Unas tenues hebras de vapor blanco aún se filtraban por el borde de la tapa de la taza, y el cálido y dulce aroma del té Longjing permanecía suavemente en el aire.
Una vida juntos no siempre puede ser una vida de lujo y emoción; siempre habrá detalles cotidianos, pequeñas cosas tediosas y que se prolongan. ¿Es esto lo que preocupa al anciano? Nie Qingyue no estaba segura, pero siempre es bueno tener la actitud correcta. La vida debe vivirse como tal, empezando por las pequeñas cosas.
No sabía si había acertado, pero sabía que desde el momento en que volviera a entrar en el pequeño salón, la mirada brillante y penetrante de Yan Shu y su sonrisa cada vez más intensa estaban a punto de acaparar la mayor parte de su atención.
La noche es profunda y silenciosa, el momento perfecto para dormir bien.
Nie Qingyue se despertó al sentir algo que la presionaba incómodamente contra el pecho. Extendió la mano y lo tocó, notando que era duro y cálido al tacto.
Cuando recuperó la consciencia, recordó que se trataba del candado del amor que la señora Yan le había puesto tras su larga conversación. Estaba tallado con jade en el centro y se decía que era una reliquia familiar. Originalmente, pensaba quitárselo y guardarlo bien en cuanto saliera, pero la señora Yan la había mantenido hablando hasta las nueve de la noche. Tenía mucho sueño, así que en cuanto salió, entró tambaleándose en su habitación y se desplomó sobre la cama.
El problema es que, ahora mismo... parece que no hay solución.
Nie Qingyue tenía la vista borrosa y no podía abrir los ojos. Siguió con la punta de los dedos el fino broche de cadena que llevaba al costado del cuello. Tras varios intentos, no logró desatar el broche y, en lugar de eso, se le enredó el pelo y la correa del bolsillo.
"Bien, te tengo completamente enredada. No puedes desenredarlo ahora, ni siquiera abriendo los ojos." Nie Qingyue dejó escapar un aullido desolador en su interior, sintiendo una profunda impotencia al pensar en tener que levantarse en plena noche invernal y desenredarlo a la luz de una lámpara de aceite.
La lámpara que había fuera de la tienda seguía encendida, y la tenue y suave luz que se filtraba dificultaba ver con claridad.
Se levantó de la cama con una expresión de dolor, con los pies temblando al tocar el suelo frío, pero no encontraba los zapatos que se había quitado descuidadamente antes de dormir. Descalza, intentó moverse con dificultad, pero antes de que pudiera avanzar un metro, Yan Shu, que estaba leyendo en la mesa, la alzó y la sentó en su regazo.
—¿Por qué no te has puesto algo de ropa? —Yan Shu la sujetó con un brazo y con el otro le puso una bata sobre los pies. El libro de medicina que sostenía quedó a un lado.
"Pronto volveré a dormirme." Nie Qingyue bajó la cabeza, forcejeando con la cadena de plata que llevaba alrededor del cuello y en el pelo.
Yan Shu echó un vistazo al delicado mechón de pelo que llevaba en el pecho y sonrió levemente: "¿Lo conseguiste en solo medio día?"
—Así es, todos me adoran, señora —dijo, aprovechando la oportunidad para presumir. Sin embargo, sus dedos comenzaron a formar nudos. Las finas cintas y el cabello se enredaron y se apretaron. Nie Qingyue analizó la situación con calma y, tras un rato, tiró de la cinta y exclamó: —Tijeras, tijeras. Intentó entonces trepar para buscar las tijeras, pero antes de que sus piernas tocaran el suelo, el doctor Yan la detuvo.
"¿Cómo puede ser tan impaciente, señora?"
Yan Shu se inclinó hacia ella, sujetándola con un brazo, mientras que con la otra mano le rodeaba el cabello, tirando suavemente del fino medallón que caía sobre su melena oscura. "No te apresures, sería una pena romperte el pelo", susurró Xu Xu con paciencia y sinceridad, apretando con inquietud las manos que la rodeaban por la cintura.
Nie Qingyue presentía vagamente que algo andaba mal y estaba a punto de levantar la vista para hablar cuando la besaron en los labios.
Un beso, con el aroma único y el dulzor agridulce de las hierbas, fue tierno y persistente, permaneciendo entre sus dientes un buen rato antes de descender suavemente por su cuello. Unos dedos cálidos desataron con destreza el nudo apretado de su corpiño, mordiendo la fina cinta y tirando, liberando el corpiño del nudo y dejándolo caer lánguidamente sobre su clavícula.
Las manos de Nie Qingyue descansaban débilmente sobre sus hombros, su cintura estaba fuertemente rodeada, incapaz de moverse ni un centímetro. Esto no debería estar sucediendo, pensó en silencio, pero estaba atrapada por su ternura, incapaz de liberarse.
Sus dedos, ligeramente callosos, acariciaron su mejilla, luego recorrieron su cuello y clavícula, deteniéndose en su piel suave y delicada, irradiando un calor intenso. Ella no supo qué presionó en el cierre, solo escuchó un suave "clic" cuando el candado y la cadena de plata se soltaron, liberando su enredado cabello negro, dejando solo un fino hilo rojo que sujetaba el cálido colgante de jade verde oscuro a su cuello.
El candado y el jade se separaron, y sintió una sensación de ardor en el pecho, mientras que el cálido colgante de jade contra su piel era el único frescor. El tacto grueso y suave a sus espaldas reemplazó el aire frío, como si la hubieran llevado de vuelta a la cama.
Su aliento cálido la envolvía mientras mordisqueaba suavemente el delicado lóbulo blanco de su oreja, y sus manos se movían para quitarle la blusa ya desaliñada. Sintió un leve temblor en la persona que yacía debajo de él, y al bajar la mirada, vio que tenía los ojos fuertemente cerrados, el rostro girado hacia un lado y las mejillas sonrojadas.
De repente, un sentimiento de compasión surgió en su corazón. La luz se filtraba por las cortinas entreabiertas, y le pareció ver cómo sus pestañas temblaban ligeramente incluso con los ojos cerrados.
Suspiró suavemente, la cubrió con la manta y la acarició con ternura desde abajo. Luego retiró la mano con la que la había estado acariciando y buscó la suya, que se aferraba con fuerza a la manta. Deslizó sus dedos entre los de ella y se entrelazaron con delicadeza.
"Qingyue, eres mi esposa." Su voz, ronca por la emoción, llegó a mis oídos con suavidad y claridad, como siempre.
Nie Qingyue abrió los ojos aturdido, solo para ver que sus ojos oscuros y profundos ahora eran increíblemente claros, con una luz suave que brillaba intensamente y conmovedoramente.
Finalmente, cediendo a la tentación, usó su mano libre para bajarle el cuello y lo besó suavemente, como una libélula que roza el agua.
Como si se sintiera enormemente animado, hizo una breve pausa, luego sus labios se posaron sobre los de ella con pasión, sus caricias se volvieron cada vez más intensas y apasionadas. Cada roce era suave pero contundente, como si pudiera absorber hasta su más leve aliento, sin dejar nada sin tocar.
Su palma parecía arder en llamas, recorriendo sus delicadas curvas, a veces presionando ligeramente, a veces con suavidad, removiendo la cuerda en su mente que estaba a punto de romperse.
Nie Qingyue sentía que se ahogaba, sus dedos se clavaban con fuerza en sus hombros. Al final, simplemente dejó de pensar en nada; sus ojos y su corazón solo estaban llenos de aquellos ojos oscuros y dulces que no dejaban de destellar ante sus ojos.
Su toque en la cintura fue suave pero firme, y la miró fijamente a los ojos. Aunque no pronunció palabra, Nie Qingyue sintió como si lo oyera susurrarle al oído: «Señora».
Sus largas pestañas aún estaban húmedas por la bruma, y parpadeó suavemente, respondiendo casi inaudiblemente. En un instante, aquel suave gemido, acompañado de un grito de dolor, fue ahogado por su beso profundo, que casi le rozó la garganta.
El tenue y amargo aroma medicinal que flotaba en el aire era, sin embargo, tan suave y delicado, tan tranquilo, que aportaba paz interior.
Se sentía como si la hubieran arrojado a una ola gigantesca, solo sabía subir y bajar al ritmo de él, cada respiración que tomaba era sobrecogedora y agitaba enormes olas.
...hasta que no pudo evitar soltar un suave sollozo, hasta que besó sus ojos y cejas con ternura, su mano aún entrelazada con la de ella, como si su vínculo fuera a durar para siempre.
Pero se trata de envejecer juntos (Fin)
Mientras los primeros rayos de sol entran por la ventana al amanecer.
"Señora, por favor, no muerda la manta."
"..." La manta fue retirada y Nie Qingyue frunció el ceño.
"Las mangas tampoco están permitidas."
"..." Bueno, la ropa que me acabo de poner ha desaparecido otra vez."
"Es mejor evitar también el labio inferior."
"..." Nie Qingyue, furioso, se abalanzó sobre el Doctor Yan y le propinó un fuerte mordisco en la barbilla.
Yan Shu soltó una risita, sin ceder ni retroceder, pero en el momento en que ella apretó los dientes, él aumentó la fuerza de su agarre.
Nie Qingyue dejó escapar un suave gemido, luego se encogió débilmente para cubrirse la cara con la manta y agarró una almohada para arrojársela: "¿Qué... qué estás haciendo?"
—¿Te estás aplicando la medicina, mi señora? —Él se mantuvo sereno y, tras un instante, retiró su largo dedo, aún húmedo y perfumado con el ungüento, y lo limpió con un paño. Al ver que ella seguía escondida bajo las sábanas y no mostraba intención de levantarse, sonrió, extendió la mano, bajó las sábanas y le besó la frente—. Duerme un poco más.
Nie Qingyue entrecerró los ojos y esperó un rato, hasta que oyó que sus pasos se alejaban y la puerta se cerraba. Entonces, sonrojándose, asomó la cabeza por debajo de las sábanas. La ropa de cama aún conservaba rastros de desorden, y su ropa interior estaba esparcida por todo el suelo.
Miró a su alrededor y vio un conjunto de ropa nueva cuidadosamente dispuesta junto a la cama. Se la puso de inmediato antes de levantarse. Se acercó al biombo para tomar una taza de té, pero vio a la persona que debía haber salido de la habitación sentada tranquilamente a la mesa redonda, con una taza de té en la mano para enjuagarse la boca, una sonrisa en el rostro y una mirada amable.
Aire, aire, todo es aire.
Se sentó como si fuera invisible, se enjuagó la boca, se lavó la cara y, como no encontró un espejo, se pasó los dedos por el pelo. No se había percatado de la extraña situación en la cama antes, pero ahora, cada vez que se inclinaba o levantaba un brazo, le dolía todo el cuerpo y lo sentía entumecido.
Nie Qingyue reflexionó profundamente sobre esto. ¿Sería posible que no hubiera hecho suficiente ejercicio en los últimos dos años? No, no, si no hubiera sido porque se despertó al amanecer y alguien la miró fijamente como un tigre, no se habría sentido tan agotada.
"¿En qué estás pensando?" Yan Shu dejó el pañuelo con el que se secaba la cara y vio a su esposa fruncir los labios con tristeza, con el rostro enrojecido y pálido alternativamente.
Nie Qingyue negó con la cabeza frenéticamente, golpeó la taza de té contra la mesa, se puso de pie a duras penas, salió cojeando por la puerta y se marchó. Compartir alegrías y tristezas era una cosa, pero... bueno, eso era otra muy distinta. En ese momento, solo quería taparse la cara y desaparecer en un agujero.
Al salir, lo único que vio fue un rojo festivo; coplas recortadas adornaban las paredes y las puertas. ... Inclinó la cabeza y pensó durante un buen rato, adivinando que era Nochevieja.
La familia Yan era una familia humilde del pueblo. Los dos ancianos vivían en un patio de tamaño adecuado y no tenían sirvientes. Preparaban sus comidas y pasteles temprano por la mañana.
Nie Qingyue se dio la vuelta y se dirigió lentamente a la cocina, donde vio a sus suegros con las mangas remangadas, trabajando en medio de una nube de vapor.
La pequeña olla de agua hervía suavemente, produciendo un sonido cálido y agradable. La señora Yan se frotaba las manos con harina mientras charlaba animadamente con el señor Yan. Este permanecía a su lado, añadiendo leña al agua hirviendo. La voz de la señora Yan era suave, así que él bajó la cabeza y escuchó en silencio, acariciándose la barba de vez en cuando y ofreciendo unas palabras de comprensión.
Nie Qingyue se quedó de pie junto a la puerta, mirando fijamente al vacío por un instante. Le pareció recordar una escena similar. No recordaba haber preparado bollos ni nada parecido en la cocina, y Yan Shu estaba a su lado, hirviéndole agua. En aquel entonces, ella había bromeado con él, diciéndole que un caballero debía mantenerse alejado de la cocina.
Mi corazón se fue llenando gradualmente de una extraña sensación, tenue, ordinaria y un poco conmovedora.
Mientras pensaba, sintió de repente un calor en la cintura. Al bajar la mirada, vio el brazo que la rodeaba, con dedos delgados asomando por las anchas mangas de la túnica azul, sujetando su mano suave que descansaba sobre su cintura.
—¿Por qué lo miras con tanta atención? —Apoyó la barbilla en su suave hombro, con una expresión de gran satisfacción.
Conmovida, Nie Qingyue olvidó su timidez y lo apartó unos pasos antes de susurrar: "Originalmente quería entrar y ayudar, pero verlos así me hizo sentir que los estaba molestando".
Yan Shu sonrió, la alzó en brazos y la llevó al pequeño y cálido salón, donde la sentó en un banco y dijo: "Bueno, mis padres siempre han tenido una muy buena relación. Incluso se comprometieron cuando eran jóvenes, antes de casarse".
Sus ojos se abrieron de par en par. Un caballero tan gentil y refinado como el Maestro Yan…
Él asintió y sonrió, acercó un pequeño calefactor y lo colocó frente a ella, luego se agachó y levantó con cuidado su pie herido, retirando con destreza la gruesa gasa. Excepto por una pequeña parte de la piel y la carne de los bordes que se había retraído, la mayor parte de la herida estaba cubierta de costras, mezcladas con hierbas marrones y marcas rojas, lo que hacía que su pantorrilla, originalmente clara, pareciera un desastre moteado.
«Las cicatrices solo se pueden eliminar una vez que la herida cicatrice, lo cual puede llevar algún tiempo, ya que ha retrasado el tratamiento». Sintió una punzada de dolor al aplicar la pomada fría sobre un paño limpio y suave, y luego lo calentó cuidadosamente al fuego antes de vestirla con delicadeza y cuidado.
Las llamas danzantes reflejaban un destello de luz anaranjada en sus ojos, y su expresión concentrada era serena y gentil.
—No importa si te lo quedas —Nie Qingyue rió de repente, y al ver su confusión, añadió lentamente—: De todas formas, ya estás casado.
—¿Qué clase de lógica es esa? —rió Yan Shu, tras terminar de preparar la medicina, con las manos aún húmedas, como si fuera a frotársela deliberadamente en la cara. Nie Qingyue jadeó y retrocedió, riendo como si fuera a armar un escándalo, cuando de repente oyó algo derramarse en el suelo.
Los dos se detuvieron y miraron hacia la puerta, donde se encontraba el anciano miembro de la familia Yan, que debería haber estado ocupado en la cocina.
La señora Yan sostenía un tazón de sopa wonton, con un pie aún fuera de la puerta, y la sopa se movía como si se le hubiera derramado un poco al retroceder. "Solo vine a avisarles que es hora de desayunar, no hay prisa", dijo la señora Yan con una sonrisa, y luego se apresuró a marcharse con el tazón de sopa.
Nie Qingyue se sentía a la vez divertida y exasperada. Yan Shu le sostenía la mano y se inclinaba hacia ella, con una postura naturalmente ambigua: "¿Hay algún malentendido?".
"En realidad no." El doctor Yan sonrió levemente, bajó la cabeza y le robó un beso en los labios: "Entonces, convirtamos el malentendido en realidad."
Nie Qingyue se distrajo momentáneamente, y la mano cubierta de ungüento y medicina se le untó generosamente en la cara.
Entonces las dos personas en el pequeño salón comenzaron a rodar y a pelear como truenos y relámpagos...
La pareja de ancianos se puso en cuclillas junto a la pared, escuchando los ruidos metálicos del interior, y suspiraron al unísono: "¡Qué bien se siente ser joven!"
La cena de reencuentro fue una experiencia muy agradable y conmovedora.
Con vino y sopa de tallos de durazno, el anciano de cabello blanco se sentó en el salón central. Tras terminar su vino, se disculpó y regresó a su habitación, dejando la tarea de velar en la víspera de Año Nuevo a la generación más joven.
Dos años transcurren en un año, y la quinta vigilia de la noche marca la división entre ambos. Aunque la costumbre de trasnochar para recibir el Año Nuevo estaba muy extendida, esta era la primera vez que ella lo hacía. Nie Qingyue ajustó las velas de Año Nuevo y miró por la ventana el cielo despejado y frío. La luna no estaba llena, pero aun así brillaba con esplendor.
Yan Shu se sentó a su lado, haciéndole compañía. Una pequeña estufa de barro rojo calentaba el vino, y de vez en cuando le añadía más a su tacita para que entrara en calor. Parecía que era la primera vez que pasaba el Año Nuevo con él. Nie Qingyue bebió el vino lentamente; el líquido caliente le quitó el frío al entrar en su estómago.
"Siempre pensé erróneamente que mi marido era huérfano." Apoyó la cabeza en el brazo y giró la cabeza para contemplar sus apuestos rasgos, que parecían excepcionalmente delicados bajo la cálida luz.
Había escuchado muchas opiniones ajenas sobre él: un maestro solitario y esquivo de la medicina tradicional china, difícil de tratar, amable y distante. Sin embargo, tenía un amigo íntimo con un rostro tan bello como un loto, un aprendiz maduro pero astuto, y unos padres bondadosos y cariñosos. Parecía que con cada día que pasaba con él, aprendía de forma más vívida y concreta de lo que había imaginado, descubriendo una faceta completamente diferente y auténtica de él que me sorprendía y me encantaba.
"En realidad, no se trata de un malentendido."
"¿Mmm?"
“No son mis padres biológicos, pero me tratan como a un miembro de la familia”, dijo con calma, extendiendo la mano para acariciar su mejilla delicada y blanca como la porcelana, observándola parpadear sin decir una palabra: “¿Sorprendida?”.
Ella negó con la cabeza y le estrechó la mano: "Estoy muy feliz". Él estaba mejor de lo que ella había imaginado antes de conocerlo.
"¿Es tan bueno que mi marido sea huérfano que hace tan feliz a mi esposa?" Bajó la mirada e interpretó deliberadamente mal sus palabras, pero su tono denotaba diversión.
"Mm." Nie Qingyue no tenía prisa y asintió con la cabeza, dándole una palmada en el hombro con aire de superioridad: "De ahora en adelante, serás un hombre casado."
Él tiene una familia, y la tiene a ella. Yan Shu sonrió, se pellizcó la nariz y dijo: "Volveremos a casa a vivir después de Año Nuevo".
Al regresar a casa de Wuhuang, su ánimo pareció mejorar al instante. Inclinando la cabeza, preguntó: "¿Cuánto tiempo me quedaré esta vez?".
Anhelaba ver los lotos en flor del nuevo año, pero aún tenía que barrer las hojas caídas del jardín, y las carpas del estanque parecían no haber comido. Tantas cosas pequeñas, cálidas y sencillas quedaban sin terminar para ella. Lo quería a su lado en cada una de ellas, como si así fuera como realmente comenzara la vida, como si así fuera realmente lo que se siente al vivir.
El estruendo de los petardos a medianoche se alzó como un trueno en primavera, fuerte y vibrante, ahogando al instante la respuesta de Yan Shu. Ella solo vio la suave sonrisa en su apuesto rostro, sus hermosos labios moviéndose mientras pronunciaba tres palabras, como si no hubiera oído nada, y a la vez como si lo hubiera oído todo con claridad.
Yan Shu no habló en voz alta, solo hizo leves movimientos con la boca. La persona que tenía delante tenía ojos suaves y brillantes, y su piel blanca como la porcelana resplandecía rosada a la luz de las velas. Su corazón se ablandó y no pudo evitar bajar la mirada y besarla.
En cuanto al verdadero significado de esas tres palabras, ya sea que le lleve diez u ocho años, o toda una vida, él finalmente se lo hará entender.
-Fin del texto-