"...No." Finalmente, incapaz de resistir los remordimientos de conciencia, Nie Qingyue levantó su rostro, que casi se había fusionado con la almohada, y miró a la persona que estaba a su lado.
«¿Por qué? ¿Eh?» La pregunta fue suave y delicada, su tono permaneció en el aire, y un toque de diversión en sus ojos y cejas provocaba cierta incomodidad. La culpa que pudiera malinterpretarse en su voz había desaparecido hacía tiempo.
Claramente y sin duda, volvieron a burlarse de mí.
"No. A. Vivir. No." Nie Qingyue repitió el comienzo, repitiendo la acción inicial.
Yan Shu rió entre dientes y le dio un golpecito en la cabeza. Aunque abrazarla a través de la manta se sentía como abrazar una gran bola de arroz, sus movimientos eran inconscientemente suaves: "Señora, llevamos más de dos años casados".
Pero si sigo escribiendo así... definitivamente seré yo quien se rasque la cabeza de frustración = =
Respecto al problema de comprar un billete pero no subir al tren
"Señora, llevamos casados más de dos años."
El tono tranquilo y suave de las palabras de alguien, casi como una persuasión, hizo temblar el corazón de Nie Qingyue.
¡Esto es indignante! Sabiendo que esto era precisamente lo que más odiaba, Nie Qingyue sintió ganas de llorar. Recordó el famoso principio militar: «Si el enemigo no se mueve, yo no me muevo». Así es, así es. Planifica antes de actuar, y no actúes si no planificas. Por eso, guardó silencio con firmeza.
"dama."
Si el enemigo no se mueve, yo tampoco me moveré.
"¿dama?"
No puedes moverte. No puedes moverte.
"dama……"
"...Dormido."
La política de "si el enemigo no se mueve, nosotros no nos movemos" ha fracasado.
En el instante en que abrió la boca, Nie Qingyue se arrepintió tanto que quiso morderse la lengua. Su rostro, bastante reacio, ardía por el aliento que se acercaba cada vez más a su oído. Acababa de levantar la cabeza de la almohada cuando la besaron.
Los labios de Yan Shu desprendían un calor abrasador que parecía quemarla, su tacto se intensificaba con cada embestida, pues una vez que la había capturado, no le permitiría escapar, enredándola sin piedad. Nie Qingyue sintió como si su mente se hubiera partido en dos, una mitad perdida en el dulce y fresco aroma de Yan Shu, la otra revolcándose en un rincón, gimiendo: "¡Solo recuerdo no moverme si el enemigo no se mueve, pero he olvidado por completo qué hacer si el enemigo se mueve! ¡Aaaaaah!"
Su corazón latía con fuerza y tardó un rato en darse cuenta de que había olvidado cómo respirar, como si su cerebro estuviera completamente privado de oxígeno. Por suerte, los labios de Yan Shu finalmente se entreabrieron ligeramente. Jadeó en busca de aire, abriendo y cerrando la boca repetidamente, sin saber qué decir.
«Niña tonta». Yan Shu observó su rostro sonrojado y su respiración agitada; su corazón latía con fuerza, pero también sentía ternura y dulzura. Aunque sus labios se separaron de los de ella, permanecieron unidos, y él le acarició la nariz con cariño, complacido al ver que sus mejillas rosadas se iluminaban aún más.
Nie Qingyue sabía que la estaba provocando a propósito, pero con sus manos presionando suavemente sus costados, no pudo resistirse. El apuesto rostro que había imaginado incontables veces se magnificaba ahora ante sus ojos, sus hermosos labios esbozando una sonrisa cariñosa, pero su expresión era de una arrogancia pícara.
—¡Sinvergüenza! —exclamó furiosa, intentando agarrar el mechón de pelo que le colgaba junto a la cara a Yan Shu, pero él lo esquivó con facilidad. Su brazo, suave y terso, junto con su esbelto hombro, emergieron de debajo de las sábanas y fueron inmediatamente agarrados por su mano grande y cálida; fue como enviar un cordero al matadero.
—Señora Yan, mi apellido no es Liu. —Los ojos de Yan Shu parpadearon al pronunciar esas palabras y luego le mordió suavemente el lóbulo de la oreja.
Sentía como si una pequeña corriente eléctrica la recorriera, provocándole un intenso picor en toda la piel. Nie Qingyue sentía que estaba a un paso de poder viajar al vacío.
Le susurró suavemente al oído, intentando devolverla a su menguante consciencia, cada palabra más paciente y delicada que la anterior, como buscando su respuesta o consentimiento final. "Señora, señora..."
Nie Qingyue abrió sus ojos empañados y solo pudo ver una luz tenue que emanaba de los ojos profundos y abismales de Yan Shu, llenos de afecto.
No pudo resistir más; estaba a punto de ser derrotada. Perdida en un trance, pensó, mordiéndose el labio y bajando la mirada. Antes de que pudiera siquiera pronunciar un "hmm", oyó una voz alegre que se acercaba desde fuera de la puerta:
“Nie Qingyue, vi en la calle que los soldados habían quitado el cartel de búsqueda de esta mañana. ¡Dijeron que el Maestro está bien!”
El sonido de los pasos se acercaba cada vez más. Yan Yuche, que había regresado del exterior y estaba ansioso por compartir la buena noticia con ella, abrió la puerta con un crujido.
Una repentina ráfaga de viento frío irrumpió en la habitación, disipando el ambiente agradable que reinaba allí y llevándoselo hasta las nubes en el cielo.
El pequeño Yu Che se frotó los ojos, confirmando que las burbujas rosas que acababa de ver eran una alucinación. Luego se dirigió detrás del biombo, donde solo pudo ver un bulto bajo la gruesa manta. Nie Qingyue parecía estar durmiendo; incluso tenía la cabeza metida dentro. El niño frunció el ceño. Solo habían pasado dos días desde su ausencia, y Nie Qingyue ya estaba tan perezoso como un cerdo otra vez.
Dio dos pasos hacia adelante, con la intención de despertar a Nie Qingyue, cuando de repente vio a una persona sentada en la mesita cuadrada junto a la cama. Vestía una sencilla túnica azul y tenía un porte elegante. ¡Era su amo!
El niño quiso correr a contarle a su amo lo preocupado que había estado por él estos últimos días y lo diligentemente que había cuidado de Nie Qingyue, el cerdo, pero notó que su amo le sonreía e inmediatamente se detuvo en seco.
«Amo». El niño sonrió con adulación, retrocediendo lentamente un paso. Cada vez que olvidaba las instrucciones de su amo o recordaba mal la canción más básica sobre propiedades medicinales porque estaba jugando, su amo le sonreía así. Cuanto más dulce y cálida era la sonrisa, más devastadoras serían las consecuencias para él.
Pero esta vez no debería haber hecho nada malo, ¿verdad? Debería. El pequeño Yu Che pensó para sí mismo, fingiendo no haber oído las palabras con una suave sonrisa: «Copia el Tratado sobre Enfermedades Febriles y la Farmacopea tres veces cada uno».
El mismo día, frente a la misma persona, el pequeño Yu Che se enfrentó al mismo primer problema de su vida que el joven maestro Shu: ¿qué había hecho mal exactamente?
...
Algunos dicen que la vida es un ciclo de esfuerzo constante y espera para volver a esforzarse. Nie Qingyue sintió que se había detenido, porque la vida ordinaria, a la vez que encantadora y pausada, se desplegaba ante sus ojos una vez más.
Cuando algunas personas están ociosas, otras, naturalmente, estarán ocupadas; la vida siempre es justa.
Es como si un príncipe de la ciudad fuera descubierto por testigos y pruebas por orquestar el tráfico de personas en el mercado negro y conspirar con tribus fronterizas para rebelarse. Lo invitan al palacio cada pocos días y, al final, supuestamente regresa para una larga estancia, pero en realidad está bajo arresto domiciliario y vigilancia. Su título y concesión de tierras ahora son solo eso: títulos, y lo llevan de vuelta a la corte.
Así como una joven de la ciudad, al morir prematuramente, escapó del destino de ser obligada a casarse como apéndice político del jefe de la tribu Lianlan en la frontera, podría decirse que retrasó una rebelión e invasión potencialmente exitosas. En cuanto a si la muerte de la joven fue una forma de escapar —fingiendo ser una sirvienta en su propia casa y luego encontrando la oportunidad adecuada para huir con cierto joven amo Zhao, con quien ya sentía afecto mutuo—, ¿quién sabe?
Nie Qingyue solo sabía que cierto joven maestro Zhao le había propuesto matrimonio hacía más de medio mes, un año atrás. Para unir el poder de la familia Nie y detener esa conspiración, la joven de la familia siempre la había considerado una rival en el amor, y se sentía como si la pincharan con espinas y sudaba profusamente.
Finalmente, Yu Che regresó a casa de su tío, el joven maestro Shu desenmascaró al cerebro detrás de la trata de personas y vengó el secuestro de su hermana de ocho años, y Yan Shu cumplió con su deber de amigo ayudando a Shu Song a cumplir su deseo. Todo fue terrible y maravilloso a la vez, un caos total pero a la vez ordenado, que brindó a todos los que lo vivieron un resultado imperfecto pero, en cierto modo, satisfactorio.
Si aún crees que la explicación no es lo suficientemente clara, Nie Qingyue solo puede rascarse la cabeza. Para algunos, un resultado claro y definitivo puede ser importante, pero para ella, el proceso es primordial, incluso si es confuso, accidentado o lleno de giros inesperados. Bueno, si le preguntas qué parte del proceso es la más importante ahora mismo, podría abandonar de inmediato su actitud distante y alegre y empezar a revolcarse frente a ti presa del pánico.
¿Por qué nadie le dijo al principio de la historia que tenía que conocer a sus suegros?
Nie Qingyue arrugó su falda, escuchando el estruendo de las ruedas del carruaje mientras se alejaban en la distancia, con ganas de llorar pero incapaz de derramar una lágrima.
"Volví hace medio año y mi madre me dijo que mi nuera no bebió el té y se negó a admitirlo". Yan Shu estaba sentado detrás de ella, apoyando la barbilla en su hombro con tranquilidad, observando cómo los pequeños dedos de Nie Qingyue se retorcían de una manera muy compleja.
El poni relinchó ruidosamente, levantó las pezuñas delanteras y se detuvo con un golpe seco.
"De repente desarrollé una afección que me impide salir del coche", dijo Nie Qingyue, aferrándose desesperadamente a la puerta del coche con una expresión de dolor.
Cubriéndose el rostro, pensó: "Siempre habrá carne; que terminen su ceremonia".
Creo que, tal vez, posiblemente, en el próximo capítulo o en el siguiente. (Estoy muy contento con esta fuerte sensación de cierre).
(Nie Qingyue: Tienes mucha prisa por venderme. = =)
El dibujo de la estera de bambú adorna sus muñecas, que parecen de jade, y su sudor perfumado empapa su gasa roja.
La señora Yan se levantó muy temprano hoy.
Desde que recibió la carta de Yan Shu hace dos semanas, en la que le decía que volvería a visitarla con su esposa antes de Año Nuevo, ella había estado esperando este día con ansias. Su inteligente y sensato Shu, tan perspicaz desde niño, finalmente regresaba a casa. La señora Yan, de muy buen humor, preparaba el desayuno mientras le murmuraba a su esposo: "Viejo, me pregunto cómo será nuestra nuera".
El tutor particular, el maestro Yan, que la estaba ayudando, la miró con desdén: "Tiene rasgos delicados, es hábil en caligrafía y pintura, y domina la música y el ajedrez".
¿Cómo lo supiste?
"Ashu se ha ganado el cariño de la familia del primer ministro Nie. Hay algunos rumores al respecto en el pueblo."
La señora Yan asintió, puso los bollos al vapor en la olla y la tapó: "La apariencia no importa, siempre y cuando a Ashu le guste".
"Eso sería lo mejor, por supuesto, pero me temo que no fue Ashu quien lo eligió", dijo el señor Yan, secándose las manos con un paño, con expresión algo preocupada.
La señora Yan se puso ansiosa y dejó rápidamente lo que estaba haciendo, apartando a su marido para preguntarle: "¿Qué está pasando?".
He oído que las hijas de los funcionarios suelen ser mimadas y caprichosas. Si no se amaban mutuamente, ¿cómo podrían llevarse bien? Ni hablar de si esa joven podría cuidar bien de Ashu; incluso su sinceridad sería cuestionable.
El señor Yan continuó recordando lentamente: "Ese día, lo conocí en el pueblo..."
Una hora después.
"¿Sabes qué tipo de platos le gusta comer a Ashu?"
—"Sopa de piñones y maíz, gachas de lirio y semillas de loto, pescado mandarín al vapor con hojas de loto."
"¿Cuál es su hora habitual de acostarse y de levantarse?"
"Acuéstate a las 9 de la noche y levántate a las 5 de la mañana."
¿Qué es lo primero que haces al despertarte?
"...¿Abre los ojos?"
...Las respuestas a la conversación anterior no fueron más que conjeturas posteriores de Nie Qingyue.
De hecho:
¿Sabes qué tipo de comida le gusta comer a Ashu?
"...No sé mucho al respecto."
"¿Cuál es su hora habitual de acostarse y de levantarse?"
"...no tengo ni idea."
¿Qué es lo primero que haces al despertarte?
"...No me di cuenta."
"¿Tienes algún hábito especial?"
No le gustaba tocar el piano, le encantaba ver el amanecer y su ropa era mayoritariamente de color gris azulado.
Salvo la última pregunta, las demás la mantenían casi constantemente nerviosa, con el corazón latiéndole con fuerza y la boca seca. La voz de Nie Qingyue se fue suavizando, y el dobladillo de su ropa se arrugó profundamente al apretarlo con los dedos.
¿Quién hubiera imaginado que la señora Yan, que a primera vista parecía virtuosa y sencilla, cambiaría repentinamente de tema tras unas pocas palabras de cortesía, lanzando una serie de preguntas sobre su supuesta comprensión de la situación, lo que provocó que la señora Yan deseara salir corriendo de la habitación? Mientras tanto, el erudito maestro Yan bebía tranquilamente su té, formulando ocasionalmente algunas preguntas a Yan Shu, aparentemente indiferente a la situación, separándolos así en extremos opuestos de la mesa.
Nie Qingyue estaba desconcertada. A excepción de su abuela, siempre había sido una niña ejemplar y sensata, y sus mayores siempre la habían apreciado. ¿Cómo era posible que ahora se comportara así...?
Finalmente cesó el interrogatorio, y ella mantuvo la cabeza baja, sin atreverse a levantarla. Tras un largo rato, oyó a la señora Yan suspirar, frotándose las sienes con una mano y haciendo un gesto con la otra: «Olvídalo, olvídalo, es inútil preguntar. Hace tiempo que te dije que no dejaras que Ashu se casara con la hija de un funcionario».
Entonces, ¿esto está... arruinado?
Nie Qingyue retorció los dedos, sintiéndose más frustrada que avergonzada. De reojo, notó que las dos tazas de té Longjing sobre la mesa se habían enfriado, e incluso la tapa ligeramente cerrada de la tetera pequeña había dejado de humear.
Suspiró para sus adentros, se puso de pie, hizo una leve reverencia y sacó al exterior la bandeja de madera, junto con las dos tazas de té que aún no había ofrecido.
Tras la marcha de esa persona, el pequeño salón quedó repentinamente en silencio.
El señor Yan y la señora Yan intercambiaron miradas. La señora Yan, al notar el ceño fruncido de su hijo mientras miraba hacia la puerta, sintió una punzada de arrepentimiento. ¿Se había excedido?
Desde el momento en que entraron y vieron a Ashu cargando a Nie Qingyue, la señora Yan se sintió algo disgustada. Las madres siempre protegen a sus hijos; no importa si eres la hija del emperador, siempre los adoran. Por eso, mantuvo un tono frío al interrogarlos. Y, como esperaba, no sabían absolutamente nada.
Dejando a un lado su descontento, al menos la respuesta de la señorita Nie fue amable y respetuosa. Ahora miren lo que ha pasado: lo ha ahuyentado con una sola frase. ¿Acaso esto no le causará problemas a Ashu?
La señora Yan estaba indecisa. "¿Debería ir a disculparme?". Ya tenía edad suficiente para que no le importara demasiado, pero la felicidad de sus hijos era lo más importante.
El señor Yan se acarició la barba, a punto de hablar, cuando vio a Nie Qingyue entrar lentamente por la puerta con una bandeja. La señora Yan también guardó silencio. Aunque no era muy observadora, esta vez pudo ver claramente que su andar lento y cojeando indicaba una lesión en el pie.
Nie Qingyue se enderezó de nuevo bajo varias miradas, con un tono algo indefenso y avergonzado: "Realmente no sé las respuestas a lo que la señora preguntó antes".
—Sin embargo, no es bueno para la salud que el té se enfríe, así que me tomé la libertad de cambiarlo. Si la señora desea hacer más preguntas, responderé con sinceridad, pero me temo que por el momento no hay respuestas satisfactorias. —Se rascó la cabeza, colocó lentamente y con cuidado el té frente a los dos ancianos y sonrió levemente con las comisuras de los labios curvadas hacia arriba.