Un adieu respectueux à Xiaoqiang et à tous les héros de Liangshan
: ayant pressenti les événements d'aujourd'hui, je vous quitte le premier. Veuillez excuser mon impolitesse. Les Huit Rois Célestes sont à votre disposition
; cependant, ils m'ont longtemps servi et je leur suis profondément reconnaissant. Il avait été convenu qu'ils m'aideraient d'abord à régler de vieux comptes, puis à ramener Fang La à la vie. Aujourd'hui, tout est réglé, et il est temps pour moi de rendre des comptes aux Rois Célestes. Vous trouverez ci-joint une dose d'antidote à la soupe de Meng Po
; Fang La, en la consommant, apprendra l'histoire de ses vies antérieures…
Lin Chong, qui observait la scène à mes côtés, ne put s'empêcher de dire : « Ce scélérat est méprisable. Même s'il a laissé les médicaments, nous ne savons toujours pas où se trouve Fang La. »
Bao Jin s'est collé juste derrière moi, pointant du doigt et disant : « Vérifie s'il y a des petits caractères ou quoi que ce soit tout en bas ? »
Je l'ai fusillé du regard, je lui ai fourré le papier dans le nez et j'ai dit : « Alors regarde ! »
Bao Jin chercha longuement, puis dit d'un ton abattu : « Il n'en reste plus. »
J'ai feuilleté la page distraitement : « Celle-ci a disparu, bien sûr, mais il y a une deuxième page… »
Après un long silence, tout le monde a rugi à l'unisson : « Lisez-le ! »
À ce moment-là, même Wang Yin et Pang Wanchun me fixaient intensément. Je lus à voix haute avec un sourire : « Fang La réside actuellement dans le district de Dongshui, dans cette ville… »
Fang Zhenjiang intervint : « L'ancienne zone de base révolutionnaire… »
Nous n'avons pas parlé, nous l'avons tous regardé… Fang Zhenjiang a rapidement posé ses deux mains sur sa poitrine et a dit : « Continuez à lire, nous ne vous dérangerons pas. »
Je l'ai relu : « Quatre-vingt-dix-neuf, rue Nanxiang… »
Fang Zhenjiang se frappa silencieusement la cuisse avec force.
J'ai déjà lu les trois derniers mots : « Wang Dezhao ».
Les quatre Rois Célestes présents mémorisèrent silencieusement le nom, puis crièrent à l'unisson : « Allez le trouver ! »
Fang Zhenjiang sautillait dans la pièce comme un muet avec un fer rouge sur les fesses, mais il ne laissait échapper aucun son. Son expression était indéchiffrable, ne laissant rien transparaître de sa douleur ou de son excitation. Wang Yin, haut fonctionnaire et fin connaisseur, demanda d'un ton soupçonneux : « Wu Song, connais-tu… notre chef ? »
« Wang Dezhao… » Fang Zhenjiang frappa la table du poing. « C’est le vieux Wang ! »
Bien que Pang Wanchun et Li Tianrun fussent tous deux ligotés, ils ne purent s'empêcher de demander : « Qui est-ce ? »
Seul Bao Jin, encore sous le choc, a dit : « Impossible… »
J'ai poussé un soupir de soulagement et j'ai dit : « Ça simplifie beaucoup les choses — il a fumé plusieurs de mes cigarettes ! »
Wu Yong demanda : « Où est Lao Wang ? N'est-il pas venu avec nous ? »
À l'exception de Bao Jin, les trois Rois Célestes s'exclamèrent tous avec surprise : « Vraiment ? »
Lin Chong a déclaré : « Oh non, personne ne lui a prêté attention tout à l'heure. Connaissant son courage, il est probablement terrifié et a peut-être appelé la police. »
Dai Zong s'élança en un éclair : « Je vais le rattraper et le ramener. »
Wang Yin cria d'un ton sévère : « Si vous osez toucher ne serait-ce qu'un cheveu de la tête de mon frère Fang, je ne vous le pardonnerai jamais ! »
Bao Jin arpentait la pièce comme un fou, marmonnant pour lui-même : « Impossible, ce ne peut pas être lui, je dois rêver… »
Puisque le médicament a été retrouvé, je doute qu'il soit contrefait. Une situation intéressante se présente : Fang La et Wu Song, ennemis jurés dans leurs vies antérieures, sont devenus les meilleurs amis du monde dans cette vie ; tandis que son ancien subordonné, Deng Yuanjue, l'a giflé il y a à peine deux jours…
À ce moment précis, mon esprit était envahi par la question qui m'avait taraudée tout au long du chemin
: le destin est véritablement merveilleux.
Chapitre quatre-vingt-treize : L'ennemi éternel
Peu après, Dai Zong traîna Lao Wang à l'intérieur. Les mains de Lao Wang étaient liées dans le dos, la tête baissée, comme un homme pris au piège par un éclaireur. En entrant, il répétait : « Frères, pour être honnête, ce que vous faites n'est pas bien. C'est une mission qui pourrait vous coûter la vie… » Lorsqu'il entra et vit Wang Yin et les autres ligotés comme des raviolis, il paniqua et cria, les yeux fermés : « Je n'ai rien vu ! Laissez-moi partir et je ferai comme si je ne vous avais jamais vus ! »
Wang Yin et les autres se regardèrent, incrédules. Li Tianrun s'exclama : « Ce n'est pas du tout Frère Fang ! »
Pang Wanchun a déclaré : « Ils ne se ressemblent pas du tout. »
Fang Zhenjiang prit Dai Zong à part et rit : « Vieux Wang, je n'aurais jamais cru que nous étions ennemis dans nos vies antérieures. »
En voyant Fang Zhenjiang, le vieux Wang se sentit légèrement soulagé et demanda : « Zhenjiang, qu'essayez-vous de faire ? »
Fang Zhenjiang a demandé : « Voulez-vous savoir qui vous étiez dans votre vie antérieure ? »
Le vieux Wang dit : « Arrête de faire l'idiot, qu'est-ce que tu comptes me faire ? »
Fang Zhenjiang fit asseoir le vieux Wang et lui montra le message. Le vieux Wang le fixa longuement, complètement déconcerté, puis jeta le papier sur la table et dit : « Je reconnais tous les caractères, mais je n'y comprends rien. »
Fang Zhenjiang a dit : « Vous comprendrez tout une fois que vous aurez pris le médicament. »
Le vieux Wang, le visage allongé, dit : « Allez-vous me donner l'extase ? »
Zhu Gui a crié : « Continue de rêver ! »
Le vieux Wang se frappa la poitrine du poing et cria : « Donnez-moi une mort rapide ! »
Fang Zhenjiang l'arrêta et dit : « Vieux Wang, réfléchis, comment pourrais-je te faire du mal ? Une fois que tu auras pris le médicament, tout deviendra clair. »
Le vieux Wang demanda avec doute : « Si je le mange, me laisserez-vous vraiment partir ? »
Fang Zhenjiang a déclaré : « Si vous souhaitez partir à ce moment-là, bien sûr, nous ne vous en empêcherons pas. »
Le vieux Wang tendit la main et ferma les yeux : « Où est le médicament ? »
Tous les héros regardèrent Xiang Yu. Ce dernier serra les poings, mais après avoir entendu toute l'histoire et vu les yeux anxieux des Quatre Rois Célestes, il finit par soupirer, jeta la pilule sur la table et dit : « Je ne veux pas de ce qui appartient aux autres. »
Dès que Fang Zhenjiang eut placé le médicament dans la main du vieux Wang, celui-ci, l'air résigné, l'avala d'un trait. Bao Jin cria : « Bois-le avec de l'eau… »
Le vieux Wang, sans prêter attention aux autres, mâchait vigoureusement ses médicaments, le regard résolu, les tempes palpitantes. Il avala sa pilule, se leva et courut vers la porte : « Je pars maintenant. »
Zhang Qing le repoussa à nouveau, et le vieux Wang dit avec anxiété : « Tu ne tiens pas ta parole ? »
Zhang Qing a demandé à Li Tianrun : « Combien de temps faut-il pour que ce médicament fasse effet ? »
Li Tianrun secoua la tête : « Nous l'avons tous pris avec de l'eau et cela a fait effet immédiatement. Il paraît que pris sec, l'effet est plus long. »