Глава 106

Die Familie Xie, die hohe Positionen innehatte, konnte den Jianzhang-Palast bewachen und wagte es, dessen Autorität im Zorn zu missachten. Wäre der Marschall nicht zum Palast zurückgekehrt, wären diese Personen vom Clan unter einem Vorwand wahrscheinlich weggebracht worden, um anderswo Rationen zu erhalten, anstatt direkt hingerichtet zu werden.

„Geh runter.“ Xie Lanzhi kannte die interne Situation der Familie Xie. Es würde schwierig sein, die gegenwärtige Struktur in kurzer Zeit zu ändern.

Xie Jun ging.

Xie Lanzhi öffnete daraufhin das gefaltete Büchlein des kleinen Phönix.

Ich beabsichtige, eine Abteilung einzurichten, die für die Überwachung von Ermittlungen, die Entgegennahme kaiserlicher Befehle und die Verfolgung von Kriminellen zuständig ist. Sie wird eine dem Kaiser direkt unterstellte Behörde sein.

Sie heißt Westgarde!

Xie Lanzhi: „…“

Little Phoenix möchte die West Factory gründen?

Obwohl sich die Western Guard und das Western Depot nur durch ein einziges Zeichen unterscheiden, sind ihre Machtstrukturen im Wesentlichen gleich; sie sind praktisch ein und dasselbe.

Sie hat Little Phoenix das wahrscheinlich nicht beigebracht, also muss es von Little Phoenix selbst erfunden worden sein!

Vielleicht war es ihre starke Abhängigkeit vom Zensorat, die Little Phoenix inspirierte.

Die Errichtung der Westgarnison entsprach in der Tat den Methoden eines Feudalkaisers. Xie Lanzhi hegte gemischte Gefühle; sie hätte es längst ahnen müssen, da sie sich an vieles aus ihrer Ausbildungszeit erinnerte, insbesondere an den Punkt, sich nicht von den Massen abzukoppeln.

Sie hat es perfekt genutzt.

Zhang Changle, der Sohn einer Konkubine aus der Familie Zhang, besaß beispielsweise einen niedrigen sozialen Status, doch trotz seines Mutes und seiner Findigkeit hatte er keine Chance, in den Rängen aufzusteigen. Die neue Xie-Armee des Jianzhang-Palastes bestand ausschließlich aus Angehörigen der armen unteren Schichten der Xie-Familie.

Der beste Gelehrte bei der kaiserlichen Prüfung war ebenfalls ein Sohn einer Konkubine, während die zweit- und drittplatzierten Gelehrten aus den unteren Gesellschaftsschichten stammten.

Vielen war nicht bewusst, dass sie bereits den Grundstein für ihr eigenes Einflussnetzwerk gelegt hatte, nicht nur durch Zhang Changle, sondern auch auf anderem Wege. Nur hatte sich Little Phoenix entschieden, ihre Macht an Zhang Changle auszulassen.

Xie Lanzhi war gleichermaßen besorgt und erfreut darüber, dass es ihnen durch diese Effizienz ermöglicht worden war, in nur einem Jahr so viel Macht zu ergreifen.

Vielleicht sollte sie sie allein auf Entdeckungsreise schicken. Nur indem sie hinfällt und aus ihren Fehlern lernt, kann sie schneller Erfahrung für die Regierungsführung sammeln.

Xie Lanzhi delegierte die Autorität angemessen. Sie schrieb das Schriftzeichen „允“ (erlauben) mit einem zinnoberroten Pinsel.

Nach der Aufstellung des Denkmals werden in diesem Bereich wahrscheinlich bald neue Richtlinien eingeführt.

Wu Qiu kam im passenden Moment herein: „Marschall, die Frau des Generals, Frau Wang, ist eingetroffen.“

Xie Lanzhi legte den Zinnoberpinsel beiseite und fragte neugierig: „Habe ich dir nicht gesagt, du sollst Leute mit Erfahrung in der Kindererziehung suchen?“

Die Eingeladene war tatsächlich Xie Guangs Ehefrau. Angesichts von Xie Guangs zwei geliebten Töchtern – die eine ein kleiner Wirbelwind, die andere durchgebrannt – wirkten er und seine Frau alles andere als wohlerzogene Eltern.

Wu Qiu wusste nicht, warum der Marschall eine verheiratete Frau vorladen wollte, also blieb ihm nichts anderes übrig, als einen Kompromiss einzugehen und die Frau des Generals zu fragen.

„Eigentlich hat Frau Wang auch zwei Töchter, die beide hervorragende Frauen sind.“ Wu Qiu gingen schnell die Lügen aus.

Xie Lanzhi verzog die Lippen: „Wu Qiu, du kannst nicht lügen, dass sich die Balken biegen. Wenn du nicht verstanden hast, was ich meinte, hättest du mich damals fragen sollen.“

Wu Qiu faltete entschuldigend die Hände: „Euer Untertan ist schuldig.“

„Schon gut, ist ja nur eine Kleinigkeit. Mach weiter mit deiner Arbeit“, entließ Xie Lanzhi ihn. Nachdem Wu Qiu gegangen war, wies er auch Wang Shi an, hineinzugehen.

Frau Wang trat ein, verbeugte sich leicht und sagte: „Frau Wang begrüßt den Marschall.“

Xie Lanzhi ließ einen Stuhl bringen und sagte: „Bitte setzen Sie sich.“

Wang saß aufrecht in ihrem Stuhl. Ihr sanftes und tugendhaftes Auftreten machte Xie Lanzhi etwas misstrauisch. Als sie an die Ohrfeige von Xie Guang dachte, dachte sie bei sich: „Man kann wirklich nicht nach dem Äußeren urteilen.“

„Welche Anweisungen hat der Marshal, damit die Familie Wang Ihnen dienen kann?“

Wang war großzügig und aufrichtig; sie hatte die Amtseinführungszeremonie für Little Phoenix im Chenxiang-Anwesen geleitet. Daher war ihr erster Eindruck von ihr sehr gut.

Unerwarteterweise würde sie sie diesmal erneut belästigen müssen.

Xie Lanzhi beschloss, es zu versuchen.

Sie sprach offen all ihre Sorgen über die Kindererziehung aus und darüber, wie Eltern mit der rebellischen Phase ihrer Kinder umgehen.

Nachdem Wang zugehört hatte, antwortete er nicht als Erster, sondern stellte Xie Lanzhi eine Frage: „Marschall, in welcher Beziehung stehen Sie zu der Person, die Sie erwähnt haben? Oder wann haben Sie eine Patentochter adoptiert?“

„Das ist ein wichtiges Ereignis, warum wurde der Clan nicht informiert?“

Xie Lanzhi war von der Frage überrascht und versank in tiefes Nachdenken. Ja, Wang hatte Recht. Hatte sie etwas falsch verstanden?

Wang fügte hinzu: „Kindererziehung liegt in der Natur der Frau, und Kinder, die von klein auf mit ihren Müttern aufwachsen, werden später abhängiger von ihnen sein.“

Xie Lanzhi wollte ihr Problem mit Xiao Fenghuang nicht zuerst öffentlich machen, deshalb benutzte sie andere Personen als Beispiel.

Sie sagte: „Er ist mein Schwager. Er ist jetzt sechzehn Jahre alt und wird in ein paar Jahren volljährig sein.“

"Ich bin sicher, Sie kennen die Persönlichkeit dieses Kindes. Wenn es also in ein Alter kommt, in dem es auf nichts mehr hört und darauf besteht, alles auf seine eigene Art zu machen, wie soll ich dann mit ihm umgehen? Oder wie soll ich es erziehen?"

Je länger Wang zuhörte, desto überzeugter war sie, dass der Marschall nicht vom Vierten Prinzen sprach. Der Vierte Prinz war vor dem Neujahr etwas exzentrisch gewesen, aber seit er zur Strafe zusammen mit Shang Guang Süßkartoffeln pflanzen musste, war er viel demütiger geworden. Selbst Shang Guang hatte sich stark verändert. Er war ganz bestimmt nicht mehr der eigensinnige, rebellische Typ, den der Marschall beschrieben hatte.

Wang war klug und verriet sie nicht. Sie antwortete Xie Lanzhi: „Dann sollte Wang dem Marschall zuerst von ihrer eigenen Familiensituation erzählen. Wangs älteste Tochter ist seit ihrer Kindheit etwas verwöhnt, und ihre zweite Tochter ist auch etwas verwöhnt.“

„Die Familie Xie erzieht ihre Kinder jedoch, indem sie sie direkt zur Ausbildung ins Militärlager schickt. Nach drei bis fünf Jahren, egal wie ungezogen sie vorher waren, werden sie, sobald sie im Militärlager sind, ihre verwöhnte Art definitiv ändern.“

Sie warfen den Mann ins Militärlager.

Auf ihrem Thron stellte sich Xie Lanzhi vor, wie sie den kleinen Phönix zum Training ins Militärlager schickte, nur um ihn mit bronzefarbenem Körperbau und Muskeln wieder hervorkommen zu sehen, wie er ihr einen Speer ins Gesicht hielt. Voller Arroganz erklärte er ihr den Krieg: „Lanzhi, koste meine Speerkunst!“

Sie zitterte unwillkürlich, zog die Hände in die Ärmel und krümmte sich zusammen. Obwohl es ein heißer Tag war, bekam sie trotzdem Gänsehaut.

Diese Herangehensweise ist für Little Phoenix völlig ungeeignet.

Little Phoenix war schon immer sehr ehrgeizig. Sie lernte schnell, Strategien zu entwickeln und zu planen, und was Kampfsport anging … sie war bereits im Reiten und Bogenschießen geübt. Sie besaß also auch einige Kampfsportkenntnisse. In den letzten zwei Jahren hatte sie sich jedoch verstärkt zivilen und politischen Aufgaben gewidmet, sodass sie – abgesehen vom Bogenschießen – kaum noch Gelegenheit hatte, ihre Kampfkünste anzuwenden.

"Nein. Gibt es sonst noch etwas?" Xie Lanzhi schüttelte den Kopf.

In diesem Moment ahnte Madam Wang endlich, wer die Adoptivtochter des Marschalls war. Es war jene junge Herrin!

Diese Geliebte ist außergewöhnlich; sie ist völlig anders als die Frauen der Familie Xie.

Die Frauen der Familie Xie waren gespalten: Einige dienten im inneren Bereich, andere kämpften an der Front. Man könnte sagen, dass die Aufgaben der Xie-Frauen klar aufgeteilt waren; die im inneren Bereich mischten sich nicht in die Frontkämpfe ein, und die Frontkämpferinnen hielten sich aus den Angelegenheiten des inneren Bereichs heraus. So hielten die Xie-Frauen, die sowohl im inneren als auch im äußeren Bereich zusammenwirkten, die Xie-Männer fest unter ihrer Kontrolle.

Selbst in ihren schlimmsten Momenten würde sie sich einen erbitterten Kampf mit ihrem unberechenbaren Ehemann liefern, wobei keine Seite die Oberhand gewinnen könnte.

Diese Mätresse, die eigentlich für die inneren Gemächer zuständig war, hatte ihren Einfluss auf die vorderen Gemächer ausgedehnt. Xie Shi hätte sie wegen Kompetenzüberschreitung zur Rechenschaft ziehen und ihres Amtes entheben müssen. Doch er sah davon größtenteils ab, da die einfache Regel, dass sich die inneren Gemächer nicht in die Politik einmischen sollten, sie nicht wirksam wie Fesseln bändigen konnte.

Umgekehrt hatte Xie Shi auch Gefolgsleute im Clan der Neun Jin, auf die sie sich stark stützte, weshalb ihr Ruf polarisierte: Manche stimmten ihr zu, andere lehnten sie ab. Jedes Mal, wenn die Frage nach der Einmischung der Matriarchin in die Politik aufkam, verwies jemand auf ihren Status als Prinzessin Fengning und Herrscherin der Neun Jin. So wurde dieses festgefahrene Thema im Laufe der Zeit innerhalb des Clans kaum noch angesprochen, da eine erneute Erwähnung zu keinem Ergebnis führen würde.

Da die Matriarchin sich weder in die Angelegenheiten des Xie-Clans einmischte noch dessen Hauptinteressen verletzte, gab es absolut keinen Grund, sie zu bestrafen.

Infolgedessen hat die jetzige Mätresse tatsächlich an Macht gewonnen. Mit Hofbeamten im Schlepptau ist sie zur halben Mätresse von Tianjing geworden. Die Familie Xie wagt es nicht, die Mätresse zu provozieren.

Wang sagte: „Marschall, wenn sie eine kluge Tochter wäre, bräuchten Sie sie vielleicht gar nicht zu erziehen, und Sie sollten sich nicht ständig in ihre Angelegenheiten einmischen.“

Xie Lanzhi war sehr verwirrt: „Warum?“

Wang sagte: „Kinder in diesem Alter sind alle stur. Wenn sie etwas wollen, verfolgen sie es mit aller Kraft, bis sie es bekommen.“

Das weiß sie.

Gibt es sonst noch etwas?

Wang sagte: „Wenn es das Kind ist, das der Marshal unterrichten will, sollte man es vielleicht nicht mehr wie ein Kind behandeln.“

Xie Lanzhi spürte, dass dieser Satz der Schlüssel war. Sie hatte bereits unauffällig eine Hand aus dem Ärmel genommen, den Zinnoberstift aufgehoben und begonnen, auf dem Xuan-Papier unter dem gefalteten Papier zu schreiben.

Wang tat so, als bemerke sie ihren kleinen Trick nicht und sagte: „Es gibt viele Wege, wie Ehemann und Ehefrau miteinander auskommen können. Lao Xie und ich sind zum Beispiel zusammen aufgewachsen, und ich kenne Lao Xies Persönlichkeit sehr gut.“

„Ich kann erahnen, was er denkt, deshalb verheimlicht er mir nie etwas. Es gibt jedoch Momente, in denen ich ihn nicht durchschauen kann, nicht weil ich ihn nicht gut genug verstehe oder weil er sich verändert hat.“

„Weil ich mich unwohl fühle, wenn ich auch nur ein bisschen zu wenig über ihn weiß, streiten wir uns in solchen Situationen meistens. Aber während wir streiten, sehen wir die Dinge plötzlich klar und vertragen uns dann wieder.“

Xie Lanzhi starrte mit aufgerissenen Augen, ihr Blick war grimmig und bedrohlich, doch ihre Hände waren damit beschäftigt, jedes Wort, das Wang Shi sagte, aufzuschreiben, genau wie bei einem fleißigen Kind.

Frau Wang verlangsamte ihre Rede bewusst: „Auch Ehemann und Ehefrau haben kleine Geheimnisse. Neue kleine Geheimnisse können zwischen Ehemann und Ehefrau entdeckt werden, aber alte können ans Licht kommen.“

„Jedes Mal, wenn Lao Xie und ich uns streiten, liegt es an den kleinen Geheimnissen, die er vor uns hat. Obwohl sich im Nachhinein immer herausstellt, dass sie nichts Ernstes sind, bin ich in dem Moment trotzdem sehr wütend. Nachdem sich mein Ärger gelegt hat, merke ich, dass Lao Xie immer ein prinzipientreuer Mensch war und niemals etwas Unangemessenes tun würde. Dann kann ich ihn auch wieder verstehen.“

Xie Lanzhis Augen leuchteten diesmal hell. Ja, auch die kleine Phönix ist eine sehr ernsthafte Person, die ihren Prinzipien treu bleibt.

Hatte Little Phoenix in dieser Zeit also auch ihr eigenes kleines Geheimnis? Plötzlich verspürte sie den Drang, dieses kleine Geheimnis zu erfahren.

Wang fügte dann hinzu: „Endlich…“

Xie Lanzhi schrieb diese vier Schriftzeichen genau so ab, wie sie auf dem Xuan-Papier geschrieben standen.

Wang wechselte das Thema und sagte plötzlich: „Auch das Zusammenleben von Mann und Frau muss harmonisch verlaufen, damit Yin und Yang im Vorder- und Hinterhof im Gleichgewicht sind.“

Xie Lanzhi hielt inne, als sie mit ihrem zinnoberroten Pinsel arbeitete, und ihre Ohren färbten sich plötzlich rot. Diese kleine Reaktion erregte Wangs Aufmerksamkeit, und sie verschluckte sofort, was sie sagen wollte, und konzentrierte sich dann darauf, Xie Lanzhi einige Dinge zu erklären.

Wang sagte leise: „Auch wenn ich keine Fehler gemacht habe und meine Frau keine Probleme hatte, ist sie trotzdem sehr gereizt und verhält sich ungewöhnlich. Ihr Verhalten ist nicht wie sonst.“

„Wenn sie zärtliche Gesten macht und mit ihrem Mann spricht, sollte das ein Signal zwischen dem Paar sein.“

Ehemann … ein Zeichen zwischen Mann und Frau. Xie Lanzhis Gesicht lief rot an wie eine Tomate, doch dann erinnerte sie sich, dass sie Little Phoenix’ Andeutung nicht verstanden hatte. Plötzlich schrillten in ihrem Kopf die Alarmglocken – alles vorbei!

Lady Wang hatte schon lange bemerkt, dass der Marschall ein Mann mit wenigen Wünschen war und sich außerhalb des Militärlagers und des Kaiserpalastes kaum vergnügte. Zudem war sie seit ihrer Kindheit eine hochrangige Persönlichkeit und hatte nur wenige enge weibliche Verwandte. Niemand hatte ihr etwas über die Beziehungen zwischen Mann und Frau beigebracht, und das Einzige, was sie gelernt hatte, betraf die Menstruation.

Die einzige Frau, die er hatte, war seine Geliebte. Bevor die Geliebte also seine Frau wurde, war der Marschall wie ein ahnungsloser... Neuling.

„Wenn ich meine Frau nicht befriedigen kann, verliere ich jegliches Gefühl für Recht und Unrecht in diesen Angelegenheiten.“

Am schwierigsten zu bewältigen sind die Dinge, bei denen es kein Richtig und Falsch gibt. Denn wenn man erst einmal wütend ist, kann das endlos weitergehen.

Little Phoenix ist eine äußerst zurückhaltende Person. Selbst wenn ihre Gedanken nicht ergründet werden, erträgt sie sie. Sollte sie jedoch auf etwas stoßen, das einer Auseinandersetzung bedarf, konzentriert sie all ihre Energie auf andere Bereiche.

Plötzlich blitzten Bilder in Xie Lanzhis Kopf auf: Der kleine Phönix, der mit seinen Fingerspitzen über ihre Brust strich, ihre Taille umarmte und sich nachts zum Schlafen in ihre Arme kuschelte.

Und wegen des Wetters beschwerte sie sich selbst dann, wenn sich der kleine Phönix an sie schmiegte, dass es zu heiß sei...

Little Phoenix' Tonfall war damals kalt und sarkastisch.

Ihr kaltes Auftreten war noch kälter als das Winterwetter.

Plötzlich traf sie ein Blitz aus heiterem Himmel am Kopf, und ihre verspätete Reaktion ließ sie fassungslos auf dem Thron zurück.

Wang dachte bei sich: „Genau wie ich es mir gedacht habe. Es scheint, als wäre es an der Zeit, dass der Marschall... ein rechtschaffenerer Mensch wird. Vielleicht ist er dann in Zukunft zugänglicher.“

Man sagt oft, dass Männer und Frauen nach Familiengründung und Karriereaufbau eine tiefgreifende Wandlung durchmachen und dadurch gefestigter und weltgewandter werden. Der frühere Marschall war extrem tyrannisch, so tyrannisch, dass ihm nichts anderes als das Schlachtfeld am Herzen lag; nun hat er sich endlich gewandelt und die Bedeutung der Familie erkannt.

Wang blickte Xie Lanzhi mit wachsendem Respekt an, wie eine Ältere. Freundlich erinnerte sie sie: „Marschall, Wang versteht nicht, wie Frauen ein Leben lang zusammenbleiben. Ich denke, es ist ähnlich wie bei anderen Paaren, vielleicht mit einigen Unterschieden, aber die Gefühle sind dieselben. Wenn du es wirklich willst, solltest du dich in Zukunft mehr darum bemühen.“

„Schließlich kann eine Ehe nicht allein durch Gefühle aufrechterhalten werden. Macht das die Frau nicht... zu bemitleidenswert?“

„Der Ruf zwischen Mann und Frau mag lediglich der Fortpflanzung dienen, doch die Liebe ist immer unkontrollierbar. Ihr kann man nur schwer widerstehen.“

Diese Worte hallten in Xie Lanzhis Kopf wider und inspirierten sie wie eine göttliche Offenbarung. Wang Shi verließ, ohne zu wissen, wann, stillschweigend den Saal.

In der Halle stand Xie Lanzhi wie versteinert da und konnte sich lange Zeit nicht aus ihrer Benommenheit befreien.

Bis Wu Qiu hereinkam und einen Stapel gefalteter Dokumente mit sich trug, die alle erst kürzlich zusammengestapelt worden waren und bearbeitet werden mussten.

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения