Глава 55

Mu Xing asintió enérgicamente: "¡De acuerdo!"

Tras terminar sus fideos, los dos se lavaron. Bai Yan tenía previsto volver a sus respectivas habitaciones, pero Mu Xing la agarró y no la soltó.

Bai Yan la empujó: "Deja de armar un escándalo, regresa rápido. Fu Guang ya se dio cuenta. Si sigues armando un escándalo ahora, mañana todos lo sabrán. ¿Cómo te verás?"

Sin embargo, Mu Xing se negó a soltarlo, y ambos se arrastraron el uno al otro hasta la habitación de Bai Yan.

Mu Xing abrazó a Bai Yan con fuerza y le dijo: "¿De qué tienes miedo? Considéralo una advertencia para ellos". Luego, con coquetería, añadió: "Solo quiero abrazarte. ¿Quieres que me vaya?".

Al principio, Bai Yan se mostró reacia a separarse de él, pero sus emociones rápidamente se impusieron a su sensatez y dejó que Mu Xing se acostara en la cama.

Era tarde por la noche, y después de dar vueltas en la cama casi toda la noche, ambos estaban agotados. Se quedaron un rato tumbados en la cama, acurrucados, y luego se durmieron abrazados.

Tras una buena noche de sueño, Bai Yan se despertó al día siguiente y encontró la habitación vacía; Mu Xing ya no estaba allí.

…Es mejor ir, así no lo verán.

Bostezó somnolienta, se dio la vuelta y se tumbó al lado donde dormía Mu Xing. Hundió la cabeza en la manta y se acurrucó más cerca; el aroma de Mu Xing le inundó las fosas nasales, haciéndola sentir reacia a marcharse.

Se dio la vuelta de nuevo, quedando tumbada en el borde de la cama, con la mitad de su brazo blanco como la nieve al descubierto bajo el edredón, sintiendo el ligero frescor de la mañana. Su cabello rizado estaba esparcido, haciéndole cosquillas en la espalda suave, como... el beso de Mu Xing de la noche anterior.

Tras la cortina de gasa verde, la brillante luz del sol se filtraba a través de los diseños tallados en las puertas y ventanas, proyectando patrones moteados y coloridos en el suelo.

Afuera, la gente hablaba en voz baja, se oían pasos ligeros que iban y venían, y los pájaros cantaban. Más lejos, le pareció oír el crujir de las montañas y el vaivén del agua, los remos rompiendo la superficie tranquila, estremeciendo a los lotos que florecían de noche. Pequeñas barcas con toldos blancos, una tras otra, despedían a los viajeros y daban la bienvenida a los que regresaban…

Mientras observaba cómo el polvo danzaba bajo la luz del sol, Bai Yan yacía en la cama, sin pensar en nada, y sin necesidad de pensar en nada.

Se oyeron pasos fuera de la puerta. Ella levantó la vista y vio que Mu Xing ya había abierto la puerta y entrado.

¿Estás despierta? Le pedí a la tía Li que preparara fideos wonton. No tienen mucho sabor para comer solos, así que originalmente iba a traerlos para abrirte el apetito y despertarte. Mu Xing sonrió mientras entraba en la habitación de al lado y dejaba el plato.

Al ver los dos humeantes cuencos de porcelana en el plato, Bai Yan se puso de pie y rió: "Solo mi cuerpo despertó, pero ahora mi alma también ha despertado". Se incorporó, la colcha de brocado se deslizó de su cuerpo y la mitad de su vestido de tirantes cayó, revelando una hermosa visión bajo su vestido rosa.

Mu Xingyuan seguía sentada tranquilamente en la habitación de afuera, pero al ver esto, no pudo evitar acercarse. Bai Yan ya se había puesto la falda, así que la abrazó por detrás y le abrochó los botones.

El broche anudado descendía serpenteando desde el cuello como un sendero de montaña, adentrándose en las verdes colinas. Dedos ágiles, como serpientes verdes, descendieron de las nubes, capturando el fruto sagrado de las montañas.

Bai Yan echó la cabeza hacia atrás ligeramente, se apoyó en el hombro de Mu Xing y dejó escapar un largo suspiro de alivio.

Otro día en la vida...

Capítulo sesenta y nueve

Después de vestirse, Mu Xing le pidió a Fu Guang que trajera agua caliente para que Bai Yan se lavara. Bai Yan se puso de pie frente al lavabo para lavarse la cara y enjuagarse la boca, mientras Mu Xing se sentaba a un lado observándola.

Bai Yan, mientras se cepillaba los dientes con la boca llena de espuma, se sintió un poco avergonzada por la mirada de Mu Xing y apartó la mirada, solo para oír a Mu Xing reírse entre dientes. Escupiendo la espuma, Bai Yan dijo con reproche: "¿De qué te ríes?".

Mu Xing siguió mirándola y sonrió: «Esos eruditos dicen cosas como "junto a la ventana, se está maquillando", elogiando la postura de la bella mujer mientras se maquilla. Creo que algún día yo también debería escribir un poema para alabar la forma en que una persona se asea, que es aún más encantadora».

Bai Yan resopló: "¿Qué debería escribir? ¿'Soporte de hierro para el lavabo, cepillándome los dientes', o 'Perezoso para levantarme y cepillarme mis dientes blancos como perlas, salpicándome agua para lavarme la cara'?"

Mu Xing inmediatamente aplaudió con seriedad: "¡Qué poema tan maravilloso! ¡Incluso rima!"

Dejando las bromas a un lado, y temiendo que Mu Xing tuviera hambre mientras esperaba, Bai Yan se lavó rápidamente los platos y se sentó a la mesa.

Los wontons, parecidos a crepes, servidos con unos fideos suaves y deliciosos, estaban mucho más ricos que los fideos de huevo que preparó anoche.

Mientras comían fideos, Mu Xing le comentó casualmente a Bai Yan que el tío Song había regresado primero a Wenjiang.

Bai Yan preguntó con curiosidad: "¿Por qué regresas ahora? ¿Sucede algo en casa?"

Mu Xing dijo: "Es solo un asunto trivial. Le dije que volviera y lo resolviera primero. Me preocupaba que nadie estuviera vigilando la casa, así que le pedí al Maestro Han que buscara a alguien más para que hiciera guardia por la noche".

El tío Song tiene familia, y parece que no puede quedarse en Tonghua con ellos para siempre, así que Bai Yan no hizo más preguntas. Simplemente dijo: "¿Qué te gustaría comer? Iré al mercado con la tía Li más tarde y le diré qué preparar. Si no, si se lo digo así a la cara, la tía Li podría sospechar".

Mu Xing asintió: "Quiero comer pollo estofado, cerdo curado, pato de ocho tesoros, gambas borrachas, calamares, cangrejo al vapor..."

Bai Yan la interrumpió sin piedad: "Deja de soñar". Añadió: "No olvides que tienes que cuidar tu alimentación. El pato y el cangrejo son alimentos fríos, y el resto son demasiado pesados. Di algo práctico".

Mu Xing no tuvo más remedio que fruncir el ceño y elaborar una larga lista de todo lo que podía y quería comer.

Después del desayuno, ya casi era hora de que el mercado se animara, así que Bai Yan se preparó y salió con la tía Li.

"Ten cuidado en el camino, no dejes que nadie te rodee, y el camino de allá es difícil de transitar, ten cuidado de no resbalar..." Después de ver a Bai Yan marcharse, Mu Xing giró la cabeza y miró fijamente a Fu Guang, que estaba comiendo semillas de melón en el patio.

Bajo su mirada, una gota de sudor blanco apareció en su espalda. Fu Guang retrocedió y se acercó, extendiendo la mano: "Señorita, tome unas semillas de melón".

Mu Xing permaneció impasible y resopló fríamente: "Entra conmigo".

Fu Guang la siguió a la habitación con el ceño fruncido.

Sentado en el sillón reclinable, Mu Xing observó cómo Fu Guang cerraba la puerta, luego se acercaba lentamente y se quedaba quieto.

Mu Xing tosió de forma significativa, a punto de hablar, cuando las piernas de Fu Guang flaquearon bajo su mirada y se arrodilló con un golpe seco, sobresaltando a Mu Xing.

Ella frunció el ceño y dijo: "¿Qué estás haciendo? Levántate ahora mismo. ¿Cuándo te enseñé a arrodillarte ante mí?"

Fu Guang se negó a levantarse. Mantuvo la cabeza baja, evitando la mirada de Mu Xing, y dijo en voz alta: "¡Señorita! ¡No puedo seguir así! No sé qué pasa entre usted y... entre usted y ella, pero le ruego que lo piense bien. A nivel general, esto afecta la reputación del clan Mu; a nivel personal, es una cuestión de vida o muerte para usted. Esto no es ninguna broma...".

Mu Xing, sin palabras, frunció el ceño. Dijo: "Alto, alto, alto ahí mismo. ¿Cuánto tiempo llevas tramando esto?".

Fu Guang la miró de reojo y tiró suavemente del dobladillo de su vestido: "No ha pasado mucho tiempo, solo... quizás un mes o dos. En realidad, no ha pasado tanto. Solo quería prepararme, por si acaso..."

Mu Xing: "...Tienes una vista muy aguda." Demasiado perezosa para pensar en cómo Fu Guang lo había descubierto, volvió al grano: "Ya que lo sabías, no tengo nada más que decir. Fu Guang, has estado conmigo tantos años, sé que eres una chica inteligente..."

Fu Guang negó con la cabeza enérgicamente: "No, no, no, la señorita no es lista. Si de verdad lo fuera, no la habría dejado involucrarse tanto en esto desde el principio. Si la anciana y la primera dama se enteran, ¡estaré en serios problemas, señorita!"

Poco a poco, dejando de lado su expresión bromista, Mu Xing dijo con seriedad: "Normalmente bromeo, pero esto es diferente. Has estado conmigo durante tantos años, y ahora que te preocupa no poder protegerte, no te voy a ignorar. Mientras no le cuentes nada a Madre, me iré del Jardín Mu tarde o temprano cuando me recupere. Si algo sucede entonces, no te afectará".

Al oír esto, Fu Guang levantó la vista asombrada, y las lágrimas le corrieron por las mejillas. Exclamó entre lágrimas: «¡No es así! He seguido a la señorita durante tantos años y he lidiado con innumerables problemas. ¿De verdad crees que tendría miedo de meterme en líos?».

—Pero señorita, no entiendo el amor, pero sé que este no es un camino fácil. Fíjese en la señorita Pa y en los demás. Puede que yo sea insignificante, ¡pero también debería pensar en la señora y en los demás! ¿Cómo pudieron soportar que usted tomara un camino tan desviado?

Al oírla decir eso, Mu Xing suavizó su actitud. Primero se levantó y ayudó a Fu Guang a incorporarse, luego sacó un pañuelo y se lo metió en la mano: «Hablas tanto, ¿no te das cuenta de que todavía me duele la espalda? Me obligas a ayudarte».

Fu Guang sollozó mientras se secaba las lágrimas.

Mu Xing continuó: «Sabes lo que hay que tener en cuenta, ¿y cómo podría no saberlo? Ya me he preparado mentalmente y estoy dispuesta a dar lo mejor de mí. Todavía se puede luchar por el destino, así que ¿a qué le temo? ¿A los chismes o a las calumnias que podrían destruirme?». Mientras hablaba, volvió a sonreír: «Además, no trabajo sola».

Ella dijo: "En resumen, de ahora en adelante, traten a Shu Wan igual que me tratan a mí. Es una persona muy buena y no los maltratará. Tengo mis propios planes para el futuro".

Sabiendo perfectamente que era inútil intentar persuadirla, Fu Guang no dijo nada más. Se arrodilló de nuevo, hizo una reverencia a Mu Xing y dijo: «La señorita ha tomado su decisión, así que no tengo nada que decir. Simplemente te seguiré. Si algo sucede en el futuro, tendré que sacrificar mi salud por ti».

Mu Xing la ayudó a levantarse, riendo y regañándola: "¿De qué estás hablando? ¿Cómo pudiste arrancarme los tendones y los huesos? Siempre estaré aquí para ti".

Bai Yan regresó en menos de medio día.

La tía Li llevó las verduras a la cocina para preparar el almuerzo. Encontró a Mu Xing leyendo un libro en el patio. Bai Yan dijo: "¿No lo viste? Han montado un escenario en el templo. Dicen que invitaron a un miembro joven de la familia Feng a traer su propia compañía para representar una ópera tradicional durante el año".

Recordando que su abuela había mencionado la posibilidad de organizar una ópera en el pueblo en los próximos días, Mu Xing preguntó: "¿La familia Feng? ¿Has averiguado quiénes son?".

Bai Yan negó con la cabeza: "Había demasiada gente allí, así que la tía Li y yo no fuimos. Solo oímos que cantaban muy bien".

Al ver que parecía bastante interesada, Mu Xing preguntó: "¿Quieres ir?".

Bai Yan tenía muchas ganas de ir a ver la ópera. Después de estar confinada en la mansión durante varios días, incluso acompañada por Mu Xing, aún quería hacer algo de ejercicio. Sin embargo, pensó que la ópera requería un viaje en barco al otro lado del río, y que sería ruidoso y estaría lleno de gente, lo cual no sería bueno para la lesión de Mu Xing. Y si Mu Xing no iba, ella tampoco lo disfrutaría.

Pensando esto, dijo: "En realidad, no hay mucho que ver. En casa es lo mismo".

Mu Xing la miró, luego no dijo nada más, simplemente extendió la mano para tomar la suya.

Los dos estaban sentados en el patio, rodeados de miradas. Bai Yan sintió un nudo en el estómago y trató de retirar la mano rápidamente, pero Mu Xing no estaba dispuesto a soltarla.

Bai Yan susurró: "¿Comiste a escondidas corazón de oso y bilis de leopardo?"

Mu Xing también susurró: "No solo eso, sino que tengo el coraje de un oso, el coraje de un leopardo, el coraje de un plumero, el coraje de un huevo de pato, el coraje de un huevo de ganso, el coraje de una serpiente... todo el coraje del mundo está ahora sobre mí".

Bai Yan se rió: "Entonces supongo que nadie tendrá que ver el espectáculo esta noche, con que veas tu valentía es suficiente".

Acariciándole la mano, Mu Xing susurró: "Contigo aquí, no necesito valor".

Al caer la noche y terminar la cena, las calles cobraron vida con el sonido de gongs y tambores. La tía Li ya había recogido sus cosas temprano, preparándose para ir a casa y llevar a sus hijos a ver la obra, y el hijo del tío Han también vino a buscarlo.

Fu Guang adoraba la emoción y no pudo quedarse quieta ni un instante al oír el alboroto de afuera. Se apoyó en la puerta, mirando hacia afuera con anhelo. Pero cuando el joven amo de la casa de al lado se acercó para invitarla a salir juntos, negó con la cabeza. Sin embargo, una vez que cerró la puerta, se pegó a ella, con la mente ya divagando.

Bai Yan vio esto y le guiñó un ojo a Mu Xing. Mu Xing entendió y llamó a Fu Guang, diciéndole: "¿Qué haces ahí parado? Ve a cambiarte y ponte algo bonito. Ponte el cheongsam que te compré".

Fu Guang no reaccionó: "¿Por qué te cambias de ropa de repente? Ni siquiera me he puesto ese cheongsam todavía".

Mu Xing chasqueó la lengua: "¿O acaso vas a usar este atuendo para ir al teatro con ese joven maestro de la familia Yang?"

Al ver que había descubierto su secreto, Fu Guang dio un pisotón y se dio la vuelta para correr de regreso al patio trasero. Bai Yan se levantó rápidamente y la agarró, riendo: "Incluso con buena ropa, necesitas una buena cara para que combine. ¿Cuál es la prisa?".

Mientras Fu Guang seguía aturdido, Bai Yan ya había sacado su neceser de maquillaje.

Al ver esto, Fu Guang dijo apresuradamente: "¡Señorita Bai, esto es inaceptable! ¿Cómo podría yo ser digno de usted...?"

Bai Yan la hizo sentarse y sacó una caja de polvos faciales: "Estos polvos son nuevos y aún no los he usado. Puedes usarlos". Luego sacó un lápiz de cejas y dijo: "No hablemos de si somos compatibles o no. Te trataré igual que Ah Xuan".

Fu Guang quedó completamente atónito.

Bai Yan la ayudó a mezclar los polvos y le dijo: "Cuando veas al joven maestro Yang más tarde, recuerda preguntarle con valentía si le gusta tu nuevo maquillaje".

Fu Guang preguntó, desconcertado: "¿Por qué?". Tras pensarlo un momento, hizo un puchero y dijo: "No quiero preguntarle. Si lo hago, ¿no estaría siendo demasiado atrevida?".

Bai Yan intercambió una mirada con Mu Xing y dijo suavemente con una sonrisa: "Si de verdad te gusta, ¿por qué tienes miedo de ofrecerle tu corazón sincero? Si es digno de tu amor, lo verá y lo apreciará".

Tras pensarlo un momento, Fu Guang sonrió tímidamente y asintió.

Con el maquillaje impecable, se contempló en el espejo, admirándose desde todos los ángulos, sin quedar nunca del todo satisfecha. Se puso un cheongsam amarillo pálido y brillante y corrió hacia la puerta como un gorrión. Pero al abrirla, se detuvo, se giró y volvió corriendo para pararse frente a Bai Yan.

—Gracias, señorita Bai —dijo con cierta torpeza.

Bai Yan sonrió y dijo: "Adelante".

Tras echar un vistazo a Mu Xing y recibir su consentimiento, salió volando de la casa inmediatamente.

El patio quedó en silencio por un instante. Mu Xing estaba recostado en un sillón reclinable, chasqueando la lengua: "Esta señora parece tener mucha experiencia en el amor".

Bai Yan se giró para mirarla, se levantó y se sentó.

Mu Xing se rió y dijo: "¿Qué estás haciendo? ¿Qué pretendes hacer a plena luz del día?"

Se inclinó y le dio un beso en los labios, luego le acarició la nariz con la nariz y susurró: "Quiero hacerlo todo".

Tras relamirse los labios, Mu Xing la miró fijamente y dijo con voz ronca: "Mi espalda aún no está curada". Al decir esto, se inclinó hacia ella.

Al ponerse el sol, las flores de tung caen al suelo, danzando con la luz y ocultando susurros de amor.

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения