Мечта Цзяншаня

Глава 79

"Simplemente lo adivinó por casualidad."

—¿Lo adivinaste? —dijo Zhao Manqing riendo—. ¡Nos sentimos muy honrados de que un hombre tan guapo haya adivinado nuestros nombres a primera vista!

Junyu reflexionó. Parecía que este vendedor era bastante influyente, y no era de extrañar que hubiera investigado los antecedentes del comprador con antelación. Los grandes comerciantes solían hacer preparativos exhaustivos. En el mundo caótico de hoy, muchas transacciones, especialmente las que involucran caballos, podrían fácilmente acarrear problemas si no se investigan a fondo los antecedentes.

P.D.: Los siguientes capítulos ofrecerán un adelanto del reencuentro de Tuosang y Junyu, su noche de bodas y la épica batalla entre Junyu, Tuosang y Zhu Yu.

Zhu Yu tiene muchas más escenas que interpretar.

***************************************************************************

Capítulo 272: Los viejos amigos del joven maestro Jun

Mo Feiyan, con mayor madurez, le preguntó con tacto cómo conocía sus nombres. El hombre simplemente respondió que era un viejo conocido de su jefe.

Junyu había estado escuchando su conversación de forma casual, pero después de oír las palabras de Mo Feiyan, empezó a prestar verdadera atención: "¿Ah, sí? ¿Esa persona decía ser una vieja conocida mía?"

El rostro de Manqing se sonrojó mientras susurraba con una sonrisa: "Joven amo, ¿cuándo conoció a un hombre tan apuesto? ¿Cómo es que nunca lo había mencionado antes? Es mucho más guapo que Meng Yuanjing...".

De vuelta en la "Mansión del Mariscal" en la capital, ambos hablaban maravillas de Meng Yuanjing, diciendo que era su "pareja ideal". Ahora, Junyu estaba realmente divertido: "¿Cómo es que Meng Yuanjing ya no es guapo? Antes, ¿acaso no se esforzaron por decir que era guapo, sincero y que me trataba bien? ¿Por qué han cambiado de opinión?".

"¡Hmph, ya se casó con otra mujer! ¡Para mí, no es nada guapo! Es realmente odioso. Mientras tú luchas sola en el campo de batalla, él ya se casó con una mujer hermosa y disfruta de una vida de lujo en casa..."

Mo Feiyan asintió enérgicamente, con expresión de profunda conformidad: "Que sea guapo o no ya no nos incumbe, ¿verdad? Para ser honesta, es mucho menos guapo que ese 'joven maestro Jun'".

Con el paso de los años, las dos mujeres se habían preocupado por el futuro de Junyu, prestando mucha atención a cada posible pretendiente, pero sin éxito. Finalmente, descubrieron que Meng Yuanjing, su amor de la infancia, era la opción perfecta, pero él se casó, frustrando sus esperanzas. Desde entonces, mencionarlo nunca les granjeó una mirada agradable. Lo que no sabían era que Junyu estaba radiante de alegría al ver a su mejor amigo tan feliz tras su temprana boda. Si no se hubiera casado, ella habría cargado con una preocupación y una culpa aún mayores.

Resulta que "si un hombre está casado o no" se ha convertido en el criterio principal que estos dos usan para juzgar si un hombre es guapo o no. Jun Yu no pudo evitar soltar una carcajada: "Jaja, si ese misterioso 'Joven Maestro Jun' ya está casado, según tu lógica, ¿naturalmente no se le consideraría guapo?".

—¿Cómo pudo casarse? —replicaron ambos al unísono, como si Junyu hubiera contado un chiste increíble.

Jun Yu preguntó con curiosidad: "¿Por qué no puede?"

«Un hombre tan singular como él merece una mujer tan singular como él», dijo Mo Feiyan con calma. «Te hemos seguido por todo el país durante muchos años y hemos conocido a muchos hombres extraordinarios, pero nunca a nadie tan impresionante como él. Dice ser un viejo amigo tuyo, y cuando menciona la palabra "viejo amigo", hasta un ciego podría ver lo feliz y cariñoso que se muestra. ¿Cómo podría un hombre que te mira con esos ojos casarse con otra mujer?».

El corazón de Junyu se agitó, pero ella permaneció en silencio.

"Debes haberle mencionado quiénes éramos, por eso supo quiénes éramos en cuanto oyó nuestros nombres. Manqing y yo hemos hablado de esto cientos de veces. ¿A quién se lo habrás mencionado? Debe ser alguien con quien tienes una relación muy especial. Después de saber quiénes éramos, nos trató de maravilla. Si nos trató así, imagínate lo bien que te trataría a ti."

Junyu estaba absorta en sus pensamientos. Años atrás, en la habitación secreta de Tuosang, había charlado con él durante un buen rato, contándole sobre sus padres, parientes y las personas más importantes de su vida, entre ellas el señor Nongying, Shu Zhenzhen, Mo Feiyan y Zhao Manqing. Desde entonces, nunca los había mencionado a nadie más.

Hace dos años, tras enviar en secreto aquel mensaje sobre las tropas de Ejina marchando hacia el Paso de Yanmen, Tuosang desapareció sin dejar rastro. Ahora, ¿podría ser Tuosang aquel que se hacía llamar "Joven Maestro Jun"? Negó con la cabeza. Según las descripciones, el misterioso "Joven Maestro Jun" vestía y actuaba como un hombre común y corriente, y no sabía a qué se dedicaba. ¿Cómo podía ser Tuosang?

Si realmente se trata de Tuosang, ¿qué tipo de cambios drásticos han ocurrido en su vida?

Capítulo 273: Tuosang se convierte en un "hombre libre"

Al verla asentir y negar con la cabeza, con una expresión de total desconcierto, ambos intercambiaron miradas de sorpresa. Nunca antes habían visto esa expresión en su rostro, y a ambos les pareció sumamente inusual.

Mo Feiyan preguntó en voz baja: "¿Quién es esta persona?"

Junyu recobró la compostura y soltó una carcajada: «Yo tampoco sé quién es. Solo estaba jugando a ser misterioso, pero por suerte no tenía malas intenciones. Si de verdad fuera un viejo amigo mío, sin duda vendría a buscarme. Si no lo he visto, no puedo estar seguro de quién es».

Al oír esta respuesta, ambos se miraron con consternación, profundamente decepcionados.

Al ver la decepción en el rostro de Manqing, Junyu sonrió y dijo: "Es una lástima que Bai Ruhui y los demás estén destinados en otro lugar y no regresen por un tiempo. ¿Estás decepcionado?"

—Joven amo, eres tan astuto. ¡Estás cambiando de tema otra vez! —Manqing la miró con furia, pero estaba genuinamente decepcionada. Murmuró: —Está bien, esperaré a que termine la batalla antes de irme. ¡A ver si aparece! ¡Humph!

Junyu y Mofeiyan intercambiaron una mirada y estallaron en carcajadas. Mofeiyan dijo en voz baja: "Junyu, la situación de la batalla es urgente ahora mismo. Aunque no podemos ofrecer mucha ayuda, podemos reunir suministros y explorar las posiciones enemigas en los alrededores sin problema. ¿Estás de acuerdo?".

Manqing y Feiyan ya no eran mujeres frágiles; ambas tenían amplia experiencia en los negocios y cierta habilidad en artes marciales, y eran más astutas que muchos hombres. Junyu asintió de inmediato: "Muy bien, deberían regresar a la frontera y reunirse con la hermana Shu. Pueden actuar juntas y cuidarse mutuamente. Quizás entonces sí que tendrán que esforzarse mucho".

Los dos aceptaron el pedido de inmediato y con gusto.

※※※※※※※※※※※※※※※※

Las llamas de la guerra se encendieron rápidamente a lo largo de toda la frontera norte. Durante más de un mes, se libraron decenas de batallas, grandes y pequeñas, en las que ambos bandos sufrieron victorias y derrotas.

Una fuerte nevada posterior no solo azotó el desierto del noroeste, sino que también congeló la hierba seca de las praderas, dificultando enormemente la marcha en la vasta extensión de tierra. Sin embargo, ambos bandos estaban reuniendo rápidamente grandes fuerzas, y una batalla decisiva era inminente.

Ese mediodía, Junyu acababa de terminar de discutir asuntos militares con sus generales cuando de repente le informaron de que el monje Xia Ao y Qin Xiaolou habían venido de visita.

Xia Ao era una figura conocida en el Ejército del Noroeste. Cuando el Ejército del Noroeste fue asolado por la peste, él y el anciano monje practicaron la medicina y salvaron innumerables vidas. Por ello, muchos antiguos generales le profesaban un gran respeto.

Tras intercambiar algunas cortesías, todos se retiraron. Xia Ao no pudo ocultar su alegría y primero hizo una profunda reverencia a Jun Yu: "Gracias por su ayuda, Mariscal Jun".

Junyu respondió de inmediato al saludo. Medio año atrás, el títere del Culto Lahan tomó por la fuerza el Palacio Sagrado, que se negó rotundamente a someterse. El ejército del Clan Oro Carmesí, que los había estado apoyando en secreto, aprovechó la oportunidad para disfrazarse y atacar el Palacio Sagrado, pero fue derrotado por los refuerzos que Junyu ya había desplegado. En el camino, también localizaron y eliminaron a un gran número de espías e individuos ambiciosos que habían estado al acecho. Tras esta batalla, el Culto Lahan quedó debilitado y sin fuerzas para llevar a cabo sus planes, lo que le dio al Palacio Sagrado un respiro.

Al ver la expresión de alegría de Xia Ao, Junyu ni siquiera había dicho palabra cuando Xia Ao continuó: "Hemos encontrado la reencarnación del Gran Abad, y ha sido aprobada por unanimidad por todas las partes".

¡Así son las cosas! Tras varios años de pruebas y tribulaciones, la situación finalmente se ha resuelto, ¡y el antiguo "Bokdo", que hacía tiempo que había "muerto", ya no será buscado por ellos! ¡Tosang, por fin es un hombre libre!

Junyu estaba tan emocionado que no pudo hablar durante un buen rato.

***************************************************************************

Capítulo 274: Zhu Yu, ese villano

Xia Ao suspiró: «Debe ser gracias a la bendición de Buda. Hace tres meses, encontramos la reencarnación del abad, y al día siguiente fuimos asediados por el enemigo. Justo cuando la situación era crítica, una persona misteriosa llegó a tiempo para salvarnos. Quisimos darle las gracias, pero se marchó sin despedirse, y hasta el día de hoy, ni siquiera sabemos su nombre».

Junyu sospechaba que la persona era probablemente Tuosang, pero parecía que nadie más en su secta sabía de su resurrección, así que no lo mencionó. Simplemente dijo alegremente: «Vuestra secta siempre ha ofrecido ayuda a los de fuera, así que es justo que recibamos esta buena fortuna. Además, la reencarnación del Gran Abad está naturalmente protegida por Buda. Ahora que se ha elegido al nuevo 'Bokdo', podemos detener temporalmente los conflictos y las guerras, lo cual es una bendición para el pueblo».

"Eso es exactamente correcto."

Junyu suspiró aliviada, pensando que los creyentes y los hombres y mujeres piadosos que habían soportado tanta guerra y conflicto también debían sentirse aliviados. Miró a Qin Xiaolou; él había sido fundamental en la emboscada que derrotó a las fuerzas combinadas del Clan Oro Carmesí y el Culto Lahan. Los dos habían sido amigos desde la infancia y habían trabajado juntos en estos asuntos; ahora que se encontraban, ambos estaban rebosantes de alegría. A pesar de la deposición e instalación de dos líderes "Bokdo", Qin Xiaolou se mantuvo firme en su puesto, testimonio de su incansable dedicación a la causa.

Xia Ao hizo una profunda reverencia de nuevo: "Dentro de medio mes, enseñaré el nuevo 'Bokdo' en su ceremonia de coronación. Me gustaría invitar al mariscal Jun a que venga a verlo".

Junyu devolvió el saludo y negó con la cabeza: "No me atrevo a rechazar la amabilidad del Maestro, pero con una gran batalla inminente, no me atrevo a abandonar el campamento sin permiso. Espero que su secta lo entienda".

"Dado que ese es el caso, no me atrevería a presionar al Mariscal. Es que el Mariscal ha sido muy amable conmigo, y sería una verdadera lástima que estuviera ausente de una ceremonia tan importante."

Qin Xiaolou también dijo: "Si ese es el caso, entonces no te obligaremos. Junyu, solo necesitas concentrar todos tus esfuerzos en prepararte para la guerra y no necesitas preocuparte por nada más".

Junyu asintió y les dio las gracias a ambos. Qin Xiaolou dijo entonces: «He oído que Zhu Yu ha logrado grandes hazañas en la batalla durante los últimos años. Ahora lidera personalmente un ejército de 100

000 hombres y es el primer general en la batalla decisiva contra Zhenmutier en el oeste. No es fácil enfrentarse a él y conoce bien muchas de vuestras tácticas de combate. Tened cuidado cuando os encontréis con él».

Junyu sonrió amargamente. En los últimos dos años, Zhu Yu rara vez se había enfrentado directamente al Ejército del Noroeste, pero había liderado a su ejército para conquistar varios regímenes y tribus de minorías étnicas en la frontera, desmantelando gradualmente las defensas de la corte de las Llanuras Centrales. El año pasado, las tropas de élite de Zhang Yuan se toparon por casualidad con su ejército. Ambos bandos lucharon ferozmente durante medio día, sufriendo bajas en ambos lados, y luego se retiraron, resultando en un empate.

Posteriormente, Zhang Yuan recordó con gran preocupación que, incluso con la ventaja del terreno, su bando solo había logrado un empate con Zhu Yu. Además, Zhu Yu regresaba de una larga expedición y no deseaba una batalla prolongada; de lo contrario, las consecuencias habrían sido inimaginables.

Zhang era originalmente el principal estratega de Junyu, y desde entonces, consideró a Zhu Yu como un gran enemigo. Se dedicó aún más a estudiar las tácticas de batalla del Clan Oro Carmesí, con la esperanza de algún día enfrentarse a él.

Xia Ao sentía un profundo odio hacia Zhu Yu porque este había incriminado a Tuosang. Ahora, al oír a Qin Xiaolou mencionarlo, exclamó: «Fue ese villano de Zhu Yu quien conspiró para matarme, Bokdo. El cielo lo ve todo; sin duda morirá a manos del mariscal Jun».

El corazón de Junyu se estremeció de repente, pero forzó una sonrisa y dijo: "Maestro, Xiaolou, gracias por su preocupación".

"¡Mariscal, las espadas y las lanzas no tienen ojos en el campo de batalla, así que por favor, cuídese mucho!"

"Junyu, se avecina una gran batalla, debes tener mucho cuidado. Nos marchamos ahora."

***************************************************************************

Capítulo 275: La vida del prototipo de Tosang

"El general volador de Fengcheng" es una historia basada en el Sexto Dalai Lama, Tsangyang Gyatso, quien fue el prototipo de Tosang.

Nació en Ugyenling, región de Nawo Yusong, en el sur del Tíbet. Su padre, Zhaxi Danzeng, y su madre, Tsewang Lhamo, pertenecían a una familia que había seguido la escuela Nyingma del budismo tibetano durante generaciones. Nació poco después de la muerte del Quinto Dalai Lama, y la situación política local era compleja. Desde muy joven, los gobernantes locales lo identificaron como la reencarnación del Dalai Lama.

De hecho, Cangyang Gyaltsen no pertenecía a la Secta Amarilla, sino que era un devoto seguidor de la Secta Roja. Las reglas de esta secta no prohíben a los monjes casarse ni tener hijos. Sin embargo, posteriormente fue considerado una reencarnación por otra secta, y la Secta Laba prohíbe estrictamente a sus miembros casarse, tener hijos o mantener relaciones sexuales con mujeres, de forma similar a las normas de los templos del centro de China.

Cuando fue recibido en el palacio, ya tenía quince años, no era un niño. Es comprensible que un joven pastor de quince años, viviendo en un mundo tan vasto, anhelara la libertad. Sin embargo, una vez dentro del palacio, no podía controlar sus propios impulsos de comer, beber y hacer sus necesidades. Cada uno de sus movimientos debía ajustarse a las normas y reglamentos. Por lo tanto, le resultaba difícil alcanzar la misma pureza de mente y cuerpo que aquellos monjes ancianos que habían entrado en meditación.

En aquella época, el estilo de vida de los pueblos nómadas de las praderas era muy itinerante, y no existían tabúes sobre el matrimonio ni el amor entre la gente común. En muchos casos, incluso se practicaba la libertinaje. Según la leyenda, Cangyang tuvo una novia desde niño. Por eso, tras entrar en el palacio, siempre se resistió a aceptar esa vida tan rígida. A menudo se escapaba a escondidas del campo y frecuentaba casas de té y tabernas, protagonizando numerosos romances que infringían las normas religiosas.

Por ejemplo, el amor entre el pueblo tibetano en aquella época era relativamente libre, lo que llevó a Tsangyang a desarrollar ideas más liberales sobre el amor. Sin embargo, más tarde fue reconocido como el Gran Lama, y la secta Gelug (del Sombrero Amarillo) a la que pertenecía prohibía estrictamente a los monjes casarse, formar familias o tener contacto con mujeres. Además, como Gran Lama, tenía aún más exigencia de dar ejemplo. Esto entraba en conflicto con sus creencias originales, lo que le dificultó aceptar reglas ascéticas tan extremas. Por lo tanto, haciendo caso omiso de las críticas, superó numerosos obstáculos, se disfrazó y frecuentemente iba a Lhasa a altas horas de la noche, frecuentando casas de té y tabernas, donde mantenía numerosas "aventuras amorosas" que violaban las normas religiosas.

En aquel entonces, la lucha entre las sectas religiosas era muy feroz. Cangyang, que ocupaba un alto cargo, se comportó de manera inapropiada, lo que, naturalmente, dio a sus enemigos políticos una excusa. Estos últimos aprovecharon muchos detalles sobre él y los denunciaron ante el tribunal, convirtiendo al joven Cangyang en víctima de la lucha.

Se dice que en una ocasión, mientras mantenía una cita secreta con su amante, fueron descubiertos, y su amante fue ejecutada en secreto por la Trompeta de la Barra de Hierro, que estaba a cargo de la disciplina.

Cangyang Gyatso fue también un destacado poeta popular que escribió numerosas canciones de amor, muchas de las cuales elogiaban la belleza de las mujeres o expresaban su admiración por ellas. A juzgar por el estilo de sus canciones, sus mujeres favoritas iban desde damas adineradas hasta pastoras, pero su verdadero amor fue solo para la misteriosa mujer que posteriormente fue ejecutada.

Su famoso poema, que ha tenido una amplia difusión, incluye el verso: "Grulla blanca en el cielo, préstame tus alas, no volaré lejos, solo iré a Litang y luego regresaré", que tiene un fuerte sabor romántico.

En sus últimos momentos, existe una leyenda maravillosa: tras retirarse a la soledad, fue a pastorear ovejas para una familia. Un día, las ovejas fueron devoradas, y el amo lo reprendió. El lobo llamó al que se había comido las ovejas y le dijo al amo: «Échale la culpa a él, no a mí». El amo quedó asombrado, dándose cuenta de que era una persona extraordinaria.

Por supuesto, esto es solo una leyenda, pero basta para demostrar que tenía la capacidad de ahuyentar a los lobos.

***************************************************************************

Capítulo 276

Hoy es la víspera del Año Nuevo Lunar, el mismo día de la coronación del nuevo "Boccod". Junyu miró hacia el Palacio Sagrado; era casi mediodía. A juzgar por la hora, la ceremonia de coronación ya debería haber terminado y la congregación ya debería estar celebrando con júbilo.

Contempló la vasta extensión del cielo y la tierra, y se dirigió directamente al Templo del Caballo de Hierro.

La espesa nieve cubría el templo de Tiema con un manto blanco. Con cada paso, dejaba una profunda huella.

Junyu no usó su energía interior; simplemente caminó sobre la nieve como una persona común, con pasos irregulares. Mirando a lo lejos, pudo ver monjes que iban y venían cerca del Templo Tiema. Con la restauración del Palacio Sagrado, la del Templo Tiema estaba a la vuelta de la esquina. Desde el año pasado, los creyentes habían regresado uno tras otro, y con la llegada de nuevos devotos, este antiguo templo, que había sobrevivido a una gran calamidad, estaba recuperando gradualmente su vibrante ambiente.

Tras la gran calamidad, fue necesario preparar muchas cuestiones de reconstrucción, y el abad original del templo de Tiema había regresado para presidir los asuntos cotidianos.

Junyu no quería encontrarse con los monjes, así que se detuvo a cierta distancia, dio media vuelta y caminó en otra dirección. A unos cincuenta kilómetros se extendía el tranquilo lago Qinghai. En ese instante, el viento helado y la nieve azotaban su cuerpo y su corazón. Mirando a lo lejos, en las profundidades del lago, permanecía la familiar casita de madera, inerte y serena.

Frente a la casa de madera, el prado que antaño florecía con pequeñas flores rojas ahora está completamente cubierto por el viento y la nieve. Fue en ese mismo prado, cubierto de flores rojas, donde Tuosang se abrazó a sí mismo, cerró los ojos y dejó de respirar.

Ya casi anochecía cuando se acercó lentamente, extendió la mano y empujó la puerta, dejando entrar una habitación llena de viento y nieve.

Tras haber recorrido muchos caminos, contemplado muchas nubes y bebido mucha agua, la ropa manchada de sangre que Tuosang se quitó, las numerosas cosas que el señor Nongying le envió, incluso las duras tablas de madera y el fieltro polvoriento de aquella casa de madera, todo permanece vívido en mi memoria. Simplemente, echo de menos a las mejores personas que conocí en los mejores años de mi vida.

Tenía las manos y los pies helados, así que encendió el brasero. El fuego se intensificó y sus manos y pies comenzaron a calentarse, pero el mundo exterior seguía siendo una gélida extensión de hielo y nieve. En ese instante, de repente no quiso moverse. Años de trabajo y guerra le habían dejado el corazón con escasos momentos de paz. Incluso en la oscuridad de la noche, esos recuerdos sombríos e implacables la atormentaban, separándola de la persona de sus sueños por enormes distancias. Aun sabiendo que él seguía en este mundo, cada vez se atrevía menos a soñar con el día en que pudieran volver a tomarse de la mano y mirarse a los ojos.

Reflexionó profundamente; durante los últimos dos años, había sentido la presencia de Tuosang varias veces en la madrugada. Pero cada vez que despertaba para buscarlo, el lugar estaba vacío, como si todo hubiera sido un sueño. Ahora, al regresar a ese lugar familiar, seguía sintiéndose abrumada por el cansancio y la desolación. ¿Dónde estaría Tuosang? ¿Cuándo volverían a encontrarse en esta vida?

Al pensar en Tuosang, además de una profunda sensación de melancolía, también sentí un resentimiento persistente.

Desde que Tuosang "murió" junto al lago Qinghai, durante todo un año, cada vez que pensaba en él, sentía un dolor insoportable. Hace dos años, estuve en grave peligro y quedé ciego. Si no hubiera sido por su oportuna llegada, las consecuencias habrían sido inimaginables. Al recordar aquellos tres días junto al lago, sentí que su esmerado cuidado hizo que incluso la pérdida de la vista pareciera menos terrible.