Also gab er vor, etwas erledigen zu müssen, stand auf und ging mit Gu Chunmian.
Kurz nachdem Gu Chunmian gegangen war, beendeten auch Liang Shi und die anderen ihr Gespräch.
Lu Jiayi stand an der Tür und beantwortete eine dringende Nachricht. Als sie fertig war, drehte sie sich um und sah Chang Hui und Liang Shi.
Insbesondere Liang Shi, deren Blicke sich in der Luft trafen.
Lu Jiayi nickte zuerst Liang Shi zu.
Liang Shi zögerte einen Moment, dann nickte er ihr zu. Chang Hui erkannte Lu Jiayi deutlich und trat vor, um sie zu begrüßen: „Guten Tag, Präsidentin Lu.“
"Hallo." Lu Jiayi steckte ihr Handy weg und begrüßte ihn höflich: "Besprechen Sie hier gerade etwas?"
„Ja, ich habe über eine Varietéshow gesprochen“, sagte Chang Hui.
Lu Jiayi lächelte und sagte: „Es ist ziemlich gut.“
Da Chang Hui schon viele Jahre in der Unterhaltungsbranche tätig war, spürte sie natürlich, dass die Stimmung zwischen den beiden etwas angespannt war. Daraufhin sagte sie, sie müsse noch etwas erledigen, und ging.
So blieben nur Liang Shi und Lu Jiayi übrig.
Die beiden standen am Eingang des Cafés, wo noch Windspiele unter dem Dachvorsprung hingen. Ein Windstoß wehte vorbei, und die Windspiele klangen leise, was sehr angenehm für die Ohren war.
Lu Jiayi blickte sie an: „Lange nicht gesehen.“
Liang Shi hielt inne und fragte dann in einem etwas scharfen Ton: „Ist es gut oder schlecht?“
Kapitel 166
Nachdem Liang Shi ausgeredet hatte, merkte er, dass er unpassend gesprochen hatte und wirkte verlegen.
Lu Jiayi reagierte kaum. Obwohl sie merkte, dass Liang Shi absichtlich streitsüchtig war, lächelte sie dennoch schwach und sagte: „Nicht wirklich.“
Da wir uns nicht kennen, stellt sich nicht die Frage, ob es gut oder schlecht ist, sich lange nicht zu sehen.
Vermeide die Schärfe von Liang Shis Worten.
Einen Moment lang wirkte Liang Shi irgendwie verabscheuungswürdig.
Liang Shi war im Umgang mit anderen Menschen stets recht taktvoll, daher ist es unklar, warum er Lu Jiayi gegenüber eine so starke Feindseligkeit hegt.
Ich finde sie immer nervig.
Bei näherer Betrachtung hatte Lu Jiayi eigentlich nichts getan, was Lu Jiayi dazu veranlasst hätte, sie nicht zu mögen.
Allerdings hatte sie eine „konzeptionelle Lu Jiayi“ im Kopf, die einem fiktiven Bild gleichkam, und dieses Bild war bereits mit subjektiven Eindrücken durchdrungen, bevor sie Lu Jiayi überhaupt persönlich traf.
Das ist auch Lu Jiayi gegenüber unfair.
Liang Shi scheint sie aufgrund von etwas zu verurteilen, das gar nicht passiert ist, was voreingenommen ist.
Nach kurzem Nachdenken schämte sich Liang Shi noch mehr, doch dann wurde ihr klar, dass sie und Lu Jiayi nicht die Art von Menschen waren, die sich zusammensetzen und eine Tasse Kaffee trinken konnten; es war am besten, wenn sie Fremde blieben.
Liang Shis Ideen änderten sich innerhalb weniger Minuten mehrmals.
Bevor sie es richtig begreifen konnte, fragte Lu Jiayi plötzlich: „Hast du schon gegessen?“
Liang Shi runzelte die Stirn: „Frühstück oder Mittagessen?“
Lu Jiayi kicherte, als sie das hörte: „Mittagessen.“
„Noch nicht“, sagte Liang Shi. „Was ist los?“
„Ich würde Sie gerne zum Abendessen einladen, hätten Sie Zeit?“ Lu Jiayi hielt nach dem Sprechen inne und fügte dann hinzu: „Die Frau meines Geschäftspartners.“
Liang Shi: „…“
//
Liang Shi stimmte schließlich zu.
Selbst wenn man nicht mit jemandem wie Lu Jiayi befreundet sein möchte, ist es besser, nicht ihr Feind zu sein.
Darüber hinaus ist sie nun auch Xu Qingzhus Geschäftspartnerin.
Dass Lu Jiayi sie so anrief, war vermutlich eine Erinnerung an Liang Shi.
Wir sind lediglich Geschäftspartner, und es wird auch zukünftig Geschäftsbeziehungen geben. Es ist, als ob sie Ihnen ebenfalls Zuneigung entgegenbringen.
Wenn sie sich weigern würde, käme Liang Shi etwas undankbar vor, und es würde sich auch auf ihre Zusammenarbeit mit Xu Qingzhu auswirken.
Liang Shi wollte nicht, dass seine Gefühle Xu Qingzhu beeinflussten.
Sie kamen zu einem Restaurant, in dem gebratene Ente serviert wurde – ein Restaurant, das Liang Shi eigens für sie ausgesucht hatte.
Da Lu Jiayi aus Kyoto stammt, haben wir ein Restaurant ausgewählt, das gute Kyoto-Spezialitäten serviert, was ihren Vorlieben entgegenkommt.
Nachdem die gebratene Ente serviert worden war, zog Lu Jiayi elegant Handschuhe an, rollte selbst einen zusammen und reichte ihn Liang Shi.
Liang Shi: „?“
„Iss du“, sagte Liang Shi. „Ich kann das selbst.“
„Wenn ich mich bei Ihnen entschuldige“, sagte Lu Jiayi.
Liang Shi runzelte leicht die Stirn: „Hast du etwas falsch gemacht?“
„Ich möchte auch wissen, was ich falsch gemacht habe.“ Lu Jiayi legte die zusammengerollte gebratene Ente auf ihren Teller und rollte sie weiter zusammen. Ihre Stimme war leise: „Vielleicht liegt es daran, dass ich einfach nicht von Natur aus schön anzusehen bin?“
Er sagte es mit einem Anflug von Selbstironie.
Liang Shi war verblüfft.
Man muss aber sagen, dass Lu Jiayis gebratene Ente tatsächlich sehr gut verpackt war.
Während Liang Shi noch überlegte, wie er seine Frage beantworten sollte, hatte Lu Jiayi bereits das Thema gewechselt: „Was hat dich dazu bewogen, gebratene Ente zu essen? Hast du mich etwa heimlich bespitzelt?“
„Warum sollte ich dich untersuchen?“, fragte Liang Shi, während er die gebratene Ente aß, die sie für ihn eingewickelt hatte. Erst nachdem er sie heruntergeschluckt hatte, sagte er: „Dein Akzent ist sehr deutlich.“
Lu Jiayi: „Ich verstehe.“
Die beiden genossen das Essen nicht besonders, aber zumindest Liang Shi aß sich satt.
Als es ans Bezahlen ging, eilte Lu Jiayi vor. Als die Kassiererin ihr die Karte zurückgab, hob Lu Jiayi die Hand, wedelte mit der Karte und sagte: „Betrachten Sie das als meine Art, mich bei meinem Geschäftspartner einzuschmeicheln.“
Liang Shi war einen Moment lang sprachlos.
Lu Jiayi scheint das Wort „Partner“ sehr zu mögen und verwendet es immer, um auf Xu Qingzhu zu verweisen.
Nach dem Mittagessen wollte Liang Shi gerade gehen, als Lu Jiayi sagte: „Hast du heute Nachmittag etwas vor? Es gibt einen Schießstand in der Nähe, hättest du Lust, ein paar Runden zu drehen?“
Liang Shi verstand ihre Absichten nicht, nickte aber langsam unter ihrem aufrichtigen Blick.
Das Schießen war Liang Shis Hobby und gleichzeitig ein Weg, Stress abzubauen.
Normalerweise kommt sie alleine zum Schießstand, aber seit sie hier ist, hatte sie keine Zeit mehr dazu.
Als sie neben Lu Jiayi stand, fragte Lu Jiayi plötzlich: „Ein Wettbewerb?“
Liang Shi: "Was vergleichen wir denn?"
„Mist!“, lachte Lu Jiayi. „Wie kannst du nur so entzückend ahnungslos sein?“
Liang Shi: „…“
Liang Shi wurde schon früher als langweilig bezeichnet, aber vielleicht aufgrund ihres guten Aussehens fügten die Leute bei der Beschreibung als langweilig das Wort „niedlich“ hinzu, um es freundlicher klingen zu lassen.
Allerdings wird das Wort „niedlich“ hier nicht oft verwendet, um Alpha zu beschreiben.
Liang Shi ging der Sache jedoch nicht weiter nach. Er hob den Arm, hielt die Pistole in gewohnter Haltung, zielte auf die Zielscheibe und drückte unerwartet ab.
Selbst eine schallgedämpfte Waffe kann noch das Geräusch von durch die Luft zischenden Kugeln erzeugen.
"Schlag!"
Neun Ringe.
Lu Jiayi lächelte und sagte: „Nicht schlecht.“
Dann drehte er sich um und blickte auf das Ziel vor ihm.
—Zehn Ringe.
Auch Liang Shi erzielte später noch einige Treffer ins Schwarze, aber er war nicht so gut wie Lu Jiayi.
Lu Jiayi erhielt fast immer die Höchstpunktzahl von 10.
Allerdings war ihre Vorbereitungszeit wesentlich länger; sie brauchte doppelt so lange, um einen einzigen Schuss abzugeben wie Liang Shi.
Am Ende gewann Lu Jiayi natürlich.
Das ununterbrochene Schießen hatte Liang Shis Handflächen etwas taub gemacht. Sie schüttelte die Hände und gab offen ihre Niederlage zu: „Ich habe verloren.“
Dann legte er seine Waffe beiseite und ging zum benachbarten Rastplatz.
Lu Jiayi folgte ihr und reichte ihr eine Flasche Wasser. Nachdem sie ein paar Schlucke getrunken hatte, schraubte sie den Deckel wieder drauf.
Liang Shi fragte: „Was willst du? Sag es mir.“
„Kannst du alle meine Bedürfnisse befriedigen?“, fragte Lu Jiayi zurück.
„Xu Qingzhu reicht nicht“, sagte Liang Shi.
Lu Jiayi: „…“
Einen Augenblick später lehnte sich Lu Jiayi in ihrem Stuhl zurück und lachte: „Das ist das erste Mal, dass ich jemanden eine Wette abschließen sehe, ohne vorher zu wissen, um welchen Einsatz es geht.“
Liang Shi blickte sie an und sagte: „Das ist das erste Mal, dass ich eine solche Wette abgeschlossen habe.“
Haben Sie keine Angst, dass ich unvernünftige Forderungen stellen könnte?
Warum sollte man Angst haben?
"Oh?"
Liang Shi hielt einen Moment inne, dann zuckte er gleichgültig mit den Achseln: „Sie können es ansprechen, aber die Entscheidung, ob ich es tue oder nicht, liegt bei mir.“
Lu Jiayi nickte langsam, als er das hörte: „Interessant.“
Die Atmosphäre war etwas gedämpft.
Nach einem Moment kam Liang Shi zur Sache: „Sprich, was willst du mir sagen? Du willst mich doch nicht einfach nur erschießen, oder?“
Lu Jiayi schnippte mit den Fingern. „Es ist gut, mit klugen Leuten zu tun zu haben.“