Liang Shi bedeckte instinktiv das silberne Armband an seinem Handgelenk.
Nach einer Weile kam Su Yu in Begleitung der Frau herüber und begrüßte Rainbow mit den Worten: „Zhou Caihong, hast du dein Bastelprojekt beendet?“
Rainbow runzelte leicht die Stirn: „Bin gerade aus der Schule gekommen…“
„Ich bin fertig“, sagte Su Yu. „Meine Mutter hat mir die Vorlage gezeichnet, und ich habe sie schnell ausgeschnitten.“
„Oh“, lobte Rainbow emotionslos, „deine Mutter ist fantastisch.“
Su Yu: „...?“
Da sie nicht das erwartete Lob erhielt, runzelte sie die Stirn und schnaubte: „Du bist so langweilig.“
Kaum hatte sie ausgeredet, klopfte ihr die Frau sanft auf die Schulter. „Ayu, du darfst nicht unhöflich sein.“
"Ugh~" wimmerte Su Yu kläglich.
Die Frau entschuldigte sich im Namen von Su Yu bei Rainbow: „Es tut mir leid, Rainbow, Su Yu hat unüberlegt gesprochen.“
„Schon gut, Tante.“ Rainbow lächelte freundlich, aber ihre Worte waren besonders verletzend: „So war sie auch schon im Kindergarten.“
Der Gesichtsausdruck der Frau veränderte sich leicht, und ihr Tonfall wurde etwas unbeholfen: „Es tut mir so leid.“
„Schon gut, Kinder sind eben Kinder, sie vergleichen sich alle gern mit anderen“, sagte Rainbow gelassen.
Liang Shi saß abseits und seufzte hilflos. Wenn sie einmal eine Tochter wie Rainbow hätte, wüsste sie wirklich nicht, wie sie sie erziehen sollte. Zhou Lis Methode schien die einfachste und effektivste zu sein: ihr freie Hand zu lassen und sie machen zu lassen, was sie wollte.
Als die Frau dies hörte, zeigte sie nicht den spöttischen oder verächtlichen Blick, den die meisten Erwachsenen wohl geäußert hätten. Stattdessen wurde sie interessiert und fragte sanft: „Und du? Vergleichst du dich nicht gern mit anderen?“
Rainbow hielt zwei Sekunden inne: „Gelegentlich.“
Liang Shi: „…“
Rainbow hat einen großen Vorteil: Sie weiß, wie sie sich ihrem Inneren stellen kann.
Das liegt wahrscheinlich an der kindlichen Natur, die ihnen noch immer im Blut liegt; sie wird nicht vollständig verschwinden, egal wie hoch ihr IQ ist.
Sie ist so ehrlich wie 80 % der Erwachsenen.
„Mama, schau mal!“ Bevor die Frau etwas sagen konnte, konnte Su Yu es sich nicht verkneifen, sich zu beschweren: „Sie ist immer so.“
Während Su Yu sprach, ahmte sie Rainbows Tonfall nach und sagte: „Schon gut, alles in Ordnung, okay, danke, nicht nötig, ich mag es nicht.“
Liang Shi lauschte vom Rand und konnte nicht umhin, Rainbow einen Blick zuzuwerfen.
Rainbow runzelte die Stirn, presste die Lippen zusammen und sah aus, als sei sie zutiefst verärgert, als überlegte sie, ob sie das andere Mädchen beim "Nachplappern" vor ihrer Mutter unterbrechen sollte.
Zum Glück hielt Su Yu an, bevor Rainbow die Geduld verlor.
Su Yu, die sich wie eine kleine Erwachsene benahm, verschränkte die Arme und sah Rainbow an: „Zhou Caihong, bist du sehr wütend?“
Rainbow zerdrückte beinahe den Pappbecher in seiner Hand, warf aber einen Blick auf die Frau neben Su Yu und presste fast die Zähne zusammen, als er sagte: „Nein.“
"Schau", sagte Su Yu erneut, "so ist sie jeden Tag, mit ihr am selben Tisch zu sitzen ist wirklich..."
Su Yu blickte zum Himmel auf: „Wie langweilig…“
Bevor er auch nur das Wort „ah“ aussprechen konnte, schlug ihm die Frau auf die Stirn.
Su Yu war sofort verblüfft und blinzelte schnell. Ihr zartes, schönes Gesicht, das bei jedem, der es sah, Mitleid erweckt hätte, verfinsterte sich plötzlich und ließ sie extrem betrübt aussehen. „Mama!“
„Was?“ Die Frau stand da, die Hände in den Manteltaschen, als wolle sie das Kind davon abhalten, sich verwöhnt zu benehmen, und sah Su Yu streng an. „Entschuldige dich bei deinem Sitznachbarn.“
Su Yu schmollte: „Nein.“
„Entschuldige dich bei deinem Sitznachbarn, und ich entschuldige mich bei dir“, sagte die Frau.
Su Yu zögerte und begann nachzudenken.
„Das ist nicht nötig, Tante“, sagte Rainbow als Erste. „Sie ist immer so, ich bin es gewohnt.“
Die Frau wirkte verlegen.
Nach langem Schweigen seufzte sie hilflos: „Ich habe Su Yu oft über Sie sprechen hören und sagen hören, dass Sie sehr klug sind. Jetzt, wo ich Sie kennengelernt habe, kann ich sehen, dass Sie tatsächlich außergewöhnlich sind.“
Sie hielt nach ihren Worten inne und sagte dann: „Es tut mir leid, Sie klangen zu reif, und ich konnte nicht anders, als Sie in einem etwas literarischeren Ton anzusprechen. Ich wollte Sie nur loben…“
„Schon gut, ich verstehe.“ Rainbow nahm einen Schluck Cola und schluckte ihn hinunter, bevor sie sagte: „Du lobst mich dafür, dass ich etwas Besonderes bin.“
Rainbow hat seit ihrer Kindheit unzählige Komplimente erhalten.
Diese Kleinigkeit über Frauen kümmert sie überhaupt nicht.
Nach einem kurzen Moment der Überraschung konnte die Frau schließlich nicht anders, als ihren Blick auf den einzigen Erwachsenen am Tisch zu richten.
Als sie Liang Shi ansah, konnte sie nicht anders, als auszurufen: „Ihre Tochter ist eine so gute Lehrerin.“
Liang Shi, der dort gesessen und sich die Show angesehen hatte, war sprachlos.
Liang Shi wirkte verwirrt, begriff dann aber, was vor sich ging, und stritt es fast gleichzeitig mit Rainbow ab.
„Ich bin nicht ihre Mutter.“
„Sie ist nicht meine Mutter.“
Nachdem sie ausgeredet hatten, trafen sich ihre Blicke. Rainbow zuckte hilflos mit den Achseln und aß weiter.
„Hä?“ Die Frau war verblüfft.
Liang Shi zog seinen Ärmel ein wenig herunter, um das silberne Armband an seinem linken Handgelenk zu verdecken, stand auf und reichte der Frau seine rechte Hand, um sich vorzustellen: „Hallo, ich bin Liang Shi, ein Kollege von Zhou Caihongs Mutter.“
Er betonte das Wort „Kind“ bei seiner Aussage bewusst.
Es ist nicht so, dass sie es oft vergisst.
Rainbows Worte und Taten ähneln überhaupt nicht denen eines Kindes.
Viele Erwachsene vergessen oft, dass sie erst fünf Jahre alt ist, wenn sie mit ihr sprechen.
Die Frau streckte die Hand aus und schüttelte sie. „Hallo, Su Yus Mutter, Su Mu.“
Kaum hatte sie ausgeredet, fragte Lingdang verwirrt: „Tante, warum heißt sie Su Yu? Ich habe gehört, dass Shen Yiran sagte, ihr Name sei Sheng Yu.“
Beim Hören dieser beiden Worte zitterten die Wimpern der Frau leicht.
Es war eine sehr subtile Veränderung, aber Liang Shi, die sie seit ihrem Betreten des Zimmers mit größter Aufmerksamkeit beobachtet hatte, entging diese kleine Veränderung nicht.
Gleichzeitig gab Liang Shi Lingdang innerlich ein positives Zeichen.
Das war ein absoluter Glücksfall.
Su Yu und Sheng Yu.
Eine Person hat zwei Namen, und es handelt sich um völlig unabhängige Nachnamen.
Bei dem Su Mu, der vor ihnen stand, handelte es sich eindeutig um Su Yao.
Das Sprichwort „Schönheit kann die Zeit niemals besiegen“ verkörpert sich perfekt in ihr.
Ihr Aussehen hat sich nicht wesentlich verändert.
Su Yu spottete: „Warum darf ich nicht Su Yu genannt werden? Ich habe zwei Namen, ist das etwa nicht erlaubt?!“
„Wenn es in Ordnung ist, dann ist es in Ordnung“, spottete Bell. „Ich bin nur neugierig, warum Sie so aggressiv sind?“
Su Yu: "...Ich bin wild! Hehehe! Du hängst tatsächlich mit Shen Yiran rum, du bist kein guter Mensch!"
Als Shen Yiran erwähnt wurde, geriet Lingdang in Aufregung. Sie stand auf, war aber nur etwa so groß wie der Tisch, was sie ziemlich unscheinbar wirken ließ. Also kletterte sie mit Händen und Füßen auf das Sofa.
Sie hatte einige Schwierigkeiten, alleine hinaufzuklettern, aber Rainbow half ihr heimlich.
Keine dieser kleinen Bewegungen entging Liang Shi; sie spürte lediglich, dass Kopfschmerzen aufkamen.
Lingdang funkelte Su Yu wütend an, die Hände in die Hüften gestemmt: „Was ist denn so schlimm daran, dass ich mit Shen Yiran spiele? Sie ist so hübsch! Ich spiele einfach gern mit ihr. Du bist kein guter Mensch! Nur böse Menschen haben mehrere Spitznamen! Genau wie Bruder Bär!“
Liang Shi: „?“
WHO?
Sie war völlig verwirrt.
Su Yu verstand sofort: „Du bist derjenige, der wie Bruder Bär ist!“
Als Liang Shi sah, dass die beiden im Begriff waren, zu streiten, hob er Lingdang kurzerhand vom Sofa hoch und sagte mit einem gezwungenen Lächeln zu Su Mu: „Tut mir leid, Lingdang ist etwas ungeduldig.“
„Schon gut, Ihre Tochter ist wirklich süß“, lächelte Su Mu. „Nur mein Sohn ist etwas zu ungezogen.“
Liang Shi: „…“
Sie war erneut verlegen und sagte: „Das ist auch nicht meine Tochter.“
Su Mu fragte überrascht: „Hä?“
Liang Shi erklärte hilflos: „Das ist meine Nichte.“
Su Mu: "...Oh."
Su Mus Zweifel waren am rasch absteigenden Schlusston zu hören.
Liang Shi wurde zum ersten Mal bewusst, dass sie in den Augen anderer Menschen jemand war, der eine so große Tochter zur Welt bringen konnte!
Aber... Kindererziehung ist so anstrengend.
Sie hat es selbst miterlebt.
Nachdem Lingdang beruhigt war, warf Su Yu einen Wutanfall und sah ziemlich wütend aus.
Doch Su Mu ignorierte ihn und blickte auf die Glocke. „Kleiner Freund“, sagte er, „nicht nur böse Menschen haben zwei Namen. Auch der Mondhase heißt Frostblume, nicht wahr?“
Liang Shi kannte den Mondhasen.
Es stammt aus der Zeichentrickserie „Rabbit Doesn't Cry“.
Es scheint, dass Lingdang und Su Yu sich über diesen Cartoon gestritten haben.
Liang Shi hatte das Gefühl, nicht den Anschluss an die Zeit verloren zu haben, sondern höchstens den Kontakt zu den Kindern.
Su Mu erklärte Lingdang geduldig: „Su Yu hat zwei Namen, weil ihr Vater und ich ihr jeweils einen gegeben haben, deshalb hat sie zwei.“
Da Su Mu so nett war, entschuldigte sich Lingdang sofort verlegen: „Es tut mir leid, Tante, das wollte ich nicht sagen.“
„Ich weiß.“ Su Mu lächelte sanft und hockte sich dann hin, um Su Yu anzusehen. „Ayu, meinst du nicht, du solltest auch etwas sagen?“
Diesmal war sie näher, und Liang Shi konnte aus seinem Blickwinkel ihr Profil erkennen.
Unter dem dunkelblauen Mantel trug er einen hellgrauen, locker sitzenden Strickpullover.
Su Mu war schlank und hatte zarte Schlüsselbeine. Sie trug eine silberne Halskette. Von der Seite konnte man auf der rechten Seite ihres Schlüsselbeins schemenhaft eine Tätowierung erkennen, die jedoch von ihrer Kleidung verdeckt wurde.