Мечта Цзяншаня

Глава 65

El enviado se puso de pie, con el rostro pálido, hizo una reverencia apresurada y se marchó.

Sun Jia negó con la cabeza: "Junyu, con tu actitud, me temo que exagerará y lo denunciará a las autoridades".

Junyu dijo con impotencia: "Si no hacemos esto, me temo que no se darán por vencidos y enviarán gente para intentar convencernos una y otra vez, lo que hará que las cosas sean incómodas para todos".

Sun Jia añadió: "Recientemente, Zhu Yu ha liderado a sus tropas en la captura de varias ciudades en la frontera noroeste".

“No quiero pelear con él personalmente. Por lo tanto, me voy de Phoenix Village.”

“Yo tampoco quería esto. Aunque nunca se ha llevado bien con nosotros desde la infancia, jamás imaginé que algún día se convertiría en nuestro mayor enemigo”, dijo Sun Jia con una sonrisa irónica. “Ahora bien, ¿hay alguien capaz en el campamento del Ejército del Noroeste que pueda enfrentarse a él?”

Junyu reflexionó un momento antes de decir: "Entre el Ejército del Noroeste, Zhang Yuan es el estratega más capaz. Con la ayuda de Zhou Yida, Lin Baoshan y otros, si la corte los utiliza bien, Zhu Yu no necesariamente saldrá victorioso".

Esta fue también la razón principal por la que renunció de forma categórica a su cargo oficial.

Ella rió y dijo: "En cuanto al Ejército Fénix, tú, Sun Jia, eres suficiente".

Sun Jia no supo qué decir para persuadirlo, así que solo pudo salir corriendo tras el enviado secreto.

Shu Zhenzhen solo entró desde fuera de la puerta después de que la figura de Sun Jia hubiera desaparecido por completo.

"Junyu, me temo que en cuanto el enviado secreto informe a la corte, el emperador vendrá inmediatamente a buscarte problemas."

Junyu se sentó a su lado y se rió: "Entonces, hermana Shu, será mejor que empecemos una nueva vida en otro lugar".

Shu Zhenzhen asintió. Ella, junto con el joven maestro Nongying y Lu Ling, habían estado ocupados con este asunto durante los últimos días. Dijo: «El joven maestro Nongying ha ido a buscar medicinas para ti. Podemos partir en cuanto regrese».

Junyu soltó una carcajada: "Hermana Shu, ¿te has dado cuenta? Tú, el señor Lu Ling, Fei Yan, Man Qing y los demás están todos solos. Eso es bueno, podemos establecer nuestro hogar dondequiera que vayamos y no tenemos que preocuparnos demasiado".

«¡Esto es un golpe de suerte en medio de la desgracia!», exclamó Shu Zhenzhen con profunda emoción. «Miren al primer ministro Zhu; cuando cayó del poder, solo él y sus dos hijos escaparon, mientras que más de mil de sus familiares fueron ejecutados. Aunque hemos perdido mucha felicidad familiar, somos afortunados de ser libres y estar libres de cargas. Al menos no tememos ser ejecutados junto con toda nuestra familia».

"Por lo tanto, deberíamos hacer planes cuidadosos y encontrar un lugar pacífico lejos de los conflictos de aquí, ¡eso sería mejor!"

***************************************************************************

Capítulo 207: Tuosang, he venido a verte.

Por primera vez en casi un año, Junyu sintió una sensación de tranquilidad y alegría: "Hermana Shu, voy a salir otra vez, y cuando vuelva, podremos irnos".

"¿adónde vas?"

"Necesito ir a ver a Tuosang. Su aniversario luctuoso es dentro de dos meses y debo ir a verlo por última vez."

"Adelante, pero ¿y si el señor Nongying regresa y no te encuentra?"

"El señor tiene su propia manera de contactarme, y yo me pondré en contacto con él de inmediato, sin importar adónde vaya. No se preocupe."

Junyu montó a caballo y Xiaoshuai partió de la Aldea Fénix. A principios del verano, la Montaña Fénix resplandecía con flores silvestres y una exuberante vegetación. Respiró hondo el aire fresco del sendero forestal y, de repente, se dio cuenta de que ese mismo sendero, cubierto de rosas y flores silvestres, era el lugar al que Tuosang había viajado un largo camino para encontrarse con ella durante el Festival de Medio Otoño.

Ella sonrió y se dijo a sí misma: "Tuo Sang, voy a verte. ¿No estás contento?"

En el bosque, las rosas en flor se mecían con el viento, como si respondieran en silencio a sus palabras.

Templo de Tiema.

El devastador incendio del año pasado redujo a ruinas el otrora magnífico templo. Las puertas del Templo Tiema están en ruinas y los alrededores están desiertos y desolados. En la batalla que siguió, casi todos los más de mil monjes del Templo Tiema perecieron; solo el abad regresó al Palacio Sagrado con Xia Ao y otros para continuar con su práctica espiritual. Ahora, el Templo Tiema está completamente vacío y en ruinas.

Junyu caminó junto a los muros derruidos y las ruinas, y a lo lejos pudo ver el sándalo frente al salón principal. Muchas ramas nuevas ya habían brotado del tocón talado, y algunas de las ramas más delgadas y de crecimiento más rápido ya medían más de un metro de altura.

Un árbol muerto puede brotar nuevos retoños, pero una persona que muere no puede volver a la vida.

Junyu examinó con atención el terreno circundante; allí habían incinerado a Tuosang. Las cenizas de aquella cremación habían sido esparcidas hacía tiempo por el viento y la lluvia. De repente, recordó que Tuosang había sido envuelto firmemente en varias capas de tela y arrojado a las llamas, pero casi al instante, había desaparecido sin dejar rastro. En su dolor de aquel momento, no había notado nada extraño, pero ahora, más tranquila, se preguntaba: ¿qué clase de fuego podría incinerar a una persona tan rápidamente? Al final, ni siquiera las "reliquias" de Tuosang fueron encontradas.

Sacó la caja de jade de su pecho, la abrió y contempló la flor de un rojo intenso. Esta flor era muy extraña; nunca se marchitaba. Pero por alguna razón, ella nunca pensó, como Xia Ao y los demás, que Tuosang se hubiera transformado en esa flor.

A pesar de las muchas cosas extrañas e inexplicables de su secta, le resultaba completamente imposible creer que Tuosang se transformaría en una flor. Negó con la cabeza, pensando que tal vez su escepticismo provenía de no ser creyente. Pero si Tuosang no se transformó en una flor, ¿dónde fue a parar su "reliquia"?

Miró el exuberante verdor del árbol de sándalo y suspiró: "Tuo Sang, ¡incluso un árbol muerto puede brotar nuevos retoños, pero una persona no puede volver a la vida!"

Capítulo 208: ¿Quién está aquí?

El sol se ponía lentamente tras las montañas.

Junyu dejó "Persiguiendo el Vuelo" en el suelo y se sentó despreocupadamente contra el tocón del sándalo. Alzó la vista hacia las nuevas ramas del árbol, y los últimos rayos de sol proyectaron un tenue tono dorado sobre el templo vacío y en ruinas, devolviéndole algo de su antiguo misticismo.

"¡Tuo Sang, me quedaré aquí contigo esta noche!" A medida que la noche avanzaba y el cansancio se apoderaba de él, Junyu cerró los ojos, se apoyó en el tocón del árbol y se durmió.

Después de muchísimo tiempo, de repente sintió una atmósfera extremadamente extraña.

"¿Quién, quién está aquí?"

Abrió los ojos y se puso de pie de un salto. Había amanecido, el rocío matutino era denso y el vacío Templo del Caballo de Hierro permanecía en silencio, con solo su propia voz resonando durante un largo rato.

Dio unos pasos hacia adelante, pero no había ni un solo cuervo ni gorrión en las ruinas del templo de Tiema, y mucho menos una figura humana.

Se tocó el cabello, que estaba cubierto de niebla, y miró el cielo sombrío hacia el este. Era un día nublado.

El perrito, que caminaba con calma, la vio, dejó escapar un largo maullido, y el sonido se oyó a lo lejos.

“¿Y ahora quién vendría aquí?”, preguntó con una sonrisa amarga, volvió a mirar el árbol de sándalo y murmuró: “Tuo Sang, tal vez me vaya a un lugar muy, muy lejano y nunca vuelva a verte”.

Una ráfaga de viento sopló y las hojas a su alrededor susurraron suavemente, como sollozos reprimidos.

Al oír el susurro del viento, Junyu sonrió y dijo: "Tuosang, ¿estás triste? Pero por muy triste que estés, no volveré a verte. ¿Quién te dijo que me dejaras?".

Esta vez, incluso el susurro de las hojas desapareció.

Junyu dio unos pasos, luego se detuvo, miró hacia atrás y se alejó a grandes zancadas.

***************************************************************************

Capítulo 209: Envenenamiento

La prefectura de Xining estaba justo delante. Junyu detuvo su caballo y miró en esa dirección, pero finalmente dio la vuelta y se dirigió hacia otro lado.

Hacia el mediodía, Junyu llegó a la única posada del desierto. Debido a la reanudación de los combates, quedaban pocos viajeros en aquella sencilla posada.

Justo cuando se sentó a beber un tazón de té extremadamente amargo, una nube de polvo se levantó repentinamente en la puerta, y varios jinetes a caballo llegaron al galope desde lejos. Entre los entusiastas saludos del posadero, cinco hombres robustos desmontaron y entraron, cuyo líder no era otro que Sun Jia.

"¡Sol Jia!"

"¡Junyu!"

Sun Jia parecía incluso más encantada que Jun Yu. Inmediatamente se sentó en el taburete junto a ella, bebió tres grandes tazas de té y luego exclamó en voz alta: "¡Tengo muchísima sed!".

"Sun Jia, ¿qué haces aquí?"

"Vine aquí por órdenes. Es una larga historia."

Resulta que, días antes, Zhu Yu había capturado varias ciudades en el noroeste, lo que enfureció a la corte, que ordenó a la guarnición del noroeste que hiciera todo lo posible por repeler a Zhu Yu. Sin embargo, debido a los crecientes conflictos entre el oficial supervisor y Lin Baoshan y otros, a menudo discrepaban y se obstaculizaban mutuamente, lo que resultó en varias derrotas para Zhu Yu. El emperador, aún más furioso, degradó a Lin Baoshan y a otros, y posteriormente envió al general Mei, padre de la consorte Mei, al mando del ejército del noroeste. Al llegar al ejército del noroeste, el general Mei comenzó de inmediato a planificar una gran batalla, con el objetivo de asestar un golpe devastador a Zhu Yu. Por lo tanto, la corte se preparó para enviar 10.000 tropas de élite del Ejército Fénix hacia el oeste para brindar apoyo.

Tras recibir la orden, Sun Jia viajó durante varios días para primero inspeccionar el terreno del noroeste y así poder comprender claramente la situación.

Junyu echó un vistazo a varios hombres corpulentos vestidos de civil que estaban sentados en otra mesa. Todos eran rostros desconocidos; nunca los había visto antes en el Ejército Fénix.

La expresión de Sun Jia era algo forzada, pero inmediatamente dijo: "Estos hermanos son todos nuevos miembros del Ejército Fénix. Junyu, aún no los has conocido".

Los hombres respondieron solemnemente: "Desde hace mucho tiempo admiramos el ilustre nombre del mariscal Jun..."

Junyu negó con la cabeza y sonrió: "Ya no soy mariscal, así que no hay necesidad de tales formalidades".

«Pero en el corazón del Ejército Fénix, siempre serás el “Comandante Volador de la Ciudad Fénix”. Si aún estuvieras en el Ejército del Noroeste, ¿cómo habría podido Zhu Yu lograr un avance tan rápido e imparable?», dijo Sun Jia. «Después de que abandonaste la Aldea Fénix, la corte imperial envió varios grupos más para invitarte a regresar al frente. Me temo que simplemente no pudiste evitarlo…»

Junyu suspiró: "De hecho, hay mucha gente talentosa en el Ejército del Noroeste, pero la corte no los aprovecha bien. ¿Por qué debería centrarse solo en mí?"

Lin Baoshan había sido un confidente cercano del primer ministro Zhu, pero su actitud cambió radicalmente tras la incorporación de Junyu al Ejército del Noroeste. Por ello, Junyu escapó de la calamidad que azotó a la familia Zhu. Sin embargo, el emperador aún albergaba ciertas sospechas hacia él, y dadas las recientes derrotas, su degradación ya era un castigo leve. Con Lin Baoshan degradado, Junyu estimó que Zhang Yuan, Zhou Yida y otros tendrían aún menos margen de maniobra. Ahora, el general Mei estaba al mando, y mantenía una relación previa con el oficial superior. ¿Qué ocurriría si ambos unieran fuerzas?

Junyu reflexionó un rato, cuando de repente oyó a Sun Jia gritar: "Este lugar es una porquería, hasta el té está tan amargo, es mejor beber alcohol".

Junyu salió de su ensimismamiento y se echó a reír. De repente, Sun Jia sacó mágicamente dos jarras de vino de debajo de la mesa y le dio una a Junyu: "¿Quieres probar esto? Un hermano me trajo Fenjiu especialmente de Shanxi...".

Junyu sabía que Sun Jia bebía mucho y que a menudo llevaba consigo vinos selectos que había coleccionado en distintos lugares cuando salía. Abrió la botella e inmediatamente percibió un aroma fragante, intenso pero no empalagoso. No pudo evitar exclamar: «¡Excelente vino!».

Sun Jia soltó una carcajada, echó la cabeza hacia atrás, dio un gran trago y dijo en voz alta: "¡Bebamos hoy, que mañana podríamos morir! ¿Cuántos soldados han regresado de antiguas batallas? Camarero, tráiganos los mejores platos que pueda encontrar".

Como es lógico, una posada tan sencilla en el desierto no tendría platos sofisticados; se sirvió un plato de carne amarilla, un plato de brotes de bambú ahumados y un plato de cacahuetes.

Los dos bebieron con gusto la sencilla comida.

Tras beberse casi toda la jarra de vino, Junyu cogió un brote de bambú ahumado, pero le tembló la mano y el brote se le cayó sobre la mesa. Sacudió la cabeza y volvió a coger los palillos, pero esta vez, la mano que los sostenía le tembló ligeramente, como si no pudiera alcanzar el plato por mucho que lo intentara.

Sentí que se me entumecían las manos, pero sabía perfectamente que no estaba borracho; estaba envenenado.

***************************************************************************

Capítulo 210: Sun Jia y el Primer Ministro Zhu

Ella alzó la vista hacia el lado opuesto. Sun Jia ya se había levantado y se había hecho a un lado, con una expresión de dolor y vergüenza en la mirada. Los varios hombres corpulentos vestidos de civil que lo acompañaban también se habían retirado, quedando junto a Sun Jia, cada uno con una mirada feroz y armas en mano.

Junyu acarició el cuadro "Persiguiendo al pájaro volador" y miró a Sun Jia. Sun Jia no se atrevió a sostenerle la mirada y desvió la vista. Junyu suspiró para sus adentros, permaneció sentada en silencio y cerró los ojos lentamente.

……………………

El aire a nuestro alrededor se quedó en calma.

Junyu cerró los ojos y permaneció inmóvil, con grandes gotas de sudor resbalando por su rostro.

Varios hombres corpulentos vestidos de civil intercambiaron miradas, todos fijos en la espada larga que Jun Yu sostenía en la mano, sin atreverse ninguno a dar el primer paso. Sun Jia permanecía a un lado, con expresión de dolor y desconcierto.

Sun Jia era originario de Chang'an. Perdió a su padre a temprana edad y fue criado por su madre viuda. A los dieciocho años, fue encarcelado y condenado a muerte por asesinato. Al primer ministro Zhu le gustaba rescatar a artistas marciales altamente capacitados de entre los condenados a muerte para entrenarlos como guerreros de élite, y Sun Jia fue uno de los reclusos que rescató.

Al ver que Sun Jia solo tenía una madre viuda, el primer ministro Zhu le compró una casa para que pudiera disfrutar de su vejez en paz. Conmovido por la doble bondad de haberle salvado la vida y cuidado de su madre, Sun Jia juró lealtad al primer ministro Zhu, convirtiéndose en uno de sus lugartenientes más secretos.

El primer ministro Zhu era astuto y calculador. Sabiendo que él y su hijo habían sido compañeros de clase en la infancia, temía que su identidad fuera descubierta y nunca le permitió entrar en la residencia del primer ministro. En cambio, dispuso en secreto que otras personas se pusieran en contacto con él. Incluso Zhu Yu desconocía que era un lugarteniente de confianza en la residencia del primer ministro.

Con el paso de los años, Sun Jia desempeñó varias tareas importantes para el Primer Ministro Zhu, ganándose su profundo aprecio. Más tarde, a medida que el poder militar de Junyu crecía, el Primer Ministro Zhu, temiendo que se convirtiera en una gran amenaza, dispuso que Sun Jia se uniera al Ejército Fénix. Gracias a sus habilidades en artes marciales y al vínculo que compartía con Junyu desde la infancia, Sun Jia se ganó rápidamente su confianza y gradualmente tomó el control del ejército.

Durante ese período, el primer ministro Zhu ordenó en secreto a Sun Jia que asesinara a Junyu en varias ocasiones, pero Sun Jia simplemente no pudo hacerlo. Alegó que Junyu era muy hábil en artes marciales y muy precavido, por lo que no tenía forma de lograrlo.

"Sun Jia, ¿qué está pasando?"

Un hombre corpulento, al notar el leve vapor que salía de la cabeza de Jun Yu, susurró: "Esto es malo. ¿Podría estar usando su energía interna para expulsar toxinas?".