In der ursprünglichen Geschichte genoss der kleine Phönix einen göttlichen Status. Eine Göttin soll aus der Ferne bewundert, nicht entweiht werden, was in ihr ein tiefes Gefühl von Geheimnis und Ehrfurcht weckte. Der kleine Phönix sollte eine unnahbare Gestalt sein, doch nun, durch ihren Einfluss, war er so nahbar geworden. Man fragt sich, ob dies die imperiale Würde des kleinen Phönix in Zukunft beeinflussen wird.
Xie Lanzhi war besorgt, als ihr Gesicht plötzlich von einer sanften Hand umschlossen wurde, um ihren Blick zu heben. Si Xitong hielt sie fest, ihre Augen warm, und lächelte süß: „Was bedeutet ‚Liebling‘?“
Xie Lanzhi: „…“
Sie konnte sich an nichts davon erinnern. Könnte es sein, dass sie letzte Nacht im Schlaf geredet hatte und Little Phoenix sie belauscht hatte?
Ein weiterer verheerender Schlag!
Ist die kleine Phoenix etwa so fleißig, dass sie sogar ihr Sprechen im Schlaf ernst nimmt?!
„Das, du, woher hast du das?“ Xie Lanzhis Stimme zitterte vor Angst: „Ich glaube nicht, dass ich diese beiden Worte jemals zu dir gesagt habe.“
Si Xitong runzelte die Stirn und sagte ernst: „Du hast im Schlaf gesprochen.“
Genau wie ich es erwartet hatte.
Kleines Mädchen, bitte lerne das nicht von mir!
Da „Liebling“ kein Schimpfwort sei, erklärte sie, „bedeutet es Liebling“.
Nachdem er das gesagt hatte, blinzelte Xie Lanzhi unwillkürlich: „Warum sollte ich im Schlaf so reden?“
Unerwartet ließ die schöne Frau vor ihr sie los, senkte die Wimpern und blickte nach unten, scheinbar etwas unglücklich.
Dann drehte sie sich einfach um und wandte ihr wütend den Rücken zu.
Xie Lanzhi war völlig verblüfft: „Kleiner Phönix, warum bist du wütend?“
Si Xitong sagte: „Nein!“
Nein, nein, die Stimme war etwas laut, also ist sie definitiv noch wütend.
Xie Lanzhi drehte sich um, und Si Xitong drehte sich wieder um, drehte sich noch einmal um und drehte sich noch einmal um. Die beiden versuchten es fünf oder sechs Mal.
Am Ende ging Xie Lanzhi einen Kompromiss ein. Sie wusste, dass es zehn Tage oder einen halben Monat dauern könnte, Xiao Fenghuang zu besänftigen, wenn sie nicht den richtigen Zeitpunkt zum Beschwichtigen fand, wenn er wütend war.
Sie strengte sich an, nachzudenken, und erkannte, dass der Traum wahrscheinlich ein romantisches Drama war, das sie in der Neuzeit gesehen hatte, und dass er mit diesem Traum zusammenhing.
„In Little Phoenix, wo ich herkomme, gibt es so etwas wie eine Fernsehserie, die im Grunde ein Bilderbuch ist. Nur dass Fernsehserien von Schauspielern gespielt werden, wie die Travestiekünstler von heute. Sie spielen die Geschichte von Schneewittchen nach, die die wahre Liebe findet.“
„In unserer Gegend sehen sich sowohl Männer als auch Frauen gerne solche Jugenddramen an.“
Si Xitong hob eine Augenbraue und sagte: „Du meinst, du hast von so etwas wie einer Fernsehserie geträumt?“
„Werden Gelehrte in Fernsehserien Prinzessinnen mit ‚Liebling‘ ansprechen?“
„Oh, das muss das gewesen sein, was die Prinzessin zu dem Gelehrten gesagt hat.“ Xie Lanzhi half ihr bei der Übersetzung: „Es ist ein Kosename zwischen Liebenden. Tatsächlich gibt es da einige.“
„Ehemann und Ehefrau sind gängige Bezeichnungen, und es gibt viele, viele Ausdrücke wie ‚Baby‘ und ‚Schatz‘, die viel zu süßlich sind.“
Si Xitong überlegte sorgfältig und sagte dann langsam zu ihr: „Ehefrau?“
Bevor Xie Lanzhi reagieren konnte, nickte sie zustimmend: „Ja, ja, Frau.“
"Und mein Mann."
Si Xitong kommentierte das Gedicht gleichgültig: „Egal.“
Xie Lanzhi: ? ? ?
Das bedeutet, den Teil "Ehemann" zu entfernen.
Die kleine Phoenix glaubt, ihr Mann sei ihr Schwiegervater.
Als sie es erneut zu erklären versuchte, rief Si Xitong ihr verlegen zu: „Liebling.“
Xie Lanzhi war zunächst etwas verwirrt.
Si Xitong rief sie erneut, so sanft wie eine Weidenbrise: „Liebling.“
Der Klang traf sie unerwartet wie himmlische Musik und hallte wie eine Trommel wider.
Xie Lanzhi stockte der Atem, ihr Herz hämmerte. Ungläubig starrte sie Si Xitong mit aufgerissenen Augen an.
Si Xitong war von ihrem intensiven Blick gefesselt; ihre Ohren wurden rot und ihre Wangen glühten wie feuerrote Kirschtomaten.
Ihr Blick war gesenkt und blickte sich erwartungsvoll um: „Lanzhi, darf ich dich so nennen?“
Xie Lanzhi war durch das Pochen ihres Herzens so desorientiert, dass sie die Orientierung verlor. Ihre Gedanken rasten, und sie vergaß, ob sie zugestimmt hatte oder nicht.
Sie fing an zu stammeln: „Ähm... ah, ähm.“
Si Xitong richtete sich plötzlich auf, eilte herbei und mit einem schmatzenden Geräusch berührten ihre Lippen Xie Lanzhis rechte Wange. Dann vergaß sie nicht, das gefaltete Papier aufzuheben und verschwand, als wolle sie fliehen.
Die Schreiber und Angestellten um ihn herum hatten den Goldenen Palast längst verlassen und waren spurlos verschwunden.
Xie Lanzhi spürte eine sanfte Berührung auf ihren Lippen, und dann rannte ihr Herr davon.
Sie verbarg ihr Gesicht, völlig benommen, als wäre sie besessen, und saß lange Zeit wie gelähmt da, bevor sie wieder zu sich kam.
Kleiner Phönix, sie hat mich geküsst.
Es dauerte eine Stunde, bis Xie Lanzhi wieder zu sich kam. Sie verbarg ihr Gesicht und schritt in der Halle auf und ab, mal kichernd, mal innerlich zerrissen, mal zusammengesunken mit dem Kopf in den Händen. Schließlich schlug sie zweimal mit lautem Knall gegen den Hauptbalken und erschreckte so die Wachen draußen, die hereinstürmten, weil sie glaubten, der Marschall sei ermordet worden.
Die Soldaten sahen daraufhin, dass die beiden Fäuste des Marschalls den Hauptträger eingedellt und zwei deutliche Faustlöcher hinterlassen hatten. Sie schluckten schwer und schoben ihn, ohne ein Wort zu sagen, heimlich zurück.
Schließlich ließ Xie Lanzhi ihrer aufgestauten Energie freien Lauf. Sie setzte sich auf die Couch, nahm all ihren Mut zusammen und ballte die Faust: „Sie, sie mag mich.“
"Ich auch..." Ich mag sie wirklich sehr.
Aber sie war sich nicht sicher, ob das als Geständnis gelten konnte, denn sie hatte Little Phoenix ihre Gefühle nie zuvor gestanden.
Sie mochte Little Phoenix schon immer. Ob im Buch oder im wirklichen Leben, sie mag sie sehr.
Dann dachte sie, dass Xiao Fenghuang in vier Monaten achtzehn Jahre alt sein würde, also volljährig. Xie Lanzhi war nicht dumm; sie verstand diese Schlussfolgerung.
Xie Lanzhi stand schnell auf, tätschelte sich die Wangen und sprach sich selbst Mut zu: „Sei kein Feigling, sei mutig.“
Sie bewegte ihre Gliedmaßen, ihr Körper steif wie der eines Roboters, und benutzte Hände und Füße, um aus dem Palasttor zu treten. Ihre Schritte klapperten wie die eines Soldaten in Habachtstellung, als sie auf den Lanzhang-Palast zuging.
Die Leibwächter hinter ihm versteckten sich hinter Säulen und fragten neugierig: „Übt der Marschall etwa ein neues Kung Fu?“
„Es fühlt sich steinhart an, könnte es die unzerstörbare göttliche Vajra-Fähigkeit sein?“
„Ich habe den Eindruck, dass der Marshal sehr zufrieden ist.“
„Kann Glück jemanden so hart wie Stein machen? Glaubt mir, ich irre mich nicht, der Marschall muss seine Kampfkünste trainieren. Es ist das Vajra-Invincible-Eisenhemd.“
Kapitel 67 Die Heiratsallianz zwischen dem Si-Clan und den nördlichen Regionen
Die beiden im Lanzhang-Palast scheinen deutlich zärtlicher zueinander zu sein als zuvor.
Die Palastmädchen und Bediensteten waren alle hocherfreut, dies zu hören.
Xie Lanzhi hat viele ausgezeichnete Partner und Liebhaber bei der Abwicklung offizieller Geschäfte, was ihre Arbeitseffizienz verbessert hat.
Si Xitong eignete sich ihre politischen Ansichten rasch an. Obwohl diese größtenteils theoretischer Natur waren, verstand sie es hervorragend, sie lokal umzusetzen. Nach den kaiserlichen Prüfungen erarbeitete sie politische Empfehlungen und begann, neue Maßnahmen in Pilotgebieten zu erproben.
Xie Lanzhi hat soeben einen Brief von Li Li erhalten.
Sie drängen weiterhin auf die Errichtung einer Handelshauptstadt.
Er war noch eifriger als Xie Lanzhi, eine Entscheidung zu treffen. Xie Lanzhi vermutete, dass ihr Vorschlag und ihr Plan wohl zu verlockend waren, sodass er es kaum erwarten konnte, sie umzusetzen.
Die Einrichtung eines Handelszentrums kann nicht überstürzt werden, aber sie muss auf die Tagesordnung gesetzt werden.
Sie fragte Si Xitong: „In Li Lis Brief wird die Angelegenheit von Shangdu zwar thematisiert, die Heiratsallianz wird aber nur in wenigen Sätzen am Ende erwähnt.“
Es war offensichtlich, dass sie die Heiratsallianz als eine Form der Unterwerfung ansahen. Und sie akzeptierten sie äußerst schnell.
Si Xitong fragte: „Hat er erwähnt, dass er die Tochter oder den Sohn einer Familie in die Allianz einheiraten möchte?“
Bezieht sich das auf Li Lis eigene Ehe oder auf die Ehe seiner Schwester?
Xie Lanzhi erinnerte sich an Xiao Fenghuangs letzte Mahnung, dass Li Li persönlich einen Heiratsantrag machen müsse, und dass es tatsächlich er sein müsse, der den Antrag mache; andernfalls würde sie nur passiv auf die Heiratsliste gesetzt werden.
Sie wollte nicht heiraten und in die Wildnis gehen.
Da Yelü Lili das Thema angesprochen hat, bedeutet das, dass er sie heiraten wird. Sollte er heiraten, wird er die Person, die er heiratet, sicherlich sehr schätzen.
Xie Lanzhi dachte an die Frauen der Familie Xie, die sie im Sinn hatte. Diejenigen, deren Namen sie sich erinnerte, waren entweder alle schon vergeben oder Mädchen wie Xie Ying, die Männer nicht ernst nahmen, oder abscheuliche Frauen aus der Familie Xie, die anderen Männern Männer gewaltsam wegnahmen.
Tatsächlich gibt es in der Rehfamilie keine weiblichen Mitglieder aus prominenten Familien.
Die jungen Damen aus den angesehenen Familien Tianjins standen ihr nicht nahe, daher blieb nach langem Überlegen nur noch ihr Schwager übrig. Li Li hatte jedoch weder die Absicht, das Glück seiner Schwester für eine Heirat auszunutzen, noch beabsichtigte er, Si Xinian dafür zu instrumentalisieren. Er selbst war ein verantwortungsbewusster Mann.
Xie Lanzhi war von Li Li beeindruckt; dieser männliche Nebencharakter schien ein guter Mann zu sein.
"Kleiner Phönix, Xie Shiwen taugt nichts, und es gibt auch nicht viele so sanfte Mädchen wie sie", sagte Xie Lanzhi mit hilfloser Stimme. "Ich kann wirklich keine geeignete Kandidatin finden."
Si Xitong war von der Frage völlig überrascht.
Sie sagte: „Sie brauchen sich keine Sorgen um die Auswahl der Frauen durch die Familie Si zu machen.“
Si Xitong war längst vorbereitet; sie hatte beabsichtigt, das Angebot des Yu-Clans anzunehmen. Zufällig hatte Herzog Lu Ping von Jin sie Prinzessin Jiuyin vorgestellt, um ihm Ruhm zu verschaffen.
Prinzessin Jiuyin war die jüngste Tochter des Herrschers von Jin. Schon in jungen Jahren war sie in Musik, Schach, Kalligrafie und Malerei begabt. Sie war zudem eine von ihm gezielt auserwählte Figur, um ein Heiratsbündnis mit dem Königreich Shi zu schmieden.
Nach dem Untergang der Jin-Dynastie und der Absetzung ihres Herrschers ist ihr Status aufgrund des Einflusses ihres Vaters natürlich stark gesunken.
Xie Lanzhi sagte: „Ich werde ihren Status erhöhen. Zukünftig werden ihr als Prinzessin von Jiujin zwei Landkreise zugesprochen, was ihrem Titel als Prinzessin Jiuyin würdig sein wird.“
„Solche aufwendigen Arrangements sind unnötig. Die meisten Frauen der Si-Familie fügen sich den Vorgaben des Königshauses.“ Si Xitong hatte die Realität längst durchschaut. Wäre ihr Vater noch am Leben und gesund in Tianjing, würde man wohl auch sie verheiraten.
Plötzlich schien sie in Gedanken versunken.
Xie Lanzhi nahm sanft ihre Hand in ihre, strich darüber und spürte, wie viel weicher sie war. Dann verbarg sie sie in ihrem Ärmel und lächelte sie an: „Lass uns nicht über die Vergangenheit reden, lass uns über die Gegenwart reden.“
„Da Sie das Thema angesprochen haben, werden wir Prinzessin Jiuyin treffen.“
Si Xitong nickte: „Das ist in Ordnung, und ich glaube auch, dass Li Jun ein guter Ehemann sein wird.“
Allerdings hat Li Jun bereits eine zukünftige Ehefrau in der Nordregion, und diese Ehefrau ist vermutlich auch keine freundliche Person.
Die beiden wollten Prinzessin Jiuyin treffen. Xie Lanzhi hatte dem abgesetzten Herrscher von Jin durch seine Tochter zu höherem Ansehen verholfen. Abgesehen von den anderen Herrschern, die Widerstand geleistet hatten und gestorben waren, war nur noch er übrig. Xie Lanzhi verlieh ihm daraufhin den Titel eines Herzogs erster Klasse und übertrug ihm das Lehen des Danshui-Sees in Jin, wo er seinen Ruhestand verbringen sollte.
Ich habe gehört, dass Er Jin mit einer Hand sehr viele Fische züchten kann, Fischteichbesitzer wird und für den Rest seines Lebens einen unerschöpflichen Vorrat an Fischen zum Essen und Verkaufen hat, was ihm auch zu einem komfortablen Ruhestand verhelfen kann.
Si Xitong befolgte ihren Rat und sagte mit einer Mischung aus Lob und Besorgnis: „Du bist immer gutherzig. Obwohl ich mich darüber freue, geht es nicht immer gut aus.“
Xie Lanzhi sagte gleichgültig: „Eine Schlange, der die Zähne gezogen wurden, ist nicht der Rede wert.“
Si Xitong schüttelte den Kopf: „Ich spreche nicht von Yi Jin.“