Любовь под далекими звездами

Глава 25

El pequeño zorro blanco saltó al suelo, alzó la cabeza con orgullo y miró a Liu Mei con sus ojos dorados.

Lu Qingcheng dijo: "Jianyue, seguro que te has aburrido estos últimos días encerrada, ¿verdad? Tu dúo con Huamei me recordó a un poema".

Liu Mei dijo: "Cien giros y mil sonidos cambian a voluntad, flores de montaña rojas y moradas, árboles altos y bajos. Solo ahora me doy cuenta de que escucharlo encerrado en una jaula dorada no es tan bueno como oírlo cantar libremente en el bosque. ¿Debes ser Kiyomi Tsuki?"

Qing Jianyue la miró, luego a la impasible Lu Qingcheng, y dijo con expresión vacía: "Sí".

Liu Mei dijo con elegancia: «Nuestra fortaleza siempre ha buscado personas talentosas, y el señor de la fortaleza valora aún más el talento. El señor de la fortaleza te ha otorgado un puesto importante debido a tus excepcionales habilidades, pero no debes aprovechar esta oportunidad para volverte arrogante. Aunque tu silbido es más hermoso que el canto de los pájaros, como guardia, no servir al señor de la fortaleza como es debido ya constituye una falta grave. Silbar y perturbar el trabajo del señor de la fortaleza es una ofensa deliberada e imperdonable. Espero que no repitas el error de hoy en el futuro».

Kiyoshi parpadeó, pensando para sí misma: Realmente no puedo entender cómo pudo recitar ese poema sobre el anhelo de una vida libre y sin restricciones y la búsqueda de la felicidad con tanta fluidez y sin tartamudear.

Lu Qingcheng parecía no oír ni ver a su esposa, y se rió: "Está bien, deja de silbarle al pájaro de cejas amarillas. Te doy el día libre, ve a divertirte".

Qing Jianyue estaba radiante de alegría. "Gracias por tu gran misericordia, Señor de la Fortaleza, por abrir una vez más la puerta de la jaula con tu hábil toque."

Lu Qingcheng sonrió y dijo: "Pajarito, no olvides volar de regreso a tu jaula".

Los humanos son expertos en construir jaulas. Construyen jaulas de todos los tamaños y formas, y la gente se pelea por entrar. La jaula que me has puesto, Señor, en realidad es una que yo mismo me he puesto. No puedes culpar a nadie más. Puedes estar seguro, Señor, de que no me escaparé en secreto en menos de un año.

Dicho esto, Kiyomi Tsuki retrocedió un paso y le guiñó un ojo al zorro blanco. El zorro dio un salto alegre y lanzó un grito. Entonces Kiyomi Tsuki silbó una melodía despreocupada y se alejó volando con gracia y ligereza, como un gran pájaro que extiende sus alas. A sus pies lo acompañaba el espíritu de la naturaleza: el hermoso zorrito blanco.

Lu Qingcheng sintió como si le hubieran arrancado el corazón y no pudo evitar arrepentirse de haber dado la orden de dejarlo ir.

“En tres días, mamá regresará al fuerte. No me culpes por no recordártelo, has causado muchos problemas, ya veremos cómo lo explicas cuando mamá vuelva.” Liu Mei estaba llena de celos. “Y ese Qing Jianyue, mi esposo no debería haberlo consentido tanto. No te dejes engañar por su apariencia respetuosa, en realidad es una persona rebelde e indomable. No debes bajar la guardia.”

Lu Qingcheng espetó: "¡Que te jodan! Voy a buscar una mujer con la que acostarme".

Él ignoró por completo sus sentimientos y se marchó a grandes zancadas. Aunque Liu Mei era guapa, su rostro ahora era tan feo que nadie se atrevía a mirarla fijamente.

"En la primera planta, en la primera planta, los bollos de la primera planta son los mejores. Con una moneda de cobre te compras tres, son crujientes y aromáticos, y con tres bollos quedas satisfecho."

Kiyoshi Tsuki, sosteniendo bollos humeantes envueltos en hojas de loto con ambas manos, se balanceaba y se tambaleaba mientras salía del primer piso con una sonrisa radiante. El pequeño zorro blanco lo seguía a sus pies, refunfuñando enfadado: "¡No me comeré los bollos! ¡No me comeré los bollos!".

El hombre y la zorra estaban tan absortos en su debate sobre bollos al vapor que olvidaron ceder el paso a un carruaje que se abalanzaba sobre ellos desde el otro extremo de la calle. El trágico final fue que Kiyomi Tsuki escapó por poco de ser atropellada o mutilada. La zorra blanca, sin embargo, estaba eufórica. El hecho de que los bollos al vapor de su amo hubieran quedado hechos picadillo por el carruaje era algo maravilloso. ¡Ah, ya no hay necesidad de bollos al vapor, el pescado es lo mejor!

Qingjian Yue estaba furioso, se levantó de un salto y maldijo: "¡Maldito carruaje, devuélveme el dinero de los bollos al vapor!"

Su única intención era desahogar su ira, pero jamás imaginó que el carruaje lo oiría. Tras detenerse, un caballero amable y refinado bajó. "¿Está herido? Aquí tiene algo de dinero para que vaya al médico."

Un lingote de plata fue arrojado a los pies de Kiyomi Tsuki, y el hombre se dio la vuelta para subir al carruaje.

Kiyomi Tsuki exclamó: "¿Hermano guapo?"

El cuerpo del hombre se puso rígido y se giró para mirarlo fijamente, exclamando sorprendido: "Jian Yue, ¿qué haces aquí?".

Resultó que la persona que bajó del arrogante carruaje era Cai Zhonghe, el cuarto señor de Lujiabao.

Kiyoshi escupió de repente un bocado de saliva: "¡Maldita sea, devuélveme un centavo, un centavo por tres bollos!"

Cai Zhonghe, con expresión impasible, sacó un pañuelo para limpiarse la baba de la cara, se agachó para recoger el lingote de plata del suelo, lo lanzó al aire y lo atrapó. "Jianyue, ¿por qué no sirves al Señor de la Fortaleza? ¿Qué haces aquí?"

Con las manos en las caderas, Qing Jianyue dijo con aire de suficiencia: «El Señor de la Fortaleza es tan misericordioso que abrió la jaula y dejó salir a este pájaro para que extendiera sus alas. Acababa de comprar unos bollos al vapor, y entonces tu carruaje ciego me atropelló». Extendió la mano y dijo: «Dame una moneda. Una moneda por tres bollos al vapor».

Cai Zhonghe colocó el lingote de plata en la palma de su mano y dijo con una sonrisa: "¿Así que todavía no has comido?"

Kiyoshitsuki guardó la moneda de plata en el bolsillo de su manga con indiferencia y luego extendió la mano diciendo: "Una moneda".

Cai Zhonghe dijo enfadado: "Devuélveme ese lingote de plata y te daré una moneda".

Kiyoshi preguntó con curiosidad: "¿Cómo puedes recuperar algo que ya has regalado, sobre todo después de que chocaste conmigo? ¿No vas a compensarme? Basta de tonterías, dame una moneda y tres bollos al vapor por una moneda."

Cai Zhonghe puso los ojos en blanco, lo agarró con impaciencia y se marchó. Qing Jianyue gritó con fuerza, atrayendo a los transeúntes que se detuvieron a preguntar. ¿Se trataba de un robo o un asesinato? Quienes quisieran presenciarlo podían hacerlo, y quienes no, debían marcharse de inmediato.

Kiyomi Tsuki gritó: "¿Qué estás haciendo? ¡Guapo hermano, suéltame!"

Cai Zhonghe abrió la puerta del carruaje y arrojó a Qing Jianyue dentro. El pequeño zorro blanco entró rápidamente. Cai Zhonghe subió al carruaje y se sentó a su lado. La puerta se cerró y el carruaje volvió a alejarse con un estruendo.

Kiyomi Tsuki lo miró con ferocidad, como una gata salvaje con las garras extendidas, y preguntó: "¿Qué quieres?".

Cai Zhonghe se rió y dijo: "Es sencillo, te invito a comer".

"¿De verdad?" Qing Jian Yue olvidó la humillación de haber sido atropellado por el coche y sonrió servilmente. "Hermano guapo, eres el mejor. Ya que invitas, debes pedir mucha comida rica. Jaja, menos mal que no me comí esos tres bollos. Zorro, ahora puedes comerte el gran pescado gordo."

El zorro blanco sonrió, su pequeño hocico puntiagudo brillando de deleite.

Cai Zhonghe soltó una risita y preguntó: "¿Has entrado sola en la ciudad?"

"Sí."

Cai Zhonghe frunció el ceño. "Esto es demasiado peligroso. Debes saber que sigues siendo la principal espina clavada para Liu Jianhua."

—Por cierto, ¿dónde vamos a comer? —Qing Jianyue no le prestó atención a lo que decía; solo pensaba en comida. Lo agarró y gritó: —¡No intentes mentirme! ¿Por qué todavía no hemos llegado?

Cai Zhonghe respondió pacientemente: "Jardín Cuiyi".

"Jardín Cuiyi, ¿no suena como un restaurante?" A Qingjian Yue se le hizo agua la boca. "¿La comida es buena?"

¡Este chico! Siempre dan ganas de burlarse de él.

Cai Zhonghe simplemente lo rodeó con el brazo, acercando lentamente su apuesto rostro, con los ojos llenos de provocación, y dijo con una sonrisa encantadora: "No tengas tanta prisa. ¿No quieres pasar un tiempo a solas con tu hermano?"

Sus rostros estaban tan cerca, un poquito más y se habrían besado.

La reacción de Kiyomi Tsuki fue abrir los ojos con sorpresa y decir: "Guapo, ¿te tiemblan los ojos? ¿Y por qué estás tan cerca? No es que no puedas oírme. No es que no quiera quedarme un rato más, es solo que tengo hambre".

Estoy completamente derrotado por él.

Cai Zhonghe apenas pudo reprimir las ganas de poner los ojos en blanco.