammenbruch nahe.
Yu Yili, der gerade seine zweite Injektion nach seiner Rückkehr vom zweiten Stopp mit „Waren“ beendet hatte, wirkte deutlich ruhiger. Er saß auf dem Boden und bereitete eine Menge Medikamente vor.
Als Yi Heye das sah, zwinkerte sie Pei Xiangjin, der daneben stand, einfach zu: „Geht es ihm gut?“
Pei Xiangjin schüttelte nur den Kopf und sagte nichts mehr.
Beim Abendessen trank Yu Yili nur ein paar Schlucke Suppe und rührte den restlichen Doseneintopf mit Schmorbraten nicht an. Und tatsächlich, nachdem er kurz gegessen hatte, schloss er sich wieder in seinen Käfig ein.
Einen Augenblick später waren von drinnen erneut schmerzhafte Schreie zu hören. Die Person schien große Schmerzen zu haben und stöhnte und weinte.
Pei Xiangjin konnte es nicht länger mit ansehen und klopfte ängstlich von außen an den Käfig mit den Worten: „Sollen wir ihnen Schmerzmittel geben?“
Einen Moment lang herrschte Stille im Käfig, dann ertönte schließlich eine schwache Stimme der Ablehnung: „Nein… Ich bin in meinem Zustand nicht für diese Art von Medizin geeignet…“
Während der mehreren Tage, in denen sie immer wieder in der Luft schwebten, gelang es Yu Yili nur mit Mühe, sich mit den von ihm selbst zubereiteten Medikamenten über Wasser zu halten, Yi Heye spielte pflichtbewusst seine Rolle, und Pei Xiangjin versuchte ständig, Kontakt zur Außenwelt aufzunehmen.
Sein körperlicher Zustand verschlechterte sich, aber seine Emotionen schienen sich allmählich zu stabilisieren.
Jeden Morgen bereitet er nach dem Aufwachen seine Medizin zu und notiert dabei etwas in seinem Notizbuch. Nach der Injektion legt er sich erschöpft wieder hin, leidet aber unter Schlaflosigkeit und kann überhaupt nicht einschlafen.
Am dritten Tag, mittags, verkündete Pei Xiangjin aufgeregt, dass sie die Nachricht von LOPO erhalten hätten und bereits unterwegs seien, um Unterstützung zu leisten. Wenn sie noch ein paar Tage durchhielten, würde jemand kommen, um Yu Yili abzuholen und zurückzubringen.
Yu Yili zwang sich zu einem Lächeln und schwieg. Yi Heye versuchte, die Stimmung aufzulockern, gab sich entspannt und sagte: „Dann müssen wir feiern! Lasst uns die letzte Dose Schmorbraten aufessen! Ich kann jetzt wieder Fleisch essen.“
Pei Xiangjin nickte: „Iss! Ich kann es nicht mehr ertragen, so viele Tage lang vegetarisch zu essen. Yu Yili, probier doch auch etwas, da du es bestellt hast.“
Yu Yili lächelte und warf ihnen einen Blick zu, sagte aber: „Esst ihr ruhig... Ich kann nichts mehr essen...“
Nachdem er das gesagt hatte, öffnete er leicht den Mund und lächelte müde: „Mein Mund ist voller Aphten, aber zum Glück sind sie symmetrisch.“
Ihre Münder waren mit symmetrischen Geschwüren bedeckt, und beide verfielen in Depressionen und verloren ihren Appetit.
Aus Angst, sie würden seinetwegen nichts essen, öffnete Yu Yili ihnen wortlos die Dosen:
„Du musst essen, es steht noch eine entscheidende Schlacht bevor, also fülle deine Proteinspeicher wieder auf.“
In jener Nacht konnte niemand schlafen.
Yu Yili wurde wiederholt von unerträglichen Schmerzen geplagt, und sein Schutzanzug war vom Bluterbrechen beschmutzt, was ihn beinahe zum Zusammenbruch brachte. Pei Xiangjin und Yi Heye kümmerten sich eifrig um ihn und koordinierten gleichzeitig die Lage vor Ort – es würde schnell gehen, frühestens morgen früh würden sie ihn finden können.
Gegen Mitternacht kletterte Yu Yili ungewöhnlicherweise aus dem Käfig. Pei Xiangjin befürchtete, er würde sich in dem engen Käfig unwohl fühlen, und ließ ihn deshalb mit sich als Kissen schlafen.
Dies war das erste Mal, dass Pei Xiangjin diesen Menschen so leise atmen hörte, wie einen Hauch von Wind, der den Geruch von Alkohol mit sich trug, der im einen Moment da war und im nächsten verschwunden.
Diese Symptome beunruhigten Pei Xiangjin. Er behielt Yu Yilis Temperatur im Auge, während er Medikamente für ihn vorbereitete, um jederzeit im Notfall Hilfe leisten zu können.
Doch Yu Yili öffnete einen Spalt breit die Augen und sagte: „Kapitän Pei... manchmal bereue ich es wirklich...“
Pei Xiangjin kam plötzlich wieder zu sich, beugte sich näher zu ihm, wusste aber nicht, was sie sagen sollte.
„Ich konnte es nicht ertragen, jemanden leiden zu sehen, deshalb habe ich Medizin studiert. Doch nach dem Studium wurde mir klar, dass mir dieser Beruf noch mehr Schmerz bereitete.“ Yu Yili seufzte und sagte: „Ich konnte nicht akzeptieren, dass ich die Medizin auf höchstem Niveau beherrschte und dennoch den mir anvertrauten Patienten nicht helfen konnte und mit ansehen musste, wie sie unerträgliche Schmerzen erlitten. Das machte mich zutiefst verzweifelt. Während meines klinischen Praktikumsjahres fühlte sich meine Welt grau an …“
Pei Xiangjin hatte nur wenig über die Ereignisse vor seinem Eintritt in die Sicherheitsabteilung erfahren. Er hatte gehört, dass dieser Medizinstudent, ein wahres Genie, im ersten Jahr seines Praktikums beinahe eine Depression entwickelt hatte und dass ihn einige Leute aus der Branche sogar verspottet und ihn als Bücherwurm ohne jegliches Talent für den Arztberuf bezeichnet hatten.
„Aber diesmal habe ich dem Kind das Leben gerettet. In diesem Augenblick spürte ich wieder das Gefühl der Erfüllung, das ich empfunden hatte, als ich meinen ersten Patienten geheilt hatte.“ Yu Yili umfasste sanft Pei Xiangjins Finger. „Hauptmann Pei, versprechen Sie mir, dass Sie ihm keine Vorwürfe machen. Ich habe die Fähigkeit und somit auch die Verantwortung.“
Pei Xiangjin zitterte und umschloss sanft seine brennenden Finger mit ihrer Handfläche; ihre Augen waren bereits blutunterlaufen.
Yu Yili tröstete sie: „Du und Xiao Yi solltet euch keine Vorwürfe machen. Es war meine eigene Entscheidung, mitzukommen, und es war meine eigene Entscheidung, diese Person zu retten…“
„Eigentlich… damals in Gebiet A träumte ich nicht nur von einer perfekt symmetrischen Welt“, sagte Yu Yili. „Ich sah all die Menschen, die unter meiner Obhut gestorben waren, zurückkehren. Ich träumte, dass ihre Krankheiten geheilt wurden, aber ich war dabei völlig klar im Kopf. Ich wusste, dass Medizin keine Magie ist und die Toten nicht zurückkehren würden. Als Xiao Yi mich rief, wachte ich sofort auf.“
„Also, Gerichtsmediziner zu sein ist wirklich toll.“ Er lachte selbstironisch. „Man fühlt sich nicht machtlos, man empfindet keinen Schmerz und keine Reue, denn wenn jemand tot ist, ist er tot und kann nie wieder zum Leben erwachen.“
Nach diesen Worten schien ein weiterer Angriff unmittelbar bevorzustehen. Yu Yili runzelte nur die Stirn. Früher hätte er sich heftig gewehrt, doch diesmal fehlte ihm die Kraft, sich zusammenzurollen.
„Es tut so weh … Kapitän Pei … Es tut wirklich so weh …“ Yu Yili umklammerte schwach Pei Xiangjins Finger, Tränen rannen ihr unaufhaltsam über die Wangen. „Warum ist das passiert …?“
So viele Tage hatte er es versucht, sich immer wieder gesagt, er solle loslassen und dem Tod mit Gelassenheit begegnen, aber in diesem Moment konnte er sich nicht länger selbst täuschen.
"Ich...ich will noch nicht sterben..."
Pei Xiangjin brach schließlich zusammen und sagte: „Halten Sie noch ein bisschen durch … Verstärkung kommt bald. Warten Sie, bis sie Sie zurückbringen, lassen Sie sich draußen behandeln und kommen Sie wieder zur Arbeit, wenn es Ihnen besser geht, okay?“
Doch Yu Yili schien taub zu sein; sein Blick war leer, er starrte in die Ferne und murmelte nur leise einen Satz –
"Ich bereue es so sehr, ich wünschte, ich wäre nicht gekommen..."
In seinen Augen war kein Licht mehr.
Anmerkung des Autors:
Auf Wiedersehen, Yu Yili.
Kapitel 177 (Nummer 177)
Yu Yili ist tot.
Er starb würdevoller und anmutiger als der Mann im Schutzgebiet; zumindest sah er friedlich und unbeschwert aus, ohne einen furchterregenden, grausamen Tod.
Während Pei Xiangjin seine Kleidung glatt strich und sie ordentlich und symmetrisch zurechtzupfte, scherzte sie: „Er hat sich in den letzten Tagen jeden Tag so viele Spritzen gegeben, wahrscheinlich damit er am Ende bestmöglich aussieht.“
Yi Heye sagte nichts, sondern trat wortlos an Pei Xiangjins Seite und übergab ihm einen Stapel Notizen, die er im Käfig gefunden hatte.
Pei Xiangjin hielt einen Moment inne, öffnete dann das Notizbuch und sah eine Seite mit sauberer Handschrift –
Dies ist ein medizinisches Notizbuch, das Yu Yili vor seiner Abreise verfasst hat.
Der erste Teil ist der Autopsiebericht des Mannes im Schutzbereich. Er beschreibt detailliert die Merkmale und Veränderungen der verschiedenen Organe und enthält einige Zusammenfassungen. Der zweite Teil besteht aus seinen eigenen klinischen Beobachtungsnotizen aus dieser Zeit. Darin dokumentieren er die unterschiedlichen Reaktionen seines Körpers auf verschiedene Medikamentendosierungen und gibt Hinweise und Empfehlungen zur Medikamenteneinnahme. Der dritte Teil ist eine Bedienungsanleitung für Pei Xiangjin und Yi Heye. Sie beschreibt detailliert die Anwendung, Dosierung und Anwendungsgebiete der von außerhalb der Mauern gelieferten Medikamente und erklärt ausführlich, wie man in verschiedenen Notfällen Selbsthilfe leistet.
Es gab keine überflüssigen sentimentalen Worte, und er fertigte nicht einmal, wie sonst üblich, eine spiegelverkehrte Kopie seiner Notizen an, um Symmetrie zu gewährleisten. Man sah ihm die Erschöpfung deutlich an, und seine Federstriche wurden leichter und ätherischer.
Doch ganz am Ende des Notizbuchs schrieb er feierlich vier Worte auf –
"Bitte bleiben Sie in Sicherheit."
Als er ganz am Ende angelangt war, konnte Pei Xiangjin sich nicht länger zurückhalten und brach in Tränen aus, wobei er Yu Yili fest in seine Arme schloss.
Es war das erste Mal, dass Yi Heye Pei Xiangjin so emotional zusammenbrechen sah. Dieser sonst so ruhige, gerissene und unberechenbare alte Fuchs weinte nun völlig unerwartet.
Da sie sich aber in der Hütte befanden, wagte er nicht einmal, laut aufzuschreien. Er umarmte nur den kalten Körper und schluchzte leise. Die Schluchzer schienen seinen Körper heftig zu treffen, ihn zu erschüttern und ihn schließlich hilflos zu Boden sinken zu lassen.
„Hätte ich ihn doch nur nicht mitgebracht …“, schluchzte Pei Xiangjin und machte sich Vorwürfe. „Hätte ich ihn doch nur aufgehalten …“
Auch Yi Heyes Augen röteten sich vor Trauer. Er dachte an Jian Yunxians Fall und erinnerte sich daran, wie er es unzählige Male bereut hatte, nie in Gebiet A gewesen zu sein – er verstand Pei Xiangjins Gefühle nur allzu gut.
In diesem Moment lag Yu Yili ruhig in Pei Xiangjins Armen, sein Gesichtsausdruck wirkte unruhig und traurig. Verglichen mit den grausamen Toden im Kampf erschien sein Abschied außergewöhnlich friedlich und gelassen.
Vor ihrer Ankunft glaubten alle, dass das Überqueren dieser Mauer einen erbitterten Krieg und ein gnadenloses Gemetzel bedeuten würde. Sie befürchteten sogar, von Querschlägern und Artilleriefeuer getroffen zu werden. Doch unerwartet gab es keine bösartigen Feinde, keinen Kugelhagel, und die vielen Toten fanden friedlich in dieser kleinen Hütte statt.
Die Stille verstärkte nur den Kummer.
Pei Xiangjin blieb die ganze Nacht an Yu Yilis Seite. Nachdem er geweint hatte, saß er nur noch benommen da. Erst im Morgengrauen, als das Pfeifen des Zuges ertönte, musste Yi Heye ihm zuflüstern: „Wir sind angekommen.“
Einige Sekunden später erwachte Pei Xiangjin schließlich aus ihrer Benommenheit, nickte leicht und trug Yu Yili langsam in den Käfig.
Im Moment von Yu Yilis Tod schien auch der fähige und skrupellose Pei Xiangjin umgekommen zu sein.
Wir sind am Ziel angekommen. Nach einer langen Reise ist es diesmal kein vorübergehender Zwischenstopp mehr, sondern die endgültige Station – das sogenannte Hauptquartier.
Als das Horn abrupt verstummte, überprüfte Yi Heye seine Ausrüstung und zwang sich, wachsam zu bleiben.
In dem Moment, als sich die Lagerhalle vor ihm langsam öffnete, wusste er, dass die finale Schlacht nun beginnen würde.
Pei Xiangjin hat bereits Kontakt zu den Leuten innerhalb der Mauern aufgenommen. Bald wird jemand Yu Yili und die anderen mit dem Auto abholen. In diesem Moment wird er durch die Tür treten, die die Wahrheit birgt.
Vielleicht waren seine Emotionen von der Reise völlig erschöpft, denn als er in die unendliche Weite des Weltraums blickte, fühlte er sich unglaublich ruhig und friedlich.
Als er diesen Punkt erreicht hatte, hatte er vergessen, ob es sich überhaupt gelohnt hatte, und er hatte völlig vergessen, warum er überhaupt darauf bestanden hatte, hierherzukommen.
„Das war’s dann wohl“, dachte er hilflos, aber tatsächlich nahm ihm das eine große Last von den Schultern.
Der Bahnsteig unterschied sich kaum von den vorherigen und war auch nicht so ungewöhnlich, wie er sich das Hauptquartier vorgestellt hatte. Yi Heye fragte sich sogar, ob er sich beim Bahnhof verhört hatte und ob dies vielleicht gar nicht sein endgültiges Ziel war.
Hinter ihm trugen die göttlichen Boten unaufhörlich Käfige aus dem Raumschiff. Yi Heye wagte es nicht zu zögern und trug seine Gefährten rasch hinunter. Gerade als er ihre Käfige auf den Boden stellte, verschwamm seine Sicht plötzlich.
Yi Heye dachte, er täusche sich nur vor Müdigkeit, doch als er wieder aufblickte, waren das Raumschiff und die göttlichen Boten hinter ihm spurlos verschwunden. Die Plattform vor ihm war nur noch eine riesige, weiße Fläche. Der Boden war weiß, die Decke war weiß, und der schneeweiße Raum schien grenzenlos. Sein Blick schweifte in alle Richtungen, ohne Ende und ohne jegliche Weite.
In diesem Moment existiert in diesem Raum außer dem Käfig, in dem sich seine Gefährten befinden, nur er selbst.
Yi Heye hatte schon viele Stürme überstanden, und angesichts dieser Situation konnte er kaum die Fassung bewahren. Sofort umklammerte er den Griff seines Messers und blieb in höchster Alarmbereitschaft.
Ein solches Szenario gäbe es theoretisch in der Natur nicht, weshalb Yi Heye an Bereich A denken musste, an jene Illusionen, die seine Augen getäuscht hatten.
Wurde meine Gehirn-Computer-Schnittstelle schon wieder gehackt? Warum lässt sich diese angeblich so sichere Technologie immer gerade in den kritischsten Momenten so leicht knacken?
Yi Heye berührte gereizt die Rückseite seines Ohrs, blickte sich vorsichtig um und achtete auf die kleinste Bewegung in seiner Umgebung.
Zum Glück hatte Yi Heye in Gebiet A etwas Ähnliches erlebt und war daher einigermaßen auf alle unerwarteten Situationen vorbereitet, die auftreten könnten.
In diesem Moment ertönte plötzlich von allen Seiten eine äußerst bedrohliche, synthetische elektronische Stimme: „Endlich zugestellt.“
Yi Heye drehte sich sofort um und schaute nach, konnte aber nicht feststellen, woher das Geräusch kam.
Was wurde geliefert? Bezieht sich das auf den Käfig, den er trug?
Vorsichtig näherte er sich dem Käfig, offenbar instinktiv mit seinem Körper beschützen zu wollen.
Unmittelbar danach, obwohl er nichts sah, spürte er unerklärlicherweise, wie sich plötzlich etwas näherte und ihn lange Zeit intensiv anstarrte.
Yi Heye erstarrte und wagte es nicht, unüberlegte Schritte zu unternehmen, weil er die andere Person nicht sehen konnte.
„Ist das der beliebteste ‚Körper‘?“, fragte die elektronische Stimme, als ob sie über etwas nachdachte, und sagte dann: „So sieht also die menschliche Ästhetik aus.“
Erst in diesem Moment wurde Yi Heye klar, dass er mit dem, was er zu liefern meinte, nicht andere Käfige meinte, sondern sich selbst.
Am bekanntesten war wohl seine Anekdote über den Auswahlprozess für ISSAC, bei dem er sich auf sein Aussehen verließ, um alle Hindernisse zu überwinden und sogar ein kleines Aufsehen zu erregen.
„Ich habe gehört, dass du schwierig zu handhaben bist, und ich hatte Angst, deinen Körper zu verletzen, wenn ich mich nicht um dich kümmere. Es hat wirklich viel Mühe gekostet, dich hierher zu bringen“, sagte die elektronische Stimme.
Es stellte sich heraus, dass er von diesen Leuten von Anfang an im Visier gewesen war. Kein Wunder, dass immer wieder Leute auftauchten, die es auf ihn abgesehen hatten. Kein Wunder, dass er das sogenannte Hauptquartier fast ohne Hindernisse oder Schwierigkeiten erreichen konnte.
Yi Heye sprach nicht, sondern hörte nur aufmerksam zu.
„Von nun an gehört dein Körper mir“, sagte die Stimme.
Die Stimme war emotionslos, weder kalt noch warm. Yi Heye dachte einen Moment nach und fragte dann: „Warum hast du mich gewählt?“
Die Stimme schien es nicht eilig zu haben, irgendetwas mit ihm zu tun, und unterhielt sich sogar langsam mit ihm: „Denn laut unseren Datenberechnungen ist Ihr Gesicht bei den Menschen sehr beliebt, und alle Ihre physiologischen Parameter sind normal, was voll und ganz meinen Anforderungen an Ihren Körper entspricht.“