„Du, du, du … halt die Klappe!“
Jian Changnian stürzte sich auf sie und würgte sie. Die beiden rangen spielerisch miteinander, bis sie im Wohnheim ankamen. Nachdem sie sich Gute Nacht gesagt hatten, gingen sie in ihre Zimmer.
Alle anderen im Zimmer schliefen. Xie Shi'an stellte die Lotuslampe vorsichtig auf den Schreibtisch, gerade so, dass sie nicht mehr zu sehen war, als er sich hinlegte.
Sie stützte ihren Kopf auf ihre Hand und glitt langsam in den Schlaf, als ob die Trauer über die verlorene Partie nicht mehr so schlimm wäre.
***
Die Bürobeleuchtung brannte noch, nachdem alle anderen bereits eingeschlafen waren.
Yan Xinyuan saß am Ofen, rauchte seine Pfeife und wartete auf eine Antwort des Organisationskomitees.
In der Stille klingelte plötzlich das Telefon. Trainer Liang, der geschlafen hatte, sprang von seinem Sessel auf und wollte gerade zum Telefon eilen, um es anzunehmen, als Yan Xinyuan es ihm entriss.
"Hey, ich bin's! Was?!"
Bevor er mehr als ein paar Worte sagen konnte, breitete sich ein breites Lächeln auf seinem Gesicht aus.
„Okay, okay, vielen Dank, Schiedsrichterchef. Wir werden uns auf jeden Fall gut auf das morgige Elfmeterschießen vorbereiten!“
Als Trainer Liang dies hörte, war er überglücklich und rannte zu seinem Schreibtisch.
Gibt es eine Extrarunde?
Yan Xinyuan legte auf und zog seinen Mantel enger um sich, da er ihm fast heruntergerutscht wäre.
„Ja, das Turnierorganisationskomitee hat sich das Video über Nacht angesehen und bestätigt, dass Jian Changnians letzter Schlag nicht auf menschliches Versagen zurückzuführen war, sondern darauf, dass sich die Saite seines Schlägers gelöst hatte. Außerdem stellten sie nach ihrer Analyse fest, dass wir trotz der deutlichen Niederlage immer noch die gleiche Punktzahl wie Jiangsu haben. Da wir zudem Zhejiang geschlagen haben, haben wir im direkten Vergleich die Nase vorn. Theoretisch sollten wir ins Finale einziehen, was aber Jiangsu gegenüber unfair wäre. Daher wurde beschlossen, morgen Nachmittag ein zusätzliches Spiel auszutragen, um die letzten Qualifikationsplätze zu ermitteln.“
„Großartig! Worauf warten wir noch? Lasst uns gleich die Taktik studieren. Los jetzt.“ Trainer Liang zog einen Stuhl heran, setzte sich und breitete Papiere auf dem Tisch aus.
Yan Xinyuan zog zweimal an seiner Pfeife, und in diesem Moment war er hellwach und voller Energie.
„Wir müssen das morgige Spiel gewinnen.“
***
Als sie erfuhren, dass sie ein Entscheidungsspiel gewinnen mussten, um ihren Platz in der nächsten Runde zu sichern, beschwerte sich niemand. Stattdessen jubelten sie und stürmten zu Yan Xinyuan, um sie zu umringen.
"Trainer Yan, wann spielen wir endlich?"
Yan Xinyuan lächelte und sagte: „Wir spielen heute Nachmittag in der Jiangcheng City Turnhalle.“
Ein Mitspieler konnte sich nicht beherrschen: „Worauf warten wir dann noch? Lasst uns jetzt rübergehen!“
Das löste ein lautes Gelächter aus.
„Schau auf deine Uhr, es ist erst neun Uhr morgens.“
Sein Teamkollege kratzte sich am Kopf und lachte etwas verlegen.
„Ich möchte unbedingt wieder spielen; gestern habe ich nicht gut gespielt.“
Yan Xinyuan blickte sie an, stets mit einem Lächeln in den Augen.
„Alle sind vom gestrigen Wettkampf müde, also lasst uns heute Vormittag ausruhen. Wir treffen uns pünktlich um 14 Uhr hier zur Abfahrt.“
Als Jian Changnian das hörte, schüttelte sie zuerst den Kopf: „Nein, nein, Trainer Yan, lasst uns weiter trainieren. Es ist nicht anstrengend.“
Einige Teamkollegen teilten diese Ansicht.
"Ja, Trainer Yan, wir können durchhalten."
„Wir haben gestern schon einmal verloren und wollen nicht noch einmal verlieren.“
Sein Blick glitt über ihre Gesichter. Xie Shi'an und Qiao Yuchu nickten. In ihren Augen lag dasselbe: die Sehnsucht nach dem Sieg.
Yan Xinyuan lachte und blies in die Pfeife, die um seinen Hals hing.
„So, Leute, hundert Kniebeugen zum Aufwärmen!“
Am Nachmittag, kurz bevor sie zum Wettkampfort aufbrechen wollte, schien Xie Shi'an plötzlich etwas zu erinnern. Sie bat den Fahrer, ein paar Minuten auf sie zu warten, und ging dann zurück in ihr Wohnheim, um ihre Sachen zu holen.
Bei ihrer Ankunft am Wettkampfort war das Team aus Jiangsu bereits vor Ort und bereitete sich vor. Die beiden Trainer trafen sich im Ruhebereich, gaben sich die Hand und begrüßten sich.
Yan Xinyuan lächelte und sagte: „Ihr habt zu früh gefeiert… Da es unentschieden steht, müssen wir noch einmal kämpfen.“
Der Cheftrainer des Jiangsu-Teams war außer sich vor Wut, aber er konnte nichts tun.
„Es ist nur ein Stechen. Wir werden genauso gewinnen, wie wir euch gestern geschlagen haben. Es wird sowieso ein großes Festmahl geben, also ist es egal, ob wir es früher oder später essen.“
„Wir sehen uns dann auf dem Spielfeld.“
Yan Xinyuan ließ seine Hand los und kehrte zu seinem Team zurück.
Jian Changnian sollte heute als Erste spielen. Bevor sie den Platz betrat, blickte sie auf ihren Schläger, berührte vorsichtig die Kanten und Ecken und prüfte die Saiten auf ihre Festigkeit.
Sein misstrauisches und paranoides Auftreten ist ziemlich amüsant.
Xie Shi'an nahm den Schläger aus seiner Tasche und ging hinüber.
"Hier, nimm meins."
Obwohl die Turnierorganisatoren Schläger für den Wettkampf zur Verfügung stellen, sind diese in Bezug auf Qualität und Spielgefühl definitiv nicht so gut wie die, die Sie selbst verwenden.
Cheng Zhen hatte ihren Schläger teuer aus dem Ausland gekauft und ihn seitdem sorgsam gepflegt. In all den Jahren, in denen sie ihn benutzt hat, ist noch nie eine Saite gerissen.
Jian Changnian war verblüfft: „Du…“
Xie Shi'an dachte, sie mache sich Sorgen um ihr Gewicht und dass sie am Ende nichts mehr davon haben würde.
„Ich habe noch einen, die Bespannungshärte ist ungefähr die gleiche wie bei dem Schläger, den Sie gestern benutzt haben, den können Sie nehmen.“
Sie hatte dieses Logo schon einmal auf Xie Shi'ans Schläger in exklusiven Sportgeschäften gesehen; solche Schläger sind ziemlich teuer.
Jian Changnian schluckte schwer und nahm es vorsichtig entgegen.
„Dann... gebe ich es dir nach dem Spiel zurück.“
Xie Shi'an nickte und wandte sich zum Gehen.
Qiao Yuchu setzte sich zur Seite, reichte ihr eine Flasche Wasser und neckte sie.
"Du bist extra zurückgegangen, um das zu holen? Na, dann hast du wohl dein gesamtes Vermögen verliehen."
Xie Shi'an wollte diesen Schläger damals unbedingt kaufen, aber sie brauchte ihr halbes Jahresgehalt plus Turnierpreisgeld, um das Geld dafür zusammenzukratzen. Sie hat ihn immer gehütet wie einen Schatz und benutzt ihn nur bei offiziellen Spielen.
Xie Shi'an war einen Moment lang sprachlos. Er verspürte einen Anflug von Zärtlichkeit, als er an die Lotuslaterne dachte, aber er weigerte sich hartnäckig, dies zuzugeben.
„Ich... ich habe es für die Provinzmannschaft von Binhai getan. Ich möchte nicht, dass sich die gestrige Situation wiederholt und wir dadurch das Spiel verlieren.“
Kapitel 42 Nationaler Wettbewerb (6)
Heute waren weder Zuschauer noch Medienvertreter im Stadion, sodass niemand die Mannschaften anfeuerte. Trotzdem gaben beide Teams ihr Bestes, und das Spiel ging bis zum fünften Satz, bevor ein Sieger feststand.
Xie Shi'an besiegte den Nationalspieler mit einem klaren 0:2 und gewann damit den Elfmeter.
Nachdem der Schiedsrichter das Ergebnis des Kampfes verkündet hatte, kam ihre Gegnerin herüber und schüttelte ihr die Hand.
„Du bist sehr stark. Ich hoffe, dich beim nächsten Mal in der Nationalmannschaft zu sehen.“
Xie Shi'an lächelte, schüttelte kurz die Hand des Mannes und ließ sie dann wieder los.
"Danke."
Als sich der Staub gelegt hatte, schien jeder erleichtert aufzuatmen und eilte herbei, um sich gegenseitig zu umarmen.
"Großartig! Großartig! Wir haben es ins Finale geschafft!!!"
Yan Xinyuan betrachtete ihre aufgeregten Gesichtsausdrücke, und sein gewohntes warmes Lächeln kehrte auf seine Lippen zurück, doch seine Augen waren leicht feucht.
Das ist großartig! Der Himmel belohnt diejenigen, die durchhalten. Wie er Jian Changnian gestern sagte, glaubt er fest daran, dass diese jungen Leute eines Tages auf der Weltbühne glänzen werden.
Er wischte sich mit dem Ärmel die Augen, als Jian Changnian ihn wegzog.
"Trainer Yan, komm schnell, lass uns ein Gruppenfoto machen!"
Qiao Yuchu hockte vorne, hielt einen Selfie-Stick in der Hand und war von ihren Teamkolleginnen umringt, während Yan Xinyuan im Hintergrund stand.
„Eins, zwei, drei, Aubergine!“
Eine Gruppe von Menschen lächelte strahlend in die Kamera.
Ein Kinderspiel.
Qiao Yuchu drückte auf den Auslöser, und in diesem Moment blieb die Zeit stehen.
***
Nur noch zwei Tage bis zum Finale – das Team aus Zhejiang ist ein harter Brocken, und niemand wagt es, sich auszuruhen. Alle trainieren bis zum Umfallen. Neben dem regulären Training muss Yan Xinyuan auch bis spät in die Nacht Videos von Zhejiangs vorherigen Spielen analysieren und Taktiken entwickeln.
Sobald Trainer Liang das Büro betrat, schlug ihm der beißende Rauch entgegen: „Hust hust… Leute, die es nicht besser wissen, könnten denken, unser Gebäude sei abgebrannt. Könnten Sie nicht ein bisschen lüften?“
Yan Xinyuan hielt eine Zigarette in der einen Hand und blätterte eifrig in den Dokumenten in seiner anderen Hand, ohne aufzusehen.
"Das kann ich jetzt nicht, oder? Fahr einfach los."
Trainer Liang beschwerte sich, hielt sich aber trotzdem die Nase zu, ging hinein und öffnete alle Fenster.
Könntest du nicht ein paar Züge weniger von dieser Zigarette nehmen?
Diesmal blickte Yan Xinyuan endlich auf und warf ihm einen kurzen Blick zu.
„Es ist erfrischend und hilft, den Kopf frei zu bekommen. Warum nimmst du nicht einen Schluck?“
„Schon gut, schon gut, ich rauche nicht.“ Trainer Liang knallte verärgert die Schachtel, die er in der Hand hielt, auf den Tisch.
"Das ist?"
„Ich habe mein Bestes gegeben, um alle Videobänder von Yin Jiayis nationalen und internationalen Wettkämpfen der letzten fünf Jahre zu finden, aber das ist alles, was ich finden konnte.“
Yan Xinyuan war überglücklich und sprang auf die Füße.
„Super! Ich schaue es mir jetzt an; das könnte während des Wettbewerbs noch nützlich sein!“
Während Yan Xinyuan und Trainer Liang die ganze Nacht Videomaterial analysierten, ruhte sich auch Xie Shi'an nicht aus. Nach dem heutigen Training blieb sie wieder bis zum Schluss.
Als Qiao Yuchu nach dem Duschen zurückkam, stellte sie fest, dass noch immer niemand im Bett lag.
Sie dachte einen Moment nach, zog dann ihren Mantel an und ging hinaus, um sie zu suchen.
Der Trainingsraum war hell erleuchtet, und Badmintonbälle lagen überall auf dem Boden verstreut. Sie stand in der Mitte und schlug den Ball unentwegt in Richtung Netz.
Es war wieder ein Sprung-Smash. Bei der Landung war er vielleicht erschöpft, oder vielleicht trat er auf einen Badmintonball, rutschte aus und fiel rückwärts.