Le forgeron se leva, légèrement excité, et dit : « Un véritable expert ! »
Le fils du forgeron s'exclama : « C'est notre professeur ! »
Tang Long la fixa longuement sans la lâcher, se léchant les babines et disant : « C'est dommage que ce fusil ne soit toujours pas bon pour le combat. »
Le forgeron, interloqué, s'exclama : « Se battre ? Qui utilise encore ce genre de chose pour se battre de nos jours ? Je n'utilise que du bon acier pour la pointe de la lance, car il est durable. »
Les paroles de Tang Long semblèrent trouver un écho chez Xiang Yu, qui posa la main sur l'épaule de Tang Long et demanda : « Penses-tu que cela puisse être changé ? »
Tang Long a répondu : « Bien sûr. »
Combien de temps?
Alors que Tang Long ôtait son manteau, il dit : « Cela ne prendra qu'une heure ou deux. » Puis il cria aux spectateurs dans la foule : « Amenez-moi deux hommes forts ! »
Xiang Yu a dit : « Je compte pour une personne. »
Li Kui, les manches retroussées, s'est précipité hors de la foule et a demandé : « Que voulez-vous ? »
Tang Longdao a dit : « Mettez le soufflet en marche. »
Dans les campagnes, les forgerons utilisaient encore les vieux fourneaux à soufflets, Xiang Yu et Li Kui assis de part et d'autre des conduits. Heureusement, ce travail ne demandait pas beaucoup d'habileté
: il suffisait de balancer les bras et de tirer comme un forcené.
Voyant le feu dans la fournaise devenir de plus en plus vif et éblouissant, Tang Long saisit soudain le pommeau de la lance et y enfonça la moitié avant de la hampe. Le forgeron s'exclama, surpris : « Que fais-tu ? »
Tang Long l'ignora, observant en silence le canon du fusil rougir peu à peu. Puis, d'un geste nonchalant, il prit une poignée de poudre de fer, la porta à ses lèvres et, tenant le canon incandescent au-dessus des flammes, souffla délicatement la poudre dessus. Le canon vacilla, tantôt noir, tantôt rouge. Après avoir soufflé dessus à plusieurs reprises pendant un moment, Tang Long trempa les zones où il avait soufflé la poudre de fer dans un seau d'eau. Personne, pas même le forgeron, ne comprenait ce qu'il faisait et tous restaient impuissants.
Après avoir trempé la première moitié, Tang Long saisit la pointe de la lance et répéta l'opération sur la seconde. Une fois la lance entièrement trempée, le fût était recouvert d'une fine limaille de fer
; je la sentais piquante au toucher. Je lui demandai
: «
Cette lance est-elle encore utilisable
?
»
Tang Long prit le fusil et le jeta à terre sur le sable. Il le fit rouler un moment dans le sable, le polissant avant de l'essuyer avec le coin de ses vêtements. La limaille de fer s'était transformée en particules lisses et rondes, parfaitement intégrées au corps de l'arme. De plus, cette limaille n'avait pas été déposée au hasard
; elle serpentait et s'incurvait, évoquant désormais un dragon noir enroulé autour du canon. Ainsi, le long canon n'avait plus rien de monotone. Surtout, il était passé d'une œuvre d'art à une arme redoutable.
Le forgeron demanda aussitôt, sans la moindre gêne : « Maître, à quoi bon faire ça, à part pour que ce soit joli ? »
Tang Long pointa le fusil sur lui et dit : « De cette façon, la friction entre la main et le canon sera augmentée. Plus important encore, en hiver, le canon en fer sera moins agressif pour la main, et cela l'empêchera également de geler au sol après avoir été mouillé. »
Le forgeron était abasourdi. Il tapota son fils, tout aussi abasourdi, à côté de lui, et dit : « À partir de maintenant, tu ferais mieux de suivre ton maître et d'apprendre correctement, compris ? »
Tang Long sourit légèrement, affûta soigneusement la pointe de la lance sur la meule et la tendit solennellement à Xiang Yu : « Frère Xiang, êtes-vous satisfait ? »
Xiang Yu examina l'arme un instant, puis déclara d'une voix grave : « Avec ce pistolet en main, Gros risque d'avoir des ennuis. » Sur ces mots, il me lança nonchalamment l'arme dans les bras, sortit son téléphone et composa un numéro. J'entendis aussitôt la voix de Gros : « Allô ? »
« J'ai retrouvé mon cheval et j'ai mon fusil. Quand est-ce qu'on se bat ? »
Erpang réfléchit un instant et dit : « Qu'en pensez-vous ? »
Xiang Yu renifla et dit : « Il n'y a pas de meilleur jour qu'aujourd'hui. Je pense qu'aujourd'hui est un bon jour. »
JE:"……"
Erpang a dit : « Attendez un instant, laissez-moi demander à notre patron ce qu'il en pense. »
Mon visage devint rouge et mon cou s'épaissit : "..."
Au bout d'un moment, Erpang dit : « D'accord, notre patron a donné son accord. Dans deux heures, vous devriez pouvoir la trouver à sa villa de Chun Kong Shan, n'est-ce pas ? »
J'ai griffé et donné des coups de pied frénétiques : "..."
Xiang Yu a dit : « C'est un marché conclu. »
Il raccrocha, regarda autour de lui, l'air confus, et dit : « Hein ? Où est mon arme ? »
J'étais au bord de la mort : "..."
Xiang Yu jeta un coup d'œil au sol, ramassa le pistolet qui était appuyé contre ma poitrine et rit : « Xiao Qiang, que fais-tu allongé par terre ? » Voyant que je ne me relevais pas, il se pencha et colla son oreille à ma bouche en demandant : « Tu n'avais rien à dire ? Qu'est-ce que tu voulais dire ? »
Il m'a fallu un certain temps pour reprendre mon souffle avant de pouvoir dire : « Tu... tu m'as écrasé à mort ! »
Chapitre vingt-six : Un modèle de conduite, comme Lü Bu
Je suis bien content de ne pas avoir à me battre en duel avec ces types des Quatre Guerriers Féroces et des Huit Grands Marteaux. J'ai entendu dire qu'ils utilisent des marteaux de 400 ou 800 jin (200 à 400 kg). Si vous portez un marteau de 100 ou 200 jin (50 à 100 kg), vous auriez honte de les saluer.
Peut-être que certains ne comprennent pas ce que signifie avoir 60 kilos qui pèsent sur soi. Certes, 60 kilos, ce n'est pas si lourd
; c'est à peu près le poids d'une personne moyenne. Mais même si quelqu'un appuyait sur vous, son poids ne se concentrerait pas sur un seul point. Après tout, un être humain a une tête, un cou, une poitrine, des cuisses… Mais si Xiang Yu me lançait sa lance dans les bras sans prévenir, ce serait comme si un adulte de 60 kilos était assis sur ma poitrine. Avec l'énergie cinétique supplémentaire, il n'est pas étonnant que je sois tombé
! Si vous n'êtes pas convaincu, essayez avec quelqu'un. Je pèse environ 60 kilos moi-même, et je serais ravi de vous aider.
Xiang Yu tenait la lance à la main, la faisant tournoyer nonchalamment à plusieurs reprises
; entre ses doigts, elle ressemblait à un bâtonnet de plastique. Je commençais à comprendre l’adage «
une arme qui peut tuer dix mille hommes
». Avec cette arme monstrueuse, nul besoin de techniques complexes
; la brandir au milieu d’une foule, c’était comme transformer un hachoir à viande en monstre.
Parmi les héros, Lin Chong, Dong Ping et Zhang Qing étaient tous d'excellents lanciers, mais manier la Lance Suprême les laissait tous maladroits et ineptes. C'est pourquoi ils abordèrent leur combat contre Xiang Yu avec une confiance débordante.
Duan Jingzhu dit avec un certain regret : « C'est dommage que frère Lu Fang, le petit marquis de Wen, ne soit pas là. Sinon, nous aurions pu le laisser donner du fil à retordre à frère Xiang. Lui aussi manie la hallebarde Fangtian. »
Zhang Qing lui tapota l'épaule et dit : « Frère Xiang est un héros, pourquoi se soucierait-il d'une affaire aussi mesquine ? »
Lin Chong, homme expérimenté et prudent, dit à Xiang Yu : « Frère Xiang, bien que tu maîtrises la technique de la lance, tu ne l'as même pas testée pour voir si elle est facile à utiliser. N'est-il pas un peu précipité de commencer un combat aujourd'hui ? »
Ayant enfin repris mon souffle, j'ai ajouté : « Oui, frère Yu, n'est-ce pas un peu précipité ? »
Xiang Yu ne dit rien, mais tourna le dos et murmura : « Mon temps est compté… »
Xiang Yu, portant sa lance, retourna sur le campus, trouva le lapin, monta à cheval, joignit les mains en signe de salut et dit : « Messieurs, moi, Xiang, je vais maintenant partir. »
Fang Zhenjiang a dit avec insistance : « Ne vous souciez pas du prix, jetons un coup d'œil aussi. »
Wu Sangui ajouta : « Frère Xiang, une grande bataille est imminente, veille à économiser tes forces. » Ce n'est qu'après ces mots que tous comprirent le problème. La montagne Chun Kong était à plus de 30 li. Même si le lapin était rapide, il lui serait certainement difficile de le transporter, lui et le gros canon, pesant au total 300 jin, durant tout le trajet.
Xiang Yu fut un instant décontenancé, puis dit : « Ce n'est rien. »
Wang Yin s'avança précipitamment et saisit les rênes du cheval de Lapin, disant : « Que dirais-tu de ça ? Je conduirai le camion de charbon pour livrer le cheval et les armes, et toi et Xiao Qiang pourrez venir en voiture, Frère Xiang. » Le camion de Wang Yin était stationné à Yucai avant son départ pour Singapour. Il était désormais capitaine du convoi de Yucai, et c'était probablement la dernière fois qu'il conduirait ce camion de charbon.