„Wir sind bereit, unseren Reichtum und unsere Ehre aufzugeben, aber wir bitten Kommandant Xie nur darum, dass er der Prinzessin Gerechtigkeit widerfahren lässt!“
„Die Rebellen der Gelben Turbane haben die Riten und die Musik verfälscht. Da General Xie die Riten wiederherstellen will, bedeutet dies, dass die direkten Nachkommen der kaiserlichen Familie unentbehrlich sind.“
„Außerdem ist Ihre Hoheit die Prinzessin Ihre Gemahlin, und ihr Status und ihre Stellung müssen der des Marschalls entsprechen.“
„Ihre Hoheit, die Prinzessin, ist von edler Herkunft und ihr Ehemann, General Xie, ist tapfer und ein begabter Kampfkünstler. Sie sind ein himmlisches Paar.“
Die Einwohner von Tianjing knieten nieder und schrien gen Himmel, ihre Rufe hallten überall wider.
Eine solche Einigkeit, bei der selbst Wehklagen und Trauer die Situation erschüttern konnten, veranlasste Xie Meixiang und die anderen Mitglieder des Xie-Clans, sie mit neuem Respekt zu betrachten.
Bevor Xie Lanzhi antwortete, blickte er Yan Sixi Tong hilflos an und sagte: „Du warst immer an meiner Seite. Abgesehen von dem Vorfall, als du den Palast verlassen hast, hattest du keinen Kontakt zu ihnen. Was für ein Mittel hast du ihnen also gegeben, damit sie dich so sehr unterstützen?“
Si Xitong blinzelte mit leicht neckischem Gesichtsausdruck und sagte: „Wie ich schon sagte, bin ich gut darin, Schachzüge vorzubereiten und auszuführen.“
"Sag mir jetzt, was du getan hast?" Xie Lanzhi verspürte ein Jucken in ihrem Herzen, wie von einer Katze gekratzt zu werden, aber die verantwortliche Person hatte nicht die Absicht, ihr Jucken in diesem Moment zu lindern.
Si Xitong schenkte ihr ein volles Weinglas ein. Der milchig-weiße Wein verströmte einen leichten Reisduft, der ihr in die Nase stieg. Die schöne Frau ergriff daraufhin die Initiative, das Weinglas zu nehmen und sie mit den Worten zu umschmeicheln: „Ich werde es dir erzählen, sobald ich diesen Schritt getan habe.“
„Vor diesem Hintergrund erscheint es mir sinnvoller, Sie nicht direkt wieder einzusetzen und Ihnen Xie Shangguang zu übergeben. Tianjing ist Ihr wahrer Platz“, sagte Xie Lanzhi. „Es ist besser, Ihre Vorteile dort auszuweiten, als wenn die Familie Xie Sie ständig einschränkt. Das ist ein guter Weg.“
Dann winkte sie allen zu und sagte: „Was macht ihr da? Steht schnell auf!“
„Gerade Herzog Zheng, heute Abend ist Ihr Geburtstagsbankett, wie kann der Geburtstagskind da niederknien?“
„Ich flehe Marschall Xie an, meinem Wunsch nachzukommen, sonst knie ich hier nieder und sterbe.“ Da der Herzog von Zheng den Tod bereits einmal erlebt hatte, verstand er die Lage genau. Zwar konnte ein Treueeid auf Marschall Xie Reichtum und Ehre bringen, doch war er riskant, und die Beamten des Xie-Clans unter ihrem Befehl waren äußerst herrschsüchtig.
Ihn zu bezwingen, bedeutet im Grunde nur, ihm mit dem Tod zu drohen. Es ist besser, seine verdienstvolle Kapitulation und seinen ungebrochenen Einfluss auszunutzen und Kommandant Xie umgehend unsere Position darzulegen. Da Kommandant Xie die Prinzessin sehr schätzt und die Jin-Zeremonie wiederherstellen will, ist sein Ziel natürlich, eine Verbindung zwischen der Familie Xie und dem Königshaus herzustellen. So behält die Prinzessin ihren Wert – warum also nicht ihren Wert maximieren?
Er konnte den Fehler nicht wiederholen, den er begangen hatte, als er sich in Bingzhou versteckt hielt, vom Fall Tianjins hörte und drei Monate nach dem Fall der Stadt zögerte, Truppen zu entsenden, was schließlich zum Tod Seiner Majestät führte.
Wir müssen ihn daran hindern, denselben Fehler ein drittes Mal zu begehen.
Solange er der Prinzessin beistehen und sich nach ihrer Wiedereinsetzung die Gunst von Marschall Xie sichern kann, wird dieser sie sicherlich beschützen und zur regionalen Herrscherin ernennen. Dann muss er sich lediglich der Prinzessin unterordnen, um den Wohlstand der Herzogsfamilie für sechs Generationen zu bewahren.
Selbst wenn Xie Shuai der ältesten Prinzessin in Zukunft überdrüssig werden sollte, wird er die Beziehungen nicht übereilt abbrechen, denn ihr königlicher Status ist es, was die Familie Xie braucht, um ihren sozialen Status zu verbessern.
Es lag nicht daran, dass Xie Shuai ihn nicht hätte beschützen können, aber der Herzog von Zheng war misstrauisch, da sie das Oberhaupt des Xie-Clans war. Niemand konnte garantieren, dass sie sich nicht eines Tages auf die Seite des Clans schlagen würde, daher wollte er kein Risiko eingehen, selbst nicht das geringste. Ihm blieb nur die Wahl der ältesten Prinzessin.
„Wir fordern Kommandant Xie dringend auf, die königlichen Riten und die Musik für Ihre Hoheit die Prinzessin wiederherzustellen und die ordnungsgemäße Hierarchie innerhalb der königlichen Familie aufrechtzuerhalten!“
Offizielle Vertreter in Tianjin riefen: „Wir bitten Kommandant Xie inständig, Ihre Hoheit die Prinzessin an ihren rechtmäßigen Platz zu setzen!“
„Bitte, Kommandant Xie, gewähren Sie Ihrer Hoheit den gebührenden Platz auf dem Thron!“
Dieser Schritt war für Si Lei wie ein Schlag ins Gesicht und erfüllte ihn mit tiefer Scham.
Als der Lärm für einen Moment nachließ, entgegnete Si Xitong, die den Posten eingenommen hatte, schließlich energisch: „Warum benehmt ihr euch alle so? Si ist eine schwache Frau, die sich längst mit dem Tod ihres Vaters und ihrem niedrigen Stand abgefunden hat. Ohne General Xies Rettung wäre ich, Xitong, wahrscheinlich schon längst tot.“
„Jetzt machen Sie es den Frauen der Familie Si schwer. Wie soll die Familie Si sich da noch unter die Augen blicken? Wenn Ihnen die Etikette der Jin-Dynastie wirklich am Herzen liegt, sollten Sie sich lieber so schnell wie möglich eine andere Königsfamilie suchen, die Sie ehren möchten.“
Nachdem er dies gesagt hatte, deutete Si Xitong auf Si Lei: „Vierter Onkel, ich habe deine Integrität und Rechtschaffenheit immer respektiert und bewundere deine Wiederbelebung der Sieben Jin umso mehr. Unter deiner Führung leben die Menschen der Sieben Jin in Frieden und Wohlstand.“
Dann sagte sie zu dem Herzog von Zheng und den Beamten: „Wenn ihr einen so aufgeklärten Herrscher nicht verfolgt, warum geht ihr dann so weit und zieht die Familie Si mit hinein?“
„Darüber hinaus hat die Familie Si auch einen jüngeren Bruder.“
Als Si Lei das hörte, leuchteten seine Augen heimlich auf. Obwohl er die Absicht seiner Nichte nicht kannte, würde es ihn nicht wundern, wenn er sich ihr anschloss, da sie nun einmal damit begonnen hatte. Außerdem besaß eine einfache Frau weder Macht noch Einfluss und war daher nicht der Rede wert.
Si Lei lehnte nicht ab. Er stand auf, sein Gesichtsausdruck verriet tiefe Rührung: „Qi Tong ist so rücksichtsvoll gegenüber Älteren, dass ich mich schäme. Euer königlicher Onkel wünscht sich, dass Ihr den Rest Eures Lebens in Frieden verbringen könnt, denn er fürchtet, dass Ihr von anderen ausgenutzt werdet. Es kommt von Herzen. Doch heute bin ich Eures Lobes nicht würdig.“
Si Xitong sagte: „Onkel, wie kannst du dich selbst so geringschätzen? Dein Ruf als Wiederhersteller der Jin-Dynastie hat sich in der gesamten späten Jin-Zeit verbreitet. Jeder, der dich erwähnt, kann als berühmter Herrscher bezeichnet werden.“
Die sanften, zarten Worte der schönen Frau waren wie ein Frühlingsregen, wohltuend und sanft. Ihre Zähne glichen Melonenkernen: „Das ist wahrlich wohlverdient.“
Ihre schönen Augen funkelten, und sie sagte: „Die Herrschaft des Kaisers wird von allen bewundert.“
Wie eine Heldin pries sie ihren Helden, stand sie da wie eine Kriegerin, das Schwert in der Hand, selbstbewusst und strahlend, triumphierend beim Geburtstagsfest. Mit wenigen Worten lenkte sie die Feierlichkeiten, jedes Wort wohl gewählt.
Xie Lanzhi war fassungslos.
Die Fähigkeit des kleinen Mädchens, Menschen zu täuschen, hat sich bemerkenswert schnell verbessert.
Nachdem sie sich wieder gefasst hatte, sagte sie im passenden Moment: „Sie haben vollkommen Recht, Madam. Die Wiederherstellung der Sieben Jin ist wahrlich wohlverdient. Mir fiel plötzlich wieder ein, dass ich am Tag des Tianjing-Vorfalls dem König von Si ein Versprechen gegeben hatte.“
Sie gab sich selbst die Schuld, schlug sich an die Stirn und sagte: „Es ist meine Schuld, dass ich in der Hauptstadt so beschäftigt war und das vergessen habe. Ich hätte es nicht tun sollen, wirklich nicht!“
Als Xie Lanzhi sprach, tuschelten Xie Meixiang und die anderen Schüler untereinander. Schließlich stand Xie Meixiang auf und fragte besorgt: „Marschall, was genau habt Ihr dem König von Si versprochen?“
Xie Lanzhi erklärte: „Ich hatte gehofft, dass der König von Si persönlich nach Tianjing reisen würde, um den Verräter Gelb zu überreden, sich in meinem Namen zu ergeben. Ich hätte jedoch nie erwartet, dass der König von Si stattdessen in eine gefährliche Lage geraten würde, was mir ein schlechtes Gewissen bereitet.“
„Ich habe dem König von Si versprochen, dass er König von Tianjing werden wird, sobald wir Tianjing erobert haben.“
Si Leis Versprechen, Herrscher von Tianjing zu werden, sorgte während des gesamten Geburtstagsbanketts für Furore, wie eine Flutwelle, die gegen das Ufer brandet.
Nicht nur die Mitglieder der Familie Xie, sondern auch der Herzog von Zheng und andere waren fassungslos; niemand hatte mit so etwas gerechnet.
Xie Lanzhi hat bereits gesprochen.
Alle stecken in einem Dilemma.
Sie erzählte die Ereignisse und erklärte alles in der Zeit, die sie zum Essen einiger Snacks brauchte. Die Gesichter aller Anwesenden verfinsterten sich nach ihrer Erklärung, doch Si Lei richtete sich auf, wirkte demütig und bereit, sein Versprechen einzulösen.
Bis Xie Lanzhi schließlich zur Sache kam: „Meine Herren, ich, der Kommandant, werde Si Lei den Titel des Herrschers von Tianjing verleihen. Was haltet ihr davon?“
„Auf keinen Fall!“, erwiderte Herzog Zheng prompt.
In diesem Moment stellten sich sogar Xie Meixiang und seine Söhne auf die Seite des Herzogs von Zheng. Augenblicklich vereinten sich die zerstrittenen Parteien in ihrem Hass auf den Feind und erhoben sich, sodass der Festsaal bis auf den letzten Platz gefüllt war. Dann ertönte ein überwältigender Chor des Widerstands.
„Wir fordern den Marshal auf, seinen Befehl zurückzunehmen!“
„Wir fordern den Marshal auf, seinen Befehl zurückzunehmen!“
„Wir fordern den Marshal auf, seinen Befehl zurückzunehmen!“
„Absolut nicht! Si Lei mag als Herrscher des Ersten Jin-Reiches akzeptabel sein, aber als Herrscher des Tianjing-Reiches müsste er, seinem Senioritätsrang entsprechend, als Herrscher des Zweiten oder Dritten Jin-Reiches gelten, was ihm nicht zusteht. Außerdem haben wir in Tianjing noch einen direkten Nachkommen.“
„Diese Handlung verstößt gegen die herrschende Ordnung und widerspricht der natürlichen Ordnung; sie darf nicht begangen werden!“
„Da Marschall Xie die ordnungsgemäße Hierarchie aufrechterhalten und die Riten und die Musik wiederherstellen will, darf er seine ursprüngliche Absicht nicht verraten!“
Alle sind dagegen, dass Si Lei Herrscher von Tianjing wird.
Li Ling, der Vizeminister für Riten, rammte seinen Körper an Ort und Stelle gegen eine Säule, sein Kopf war blutüberströmt. Er lag ausgestreckt am Boden und flehte um sein Leben: „General Xie, das dürfen Sie nicht! Si Lei hat seine Befugnisse überschritten und darf das nicht tun!“
Xie Meixiang und seine Schüler waren tief bewegt vom Geist dieser Tianjing-Beamten, die bereit waren, für ihre Ermahnung ihr Leben zu geben, und sie alle legten ihre Verachtung für die Tianjing-Beamten ab.
Da Li Ling sich ihm widersetzte und sogar mit Selbstmord drohte, blickte Si Lei Xie Lanzhi erneut an. Ihr Gesichtsausdruck wurde plötzlich ernst, was deutlich zeigte, dass sie Li Lings Handlungen sehr ernst nahm. Ihre Entschlossenheit, ihn zum Herrscher von Tianjing zu ernennen, schien ins Wanken zu geraten.
„Du! Du hast es tatsächlich getan … du hast es tatsächlich getan …“ So hast du mich behandelt. Si Lei spürte einen Schauer über den Rücken laufen. Er musterte die Beamten von Tianjing und fragte sich, warum ihn niemand unterstützte. War sein Ruf als Wiederhersteller der Dynastie Tianjings etwa nicht würdig?
Was haben sich diese dummen Beamten nur dabei gedacht?!
Kapitel 28 Eine gute Show: Sie standen am Spielfeldrand
Alle Finger zeigten auf Si Lei.
Xie Lanzhi runzelte plötzlich die Stirn und schimpfte: „Was macht ihr denn alle da! Schickt Minister Li schnell zur Behandlung!“
Li Ling verbeugte sich wiederholt, das Blut in seinem Gesicht war noch feucht, und fügte mit frischem Blut hinzu: „Dieser alte Minister ist unfähig, ich bitte General Xie demütig, den Befehl zurückzunehmen.“
„Li Wang herrscht bereits über eine Region. Ihn erneut zum Herrscher von Tianjin zu ernennen, wäre ein Akt der Machtanmaßung. Darüber hinaus sind seine Verdienste um Tianjin weitaus geringer als die eines niederen Beamten, dem posthum der Titel eines Befriedungskommissars verliehen wurde. Dies ist für uns absolut inakzeptabel.“
Als Xie Lanzhi sah, dass der alte Mann ohnmächtig zu werden drohte, runzelte er die Stirn und sagte: „Ich habe da meine Bedenken. Geh und lass dich schnell behandeln. Lass nicht zu, dass eine Kleinigkeit großen Schaden anrichtet. Das Ritenministerium wird dich auch in Zukunft noch brauchen. Wie kannst du jetzt schon gehen?“
"Vielen Dank, Kommandant!!!" Li Ling wollte sich gerade erneut verbeugen.
Mehrere Mitglieder der Familie Xie hielten ihn schnell auf, halfen ihm auf und führten ihn fort. Während er ging, jammerte Li Ling weiter vor Schmerzen: „Si Lei, du bist deiner Position unwürdig! Du bist ungeeignet, Herrscher von Tianjing zu sein!“
„Es wäre besser, eine so tugendhafte Person zu wählen, als einen nahen Verwandten wie die Familie Xie!“
Die Szene war chaotisch. Li Linggang war gerade abgeführt worden, und einige Leute wollten es ihm gleichtun und ihn aus Protest gegen seinen Tod in ihre Häuser rammen.
Xie Lanzhi befahl ihren Soldaten sofort, diese Leute aufzuhalten.
Herzog Zheng sagte: „Danke, Kommandant. Wir sind bereit zu sterben.“
„Ungeheuerlich! Ihr wagt es, mich mit dem Leben zu bedrohen!“, tadelte Xie Lanzhi ihn. „Seit ich in Tianjing bin, bin ich noch nie auf ein solches Hindernis gestoßen. Wie könnte ich als Euer Untertan zulassen, dass mein Herr in ein solches Dilemma gerät?“
Der Herzog von Zheng erklärte entschieden: „Ein Untertan sollte sein Leben riskieren, um zu protestieren!“
Seine Worte fanden sofort Zustimmung bei den Beamten von Tianjing und berührten die Familie Xie tief. Sie hatten diese Beamten ursprünglich für Feiglinge gehalten, aber nie erwartet, dass sie in einer so wichtigen Angelegenheit so prinzipientreu handeln würden.
Der Vertragsbruch des Marschalls stellt einen Vertrauensbruch dar. Das Oberhaupt der Familie Xie kann diese Verantwortung nicht tragen.
Deshalb wandten sich Xie Meixiang und seine Anhänger mit folgender Bitte an Sie: „Großmarschall, Ihr Wort ist so gut wie Gold und verkörpert wahrlich die Tugenden eines Monarchen. Die gesamte Familie Xie ist von Ihrer Autorität vollkommen überzeugt, doch Ausnahmen bestätigen die Regel.“
„Was Sie, meine Herren, sagen, ist nicht unvernünftig. Obwohl der Staatschef Beiträge geleistet hat, hat er auch in seinem moralischen Verhalten versagt.“
„Wie Sie soeben gesehen haben, sind die Minister, die nicht mit dem Kaiser verwandt sind, in ihren Bemühungen vereint, die Hauptfrau zurückzugewinnen, während nur die nahen Verwandten der Ehefrau raten, zu Hause zu bleiben. Obwohl da etwas Wahres dran ist, ist es doch zu herzlos, um ein gütiger Herrscher zu sein.“
„Ich beantrage, dass der Großmarschall den Befehl zurücknimmt.“
Xie Lanzhi schlug mit der Hand auf den Tisch, musterte die Menge und rief: „Wie könnt ihr es wagen, diesen Kommandanten dazu zu bringen, sein Versprechen gegenüber seinem Untertanen zu brechen!“
Herzog Zheng sagte: „Wir wagen es nicht, aber es geht um das Schicksal der Nation und die Legitimität der Hauptstadt. Wir bitten Sie dringend, Ihre Entscheidung zu überdenken!“
„Der Herrscher von Tianjin muss eine tugendhafte und fähige Person sein.“
Die Gruppe bat wiederholt um Anweisungen.
Xie Lanzhi wandte ihren Blick Si Lei zu und fragte: „König Si, warum hast du nichts zu sagen?“
Si Lei fühlte sich machtlos; alle waren dagegen, was sollte er also sagen? Er würde womöglich nur noch mehr Kritik ernten, wenn er den Mund aufmachte. Selbst wenn er sprach, musste er ablehnen: „Eure Majestät sind unfähig und können nicht Herrscher von Tianjing sein. Außerdem regiert Eure Majestät bereits die Sieben Jin-Staaten; zusätzlich Tianjing zu regieren, würde bedeuten, dass niemand gleichzeitig Herrscher desselben Staates sein kann – nirgendwo auf der Welt.“
"Selbst ich, der König, bin nicht imstande, einen solchen Präzedenzfall zu schaffen."
„Warum nicht?“, fragte Xie Lanzhi mit strenger Stimme, die durch den ganzen Saal hallte und ihren Blick auf alle Anwesenden richtete: „Mit meiner Unterstützung, wie könnte es anders sein?“
Si Lei war sofort verblüfft. Was meinte Xie Shuai damit? Wollte er wirklich, dass er die Entscheidung traf, oder benutzte er ihn nur, um andere einzuschüchtern?
Xie Lanzhi fragte erneut: „Lord Si, halten Sie mich für eine unfähige Person?“
"Natürlich würde ich das nicht wagen!", erwiderte Si Lei schnell. "Kommandant Xies Ruhm ist in der ganzen Welt bekannt; jeder kennt ihn."
Xie Lanzhi sagte: „Dann beeilt euch und tretet vor, um den Titel entgegenzunehmen!“
Si Lei zögerte einen Moment, und gerade als er einen Schritt tat, stürzte ein Beamter hervor, packte ihn am Bein und rief wütend: „Wie kannst du es wagen! Wie kannst du es wagen, die Regeln deiner Vorfahren zu verletzen!“
Si Lei geriet sofort in Wut: „Dies ist ein kaiserlicher Befehl von Kommandant Xie, wie kann es dieser Herrscher wagen, ihn zu missachten!“
„Und was, wenn du annimmst? Keiner von uns wird dich als unseren Meister anerkennen, und niemand in Tianjing wird dich erkennen! Alle deine Befehle werden von nun an bedeutungslos sein. Anstatt nur dem Namen nach Herrscher zu sein, solltest du als Ältester deine Würde bewahren und dich vor dem verstorbenen Kaiser, Kaiser Taizong, Kaiser Wenzong, Kaiser Wuzong und selbst den anderen Vorfahren weniger schämen! Die sofortige Wiederherstellung deiner Abstammungslinie wird dir zumindest den Ruf einbringen, von derselben Blutlinie zu sein!“
Si Lei erkannte den Mann – es war Shi Li! Er zitterte vor Wut; er war nur gekommen, um sich zu vergewissern, ob Xie Shuai sein Versprechen halten würde. Falls ja, könnte er im Gegenzug auch Vorteile erlangen.