Kapitel 61 Wangfu
Der erste Tag des Mondneujahrs.
Die jungen Leute, die einen vergnüglichen Abend verbracht hatten, wollten nun nach Hause gehen.
Nach kurzem Überlegen klopfte Jian Changnian dennoch an Xie Shians Zimmertür, bevor er ging.
"Shi'an, möchtest du mit mir zurück aufs Land kommen?"
Qiao Yuchu packte ebenfalls ihr Gepäck.
„Nur zu, Shi’an. Das Training beginnt sowieso erst am vierten Tag des neuen Jahres. Meine Mutter hat heute Morgen schon mehrmals angerufen und mich gedrängt, nach Hause zu kommen. Hier gibt es niemanden zum Spielen. Du kannst genauso gut bei Chang Nian bleiben.“
Xie Shi'an sah sie an, dann in die ernsten Augen des Jungen. Zhou Mu stürmte herein und zog ihn weg.
"Oh, kommt mit uns! Ich sag's euch, unsere Landschaft ist so toll! Man kann Schlittschuh laufen, angeln, auf den Markt gehen und sich Volksaufführungen ansehen."
"Hey, Moment mal, ich hole erst meinen Schläger."
Xie Shi'an wurde ein paar Schritte mitgezogen, rannte dann aber zurück, um seinen wertvollen Schläger zu holen.
Qiao Yuchu lächelte und spitzte die Lippen.
"Shi'an, sei vorsichtig und hab Spaß."
„Schreib mir auch eine Nachricht, wenn du zu Hause bist.“
"Gut."
***
"Mama, ich bin zu Hause."
Qiao Yuchu stieß die Tür auf. Der Raum war kalt und verlassen, nicht einmal ein einziger Fensterschmuck war zu sehen.
Mama saß im Wohnzimmer, sah fern und aß Sonnenblumenkerne, und sie warf ihr keinen freundlichen Blick zu, als sie sie zurückkommen sah.
„Du weißt also endlich, wie man zurückkommt? Du hast Silvester, die Zeit für Familientreffen, mit anderen Leuten verbracht. Ist dir diese Familie überhaupt noch wichtig?“
Qiao Yuchu stellte die Neujahrsgeschenke, wie Obst und Milch, die sie für sich gekauft hatte, auf den Tisch.
"Mama, sag einfach weniger. Es ist ein Mannschaftstreffen. Es ist ja nicht so, als wäre ich die Einzige, die nicht nach Hause gefahren ist. Cheng Zhen war auch da."
„Ren Cheng ist so alt, und du bist auch so alt, und trotzdem denkst du den ganzen Tag nur ans Vergnügen und kümmerst dich überhaupt nicht um die wichtigen Dinge in deinem Leben.“
„Warum sollte ich mir darüber Sorgen machen? Man kann eine Kuh nicht zum Trinken zwingen, wenn sie nicht will. Ich kann nichts tun, wenn ich niemanden finde, den ich mag.“
„Ich verbringe meine ganze Zeit entweder mit Training oder damit, mit diesem Unglücksraben von nebenan rumzuhängen. Es wäre seltsam, wenn ich jemals jemanden treffen würde, mit dem ich mich verstehen würde!“
Qiao Yuchu wollte sich gerade etwas Wasser einschenken, als sie das hörte, also knallte sie den Becher auf den Tisch.
„Mama! Warum ärgerst du immer Shi'an? Warum ziehst du andere Leute in meine Probleme hinein!“
Frau Qiao warf die Melonenkerne auf den Obstteller.
"Na schön, na schön, es ist Chinesisches Neujahr, ich will nicht mit dir streiten. Du hast sie immer beschützt, seit sie klein war. Beeil dich, zieh dich um und mach dich fertig, wir gehen gleich zu Tante Wangs Abendessen."
Obwohl es als Dinnerparty bezeichnet wird, handelt es sich im Grunde um ein Blind Date. Qiao Yuchu hat mindestens dreimal an solchen Treffen teilgenommen.
Qiao Yuchu schüttelte hilflos den Kopf und ging zurück in ihr Zimmer, denn sie wusste, dass sie, wenn sie nicht ginge, wahrscheinlich wieder eine riesige Szene machen würde.
Während des chinesischen Neujahrsfestes wünschte sie sich auch etwas Ruhe und Frieden.
Bei der Dinnerparty.
Die Verwandten und Freunde von Qiaos Mutter, einschließlich all ihrer Tanten und Onkel, lobten sie für ihre Schönheit, ihren guten Charakter und ihr vielversprechendes Talent und sagten, dass sie in Zukunft bestimmt eine gute Schwiegertochter sein würde.
Qiao Yuchu hatte es satt, das immer wieder zu hören.
Frau Qiao hingegen konnte nicht aufhören zu lächeln.
„Oh ja, das stimmt. Unsere Yu Chu hat dieses Jahr eine Meisterschaft gewonnen. Die Zeiten haben sich geändert. Nicht jeder kann meine Tochter heiraten. Zumindest müssen sie sich überlegen, ob sie die Mittel für den Brautpreis haben.“
„Ich sag’s dir, alte Schulfreundin, es geht dir immer besser, das ist wirklich beneidenswert. Dein Mann ist so fähig, ein Architekt, er muss jedes Jahr viel Geld verdienen. Deine Tochter ist auch so vielversprechend. Du wirst einen guten Mann finden, und das junge Paar wird sich gut um dich kümmern. In ein paar Jahren wirst du einen Enkel haben. Die ganze Familie wird glücklich und harmonisch sein und das Familienleben in vollen Zügen genießen.“
„Oh, das ist ja toll. Mein Mann ist beruflich sehr erfolgreich und schickt jedes Jahr viel Geld nach Hause, aber er ist so beschäftigt. Er ist ständig auf Geschäftsreisen im ganzen Land, besonders zum Jahresende. Schau ihn dir an, er renoviert Häuser für Kunden und ist gar nicht mehr zu Hause. Er kann sich nicht mit euch beiden vergleichen. Als ihr jung wart, wart ihr unzertrennlich, und jetzt, wo ihr älter seid, seid ihr noch viel verliebter.“
"Hey, du bist doch auch nicht mehr der Jüngste, warum erzählst du das alles? Komm schon, lass uns was trinken."
Frau Qiao hob ihr Glas und stieß mit allen am Tisch an.
„Wenn Sie einen geeigneten jungen Mann finden, vergessen Sie nicht, ihn Yu Chu vorzustellen. Wenn er Erfolg hat, zahlen wir Ihnen eine Vermittlungsgebühr.“
Qiao Yuchu saß da und beobachtete sie beim Plaudern und Lachen wie eine Außenstehende, bis ihre Mutter ein paar Mal an ihrem Ärmel zupfte, bevor sie aufstand und auf die Älteren anstieß.
„Allen Onkeln und Tanten ein frohes neues Jahr! Mögen Sie Gesundheit, Familienglück und die Erfüllung all Ihrer Wünsche haben.“
„Schaut mal, schaut mal! Dieses Kind ist so eloquent.“
Qiao Yuchu setzte sich und bemerkte, dass ihr Vater seit Jahren nicht mehr zum chinesischen Neujahr nach Hause gekommen war. Sie holte ihr Handy heraus und stellte fest, dass ihr Chatverlauf mit ihm noch ihren Geburtstag markierte.
Sie dachte einen Moment nach, stand dann auf und ging aus dem Privatzimmer, um ihren Vater anzurufen.
Das Telefon klingelte zweimal, bevor jemand abnahm.
"Hallo?"
"Papa."
Der Mann lächelte.
"Yu Chu, was ist los? Warum hast du Papa angerufen?"
"Kann ich dich nicht anrufen, wenn alles in Ordnung ist?", sagte Qiao Yuchu mit einem Lächeln, wobei ihre Stimme am Ende leicht anstieg.
Kommst du dieses Jahr immer noch nicht zum chinesischen Neujahr nach Hause?
In der Stimme des Mannes schwang ein Hauch von Entschuldigung mit.
„Es tut mir so leid, Yu Chu, dieser Kunde setzt uns wirklich unter Druck. Er möchte das Haus nach Neujahr übernehmen, und das Projekt befindet sich in einer kritischen Phase. Ich kann mich dem einfach nicht entziehen.“
"Ich verstehe..." Qiao Yuchu wirkte etwas enttäuscht, doch dann verspürte sie plötzlich den Drang, etwas zu sagen.
„Wenn du nicht zurückkommen kannst, wie wäre es, wenn Mama und ich in die Provinzhauptstadt fahren, um dich zu besuchen? Ich habe sowieso bis zum vierten Tag des chinesischen Neujahrsfestes Urlaub und vertreibe mir gerade die Zeit. Wie wäre es, wenn wir das Frühlingsfest zusammen als Familie in der Provinzhauptstadt verbringen?“
Herr Joe zögerte, als ob er ein unaussprechliches Geheimnis hätte.
„Nein, Yu Chu, Papa möchte zwar, dass du auch kommst, aber er wohnt noch im Firmenwohnheim. Wenn du kommst, hättest du keine Unterkunft, was ziemlich unpraktisch wäre. Außerdem sind Hotels während des chinesischen Neujahrsfestes so teuer, also lass es lieber. Papa kommt dich nach Neujahr besuchen.“
Obwohl Qiao Yuchu enttäuscht war, hatte sie sich im Laufe der Jahre an seine seltenen Treffen gewöhnt und machte sich nicht allzu viele Gedanken darüber.
„Na gut, dann pass gut auf dich auf in der Provinzhauptstadt und denk daran zu essen, egal wie beschäftigt du bei der Arbeit bist.“
Herr Joe lächelte zufrieden.
„Okay, du kommst ja selten nach Hause, also verbringe etwas Zeit mit deiner Mutter. Sie muss sich sehr einsam fühlen, ganz allein zu Hause.“
"Okay, Papa."
„Wenn Papa noch etwas Geld gespart hat, verkaufen wir das alte Haus und kaufen ein größeres in der Provinzhauptstadt. Dann holen wir euch alle hierher, und unsere ganze Familie kann wieder zusammen sein. Wir können so viele Frühlingsfeste feiern, wie wir wollen.“
Qiao Yuchu lächelte und spitzte die Lippen.
„Na gut, Papa, du wirst ja auch nicht jünger. Du musst es mit dem Geldverdienen etwas ruhiger angehen lassen. Ich rede jetzt nicht mehr mit dir, ich gehe essen.“
„Okay, ich lege jetzt auf.“
Nachdem sie aufgelegt hatte, holte Qiao Yuchu tief Luft, öffnete die Tür erneut und ging in die Menge ihrer Tanten und Onkel.
***
Da er mehrere Monate nicht zu Hause gewesen war, war das Tor zum Hof mit Staub bedeckt. Jian Changnian schob das Tor vorsichtig auf und gab den Blick auf einen Hof frei, der mit herabgefallenen Blättern bedeckt war.
Aus Angst, Xie Shi'an könnte es als beleidigend empfinden, griff sie schnell zu einem Besen und begann, den Boden zu fegen.
„Keine Sorge, ich war schon länger nicht mehr da. Das Haus ist blitzsauber. Ich habe sogar Zeitungen ausgelegt, bevor ich gegangen bin.“
Oma nahm zitternd den Besen aus der Hand und scheuchte die Leute hinaus.
"Geh, geh, nimm Shi'an mit zum Spielen und vergiss nicht, abends zum Abendessen wiederzukommen."
Jian Changnian hatte Angst, zu müde zu sein, und lehnte deshalb ab.
"Großmutter……"
"Ach, komm schon, ich liege seit Monaten im Bett, kann ich mich denn nicht mal ein bisschen bewegen?"
Zhou Mu rief auch von außerhalb des Hofes.
"Kommt schon, Chang Nian, Shi An, lasst uns Schlittschuh laufen gehen."
Obwohl Jian Changnian der Aktivität noch etwas skeptisch gegenüberstand, war Xie Shi'an eine Stadtbewohnerin und konnte der Neuheit nicht widerstehen.
Die drei gingen zum Flussufer. Es war die schönste Zeit des Tages, Nachmittag, und die Dorfkinder, die gerade mit dem Mittagessen fertig waren, spielten draußen. Ihr Lachen war schon von Weitem zu hören. Als sie näher kamen, entdeckten sie eine Gruppe Kinder, die einen Holzpflug zogen und auf dem Eis hin und her rannten.
Zhou Mu zog Xie Shi'an mit und rannte hinüber.
"Shi'an, lass uns auch spielen gehen."
Xie Shi'an blickte auf das Eis unter seinen Füßen, wo er die Wasserpflanzen am Grund des Flusses nur schemenhaft erkennen konnte, und zögerte.
"Wird das nicht... kaputtgehen?"
Zhou Mu hob einen großen Stein auf und schlug ihn mit voller Wucht darauf, sodass nur ein paar flache weiße Kratzer auf dem Eis zurückblieben.
„Keine Sorge, es ist komplett durchgefroren. Wir kommen jedes Jahr hierher und sind noch nie mehr als ein paar Mal eingebrochen.“
Xie Shi'an betrat daraufhin gelassen den Bahnsteig. Die Kinder vom Land blinzelten die Fremde an und akzeptierten sie bald.
Eine Gruppe von Menschen spielte und tollte auf dem Eis herum, wobei sie abwechselnd auf einem Holzschlitten saßen und von den anderen gezogen wurden.
Im eisigen Schnee breitete Xie Shi'an die Arme weit aus, ein Lächeln huschte über seine Lippen, er umarmte die Freiheit und den Wind.
Nachdem sie eine Weile herumgespielt hatten, bemerkte sie, dass Jian Changnian am Ufer hockte und sie schweigend beobachtete.
Xie Shi'an löste sich von der Menge und ging hinüber.
Spielst du nicht mit?
Jian Changnian schüttelte den Kopf und entfernte sich ein Stück weiter vom Eis.
„Nein, ihr könnt ruhig Spaß haben.“
Zhou Mu kam herüber und zog sie mit sich.