Die andere Person freute sich sichtlich, sie zu sehen: „Marschall, ich bin’s, ich bin Xie Feng!“
Was?! Xie Lanzhi wich sofort zurück und sah, wie Xie Feng sich die verfaulten Gemüseblätter von Kopf und Körper wischte. Er faltete die Hände und kniete nieder: „Seid gegrüßt, Marschall!“
Plötzlich wurde der Mann emotional und rief in völliger Verzweiflung aus: „Waaah, Marshal, du bist endlich zurück!“
Xie Lanzhi half ihm auf, musterte ihn und fragte: „Bist du gerade vom Kämpfen zurückgekommen? Oder wurdest du angegriffen?“
„Ihr Untergebener, Ihr Untergebener ist gerade in eine Müllhalde gefallen und wieder herausgeklettert.“ Xie Feng wischte sich die Tränen ab und sagte: „Ich bin vorgestern auch schon mal hineingefallen. Ich hatte die Grube zwar zugeschüttet, aber am nächsten Tag bin ich in eine neue, größere Grube gefallen.“
Nach diesen Worten konnte Xie Feng nicht anders, als sie zu mustern und fragte besorgt: „Marschall, Sie sind doch nicht etwa gestürzt?“
„Ich habe von Leuten aus dem Clan gehört, dass du mehr Pech hast als alle anderen.“
Xie Lanzhi war sprachlos und wusste schließlich nichts mehr zu sagen. Sie konnte ihm nur tröstend auf die Schulter klopfen: „Was soll schon dieser Rückschlag? Wir Männer der Familie Xie nehmen kleinere Probleme nicht so gelassen.“
Xie Feng war sofort wieder aufgeregt. Er faltete schnell die Hände zum Gruß und wollte gerade etwas sagen, als jemand aus dem Gasthaus im zweiten Stock, dem jegliches Anstandsgefühl fehlte, eine Obstplatte herunterwarf und Xie Feng mit Äpfeln und Orangen bewarf.
Bevor Xie Feng auch nur ein "Ja" sagen konnte, krempelte er sofort die Ärmel hoch, bereit, loszustürmen und jemanden zu verprügeln.
Dann ertönte An Yis Stimme aus dem zweiten Stock: „Wie seltsam! Ich wollte Obst essen, aber die Obstplatte ist weggeflogen. Spukt es etwa in diesem Gasthaus?“
Ah Zis Stimme ertönte: „Ach komm schon, du wolltest doch die Früchte auf dem Balkon essen, aber deine Hand ist abgerutscht.“
"Waaah, sei nicht so laut."
Xie Lanzhi zog Xie Feng sofort beiseite und schüttelte den Kopf: „Halt dich damit ab, es sind die Schwester und der Schwager deiner Herrin.“
Xie Feng unterdrückte sofort seinen Ärger, hielt den Atem an und ballte erneut die Fäuste zum Gruß: „Ich bin hierher gekommen, um Geschäfte zu machen. Jetzt, da die Geschäfte erledigt sind, werde ich mit meinen Brüdern in die Stadt zurückkehren.“
„Geh zurück.“ Xie Lanzhi winkte ihm zu.
Sie verspürte einen Stich im Herzen, als sie sah, wie Xie Feng vor seiner Abreise von einem Kinderball getroffen wurde. Xie Feng hingegen schützte geschickt seinen Kopf und zog sein Bein mit geübter Leichtigkeit zurück.
Ich hätte nie gedacht, dass die Familie Xie so viel Pech haben würde.
Doch sie hatte unterwegs nicht so viel Pech. Sie dachte, das Boot würde kentern, aber es kam wie durch ein Wunder unbeschadet durch.
Si Xitong und die Frauen von Anyi hatten sich bereits in das Privatzimmer des Gasthauses zurückgezogen und warteten lange auf Xie Lanzhi. Als sie immer noch nicht erschienen war, befahl Si Xitong, den Marschall heraufzubitten.
Sie fand auch, dass Lanzhi, der so viele Tage lang Pech gehabt hatte, eine Chance zur Erholung verdient hatte. Der frisch beförderte Hauptmann eilte nach oben und kniete vor der Tür nieder, um etwas zu berichten: „Eure Hoheit, General Ma wurde in ein Bordell verschleppt. Die Bordellbesitzerin und der örtliche Richter versuchen, ihn zu erpressen.“
„Deshalb waren die Brüder so wütend, dass sie das Bordell verwüsteten.“
Si Xitong seufzte, als ihm bewusst wurde, dass sich ein solcher Skandal in der Zeit ereignet hatte, die man zum Trinken einer Tasse Tee benötigt.
„Er wollte sich nicht ausruhen, wie also wurde er hineingezogen?“
Anschließend stellte der Kapitän fest, dass es in Fengxi nicht genügend Gasthäuser gab, und musste Ma Hong daher in einem Gasthaus in der nächsten Straße unterbringen. Unerwarteterweise befand sich direkt gegenüber dem Gasthaus ein Bordell. Ma Hong war so schläfrig, dass ihm die Augenlider schwer wurden, als er spürte, wie ihm jemand aufhalf. Halb im Schlaf folgte er der Person hinein.
Si Xitong winkte ab: „Ruft den örtlichen Magistrat herbei. Wenn er die Sache nicht ordnungsgemäß regelt, wird er nicht länger Magistrat der Stadt Fengxi sein.“
„Jawohl, Sir!“ Der Kapitän ging sofort nach unten.
In diesem Moment kam Xie Lanzhi auf ihn zu. Als der Kapitän sie sah, rutschte er aus, als hätte er einen Geist gesehen, und stürzte die Treppe hinunter.
Xie Lanzhi war völlig verblüfft. Wie konnten diese Leute beim Gehen keine Augen haben?
Sie betrat das Nebenzimmer und erzählte beiläufig von ihrer Begegnung mit den kaiserlichen Wachen. Si Xitong erwähnte ebenfalls beiläufig, dass Ma Hong erpresst worden war. Die beiden Herren sahen sich fassungslos an.
"Little Phoenix, ich kann endlich aufatmen, dass ich in den letzten Tagen kein Pech hatte."
Si Xitong nickte: „Die Familie Xie ist die mächtigste Familie in Fengxi. Wenn solche Erpressungen von Reisenden im Gebiet der Familie Xie immer noch vorkommen, sollten Sie etwas dagegen unternehmen.“
Hsieh Lan-chih: „Lokale Gebiete sind immer ein leichtes Ziel für Fliegen, die denken, dass wie in der Vergangenheit die Berge hoch und der Kaiser weit weg sind, sodass wir sie nicht kontrollieren können.“
„Was für ein Witz! Little Phoenix hatte in den letzten zwei Jahren eine Rekordernte, und der Getreidespeicher ist randvoll. Ich wette, da sind auch ein paar dicke Ratten mit drin.“
Si Xitong fühlte sich beruhigt. Sie nahm Xie Lanzhis Hand, und die beiden gingen ins Zimmer, um sich mit heißem Wasser zu waschen und sich auf ein Nickerchen vorzubereiten, bevor sie am Nachmittag zurückkehren würden.
Aus dem Nebenzimmer drang ein ständiges Klirren, wie von zwei ringenden Personen. Außerdem waren Keuchgeräusche zu hören, die Xie Lanzhi aufrüttelten: „Kleiner Phönix, die sind aber ganz schön freizügig bei Tageslicht.“
Si Xitong errötete.
Sie hielt Xie Lanzhi die Ohren zu, drückte sie aufs Bett und deckte ihren Kopf mit der Decke zu.
Im Nebenzimmer blieb An Yi still, während sie auf dem Bett lag und von A Zi, der auf ihr saß, wiederholt geschlagen wurde: "Hast du gerade hingeschaut? Hast du diese Frau angeschaut?"
Eine Anmerkung des Autors:
Vielen Dank an alle kleinen Engel, die zwischen dem 17. Januar 2022 um 19:24:59 Uhr und dem 18. Januar 2022 um 19:31:45 Uhr für mich gestimmt oder meine Pflanzen mit Nährlösung gegossen haben!
Vielen Dank an die kleinen Engel, die mit Nährlösung gegossen haben: Lianghuan (5 Flaschen); Ahe und Xinxin (je 2 Flaschen); 52993966 (1 Flasche);
Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich werde weiterhin hart arbeiten!
Kapitel 153 Xie Lanzhi gibt die Macht ab
Der Grund dafür war, dass An Yi vom Balkon aus das Straßengeschehen beobachtete, als er versehentlich einen Blick auf ein achtzehnjähriges Mädchen warf, das zufällig vorbeiging, und dann von A Zi auf frischer Tat ertappt wurde.
Azi stritt sich deswegen mit ihr.
„Ist sie nicht hübscher als ich? Du herzloser Bastard. Glaubst du, ich bin zu alt?“
An Yi lag auf dem Bett, umfasste seinen Kopf und versuchte verzweifelt, sich gegen ihre Angriffe zu verteidigen.
„Na schön, wenn du so herzlos bist, bin ich es eben auch. Ich gehe jetzt auf den Balkon und schaue mir die Männer an!“, sagte Azi und tat genau das. Kaum war sie aus dem Bett gestiegen, wurde An Yi plötzlich eifersüchtig, packte Azi und umarmte sie an der Taille.
„Ich habe einen Fehler gemacht, ich habe einen Fehler gemacht, es ist alles meine Schuld. Ich hätte diese Frau nicht in mein Leben lassen sollen.“
Die beiden Ehefrauen beruhigten sich schließlich etwas.
Xie Lanzhi lauschte und hörte keinen Laut von nebenan. Sie nahm an, dass sie müde waren.
Si Xitong lag auf dem Bett und warf ihr einen Blick zu: „Ich hätte nicht gedacht, dass du dieses Hobby hast.“
„Sie haben eine so gute Beziehung als Paar.“ Xie Lanzhi griff durch die Decken, um Si Xitongs Taille zu umarmen, schmiegte ihren Kopf an ihren Nacken, ihr Atem beschleunigte sich und ihre Hände juckten in den Fingern, sich zu bewegen.
Si Xitong spürte eine Bewegung und zog die Decke über beider Köpfe, wodurch es im Bett vom Tag zur Nacht wurde. Es war ein ziemlicher Selbstbetrug.
Am Nachmittag, nachdem er seinen Schlaf nachgeholt und die Leute bestraft hatte, aß Ma Hong seine Mahlzeit auf der Straße. Dann wartete er in der Kutsche auf die Rückkehr seiner Herren.
Xie Lanzhi trug den noch etwas müden Kleinen Phönix aus der Kutsche, dicht gefolgt von den Frauen von Anyi. Die vier bestiegen die Kutsche und setzten ihre Reise fort.
Die Familie Xie aus Tianjing wusste, dass der Marschall heute zurückkehren würde. Alle waren gleichermaßen aufgeregt und traurig.
Sie waren aufgeregt, weil es vielleicht einen Weg gab, das Pech, das die Familie Xie plagte, zu beenden, aber auch besorgt, weil sie befürchteten, dass sie noch mehr Pech haben würden, wenn der Marschall zurückkehrte.
Die Oberschicht der Familie Xie verschwieg den unteren Rängen die Ursache ihres Unglücks, aus Furcht, diese könnten weitere Konflikte schüren und den Marschall ins Visier nehmen. Daher wusste außer Xie Guang, Xie Xia und den älteren Clanführern sowie der Matriarchin Xie Lan niemand sonst, einschließlich der Familie Wang, von der Situation.
Wang ahnte vage, was vor sich ging, tat aber geschickt so, als wüsste sie von nichts.
Die Familie Xie glaubte, ihr Unglück rühre von schlechtem Feng Shui an ihren Ahnengräbern her. Einige Familienmitglieder beantragten sogar gemeinsam die Verlegung ihrer Ahnengräber nach Tianjing (Nanjing).
Diese Entscheidung wurde von der Matriarchin Xie Lan zurückgewiesen, die zudem strengstens verbot, das Thema jemals wieder anzusprechen.
Selbst wenn sie sich noch immer wünschten, dass von den Ahnengräbern der Familie Xie glückverheißender Rauch aufsteigen würde, brauchten sie dafür das richtige Schicksal. Die Eingeweihten, darunter die Matriarchin, erkannten, dass das Vermögen der Familie Xie zu schwinden begann und sie ihren früheren Glanz nie wiedererlangen würde. Sie konnten nur versuchen, die Situation zu verbessern.
Als sich die Kutsche den Toren von Tianjing näherte, hallte der vertraute Klang von Gongs wider, und die Leute wichen schnell zur Seite zurück, da alle vermuteten, dass der Marschall zurückgekehrt war.
Viele Menschen schauten zu, und als eine gelbe Kutsche vorbeifuhr, folgten ihr Kavalleristen.
„Der Marshal ist endlich zurückgekehrt.“
„Ich habe gehört, sie hat im Ausland eine weitere Schlacht gewonnen.“
„Das Königreich Huayin kann es sogar mit den Hu und Xiongnu aufnehmen. Es stimmt, dass nur noch der Marschall den Hu und Xiongnu in den südlichen Zentralebenen Paroli bieten kann!“
"Vielleicht können wir die nördlichen Barbaren in ein paar Jahren befrieden."
„Doch diesmal war es die Armee Seiner Hoheit, die das Königreich Huayin eroberte.“
„Sowohl der Marschall als auch Seine Hoheit sind unbesiegbar.“
Einer von ihnen konnte es sich nicht verkneifen, etwas anzusprechen: „Der Marschall gewinnt draußen Schlachten, aber die Familie Xie hat in der Stadt Pech. Das ist wirklich seltsam.“
„Glauben Sie, der Marshal hat … benutzt?“ Dem Mann wurde schnell der Mund zugehalten.
Die Xie-Patrouillenmänner blickten den Klatschmaul finster an, der zu verängstigt war, um weiterzureden.
Ungeachtet dessen, ob es mit dem Marschall zu tun hat oder nicht, kann man es nur ignorieren. Ein Zusammenbruch der Moral wird nur Unruhen in den unteren Rängen verursachen. Die Worte dieses Mannes hätten ausgereicht, um ihn hinzurichten, doch da die Familie Xie in letzter Zeit durch Vegetarismus und buddhistische Praktiken deutlich wohlwollender geworden ist, hat er überlebt.
Normalerweise hätte die Familie Xie bereits Maßnahmen ergriffen. Die Familie Xie ist besonders streng, wenn es um die Kontrolle der öffentlichen Meinung geht.
Als Xie Guang hörte, dass der Marschall in den Palast zurückgekehrt war, wollte er am liebsten sofort hineingehen und etwas berichten, aber Wang Shi hielt ihn davon ab.
Xie Ying eilte noch in derselben Nacht zurück, und Vater und Tochter hatten beide Tränen in den Augen, als sie sich wiedersahen.
Xie Ying führte ein langes Gespräch mit ihrem Vater. Obwohl Xie Guang ihr riskantes Vorgehen missbilligte, da sie nun einmal vor Ort war und zudem bei der Verteidigung half und wusste, wie man im Kampf mit den eigenen Leuten zusammenarbeitet, beanspruchte er nicht wie Yi Jin voreilig die Lorbeeren für sich.
Xie Guang freute sich sehr darüber, doch dann nahm er einen Schluck Tee und verschluckte sich, woraufhin er heftig husten musste.
Xie Ying klopfte ihrem Vater auf den Rücken und erfuhr dann, dass alle in der Familie Xie vom Pech verfolgt waren, was sie sehr seltsam fand.
Wieso geht es ihr gut?
Xie Ying hatte im Königreich Huayin gehört, dass Xie Bing in letzter Zeit besonders viel Pech gehabt hatte, aber sie dachte, es läge einfach daran, dass er sich nicht an die neue Umgebung anpassen konnte. Nachdem ihr Vater das jedoch gesagt hatte, begann sie zu glauben, dass es kein Zufall war.
Als Li Ling und sein Sohn unterdessen von der Rückkehr Seiner Hoheit erfuhren, bereiteten sie über Nacht ihre Gedenkgegenstände vor, um sie anschließend aufzuschichten.
In letzter Zeit gab es in Jiujin zu viele Affären. Die neu beförderte Armee hat die Familie Xie in den Schatten gestellt, und die Familie Xie ist nun sehr unzufrieden und schmiedet insgeheim Pläne, um etwas zu unternehmen.
Zuerst hatte Li Ling noch Angst, aber jetzt, da Seine Hoheit und der Marschall zurückgekehrt sind, sind alle erleichtert.
In jener Nacht verbreitete sich die Nachricht von der Rückkehr der beiden Meister in den Lanzhang-Palast in ganz Tianjing.
Die Einwohner von Tianjing konnten endlich aufatmen, und die Familie Xie, die in ständiger Angst vor Unglück gelebt hatte, fühlte sich nun sicher. Tianjing war heute Nacht eine Stadt, die niemals schlief. Laternen hingen überall in der Stadt und erhellten jeden Winkel.
Alle Straßen und Dorfwege in Tianjing wurden neu asphaltiert. Sie gehören der Vergangenheit an – einst halb graue, halb sandige Wege, die bei starkem Regen unpassierbar wurden. Mittlerweile verfügen die meisten Dörfer in der Nähe von Tianjing über befestigte Straßen.
Nach dem morgendlichen Hahnenschrei strömten die Dorfbewohner zum Stadtmarkt. Selbst die vergleichsweise armen Gegenden von Tianjing erlebten durch den Straßenbau einen wirtschaftlichen Aufschwung, und die Einheimischen verdienten ein Vermögen mit dem Grundstücksverkauf.
Die Landbevölkerung bietet ihre Erzeugnisse zum Verkauf an, während die Stadtbewohner sich beeilen, das frischeste Gemüse und Fleisch des Morgens zu genießen.
Die Arbeiter frühstückten an den verschiedenen Docks und gingen dann nacheinander an ihre Arbeitsplätze. Einige findige Arbeiter benutzten sogar Handkarren, um auf den guten Straßen bis zu den Haustüren ihrer Arbeitgeber zu gelangen.
Wohlhabende Menschen bezahlen für Bequemlichkeit. Vielen ist nicht bewusst, dass die Hauszustellung zu einem neuen Beschäftigungsfeld wird.
Ende des Monats begannen die Steuereintreiber in verschiedenen Regionen, an die Türen der Händler zu klopfen, um die Handelssteuern einzutreiben und ihre Konten zu prüfen.
Beamte der Getreidebehörde und Landwirtschaftskommissare begaben sich aufs Land, um Getreide einzusammeln und gleichzeitig erfahrene Landwirte für den Anbau neuer Reissorten, Gemüsesorten usw. zu gewinnen.
Jede Abteilung erfüllte ihre Aufgaben und sorgte so für einen reibungslosen Ablauf.
Xie Lanzhi hatte nicht die Absicht, sich ein paar Tage auszuruhen, bevor sie zum Goldenen Palast ging; sie verkündete den Beginn der morgendlichen Hofsitzung, sobald sie aufwachte.