Пейзаж похож на картину

Глава 75

"Eh, Ao Jun, ¿estás libre esta noche? Me encantaría charlar contigo. ¿Qué te parece si nos vemos esta noche?" Un destello de segundas intenciones cruzó rápidamente por los ojos de Dongfang Junhao, pero su tono era increíblemente sincero.

"Hmm, de acuerdo." Ao Jun bajó la cabeza y pensó por un momento antes de decidir finalmente aceptar su invitación, ya que ella también quería ver la vista nocturna antigua.

"Muy bien, nos vemos esta noche en la Torre Yanyu", dijo Dongfang Junhao con entusiasmo mientras observaba atentamente la expresión de Ao Jun.

Ao Jun frunció ligeramente el ceño, como si estuviera pensando un momento, y luego dijo: "¡De acuerdo! Me voy entonces". Se dio la vuelta, salió del restaurante y se dirigió de nuevo hacia la Mansión del Príncipe.

Dongfang Junhao notó el ligero cambio en la expresión de Ao Jun, lo que confirmó aún más sus sospechas. De lo contrario, ¿por qué frunciría el ceño al oír hablar de la Torre Yanyu? ¡Ese es el paraíso de cualquier hombre!

Sin embargo, aunque tenía razón, también estaba equivocado. Ao Jun no tenía ni idea de quién era Yan Yu Lou. Frunció el ceño porque no podía creer que Yan Yu Lou existiera de verdad.

De regreso al palacio, Ao Jun se sentía deprimida. ¡Realmente existía un lugar llamado Yan Yu Lou en la dinastía Longxuan! Jun Hao la había invitado, lo que significaba que debía ser un restaurante o algo así. Pero, ¿por qué Ying'er y los demás reaccionaban con tanta vehemencia ante Yan Yu Lou? Recordó la noche después de la batalla decisiva entre los dos ejércitos. Fue castigada obligándola a cantar, y al final, no tuvo más remedio que cantar "See Through" de He Jiong. Tan pronto como terminó de cantar, Ying'er rompió a llorar, diciendo que realmente había ido a un lugar como Yan Yu Lou. Entonces Jin Xuan y Zi Qi Quan la acusaron de ser promiscua, dejándola completamente desconcertada. Solo tenía las palabras "Yan Yu Lou" en la letra, y casi se había convertido en el blanco de las críticas de todos. ¡¿Yan Yu Lou, eh?! Bien, esta noche yo, Ling Ao Jun, definitivamente veré qué clase de "guarida de dragones y guarida de tigres" es.

Mientras pensaba en la Torre Yanyu, Ao Jun no se percató de que alguien estaba frente a ella y chocó con esa persona, casi cayéndose. Por suerte, la persona con la que chocó la sujetó a tiempo, evitando que se cayera al suelo. Una vez de pie, levantó la vista para ver con quién había chocado.

Al ver a la persona frente a ella, Ao Jun dijo en un tono algo adulador: "¿Jin Xuan, eres tú?". ¡La expresión de Jin Xuan era bastante aterradora, como si estuviera muy enojado!

"Entonces deberías preguntarme a dónde fuiste?" La voz de Jin Xuan, que contenía ira oculta pero que finalmente pareció dejar escapar un suspiro de alivio, resonó fríamente.

Estaba ansioso por verla en cuanto regresara a casa, pero no la encontraba por ningún lado. Le preguntó al tío Zhu y se enteró de que había salido de la mansión. Estaba un poco preocupado, pero entonces el tío Zhu le dijo que llevaba un sombrero de bambú, y considerando su alto nivel de artes marciales, supuso que estaría bien, así que se tranquilizó. Sin embargo, esperó mucho tiempo, y ya era casi mediodía, pero ella aún no había regresado. Se preguntó si le habría pasado algo. Cuanto más lo pensaba, más alarmado se ponía. Finalmente, no pudo esperar más y salió a buscarla, pero no la encontró por ningún lado. Estaba ansioso y enojado a la vez. ¿Por qué andaba por ahí así? En ese momento, pareció haber olvidado que Ao Jun era la "Estratega Número Uno del Mundo", no una mujer débil que ni siquiera podía matar una gallina.

—No, solo estaba dando vueltas —dijo Ao Jun con un tono ligeramente culpable. No le había contado a Jin Xuan que conocía a Jun Hao. No había ningún motivo; simplemente no quería hablar del tema.

—¡Olvídalo, volvamos a la mansión! —Jin Xuan solo pudo suspirar y decir en voz baja. Simplemente no podía enfadarse con Ao Jun en ese momento. Sabía que ella le ocultaba algo, pero si no quería contárselo, respetaría su decisión y no preguntaría.

—Mmm —Ao Jun asintió y caminó junto a Jin Xuan hacia la Mansión del Príncipe. Ambos, absortos en sus propios pensamientos, permanecieron en silencio durante todo el trayecto.

Finalmente, cayó la noche. Ao Jun vestía una túnica blanca inmaculada y sostenía un abanico plegable (no el que Dongfang Junhao le había regalado). Parecía un joven incomparablemente apuesto y encantador. Justo cuando estaba a punto de abandonar la mansión y dirigirse a la Torre Yanyu, recordó de repente una pregunta muy importante: ¿Dónde está la Torre Yanyu?

Por suerte, el tío Zhu llegó justo en ese momento. Al entrar y ver que era Ao Jun, se quedó atónito y luego, con respeto, preguntó: «Joven amo Mo, ¿adónde va?». La verdad es que, después de contemplarla durante tanto tiempo, su belleza me sigue cautivando. Sin embargo, el joven amo Mo parece estar aún más guapo esta noche.

"¡Tío Zhu, has llegado justo a tiempo! ¿Cómo llego a la Torre Yanyu?" Ao Jun, aturdida, se adelantó inmediatamente y preguntó al ver al tío Zhu.

¿Qué? ¿El Pabellón de la Lluvia Brumosa? Joven Maestro, ¿vas a... vas al Pabellón de la Lluvia Brumosa? —preguntó Zhu Bo, con los ojos muy abiertos por la incredulidad. ¿El todopoderoso Joven Maestro Mo Jun iba a ir a un lugar como el Pabellón de la Lluvia Brumosa? ¿Y el Príncipe? Si el Príncipe lo supiera, se le rompería el corazón. Joven Maestro Mo Jun, ¿cómo pudiste lastimar al Príncipe de esta manera?

«Mmm». Ao Jun asintió levemente ante la exagerada reacción de Zhu Bo, y sus dudas se intensificaron: ¿Qué es exactamente este Pabellón de la Lluvia Brumosa? ¿Por qué incluso un veterano como Zhu Bo reacciona con tanta vehemencia? Esto solo aumentó el interés de Ao Jun por el Pabellón de la Lluvia Brumosa; estaba decidida a ir a verlo con sus propios ojos esa misma noche.

«Joven amo, escuche el consejo del tío Zhu. Es mejor no ir a un lugar como el Pabellón de la Lluvia Brumosa». El tío Zhu quería convencer a Ao Jun de que desistiera de la idea de ir al Pabellón de la Lluvia Brumosa. El hecho de que el joven amo Mo Jun le preguntara esto significaba que nunca había estado allí, así que tal vez le haría caso.

Pero se equivocaba. Cuanto más lo repetía, más decidido estaba Ao Jun a irse.

—Si el tío Zhu no quiere decírmelo, puedo preguntarle a otra persona —dijo Ao Jun con frialdad, dándose la vuelta para marcharse, demostrando su firme decisión de irse. ¿De qué lugar estarán hablando?

"Espera... *suspiro*..." Al ver la determinación de Ao Jun, Zhu Bo no tuvo más remedio que decirle a Ao Jun dónde estaba el Pabellón de la Lluvia Brumosa.

Sin embargo, tan pronto como Ao Jun se marchó, Zhu Bo se dio la vuelta de inmediato e informó del asunto a su príncipe. «Joven maestro Mo Jun, lo siento mucho. Espero que Su Alteza no se enfade demasiado».

Al ver la multitud de mujeres con poca ropa que tenía delante, saludando y riendo a los hombres que pasaban mientras sus pañuelos giraban, los hombres manoseando lascivamente las manos de las mujeres y conduciéndolas al interior, incluso un idiota como Ao Jun sabría dónde estaba.

Finalmente comprendió por qué Ying'er y Jinxuan reaccionaron así después de que cantara "See Through", y por qué la expresión del tío Zhu fue tan extraña y su reacción tan fuerte cuando se enteró de que iba a la Torre Yanyu. Así que... ¡la Torre Yanyu era en realidad un burdel! Esto era tan... tan gracioso, jaja... ¿Cómo podía ocurrir tal coincidencia? ¡Simplemente escuchó una canción moderna y la llevó a un burdel! Jaja... ¿Cómo eran los burdeles de la antigüedad? Hacía mucho tiempo que quería verlos. En las novelas de viajes en el tiempo que escribía, las heroínas solían visitar burdeles para ser consideradas elegantes. Ahora que se había unido a las filas de los viajeros en el tiempo, ¿cómo no iba a seguir la moda? Simplemente seguía sin entender del todo por qué Junhao la invitaría a un burdel.

Cuando Ao Jun salió esta noche, no llevaba sombrero de bambú, así que en cuanto apareció, atrajo inmediatamente la atención de todos. Todos la miraban atónitos, e incluso algunos hombres la observaban con miradas lascivas y babeaban. Ao Jun, que estaba de buen humor, frunció ligeramente el ceño.

Finalmente, fue Yunniang, la veterana y señora de la Torre Yanyu, acostumbrada a ver todo tipo de cosas, quien reaccionó primero. Se acercó a Aojun, le agitó un pañuelo perfumado frente al rostro y le dijo con voz coqueta: «¡Oh, vaya, qué apuesto joven! ¿Es su primera vez aquí? Pase rápido. Nuestra Torre Yanyu es el burdel más famoso de toda la Dinastía Longxuan. Todas las chicas aquí son increíblemente bellas y sin duda le atenderán de maravilla…». Mientras hablaba, le guiñó un ojo a Aojun con coquetería.

Pero Ao Jun estornudó violentamente, con una falta de respeto absoluta. "¡Vaya, ese perfume es demasiado fuerte, no lo soporto!"

Aprovechando el repentino estornudo de Ao Jun, Yun Niang le guiñó un ojo con destreza, e inmediatamente dos mujeres hermosas y de curvas pronunciadas se acercaron, cada una tomando un brazo de Ao Jun y riendo mientras la escoltaban al Pabellón de la Lluvia Brumosa.

Al entrar en el Pabellón de la Lluvia Brumosa, Ao Jun comenzó a examinarlo detenidamente. El pabellón parecía bastante lujoso, con cantos y bailes suaves en su interior, creando una escena de paz y prosperidad. Su arquitectura también era bastante singular, con un escenario de jade en el centro y pilares de oro, que exhibían un lujo y una extravagancia extremos, mostrando la prosperidad de la capital y la fortaleza del país. Aunque, como en otros burdeles, se podía ver a hombres y mujeres coqueteando y riendo de forma indecente, aún poseía una elegancia que lo distinguía de los demás. Carecía de la vulgaridad de los burdeles que se veían en la televisión. Parecía que la madama, Yunniang, era una persona astuta y capaz.

Mientras Ao Jun examinaba con atención la decoración del burdel, Yun Niang se aferró a él de nuevo, con voz dulce y coqueta: «Joven amo, ¿tiene alguna chica conocida que le haga compañía? Si no, Yun Niang puede presentarle a algunas; le garantizo que quedará satisfecho». Si tuviera veinte años menos, sin duda se aferraría a este joven incomparablemente apuesto. En toda su vida, Yun Niang jamás había visto a un joven tan guapo. ¡La persona más hermosa que jamás había visto era probablemente la fugaz belleza de Xiao Yu de aquel entonces! A decir verdad, muchas chicas del burdel la echaban de menos, y Yun Niang también.

Justo cuando Ao Jun estaba a punto de hablar, el hombre con aspecto de guardia que antes le había bloqueado el paso apareció y le dijo respetuosamente: "Joven Maestra Ling, mi maestra ha estado esperando mucho tiempo. Por favor."

"¡Oh, vaya! ¡Así que eres amigo del Maestro Dongfang! ¡Qué despistado estaba! Ven, ven, el Maestro Dongfang va al segundo piso. Por aquí, por favor." Al oír que era amigo del Maestro Dongfang, el comerciante más rico del mundo, Yunniang se puso aún más atento y llevó a Aojun escaleras arriba.

Incapaz de soportar el fuerte olor a cosméticos, Yun Niang arrastró a Ao Jun a una habitación muy elegante, como si fuera una marioneta.

"Ao Jun, has llegado." Tan pronto como Ao Jun entró en la habitación, la voz emocionada y ansiosa de Dongfang Junhao resonó.

Ao Jun miró en dirección al sonido y vio a Dongfang Junhao sentado en el sofá, abrazando a una mujer de una belleza deslumbrante, acariciándole la espalda constantemente. Otras dos mujeres hermosas se apoyaban en él, riendo mientras le servían vino. ¿En serio? Aunque estaba algo preparada para ver esta escena al llegar, ¿de verdad tenía que presenciar una escena sexual en vivo nada más llegar? Y la persona en cuestión no era otra que su nuevo amigo, Dongfang Junhao. Sin duda, era un poco difícil de aceptar, pero para una mujer moderna del siglo XXI como ella, este pequeño incidente no la asustaría.

Se quitó la bata con naturalidad y se sentó en otro sofá, con una expresión imperturbable. Observó a Dongfang Junhao coqueteando con las tres mujeres con una media sonrisa, y sus ojos parecían decir: "Por favor, continúen. Hagan como si no estuviera aquí".

"Ejem... ¿Qué hacen ahí paradas? Vayan a servir al joven maestro Ling." Dongfang Junhao tosió levemente, dirigiéndose a las dos mujeres que se apoyaban en él y que habían estado atónitas desde que Ao Jun entró. Al ver que Ao Jun no mostraba ninguna señal de incomodidad en esta situación, sino que parecía una veterana experimentada, se preguntó si se había equivocado. ¿Acaso no solo era un hombre, sino también un mujeriego como él? No, no, no podía estar equivocado. Rápidamente ideó un plan y les guiñó un ojo a las dos bellezas a las que ya había dado instrucciones, animándolas a seguir adelante.

Cuando Dongfang Junhao las animó, las dos mujeres, cautivadas por la belleza de Ao Jun, finalmente salieron de su ensimismamiento. Se acercaron tímidamente a Ao Jun y se recostaron contra ella, tal como lo habían hecho contra Dongfang Junhao. Ao Jun frunció ligeramente el ceño. Aunque no le molestaba observar a los demás, no le gustaba que le sucediera algo así. Además, ella misma era mujer, y tener a dos mujeres tan íntimamente recostadas sobre ella la incomodaba.

Dongfang Junhao notó el cambio de expresión de Ao Jun, sonrió con confianza y dijo: «Ao Jun, ¿no te gustan Yu'er y Shuang'er? ¡Son las mujeres más talentosas y hermosas de la Torre Yanyu, aparte de la cortesana! Ningún "hombre" podría detestarlas». Hizo hincapié deliberadamente en la palabra «hombre» al hablar.

Al recibir una mirada de Dongfang Junhao, Yu'er inmediatamente hizo un puchero y se inclinó hacia Aojun con expresión melancólica, diciendo: "Joven amo, ¿no le gusta Yu'er? ¿Acaso Yu'er no es bonita, o es que no le sirve bien?". Mientras hablaba, sus ojos ya estaban llenos de lágrimas.

"No." El rostro de Ao Jun se ensombreció ligeramente mientras apartaba con calma a Yu'er. Su acción le recordó la "seducción" de Chi Yu de aquel entonces, y casualmente, Yu'er también se llamaba Yu'er. Estaba segura de que Dongfang Junhao tenía un motivo oculto. Lo había visto claramente guiñarle un ojo a Yu'er y a Shuang'er, que estaban a su lado. ¿Qué intentaba hacer? Y lo que acababa de decir… ¿ya sospechaba que era mujer? Je… ¡parece bastante perspicaz! La idea de esta posibilidad llenó los ojos de Ao Jun no de pánico, sino de admiración. De todos modos, nunca había ocultado su género intencionadamente; simplemente ellos mismos no podían distinguir entre hombre y mujer. Le daba pereza explicarlo, y además, le gustaba usar ropa de hombre; era práctico. ¡Por fin había conocido a alguien con buena vista! Je…

"Así que, joven amo, nos desprecias a nosotras, las mujeres de la noche", dijo Shuang'er en voz baja justo después de que Ao Jun terminara de hablar, como si Ao Jun fuera una persona sin corazón.

Ao Jun estaba frustrada. ¿Por qué tanta gente la miraba como si fuera una persona sin corazón cuando ella no había hecho nada?

Dongfang Junhao solo sonrió con complicidad, abrazó a la deslumbrante mujer y continuó coqueteando. Sin embargo, su mente no estaba puesta en la cortesana. Shuang'er estaba a punto de usar de nuevo su estrategia del "ejército del dolor", una táctica a la que ningún hombre podía resistirse. Incluso él había sentido compasión y ternura por ella debido a sus palabras, y se había conmovido profundamente por sus experiencias y afecto. Aun ahora, aunque sabía que no era cierto, seguía buscando a Shuang'er cada vez que venía. Era por esta razón que no podía creer que Ao Jun permaneciera impasible.

Al ver que Ao Jun no respondía, Shuang'er, con la voz quebrada, exclamó: «Joven amo, Shuang'er perteneció a una buena familia, pero... el destino nos jugó una mala pasada. Shuang'er está tan indefensa y llena de remordimientos. Si hubiera valorado esa relación entonces, estaría viviendo feliz con el hombre que amo ahora, una vida que envidio a todos. Yo... ¡Lo siento mucho por él!». Mientras hablaba, dos lágrimas rodaron por sus mejillas, y su expresión reflejaba un profundo arrepentimiento. ¡Daba mucha lástima!

Ao Jun no reaccionó a las palabras de Shuang'er. Permaneció impasible, tomó el té de la mesa y lo probó con atención. "Mmm, no está mal, es un buen Biluochun."

La indiferencia de Ao Jun fue un duro golpe para Shuang'er. ¿Había algo mal? ¡Este método siempre había funcionado a la perfección! No, las enseñanzas de la hermana Xiao no podían estar equivocadas. Parecía que tenía que recurrir a su último recurso…

Shuang'er miró a lo lejos, su voz, una mezcla de nostalgia y arrepentimiento, resonó lentamente en la exquisita habitación: "Una vez, un amor sincero se presentó ante mí, pero no lo valoré. Solo cuando lo perdí me di cuenta de mi error. Nada en este mundo es más doloroso que esto. Si Dios pudiera darme otra oportunidad, le diría tres palabras a ese hombre: 'Te amo'. Si tuviera que ponerle un límite de tiempo a este amor, espero que fueran 'diez mil años'". Al oír esto, las otras dos mujeres presentes también se cubrieron el rostro y lloraron. Aunque sabían que era falso y lo habían oído innumerables veces, no podían evitar conmoverse hasta las lágrimas cada vez que lo escuchaban. Dongfang Junhao también suspiraba cada vez que lo oía.