Chen Yunqi se frotó el ceño fruncido, suspiró en silencio, tomó el vaso de agua que San San le había servido y bebió varios tragos grandes. Dejó el vaso y le dijo a San San: "Ve a hacer tus deberes. Te pediré una pizza más tarde".
San San asintió con un murmullo y se dispuso a marcharse. Los nervios de Chen Yunqi se relajaron un poco al oírlo cerrar suavemente la puerta del estudio. Tras otro largo silencio, reunió el valor suficiente para mirar directamente a los ojos de Yu Xiaosong y, con vacilación, abrió la boca.
"Xiaosong..."
"Adelante, cuéntame."
Yu Xiaosong y Chen Yunqi hablaron casi simultáneamente, ambos visiblemente sorprendidos por la iniciativa del otro, y ambos se quedaron paralizados. Tras un instante, Chen Yunqi continuó: «Xiaosong, ¿por qué has vuelto? ¿No vas a la escuela?».
—Abandoné los estudios —respondió Yu Xiaosong con indiferencia—. Volvía cuando quería. Creía que podía hacer lo mismo que tú: hacer lo que quisiera, ir a donde quisiera, no trabajar cuando no quisiera, ir a dar clases a zonas rurales cuando me diera la gana. —Se rió entre dientes; no estaba claro si se burlaba de sí mismo o de Chen Yunqi—. Eres igual de obstinado que tú, ¿verdad?
Chen Yunqi no entendía de qué se sentía culpable ni en qué se había equivocado. Simplemente aceptó los comentarios sarcásticos de Yu Xiaosong sin discutir, como siempre. Al ver que seguía impasible ante cualquier táctica, Yu Xiaosong se enfadó y preguntó entre dientes: «Chen Yunqi, ¿de verdad no vas a dar explicaciones?».
"No tengo nada que explicar. ¿Qué quieres oír?" Chen Yunqi sacó un cigarrillo como de costumbre, pero al intentar encenderlo, no encontró un encendedor. Así que siguió golpeando el cigarrillo contra la mesa, presionando el tabaco sin cesar.
"Chen Yunqi", Yu Xiaosong resistió desesperadamente el impulso de arrebatarle el cigarrillo de la mano y apagarlo, y pronunció su nombre palabra por palabra, "Durante más de veinte años me dijiste que no eras gay. Podías no quererme, podías dejarme, pero ¿qué hay entre tú y él? He estado a tu lado durante veinte años, ¿y ni siquiera puedo obtener una explicación sincera de ti?".
Chen Yunqi miró fijamente el cigarrillo que tenía en la mano, como absorto en sus recuerdos. Tras un largo rato, finalmente logró ordenar sus pensamientos y dijo en voz baja: «De acuerdo, te lo diré. Te daré una explicación».
"Se llama San San, es un niño de la montaña. Lo conocí cuando fui a dar clases a una zona rural..."
Yu Xiaosong escuchó la historia de Chen Yunqi con sentimientos encontrados. Se quedó sin palabras, atónito por los extraordinarios acontecimientos que le habían sucedido, e incluso conmovido por su sincero amor por San San. Nunca antes había visto a Chen Yunqi así. En tan solo un año, Chen Yunqi parecía una persona completamente diferente. Además de su habitual actitud distante, había adquirido un toque de calidez y humanidad. Cuando hablaba de los aldeanos y los niños, Yu Xiaosong se sentía como si hubiera sido transportado a aquella misteriosa aldea Yi, viendo los rostros vívidos de su gente. Al escuchar su encuentro, separación y reencuentro con San San, Yu Xiaosong finalmente comprendió que el niño en la habitación, al que una vez había molestado y dejado indefenso con solo una mirada, había conquistado a su amada con un corazón verdaderamente puro e inocente.
Yu Xiaosong volvió a guardar silencio, hasta que escuchó a Chen Yunqi decir que se había enamorado perdidamente de San San y que solo se había dado cuenta de su orientación sexual después de conocerla. Entonces se cubrió el rostro con desesperación, suspiró profundamente y murmuró con la voz quebrada: "No digas nada más...".
Xiaosong, te conozco desde que tenía seis años. Probablemente me conoces mejor que mi familia. Tienes razón, tengo defectos de personalidad. Soy obstinado y egoísta. No entiendo el amor y no sé cómo amar. Siempre trato de evitar tus sentimientos. Siento que te debo algo y que te he decepcionado. Lo único que puedo hacer es disculparme contigo… Eres tan bueno conmigo, pero no me encuentro a mí mismo en ti.
—Ya no quiero disculparme —dijo Chen Yunqi, como si se hubiera liberado de una carga y poco a poco hubiera abierto su corazón—. Sé que esto es cruel contigo, pero cuando me enamoré de verdad, comprendí por qué no podía aceptar tus sentimientos. Xiaosong, entiendo que el amor no es una obsesión, ni una valentía insensata. Debes saber que puedes vivir sin mí, pero San San realmente no puede… Él me enseñó todo esto. Somos el único el uno para el otro.
Veinte años no habían cambiado mucho la apariencia de Xiao Song, al igual que su inquebrantable devoción y obstinación hacia Chen Yunqi. Seguía teniendo el mismo rostro infantil de cuando era joven, con su astucia y picardía inalterables, y un corazón puro que amaba apasionadamente y odiaba profundamente. Interrumpió a Chen Yunqi de nuevo, diciendo: "Deja de hablar... Chen Yunqi... no digas nada más..."
—Debería irme —dijo, extendiendo la mano hacia la taza de café ya fría. Inclinó la cabeza hacia atrás y se la bebió de un trago junto con sus amargas lágrimas. Se puso de pie, miró por la ventana y le dijo a Chen Yunqi: —Va a llover. ¿Me acompañarás a la salida?
No tenía sentido decir nada más, así que Chen Yunqi asintió sin dudarlo y se levantó para ir al estudio a avisar a San San. Yu Xiaosong entró en la habitación, abrió el armario y apartó la ropa que, evidentemente, le quedaba varias tallas pequeña. Encontró las cosas que había dejado al marcharse y echó un último vistazo a la habitación, ahora llena de huellas de la vida de otra persona. Estaba tan aturdido que ni siquiera sentía el dolor.
Entró al baño y se lavó la cara con agua fría. Al mirarse los ojos rojos en el espejo, rompió a llorar sin previo aviso, usando el sonido del agua como disimulo.
Cuando Chen Yunqi abrió la puerta, San San seguía encorvado sobre su escritorio, absorto en sus pensamientos. Al oír el ruido, cogió inmediatamente su bolígrafo y fingió hacer los deberes, pero Chen Yunqi lo descubrió enseguida. Se acercó a San San, se inclinó y lo abrazó, susurrándole al oído: «Xiao Song se va. Voy a despedirlo. Pórtate bien y espérame en casa, ¿vale?».
San San no se giró para mirarlo, simplemente asintió levemente.
—San San, te quiero —Chen Yunqi le besó la nuca y le apretó el hombro con la palma de la mano, como para tranquilizarlo. San San dudó un instante y finalmente dijo casi inaudiblemente: —Hermano, va a llover. Conduce con cuidado. Te esperaré en casa.
Justo cuando estaban a punto de irse, llegó la tía Li con una bolsa llena de víveres. Se topó con Yu Xiaosong, que estaba en la puerta, y con Chen Yunqi, que se estaba calzando. Ajena a la incómoda situación, la tía Li se secó el sudor de la frente y exclamó: «¡Oigan! ¡Ya llegaron! ¿No dijeron que no iban a venir a cenar hoy?».
Sin esperar la respuesta de Chen Yunqi, llevó las compras a la cocina, murmurando mientras las guardaba en el refrigerador: "Ay, Dios mío, el pronóstico del tiempo dice que lloverá durante días, así que compré las provisiones rápidamente para guardarlas. Xiao Chen, ¿vas a cocinar esta noche? ¿Tenemos invitados? Debería cocinar más, ¿no? ¿Eh? ¿Quién cocinó esto? ¿Y le puso huevos...?"
La tía Li dejó sus cosas y volvió a asomar la cabeza, preguntando: "¿Dónde está San San? ¿Otra vez haciendo la tarea? Esta niña, ni siquiera descansa el fin de semana. ¡He comprado todo lo que me pediste y hasta encontré algunas recetas para asegurarme de que el cerebro de San San funcione a la perfección y saque la mejor nota en el próximo examen!".
Yu Xiaosong sujetó el asa de la maleta con el rostro inexpresivo. Chen Yunqi, sin saber si invitarlo a cenar, interrumpió a la tía Li diciendo: "Tú sí, yo...".
Antes de que pudiera terminar de hablar, Yu Xiaosong ya había abierto la puerta y salido. Chen Yunqi lo siguió apresuradamente, diciendo sin girar la cabeza: "Volveré a comer más tarde. Recuerda preparar sopa para San San".
Cuando el coche salió del aparcamiento subterráneo, comenzó el aguacero. Las gotas de lluvia golpeaban con fuerza el parabrisas, difuminando por completo la visibilidad en cuestión de segundos. Al oír el estruendoso trueno, Chen Yunqi quiso llamar a San San para consolarlo y decirle que no tuviera miedo, pero con Yu Xiaosong todavía a su lado, no pudo soportar hacer nada que lo alterara. Así que, preocupado en silencio por San San, condujo a Yu Xiaosong hacia el aeropuerto.
Había pocos coches en la carretera, y todos encendían tácitamente las luces de emergencia bajo la lluvia, cuidándose unos a otros mientras conducían. Yu Xiaosong observó el cordero de peluche que se mecía suavemente y recordó que, cuando viajó a Japón, había conseguido un amuleto de la suerte para Chen Yunqi en un templo, pidiéndole que lo colgara en su coche para protegerlo. Sin embargo, Chen Yunqi insistió en no tener ninguna decoración en el coche y se negó a aceptarlo bajo ninguna circunstancia.
Yu Xiaosong miró al cordero aturdido y de repente sintió que la bola de pelo esponjosa tenía un aspecto horrible, transformándose en un monstruo retorcido con dos ojos redondos y una boca con una línea roja, riéndose de él con locura.
Las emociones reprimidas, alimentadas por aquella burla silenciosa, volvieron a invadirlo: los cambios en la familia de Chen Yunqi, la expresión ansiosa de la tía Li y los agravios que había sufrido durante veinte años se transformaron instantáneamente en una afilada espada que le atravesó el corazón, seccionándole el último vestigio de razón. De repente perdió el control, golpeó la puerta del coche y jadeó: «¡Detén el coche! ¡Detén el coche!».
Chen Yunqi se sobresaltó. Agarró con fuerza el volante, miró fijamente al frente y giró ligeramente la cabeza para preguntar: "¿Qué ocurre, Xiaosong?".
"¡Alto! ¡Alto!" Los ojos de Yu Xiaosong se nublaron. Extendió la mano y se desabrochó el cinturón de seguridad, arqueando la espalda y cubriéndose el rostro mientras gritaba.
Chen Yunqi intentó calmarlo, pero no pudo detener el balanceo del chico. Solo pudo estabilizarse y decirle con calma: "Xiaosong, cálmate. Estamos en la autopista, es muy peligroso. Deja de hacer tonterías. ¿Adónde quieres ir? Detengamos el coche y hablemos, ¿de acuerdo?".
"¡Chen Yunqi! ¡Por qué! ¡Por qué pasó esto!", gritó Yu Xiaosong desconsolada. "¡No puedo volver atrás! ¡No puedo volver atrás, ¿lo sabes?! ¡Ya he salido del armario con mi familia! ¡Por ti! ¡Solo ves que los demás te necesitan! ¿Y yo? ¡Yo también te necesito! ¡Te amo! ¡Te amo tanto como a él! ¿Por qué no soy yo? ¿Por qué nunca soy yo? ¡No lo entiendo! ¡No entiendo lo que dices! ¡No quiero entender! ¿Acaso no entiendo ya lo suficiente?".
Al ver una rampa que salía de la autopista, Chen Yunqi giró rápidamente el volante y condujo hacia la salida.
"Xiaosong, cálmate. Todo es culpa mía. Encontraré un lugar para detenerme ahora."
Hay muchos hoteles cerca del aeropuerto. Chen Yunqi encontró uno al azar, condujo hasta la puerta sin dudarlo, apagó el motor, salió del coche y le arrojó las llaves al portero. Luego, sacó a Yu Xiaosong, que temblaba y balbuceaba, del asiento del copiloto y lo llevó al vestíbulo a la vista de todos.
Debido a las lluvias torrenciales, un gran número de pasajeros quedaron varados en el aeropuerto y los hoteles estaban abarrotados. Chen Yunqi pagó la última suite y, con la ayuda del personal del hotel, acompañó a Yu Xiaosong hasta la habitación.
Tras confirmar que el huésped no necesitaba llamar al 120 ni a ningún otro servicio, el camarero cerró la puerta y se marchó. Chen Yunqi ayudó a Yu Xiaosong a sentarse en el sofá y estaba a punto de darse la vuelta para insertar la tarjeta cuando Yu Xiaosong lo agarró del brazo.
Yu Xiaosong se apoyó en el brazo de Chen Yunqi para levantarse, lo abrazó con fuerza y lo besó apasionadamente. Ignorando los intentos de Chen Yunqi por esquivarlo, lo sujetó con fuerza por el cuello, mordiéndolo y besándolo salvajemente, gritando entre besos: "¡Chen Yunqi, ¿por qué no te gusto? ¿Qué tengo de malo?!"
Temiendo lastimarlo, Chen Yunqi no se atrevió a usar la fuerza bruta y solo pudo girar desesperadamente la cabeza para evitar su beso, diciendo presa del pánico: "Xiaosong, no hagas esto... ¡Por favor, no hagas esto! ¡Sé racional... Xiaosong!"
Yu Xiaosong había perdido la cabeza. Durante años, Chen Yunqi siempre había evitado sus insinuaciones, y él ya estaba acostumbrado. Pero esta era la primera vez que se había lanzado con tanta fuerza y descaro a los brazos de Chen Yunqi, como si intentara desesperadamente demostrar algo. Yu Xiaosong no era mucho más bajo que Chen Yunqi, y su físico y fuerza no eran inferiores a los de él. Primero empujó a Chen Yunqi sobre la cama, y aprovechando la reticencia de Chen Yunqi a lastimarlo, rápidamente le rasgó la camisa y se abalanzó sobre él para desabrocharle el cinturón.
"Mírame... ¿Qué me pasa? ¿No te gusto? Admito que quiero acostarme contigo, pero te gustan los chicos como él, ¿verdad? ¿Te gustan los chicos jóvenes y guapos como él? Puedo..."
Yu Xiaosong presionó a Chen Yunqi, acariciándole frenéticamente todo el cuerpo con las manos. Una de ellas se deslizó bajo la ropa de Chen para agarrar y amasar sus músculos firmes y tensos como si estuviera poseído. Era el cuerpo que había anhelado día y noche; sus deseos insatisfechos consumían todos sus límites morales como un fuego voraz, quemándolo hasta los huesos y dejándolo completamente desquiciado.
¿Cómo te gusta que te llame? ¿Qué posiciones te gustan? Yo también puedo hacer eso... ¿Es blando? Puedes intentarlo, no soy peor que él... ¿Cómo te llama? Hermano, ¿verdad? Si quieres, yo también puedo llamarte así, hermano...
Chen Yunqi estaba volviendo loco a causa de Yu Xiaosong, y deseaba poder abofetearlo para que entrara en razón.
"¡Yu Xiaosong!" Al ver que estaba a punto de rasgarse el cuello de la camisa, Chen Yunqi no pudo soportarlo más. Lo apartó con fuerza, se volteó y se sentó a horcajadas sobre su cintura, le sujetó las manos y se inclinó para decirle con severidad: "¡Yu Xiaosong! ¡Despierta!"
El relámpago brilló fuera de la ventana, reflejándose en el rostro bañado en lágrimas de Xiaosong. Su expresión se contrajo mientras lloraba, con la mirada perdida, gimiendo: "¿Por qué... Chen Yunqi... por qué no puedes amarme... Te amo tanto...?"
"Xiaosong, no te amo. Nunca te he amado. ¿Por qué no puedes dejarme ir? Por favor, déjame ir..." Chen Yunqi sintió lástima por él al verlo así. Al recordar todo lo que le había hecho a lo largo de los años, no pudo evitar derramar lágrimas, que cayeron sobre su rostro y se mezclaron con las suyas, ardientes y calientes.
"Xiaosong, déjalo ir..."
Tras ser sometido a la fuerza durante media hora, Yu Xiaosong finalmente se calmó. Chen Yunqi lo soltó, se levantó, insertó la tarjeta de memoria, encendió la lámpara de noche, se arregló la ropa y se sentó en el sofá junto a la cama, observándolo en silencio sin decir una palabra.
Yu Xiaosong quedó momentáneamente cegado por la repentina luz, y a medida que recuperaba la consciencia, la vergüenza le impidió levantar la cabeza. Se sentó encorvado sobre el cabecero, abrazando sus rodillas, con la cabeza hundida entre los brazos, y permaneció en silencio durante un largo rato antes de hablar finalmente: "Chen Yunqi, ¿sabes? El año pasado tuve dos novios en el extranjero. No solo no podía amarlos de verdad, sino que incluso tener relaciones sexuales con ellos me parecía una traición... Pensé que no había insistido lo suficiente, que aún no era demasiado tarde para volver, pero me equivoqué..."
Chen Yunqi se levantó, tomó una botella de agua mineral y se la ofreció a Yu Xiaosong, pero este no la aceptó. No tuvo más remedio que dejarla a un lado y, al ver la figura solitaria de Yu Xiaosong, dijo: «Yu Xiaosong, tengo que irme. Siempre te consideraré mi único y mejor amigo. Cuídate».
"Vete..." Yu Xiaosong lo miró, con lágrimas brillando en sus ojos, y dijo: "Lo sé. Todos estos años, solo he estado recibiendo de ti, mientras que él realmente depende de ti y te necesita. No es que no puedas amar; simplemente necesitas desesperadamente proteger a alguien, proteger a alguien débil e indefenso, liberar tu amor, tal como tu abuelo te protegió. Esa persona no soy yo... Vete..."
"Toma la llave... No volveré..."
—No hace falta —Chen Yunqi recogió su cartera y su teléfono del suelo, dejó la llave de la habitación en la mesita de noche y le dijo a Xiaosong—: Ya eres mayor de edad, cuídate. Adiós, Xiaosong.
El locutor de radio informaba con urgencia sobre la llegada del tifón. Chen Yunqi conducía a toda velocidad por la autopista en plena noche con las luces largas encendidas. Exhausto y ansioso por llegar a casa, superó el límite de velocidad por primera vez, deseando poder desplegar alas y volar a través de la lluvia y la niebla de regreso junto a San San.
Mientras la lluvia torrencial azotaba la carretera y se encendía la luz de advertencia de combustible, Chen Yunqi finalmente divisó el letrero de entrada al estacionamiento. Justo cuando estaba a punto de reducir la velocidad y girar, reconoció de repente una figura con un paraguas al costado de la carretera, de pie, indefenso bajo el aguacero, con su cortavientos gris oscuro, entre los limpiaparabrisas que se movían rápidamente.
Chen Yunqi frenó bruscamente y se detuvo a un lado de la carretera. Salió del coche y corrió bajo la lluvia hacia la figura. La lluvia le dificultaba la visión, pero guiado por su instinto, corrió hacia San San, que estaba completamente empapado, y lo abrazó con fuerza, gritándole al oído: "¡San San! ¿Qué haces aquí? ¿Qué haces aquí?".
La débil respuesta de San San fue casi inaudible entre el aullido del viento y la lluvia.
"hermano mayor..."
San San, ya con lágrimas en los ojos, se aferró con fuerza al cuello de Chen Yunqi, sollozando mientras decía: "Tengo miedo...".
"Me temo que una vez que te vayas, nunca volverás..."
Capítulo setenta y cuatro: Nunca separados
Bajo la lluvia torrencial, San San era como un retoño que se balanceaba, zarandeado por los vientos feroces, apenas capaz de mantenerse en pie. La lluvia provocada por el tifón era tan intensa que un paraguas resultaba completamente inútil; estaba empapado hasta los huesos, como si acabara de salir de un río, sus labios estaban morados de frío y todo su cuerpo temblaba incontrolablemente. El agua de lluvia le corría por las mejillas, empapando sus pobladas y oscuras cejas y sus ojos, haciéndolo lucir aún más pálido e indefenso.
Chen Yunqi estaba empapado hasta los huesos. Abrazó a San San con fuerza y se mantuvo firme contra el viento, protegiéndolo de la lluvia y el viento con su cuerpo. Quiso decirle algo para consolarlo, pero en cuanto abrió la boca, el viento le entró en los pulmones, dificultándole la respiración.
San San se aferró con fuerza al cuello de Chen Yunqi, sollozando desconsoladamente en sus brazos. Al oír sus gritos de angustia y dolor, el corazón de Chen Yunqi se partió y las lágrimas brotaron silenciosamente junto con las suyas, un amargo dolor se extendió por todo su ser. Se dio cuenta de repente de que había roto dos corazones esa noche, al no haber resuelto la confusión interna de Yu Xiaosong y al haber descuidado a San San. Si no fuera por ella, habría querido quedarse allí para siempre, dejando que la tormenta lo empapara, castigándose a sí mismo, tal vez incluso encontrando un atisbo de paz en el proceso.
"No llores, no llores, lo siento... Lo siento, San San, llegué tarde y te asusté y te preocupé. Vámonos a casa, no voy a ir a ningún lado, no tengas miedo..." Chen Yunqi abrazó a San San con fuerza y lo sostuvo en sus brazos. Rápidamente lo llevó de vuelta al auto, sacó un pañuelo para limpiarle la lluvia de la cara, encontró el abrigo que había preparado en el auto y se lo puso, luego salió rápidamente del auto y regresó al asiento delantero. Encendió la calefacción del auto, hablándole a San San para consolarlo y hacerle sentir su presencia, mientras conducía rápidamente el auto lejos de donde estaba y de regreso al estacionamiento.
Por la tarde, la tía Li terminó de preparar la sopa y se marchó a toda prisa antes de que la lluvia arreciara, dejando varios platos de verduras que Yu Xiaosong había cocinado sobre la encimera de la cocina. En cuanto Chen Yunqi entró en casa, llenó rápidamente la bañera con agua caliente, le quitó la ropa mojada a San San, lo metió en la bañera y le dio un baño, secándole el pelo con paciencia. Solo al verlo tumbado plácidamente en la cama suspiró aliviado. Se levantó para ir a la cocina a prepararle una taza de leche caliente para que entrara en calor, pero San San le agarró del brazo y no lo soltó. Así que se inclinó y le dijo: «Cariño, voy a buscarte una taza de leche. Vuelvo enseguida. No tengas miedo».
San San seguía sin soltarlo, aferrándose con fuerza a su manga y suplicando: "No quiero beber, por favor, no te vayas".
—Vale, vale, no me iré —dijo Chen Yunqi con tristeza, mirando sus ojos rojos e hinchados—. Entonces te lo serviré cuando quieras beber. ¿Qué quieres hacer ahora? ¿Tienes sueño? Me quedaré contigo.
San San se frotó los ojos doloridos, agarró la mano de Chen Yunqi y la apretó contra su pecho, y le dijo con tristeza: "Solo abrázame y no me dejes".
"No, ¿cómo podría dejarte, niño tonto...?" Chen Yunqi le acarició suavemente la frente, le besó las comisuras de los labios repetidamente y lo tranquilizó con ternura, "No vuelvas a ser tan tonto, ¿de acuerdo?"
San San, que acababa de dejar de llorar, volvió a emocionarse al oír sus palabras y susurró lastimeramente: "Has estado fuera tanto tiempo... La lluvia es tan fuerte... Los truenos son tan fuertes... Tengo tanto miedo... No sé dónde encontrarte... No me dejes..."
Chen Yunqi sintió otra punzada de tristeza y rápidamente la consoló: "Es toda mi culpa por haber entristecido a mi San San. Lo siento mucho... Debería haberte llamado antes, pero Xiao Song... está muy sensible y no lo consolé adecuadamente, yo..."
No encontró motivo para defenderse, así que solo pudo suspirar y bajar la cabeza con remordimiento.
San San lo jaló suavemente del brazo, haciendo que se recostara en sus brazos. Acarició con delicadeza los mechones húmedos de cabello en la nuca y preguntó, conteniendo las lágrimas: "¿Está bien el hermano Xiao Song? Debe de odiarme mucho...".
Chen Yunqi cerró los ojos con cansancio, escondiendo el rostro en el cuello de San San. Antes de que pudiera terminar de hablar, lo interrumpió: "No hablemos más de esto, San San. Lo que pasó entre Xiao Song y yo es demasiado complicado para ti. No he podido explicártelo bien porque ni yo mismo lo entiendo. No supe cómo manejarlo, así que dejé que llegara a este punto. Todo es culpa mía. Xiao Song... no te odiará, solo me odiará a mí. Pero no puedo evitarlo. No lo amo, solo tengo una amistad y una dependencia que se forjó desde la infancia. Es mi único amigo..."
"San San, ya lo he decepcionado, no puedo decepcionarte también a ti. No temas, mi amor por ti nunca cambiará, ni en el pasado ni en el futuro. ¿Aún crees en mí...?"
San San le tomó el rostro entre las manos, lo miró a los ojos y dijo: "Te creo, hermano. Simplemente era demasiado insegura. Antes, cuando vi que le gustabas a Xia Xia, me atreví a competir con ella por ti, pero cuando vi a Xiao Song, no me atreví... Es tu amigo, seguro que también es buena persona. Puedo ver cuánto le gustas, lo decepcionado que está. Me temo que no puedo ganarle. Te conoce desde hace tantos años, y yo solo... y te he causado tantos problemas..."
—No digas tonterías —Chen Yunqi frunció ligeramente el ceño, se incorporó y se tumbó junto a San San, extendió un brazo para que se acercara y le acarició la espalda—. No tienes que competir con nadie, mi corazón ya te pertenece. Xiao Song es muy inteligente, simplemente no puede mantenerse al margen y observar sus propios sentimientos, por eso es persistente y le cuesta dejarlo ir. El amor es cosa de dos, yo no lo tenía antes, y no puedo estar con él en el futuro, algún día crecerá y lo entenderá, igual que yo.
San San parpadeó, con expresión confusa, y luego preguntó preocupada: "¿Se fue a casa? ¿Acaba de regresar...? Está lloviendo tan fuerte que ni siquiera ha comido...".
Chen Yunqi suspiró de nuevo, abrazó a San San con más fuerza y dijo: "No te preocupes, ya lo llevé al hotel. Lo llamaré más tarde para ver cómo está".
"Oh... ¿ustedes... fueron al hotel?" San San miró de repente a Chen Yunqi con cierta sorpresa, luego bajó rápidamente la mirada, fijándose en los leves rasguños en su cuello, y tartamudeó: "Tú... él debe extrañarte... no se han visto en tanto tiempo..."
Chen Yunqi notó el tono inusual en la voz de San San, levantó la barbilla y preguntó: "¿Tienes... algo que preguntarme?".
No...no...
A pesar de negarse, San San no pudo controlar su mirada, que se detuvo en las marcas rojas durante un largo rato. Tras dudar un buen rato, finalmente no pudo resistir la tentación de levantar la cabeza y besar a Chen Yunqi, susurrando mientras pedía más: "Quiero...".
Chen Yunqi respondió a su beso, jadeando: "Cariño... es demasiado tarde... deberías descansar... te pilló la lluvia... me temo que te resfriarás..."
San San parecía no oírle, y seguía besándolo, abrazándolo e involuntariamente rodeándolo con las piernas, ahogando sus palabras en su pasión.
Completamente impotente para resistir, Chen Yunqi ni siquiera terminó de decir sus últimas palabras, "No puedo soportar hacerte daño", antes de perder el control y rodar para inmovilizar a San San.
Las cortinas del dormitorio aún no se habían corrido, y los ventanales empapados por la lluvia vibraban con el fuerte viento. Las gotas de agua que resbalaban por el cristal creaban una escena tierna: gemidos temblorosos, murmullos susurrados, una inmersión irresistible y un anhelo desesperado y ansioso; una fuerza suave pero poderosa que envolvía a los dos individuos entrelazados, elevándolos cada vez más alto para luego sumergirlos de nuevo en él, llevándolos finalmente a entregarse por completo el uno al otro.
La lluvia torrencial cayó toda la noche, y San San también. Comprobaba repetidamente si Chen Yunqi estaba bien, con una mezcla de dolor y placer, hasta que finalmente se durmió exhausto en medio del desorden de la cama justo antes del amanecer. Chen Yunqi, preocupado de que San San pudiera resfriarse por la lluvia, se despertaba cada vez más por sus leves temblores, tocándose la frente repetidamente, y finalmente durmió a ratos hasta la mañana siguiente.
La alerta por tifón se elevó a nivel rojo en la segunda mitad de la noche, y todas las escuelas y lugares de trabajo emitieron de inmediato avisos para suspender las clases y las actividades laborales. Chen Yunqi, con el cuerpo dolorido, se levantó, revisó las puertas y ventanas de la casa y luego rebuscó en el refrigerador. Al encontrar provisiones abundantes, regresó a la cama, sacó su teléfono y se preparó para llamar a Yu Xiaosong.
Tras marcar el número, se aclaró la garganta con incomodidad, se giró para mirar a San San, que seguía profundamente dormida, y oyó una respuesta ronca al otro lado de la línea. Aturdido, preguntó: «Xiao Song... ¿estás bien?... ¿sigues en el hotel? Ten cuidado...»
—Gracias, estoy bien —dijo Yu Xiaosong con voz seca y casi ronca, como si no hubiera dormido en toda la noche, pero aun así se mantuvo sorprendentemente tranquilo. Parecía haber anticipado la llamada de Chen Yunqi y dijo con preparación: —No te preocupes, volveré al país Y después de que pase el tifón. Una vez que me vaya esta vez... probablemente no regresaré.
Chen Yunqi asintió en silencio, aliviado al saber que estaba bien. Quiso preguntar algo más, pero sintió que era innecesario, así que simplemente dijo: "De acuerdo, cuídate".
"Chen Yunqi..." Yu Xiaosong parecía tener algo que decir, y tras un momento de silencio, dudó antes de hablar. Acababa de pronunciar el nombre de Chen Yunqi cuando oyó una voz perezosa que lo llamaba por teléfono.