Глава 58

„Wenn der Herrscher seinen Untertanen empfängt, wartet dieser draußen. Junger Meister Xie, Sie müssen die richtige Ordnung der Dinge beachten“, sagte Wu Qiu.

Xie Meixiang dachte bei sich: „Es gibt so viele Regeln!“

Der Innenraum ist wie ein Palast in der nördlichen Region gestaltet, mit einem wilden und ungebändigten Stil, und weist Skulpturen von Tigern mit weißem Gesicht auf.

Als Yelü Lili das sah, lachte sie und sagte: „Das muss von dir arrangiert worden sein. Ich möchte sogar noch ein paar Tage länger bleiben.“

Si Xitong sagte: „Eure Hoheit können lange bleiben. Ich werde Ihnen einen Platz in Tianjing reservieren.“

Kaum hatte er ausgeredet, verschwand Yelü Lilis Lächeln augenblicklich.

Die Atmosphäre war etwas bedrückend.

Er sprach erneut, und seine Stimme klang besorgt: „Können Sie diese Entscheidung wirklich treffen?“

»Könnte es sein, dass ich es nicht kann?« Si Xitong bemerkte, wie er sie aufmerksam anstarrte, als wolle er etwas herausfinden, und antwortete prompt: »Warum nicht?«

Yelü Lili sagte feierlich: „Ich scherze nicht.“

„Prinzessin Fengning, ich bin ein großes Risiko eingegangen, als ich das Bündnis mit Euch einging. Andernfalls hätte ich nicht den Großteil der Schafe der Weidefläche der Südregion überlassen, um Lord Xie zu besänftigen – alles nur, um ein Bündnis mit Euch zu schließen.“

„Es dient auch dazu, dich zu schützen und Xie Zhu deinen Wert zu zeigen.“

Yelü Lili hatte bereits gehört, dass sich Xie Zhus Verhalten nach seiner Ankunft in Tianjing drastisch verändert hatte.

Die lokalen Behörden hegten große Ambitionen, und selbst sein zweiter Bruder behauptete, Xie Zhu sei feige und kriegerisch unbegabt, weshalb Huang Mang keine Angst vor ihm hatte. So wagte er es, Huang Mang als seinen Sohn zu adoptieren und Xie Zhus Entschlossenheit auf die Probe zu stellen.

Infolgedessen starb Huang Mang, Tianjing fiel, und Xie Zhu schnitt die nördliche Getreideversorgungsroute ab. Die Regierung des Shi-Königreichs verfiel wieder in ihre feigen Gewohnheiten. Innerhalb des Xie-Klans brachen interne Streitigkeiten aus; Xie Zhu vernichtete mit fünftausend Mann einen ganzen Zweig des Xie-Klans, ohne ihm jedoch ernsthaften Schaden zuzufügen.

Dann wurde ein neues Dekret erlassen, und innerhalb von nur sechs Monaten durchlief die Familie Xie einen vollständigen Wandel. Aus einem einst mächtigen Clan wurden jene, die den Stil von Gelehrten und Literaten nachahmten.

Die Familie Xie wurde von den mächtigen und einflussreichen Familien der späten Jin-Dynastie genau beobachtet, aber keine dieser prominenten Familien suchte bei ihr Zuflucht.

Er sagte: „Ehrlich gesagt bin ich nur wegen Ihrer Beziehung zu Xie Ying hier, um dies zu bestätigen.“

Si Xitongs Augen verfinsterten sich. Jeder kannte Xie Yings tyrannischen Ruf und fürchtete ihn, nur Lan Zhi nicht.

Lan Zhi ist keinesfalls eine herrschsüchtige Person.

Sie sagte: „Eine Bestätigung ist nicht nötig. Wie die Gerüchte besagen, bin ich seine Frau, die Matriarchin der Familie Xie, aber das hindert Sie nicht daran, ein Bündnis mit mir einzugehen.“

Als Yelü Lili ihren Unmut bemerkte, versuchte sie, ihre Grenzen auszuloten.

„Diese Welt ist wahrhaft chaotisch... alles ist in Aufruhr.“

„Da wir hier sind, um ein Bündnis zu schließen, Eure Hoheit, lasst uns gleich zur Sache kommen.“ Si Xitong winkte sogleich jemanden herbei, um frischen Tee zuzubereiten. Ein Soldat ging gehorsam hin, um den Tee zu kochen, und brachte ihn nach kurzer Zeit vorsichtig herauf, bevor er wieder ging.

Als Yelü Lili dies sah, fragte sie verwirrt: „Ist er ein Soldat der Xie-Familie?“

Si Xitong nickte: "Mm."

„Trägt die also formelle Kleidung und ist sie so diszipliniert?“, fragte Yelü Lili skeptisch. Waren die Gerüchte vielleicht übertrieben? Er hatte gehört, dass die Familie Xie ihre Mitglieder berüchtigt beschützte und dass selbst ein einfacher Soldat enormen Reichtum erlangen und in der Hauptstadt ein luxuriöses Leben führen konnte, komfortabler als der Adel. Gleichzeitig waren sie aber auch für ihre schlechten Manieren bekannt, dafür, Männer und Frauen zu schikanieren und die Frauen von Beamten auszunutzen.

Es scheint, dass dies heute nicht mehr ganz zutrifft.

Si Xitong sagte: „Ich weiß, dass Sie tiefe Vorurteile gegenüber der Südregion hegen, aber die jetzige Prinzessin Xie hat hart daran gearbeitet, den Ruf ihrer Familie zu verbessern. Bitte geben Sie ihr etwas Zeit, und Sie werden ihre Güte und Fairness gegenüber anderen erkennen können.“

Yelü Lili änderte daraufhin umgehend seine Meinung und sagte: „Es besteht keine Möglichkeit, dass die Südregion und die Nordregion ihr Bündnis erneuern, und die verschiedenen Generäle werden dem sicherlich nicht zustimmen. Die Tatsache, dass die Nordregion und die Südregion noch nicht in den Krieg gezogen sind, ist bereits das beste Ergebnis.“

Si Xitong mahnte ihn: „Sollte es zum Krieg kommen, wird die Nordregion schwer geschwächt sein. Dann werden die Hu und Xiongnu zuerst in die Nordregion einfallen. Die gegenwärtige Lage ist sehr instabil. Eure Seite sollte Zeit schinden und die Angelegenheit hinauszögern, während ihr die Optionen abwägt.“

„Du siehst die Dinge klarer als ich, aber leider ist die Prinzessin nicht meine Frau“, seufzte Yelü Lili plötzlich.

Er befahl, eine alte rote Schatulle herbeizubringen, deren roter Boden mit einem siebensitzigen, löwenartigen Wesen verziert war, das einer Lotusblume ähnelte. Bedauernd sagte er: „Dieses Objekt wurde mir vom verstorbenen Kaiser der Westlichen Stadt anvertraut. Da es uns nicht bestimmt ist, zusammen zu sein, gebe ich euch diese Reliquie des verstorbenen Kaisers zurück.“

Si Xitongs Augen zitterten schließlich. Sie stand auf und hielt die siebensitzige Buddha-Lotusbox in ihrer Handfläche, sichtlich ungläubig.

„Mein Vater hat Ihnen diesen Gegenstand zum Schutz anvertraut, weil er wollte…“

Yelü Lili nickte: „Ich möchte, dass du ein freundschaftliches Verhältnis zu mir aufbaust.“

Kaum hatte er ausgeredet, hörte Wu Qiu, wie er Xie Meixiang absichtlich einen Schritt vortreten ließ, um ihm dann ein Bein zu stellen, sodass Xie Meixiang gegen den Türrahmen stürzte. Er nutzte die Gelegenheit, sprang hinein und half Xie Meixiang auf: „Junger Meister, ist alles in Ordnung?“

Xie Meixiang war voller Zweifel. Er war ganz offensichtlich von jemandem hereingelegt worden, und zwar von diesem Lord Wu.

Gerade als er etwas sagen wollte, zwinkerte Wu Qiu ihm zu, während sie ihm aufhalf. Xie Meixiang stand sofort auf, klopfte sich auf das Hosenbein und sagte: „Eure Hoheit, Eure Hoheit, ich war unhöflich.“

Yelü Lilis Gesichtsausdruck verfinsterte sich sofort, als er Xie Meixiang sah, und er wandte den Kopf ab.

Die Familie Xie hat wirklich keine Manieren!

Als Si Xitong sah, dass er es war, stellte sie die Schachtel weg und sagte: „Wenn Meixiang müde ist, geh zurück und ruh dich erst einmal aus.“

„Ja!“, erwiderte Xie Meixiang, als sei ihm vergeben worden. Er verbeugte sich rasch und ging.

Wu Qiu nutzte die Gelegenheit auch, um zu sagen: „Da Seine Hoheit der Kronprinz nun nach Tianjing gekommen ist, sollte die Familie Xie als einheimische Familie natürlich ihr Bestes tun, um gastfreundlich zu sein.“

Nachdem er das gesagt hatte, überreichte er es mit beiden Händen: „Dies ist ein Dankesschreiben für das Bankett. Eure Hoheit, bitte nehmen Sie morgen Abend am Bankett teil.“

Das Bankett der Familie Xie? Yelü Lili wollte nicht teilnehmen. Obwohl sie sich nicht im Kriegszustand befanden, waren sie dennoch verfeindete Länder. Ein Bankett, das von einem Feind ausgerichtet wurde, konnte leicht eine Falle sein.

Wu Qiu hielt den Brief hoch, aber lange Zeit nahm ihn niemand entgegen, was ihm peinlich war.

Si Xitong ging hinüber, nahm den Brief und überreichte ihn Yelü Lili persönlich mit den Worten: „Das Bankett fand auf mein Geheiß statt. Da Sie hier sind, werde ich auch hier sein.“

„In diesem Fall akzeptiere ich.“ Yelü Lili nahm den Brief ab.

Wu Qiu atmete erleichtert auf. Dieser Mensch hatte ihm wirklich keinerlei Respekt gezollt.

Doch das liegt in der Natur des Menschen; der Marschall zeigte keinerlei Gnade, als er die drei Generäle tötete. Verständlich, dass sie ihm das übel nahmen.

Wu Qiu denkt nun darüber nach, wie viele Chancen der Marschall durch die Vernichtung der drei Divisionen verpasst hat. Sie muss es jetzt bereuen, nicht wahr?

Nachdem Wu Qiu den Brief abgeschickt hatte, bat er darum, gehen zu dürfen.

Si Xitong saß eine Weile da, blickte dann zur Sonne und merkte, dass es fast Mittag war, also musste sie schnell zurück, um mit ihr zu Mittag zu essen.

Yelü Lili hingegen wollte sie einladen: „Wie wäre es, wenn wir mittags gemeinsam etwas nordkoreanisches Essen probieren?“

Si Xitong wirkte etwas zögerlich.

Gerade als sie zögerten, ertönte von draußen vor dem Herrenhaus eine vertraute Flötenmelodie.

Yelü Lili stand sofort auf und sagte: „Er ist ein guter Freund!“

Si Xinian hörte auf, Flöte zu spielen, und trat ein, die Jadeflöte in der Hand. Er begrüßte ihn lächelnd: „Bruder Li, lange nicht gesehen.“

"A-Nian!" Yelü Lili ging hinüber, umarmte ihn fest und wirbelte ihn dann zweimal im Kreis herum.

Si Xinian klopfte ihm auf die Schulter: „Na gut, du erdrückst mich so sehr, dass ich kaum atmen kann. Aber es sind ja schon drei Jahre vergangen, also kannst du mich ruhig zum Mittagessen einladen.“

Yelü Lili lächelte schließlich: „Lasst uns alle zusammen gehen, es ist schon lange her, dass wir uns alle getroffen haben.“

„Das geht so nicht, Eure Hoheit müssen zurück in den Palast, um wichtige Angelegenheiten zu regeln.“ Si Xinian stellte sich auf die Zehenspitzen, legte ihren Arm um seine Schulter und sagte: „Komm, lass uns heute Mittag zusammenkommen. Ich habe dir viel zu sagen.“

„Gut, ich lasse es sofort vom Koch zubereiten. Heute werden wir uns an Hammelfleisch laben und nach Herzenslust trinken.“ Yelü Lili stimmte ohne zu zögern zu.

Si Qitong nickte Si Qinian zu, der sich umdrehte und stumm sagte: „Geh schnell zurück.“

„Dann werde ich eure Zusammenkunft nicht länger stören. Ich komme wieder, wenn ich Zeit habe.“ Sie begrüßte sie und erinnerte sich, dass Yelü Lili seine jüngere Schwester mitgebracht hatte. „Es ist wunderbar, dass die kleine Prinzessin auch hier ist. Lasst uns sie morgen Abend zum Festmahl mitbringen.“

Yelü Lili nickte und sagte: „Meine kleine Schwester ist etwas ungezogen. Ich werde es mir überlegen.“

Si Xitong nickte und wandte sich dann ab, um das Anwesen zu verlassen.

In der nächsten Szene sieht man Si Xinian und Yelü Lili beim Plaudern und Lachen.

Lanzhang-Palast.

Xie Lanzhi betrachtete die neun Gerichte in der Haupthalle und hob gelegentlich die Deckel an, um zu prüfen, ob Dampf aufstieg. Falls nicht, bat sie das Küchenpersonal, sie zu erwärmen.

Heutzutage ist es echt lästig, keine Mikrowelle zu haben. Essen, das zu lange gekocht wurde, verliert einfach seinen Geschmack.

"Die Prinzessin ist noch nicht zurückgekehrt?"

Xiao Xiu sagte: „Seine Hoheit hat gesagt, er werde heute auf jeden Fall zurückkommen, um mit Ihnen zu Abend zu essen.“

Xie Lanzhi blickte hilflos zum Palasttor. „Heute esse ich zum ersten Mal seit meiner Genesung wieder Fleisch. Eigentlich muss mich Kleine Phönix ja nicht jedes Mal begleiten. Wenn sie beschäftigt ist …“

„Selbst wichtige Angelegenheiten werden in wichtige und unwichtige unterteilt.“

Die Person war vor der Stimme da.

Si Xitong kehrte mit Xi Xian an ihrer Seite zurück, und Xie Lanzhi stand auf und ging zu ihr, nur um festzustellen, dass ihre Ärmeltasche mit einer Tasche prall gefüllt war.

Si Xitong versuchte es nicht zu verbergen; sie holte einfach die rote Schachtel hervor, die die sieben Lotusthrone enthielt.

"Was ist das?"

„Es ist ein Andenken an meinen Vater.“

Xie Lanzhi war verblüfft; das waren die Sachen ihres Schwiegervaters.

Kapitel 46 Mein Schwiegervater hat einen schrecklichen Geschmack.

Sie legte ihr die rote Schachtel proaktiv wieder in die Hand und erinnerte sie: „Stell sie sorgfältig weg.“

Als sie gehorsam ihre Hand zurückzog und die rote Schachtel zurückschob, blitzten Si Xitongs Augen auf, und sie sagte plötzlich: „Willst du sie nicht öffnen und nachsehen?“

„Nein, jeder hat seine kleinen Geheimnisse. Besonders ich“, sagte Xie Lanzhi großmütig.

Sie hatte wirklich keinen Grund zur Sorge. Schließlich handelte es sich um ein Andenken ihres Schwiegervaters.

Plötzlich ertönte eine Stimme neben ihm: „Li Li hat mir die Besitztümer seines Vaters anvertraut. Er wollte schon immer ein Heiratsbündnis mit den nördlichen Regionen eingehen. Es ist nur natürlich, dass er Li Li etwas Wertvolles anvertraut.“

Daher sollte die gebräuchliche Bezeichnung für die Kiste „Mitgift“ lauten.

Als Si Xitong dies hörte, wollte er gerade antworten.

Xie Lanzhi öffnete unbewusst mit den Fingern die rote Schachtel; ihr Körper war eindeutig ehrlicher, als sie dachte.

Beim Öffnen lagen drei rechteckige Stücke durchscheinenden, bläulich-weißen Jades in der roten Schachtel, ein kleines, in ein rotes Tuch gewickeltes Stück war darin versteckt.

Xie Lanzhi hob die Jade auf und entdeckte, dass zwischen den drei Jadestücken Zapfenverbindungen bestanden, die ineinander gesteckt waren.

Xie Lanzhi drückte es hinein, öffnete dann das rote Tuch und enthüllte so einen weiteren Drachenkopf im Inneren.

"Kaiserliches Siegel?"

Si Xitongs Blick verengte sich, und sie bedeckte schnell die rote Schachtel und forderte sie auf, mit dem Zusammensetzen aufzuhören.

„Sollen wir zuerst essen? Das ist kein Jadesiegel; es ist wahrscheinlich ein Schlüssel.“

Sie dachte einen Moment nach, schien immer noch unruhig zu sein, und fügte hinzu: „Und wo? Das werden wir suchen, nachdem wir Li Li unterhalten haben.“

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения