Мечта Цзяншаня

Глава 89

La sangre caliente que le salpicó la cara avivó aún más la locura de Zhu Yu. Volvió a blandir su cuchillo con rapidez contra Jun Yu, pero como si recordara lo desgarrador que había sido aquel grito, recuperó la compostura por un instante, mirando fijamente a Jun Yu con la mirada perdida, olvidando momentáneamente bajar el cuchillo que había blandido.

En ese instante de vacilación, Junyu ya había saltado, silbado, y el gran caballo negro galopó hacia él. Junyu saltó sobre el caballo, se sacudió y persiguió a Zhenmutier.

Antes de que Zhu Yu pudiera reaccionar, Jun Yu ya había corrido una buena distancia.

"¡Junyu, no puedes escapar! ¡Hoy te mataré!" Se rió a carcajadas, saltó sobre su caballo Ferghana y persiguió a Junyu con su reluciente espada ancha.

Capítulo 325: Matando al Amado 2

Debido a la obstrucción de Zhu Yu, la distancia entre Junyu y Zhenmutier volvió a aumentar. Junyu se agarró el hombro herido y corrió un rato, solo para descubrir que las dos ráfagas de viento matutinas habían desviado su dirección; las dunas de arena se habían movido, el mundo había perdido su color y, hasta donde alcanzaba la vista, todo a su alrededor era una vasta extensión blanca, que hacía imposible distinguir el este del oeste. Sin embargo, Zhenmutier y los demás también se habían retrasado claramente por el viento; aunque habían escapado primero, no estaban completamente fuera de la vista. Detrás de ellos, Zhu Yu, por alguna razón desconocida, también se había quedado muy atrás.

El grupo de Zhenmutier se había convertido en diminutos puntos negros, y sus caballos avanzaban cada vez más despacio por el desierto. Había transcurrido otro día de persecución, pero a pesar de tenerlos a la vista, seguían sin poder alcanzarlos. Junyu se sentía cada vez más ansiosa. Aunque la herida en su hombro, infligida por Zhu Yu, no era grave, la escasa comida y agua que había llevado consigo a toda prisa durante los dos días de persecución estaba casi agotada. Cuanto más se adentrara Zhenmutier en el desierto, más peligrosa se volvería la persecución, dada su herida y la falta de provisiones.

Delante se encontraban varios soldados del Clan Oro Carmesí que se habían quedado rezagados. Estos soldados formaban parte del centenar de miembros del escuadrón suicida que llevaban una provisión algo mayor de comida y agua debido a la larga distancia de la incursión. Jun Yu los alcanzó rápidamente, y el soldado rezagado se giró para encararlo. Sabiendo que su destino estaba sellado, apretó los dientes, abrió de golpe su cantimplora y atacó a Jun Yu con su espada.

Al ver su lealtad inquebrantable y su valentía, Junyu suspiró para sus adentros, dejó caer su espada al suelo de un solo golpe y gritó: "¡Solo mataré a Zhenmutier! ¡Todos ustedes deben abandonar rápidamente el desierto y escapar para salvar sus vidas!"

Los pocos supervivientes conocían desde hacía tiempo la reputación de Fengcheng Feishuai y estaban dispuestos a intentar abrir la cantimplora en un último intento desesperado. Sin embargo, al ver que Junyu había apartado la espada del soldado de un solo golpe y no había arrebatado la cantimplora por la fuerza, intercambiaron miradas. El fuerte viento que había azotado antes los había desorientado, y vagaban sin rumbo como moscas sin cabeza. Sabiendo que sin agua en aquel desierto morirían, dudaron y no pudieron indagar más.

Mientras aún dudaban, Junyu ya había espoleado a su caballo y galopado delante de ellos. El grupo se miró entre sí, sin saber si continuar la persecución o retroceder. Esta indecisión solo provocó que se quedaran muy atrás.

………………

Zhu Yu desenvainó su espada, espoleó a su caballo y salió disparado en su persecución. Al cabo de un rato, divisó a dos soldados solitarios delante, uno de los cuales bebía agua de una cantimplora. Había estado persiguiendo a Jun Yu solo y, en su prisa, se había olvidado de la comida y el agua. No se había dado cuenta mientras estaba en un estado de semi-locura durante la persecución, pero ahora sentía una sed insoportable. Por lo tanto, al ver a alguien bebiendo agua, abandonó la persecución de Jun Yu y corrió inmediatamente hacia los dos hombres.

Al ver llegar al "yerno imperial", los dos hombres se llenaron de alegría. Inmediatamente miraron hacia Junyu y gritaron: "¡Yerno imperial, date prisa en salvar al Gran Khan! El general volador de Fengcheng ya lo persigue...".

—¡De acuerdo! —aceptó Zhu Yu. Ambos sintieron un escalofrío cuando una enorme espada los atacó repetidamente a la velocidad del rayo. Cayeron al suelo sin emitir un sonido.

Zhu Yu extendió ambas manos al mismo tiempo para agarrar las dos bolsas de agua, se sentó bruscamente en el suelo y dio un gran trago antes de finalmente recuperar el aliento.

Bajo el sol abrasador, Zhu Yu miró con los ojos inyectados en sangre los cadáveres de los dos soldados con los ojos desorbitados, y de repente se echó un poco de agua en la cabeza.

En los últimos días, se había sentido profundamente perturbado, y cuanto más sediento de sangre se ponía, más desquiciado y errático se volvía. Pero ahora, al verter un poco de agua sobre su cabeza, de repente se sintió mucho más lúcido.

“Soy Junyu… Junyu…” Recordó la voz horrorizada de Junyu y la sangre que brotaba de su hombro, y de repente se echó a reír: “¡Junyu, ¿qué te hace pensar que solo porque eres Junyu no te mataré?! ¡Elegiste a Tuosang, me convertiste en tu enemigo, deberías haber muerto hace mucho tiempo!”

Recuperó la consciencia y vio que el agua de ambas cantimploras estaba casi agotada. Sabía que correr a toda velocidad por el desierto bajo el sol abrasador estando deshidratado era extremadamente peligroso. Así que, aunque vio que la figura de Junyu se alejaba cada vez más, dejó de perseguirlo desesperadamente y murmuró para sí mismo: «Bueno, de todas formas no se puede ir muy rápido en este desierto. Esperaré a que tú y Zhenmutier estéis gravemente heridos, ¡y entonces iré a despejar el camino de estos dos grandes obstáculos!».

Tras descansar un rato a la sombra de las dunas, continuó su camino y divisó varias figuras delante; sin duda, eran los últimos guerreros de élite del Clan Oro Carmesí, ahora abandonados. Miró las pocas cantimploras que llevaba en la mano, sintiendo una oleada de alegría, y espoleó a su caballo para que los alcanzara rápidamente.

***************************************************************************

Capítulo 326: Choque de Reyes 1

Al amanecer y al atardecer, Junyu se encontraba a tan solo unos metros de Zhenmutier y su grupo.

Tras perseguirlos durante varios días y noches, Zhenmutier y sus hombres se quedaron sin comida ni agua, y todos estaban exhaustos.

Zhenmutier se quedó con solo dos guardias. La mayor parte de los 500 jinetes de élite que lideró durante su fuga, junto con los 100 guerreros que lo acompañaron, habían sido alcanzados. Quienes habían tendido una emboscada a Junyu en el camino lo habían evitado en el vasto desierto, ya que Junyu no estaba dispuesto a causar más bajas. Sin embargo, si bien habían evitado a Junyu, no habían escapado de Zhu Yu. Tras varias rondas de combate, casi no quedaba nadie.

Zhenmutier, una figura poderosa y despiadada, era experto en artes marciales, pero había presenciado la destreza de Junyu en varias ocasiones. Sabía que, incluso después de perder la vista, aún podía aniquilar a un escuadrón de arqueros en el desierto. Ahora, al ver a Junyu superar numerosos obstáculos y perseguirlo sola, supo que estaba perdido. Así que simplemente se detuvo, se dio la vuelta y la miró fijamente: "¡General Volador Fengcheng, aún así lograste alcanzarme!".

Junyu detuvo a su caballo: "Zhenmutier, la última vez en la ciudad de Yushu escapaste durante la tormenta de arena, esta vez no escaparás."

Zhenmuter miró el vasto desierto y rió: "La última vez fue el Cielo quien me ayudó a escapar del peligro, y esta vez es el Cielo quien me ayuda de nuevo, provocando que esa tormenta de arena nos desvíe de nuestro rumbo..."

"Esta vez, Dios definitivamente no te va a ayudar."

¿Sabes qué es este lugar?

Junyu no conocía este desierto occidental y negó con la cabeza.

¿Tienes habilidad para encontrar fuentes de agua en el desierto?

***************************************************************************

Capítulo 327: Choque de Reyes 2

Junyu volvió a negar con la cabeza. Aunque había atravesado el desierto varias veces, solo había estado en sus límites o había cruzado pequeños desiertos. Nunca se había adentrado en el corazón del desierto.

Zhenmutier miró sus labios algo secos y se rió: "¡Fengcheng Feishuai, probablemente no has bebido agua en dos días!"

Junyu asintió con calma. Llevaba varios días persiguiendo algo en el desierto, y ayer se le habían acabado la comida y el agua. Aunque pudiera regresar de inmediato, tendría sed durante varios días. Además, se había perdido y ya no podía volver por el mismo camino.

Ella miró a Zhenmuter y a sus dos guardias; sus cantimploras estaban vacías y solo les quedaban unas pocas raciones secas. Parecía que, en su apresurada huida, no se habían atrevido a reabastecerse, y se les había agotado toda la comida y el agua.

"Hay bastantes guardias por el camino. Con tus habilidades, no deberías tener problemas para conseguir agua y comida, ¿verdad?"

“Vuestros soldados de élite son leales, valientes y hábiles en combate, algo muy poco común. A los pocos que murieron les rompieron las cantimploras, y no puedo quitárselas a los que sobrevivieron.”

En este desierto, el agua es vida. Si robas agua, aunque no mates a la persona, sigue siendo un asesinato.

"Muy bien, ¡hay cosas que debo hacer y cosas que no debo hacer! Comandante Fengcheng, usted realmente merece ser llamado un héroe de su generación. No es tan injusto que me haya derrotado. Sin embargo, este desierto es uno de los más grandes que conozco. Ahora nos hemos adentrado en el corazón de la infame 'Tierra de la Muerte'. Esta 'Tierra de la Muerte' es cientos de veces más grande que el pequeño desierto del que huyó tras quedarse ciego. El vendaval de hace tres días nos desvió completamente de nuestro rumbo. Incluso si yo pereciera aquí, usted quedaría sepultado en el mar de arena si no pudiera encontrar el camino y localizar agua."

Junyu contempló aquel vasto mar de muerte. El sol se había puesto y la arena abrasadora bajo sus pies se había enfriado. A lo lejos, el mar de arena ondulaba como escamas de pez, una vista magnífica, pero no había ni rastro de ninguna criatura viviente, ni siquiera una sola rata, la más resistente de las criaturas.

Zhenmuter dijo con voz grave: «Tengo un guardia que conoce bien las rutas del desierto y sabe encontrar agua. Tú no conoces el camino, así que aunque me mates ahora, perecerás en el desierto. ¿Por qué no trabajamos juntos para salir de aquí? ¿Ves? ¿Acaso el Cielo no me está ayudando una vez más?».

Junyu pensó de repente en Tuosang y permaneció en silencio.

Antes incluso de perseguir a Zhenmutier, ya había visto la señal de Tuosang regresando. Pero Zhenmutier había huido demasiado rápido, y ella simplemente no podía esperarlo. Ahora, aunque la victoria estaba asegurada, Tuosang regresó apresuradamente solo para descubrir que no estaba; se preguntó cuán ansioso estaría. Si ya no podía escapar de este desierto, cuán preocupado estaría él.

Al ver su silencio, Zhenmutier se alegró en secreto y dijo en voz alta: "El general volador Fengcheng es joven y prometedor. Esta gran victoria sin duda le augura un futuro brillante. ¿Por qué malgastar su vida en este vasto desierto?".

Junyu desmontó y contempló una vez más el magnífico mar de arena, el vasto e infinito cielo blanco que jamás había visto. Tras varios días de cabalgata, el desierto seguía siendo interminable. Aunque había atravesado desiertos muchas veces durante guerras y viajes comerciales, incluso huyendo para salvar su vida a ciegas, y escapando solo gracias a la oportuna aparición de Tuosang, ¡ninguno de esos desiertos se comparaba con este infinito "Mar de la Muerte"!

Aparte del viento, la arena y unas pocas personas a punto de luchar a muerte, no había rastro de vida en este desierto.

Al ver que permanecía en silencio durante un largo rato, Zhenmutier se sintió secretamente complacido y dijo: "General volador Fengcheng, una vez que abandone este desierto, aún tendrá muchas oportunidades de matarme. Piénselo bien".

Junyu permaneció en silencio.

Zhenmutier rió y dijo: "General volador Fengcheng, eres un héroe invencible. Solo me quedan estos dos guardias. ¡Incluso si luchamos a muerte después de salir del desierto, seguirás teniendo una ventaja absoluta!"

***************************************************************************

Capítulo 328: Choque de Reyes 3

Junyu apartó la mirada del vasto cielo y la dirigió a Zhenmutier: «Zhenmutier, tu ejército ha sido completamente derrotado. Sin embargo, sé que aún cuentas con fuerzas a las que has apoyado en las Regiones Occidentales. Aunque has sufrido una derrota temporal, tu prestigio permanece intacto. En cuanto abandones el desierto, podrás reagruparte de inmediato. Hace seis años, escapaste a la ciudad de Yushu, lo que desencadenó esta batalla decisiva con innumerables bajas. Hoy, jamás te daré otra oportunidad».

Ese atisbo de esperanza se desvaneció. Zhenmutier se burló: «No conoces el camino, no sabes dónde está el agua. ¡Piénsalo bien!».

Junyu no respondió, sino que preguntó: "Zhenmutier, ¿cuántas ciudades has masacrado a lo largo de los años?".

El ejército del Clan Oro Carmesí tiene una regla no escrita: si conquistan un lugar y no encuentran resistencia, toda la ciudad se salvará; si encuentran la más mínima resistencia, ¡toda la ciudad será masacrada!

Zhenmutier hizo una pausa por un momento antes de decir: "¡No lo recuerdo! Pero creo que masacré docenas de pueblos y aldeas, grandes y pequeños".

¿Te has parado a pensar que las decenas de miles de personas que fueron masacradas tampoco querían morir, igual que tú hoy? Mucha gente ya ha muerto por ti, no se te ha hecho ninguna injusticia.

Zhenmutier se burló, pero no dijo nada.

Junyu observó su fría sonrisa y también rió: "Zhenmutier, he participado en muchas batallas, grandes y pequeñas, pero rara vez salgo solo a dar caza al comandante enemigo que huye. Sin embargo, las únicas dos personas a las que he perseguido con todas mis fuerzas han sido ustedes. ¿Saben por qué?"

Zhenmuter la miró con recelo.

Junyu lo miró y dijo: "¡Porque he querido matarte durante muchos años! Eres la persona a la que juré matar en esta vida".

"Oh, no te conozco en absoluto, y eres tan joven. ¿Qué odio profundo podría tener yo contra ti?"

Hace más de una década, pasé por casualidad por un pequeño pueblo fronterizo. El pueblo estaba casi desierto, con cadáveres esparcidos por todas partes. Un ejército acababa de pasar y había capturado a todas las mujeres y niños del pueblo para distribuirlos como "raciones" a sus soldados, listos para ser asesinados y devorados en cualquier momento...

Sin dudarlo, Zhenmutier respondió de inmediato: «¡Sí, así es! Para lograr una victoria crucial, nuestros soldados no podían cargar con grandes pesos en incursiones de larga distancia, así que no llevamos provisiones. Nos abastecimos por el camino, masacrando una ciudad fronteriza y usando millones de personas como carne seca para raciones militares. Como resultado, obtuvimos una gran victoria en aquella ocasión, lo que propició el poderoso ascenso del Clan Oro Carmesí».

Volvió a burlarse: "La guerra es intrínsecamente cruel. El vencedor es rey y el perdedor es villano. ¡Masacrar unas cuantas ciudades y comerse a unas cuantas personas no es nada!"

El éxito de un general se construye sobre los huesos de diez mil. En el campo de batalla, cualquier medio es justificable, y por muy brutal y sangrienta que sea la matanza del enemigo, ¡es comprensible! Sin embargo, a quienes masacras no es a tu enemigo, ¡sino a civiles desarmados! ¡No solo los matas, sino que también te los comes! ¡No dejas rastro de sus cuerpos! ¡Tu vientre es su tumba!

"Antes de esto, jamás imaginé que me convertiría en soldado. Tras abandonar este lugar, decidí unirme al ejército y juré que, si tenía la oportunidad, decapitaría personalmente al general de ese ejército brutal e inhumano y ofrecería un sacrificio de sangre a la gente inocente que había devorado. Más tarde, descubrí que el general de ese ejército eras tú. Y después, te convertiste en el Gran Kan, y tu ambición creció hasta provocar innumerables disturbios y masacres por doquier. Por eso te perseguí sin descanso tras tus dos derrotas y fugas, decidido a exterminarte."

"Para salvar a más personas de la muerte, debes morir hoy."

"¿Aunque tengas que morir conmigo?"

“¡Nunca me siento amenazado! Y si te utilicé para escapar del desierto y sobrevivir, no es mi intención volverme contra ti y matarte.”

¡Deberías pensarlo un poco más!

"¡Lo he pensado muy detenidamente!"

«Tras esta batalla, se garantizarán al menos veinte años de paz en nuestra frontera norte. Mi deseo se ha cumplido, y no me importa si perezco en el desierto…» Junyu rió. «Además, después de matarte, haré todo lo posible por encontrar agua y una salida.»

Al ver la inquebrantable determinación en sus ojos, Zhenmutier supo que no había lugar para la negociación. Desenvainó su preciada espada y rió a carcajadas: «¡Bien! ¡Hoy, yo, el Kan, lucharé personalmente contra Fengcheng Feishuai hasta la muerte!». Sus dos guardias también tomaron posiciones, completamente concentrados y listos para atacar en cualquier momento.

***************************************************************************

Capítulo 329: Separando emociones y amor 1

Con su espada larga desenvainada, Jun Yu echó un último vistazo a la interminable zona de muerte. Detrás de él, una figura oscura se acercaba: era Zhu Yu, que había llegado de camino.

Zhu Yu portaba una gran cantimplora, que sin duda había conseguido tras matar a varios guardias. Los pocos guerreros de élite que Jun Yu había perdonado, aunque ya estaban dispuestos a morir con el enemigo, desconocían por completo la rebelión de Zhu Yu. Jamás imaginaron que el "príncipe consorte" que había venido a "rescatarlos" se volvería tan despiadado, por lo que no lograron abrir la cantimplora a tiempo, permitiendo que Zhu Yu se la arrebatara.

En ese instante, Zhenmutier también se percató de la llegada de Zhu Yu. En su desesperación, un destello de esperanza surgió de repente. Quizás, aquel hombre en quien una vez había confiado y de quien había dependido, y que le había prometido a su amada hija, no lo había traicionado.

"El príncipe consorte ha llegado. Comandante Fengcheng, ¡aún no se sabe quién saldrá victorioso hoy!" Miró a Junyu, con la voz temblorosa, como si él mismo no creyera lo que decía.

Antes de que terminara de hablar, la arena amarilla se arremolinó y las espadas volaron. El ataque "Vuelo Perseguido" de Junyu emitió una tenue luz roja, y varios chorros de sangre salpicaron la arena amarilla. Sus dos guardias ya habían caído al suelo.

Zhenmutier retrocedió tambaleándose varios pasos, casi sentándose en la arena. "Persiguiendo a la mosca" ya apuntaba a su garganta, mientras que detrás de Junyu, una persona ya le apuntaba a la espalda con una gran espada.

“Yerno…” Zhenmutier vio la mirada serena de Zhu Yu y la reluciente espada ancha que Jun Yu sostenía a sus espaldas, y de repente se echó a reír: “General Volador de Fengcheng, somos como la mantis que acecha a la cigarra, sin darnos cuenta del oropéndola que nos sigue…”

Junyu asintió, pero su expresión permaneció inmutable. Sabía que si volvía a blandir su espada, Zhenmutier perecería sin remedio. Sin embargo, su espalda estaba completamente expuesta, y si Zhu Yu hacía algún movimiento, ella también moriría bajo la enorme espada que la atravesaba.

La mirada de Zhenmutier recorrió a Junyu y se fijó firmemente en Zhu Yu.

"¡Gran Khan!" Zhu Yu sonrió y asintió. "¡Me entiendes mejor que nadie! Ahora, los dos hombres más fuertes del Norte están a punto de perecer juntos, ¡y el Norte será mío!"