Пейзаж похож на картину - Глава 105
"Su Alteza..." La voz de Yueying llegó antes que ella.
Sentado junto a la ventana, Jin Xuan, que se parecía a Liu, se levantó de repente. En un instante, se abalanzó sobre Yue Ying, casi sobresaltándola. Pero a Jin Xuan no le importó en ese momento. La agarró por los hombros y le preguntó con ansiedad: "¿Cómo estás? ¿Aún no te ha respondido el Señor?".
"¡Hmm!" El rostro de Yueying se ensombreció y asintió.
Jinxuan bajó la mano con desánimo, se dio la vuelta decepcionado y escribió otra carta.
"¡Solo estaba bromeando! Aunque mi hermano no me contestó, me envió un mensaje." El rostro sombrío de Yueying se iluminó al instante y sonrió con picardía.
"¿En serio? ¿Qué dijo Jun?" Jinxuan se giró de repente, agarró con entusiasmo los hombros de Yueying de nuevo y preguntó con ansiedad, con el corazón latiéndole con fuerza y el rostro lleno de tensión.
“Mi hermano dijo: Un día perfecto no es un sueño”. Yueying transmitió alegremente las palabras de Aojun.
¿Un día perfecto no es un sueño? Jaja... ¡De verdad que un día perfecto no es un sueño! ¡Qué maravilla! Yueying, Jun, ¿de verdad dijo eso? ¿De verdad estuvo de acuerdo? Jaja... Los ojos de Jinxuan se iluminaron y rió a carcajadas, como un niño, agitando los brazos y las piernas. Nunca había sentido tanta felicidad y satisfacción. Pensó que iba a perder a Jun para siempre, pero inesperadamente, la había recuperado. Jaja...
"No me crees, hmph..." dijo Yueying, fingiendo enfado.
—No, no, eres la hermana de mayor confianza del rey, ¿cómo podría no creerte? Estoy demasiado feliz —se disculpó Jinxuan rápidamente. Mo Yueying los había ayudado tanto a él y al rey, y además era la persona de mayor confianza del monarca; ¿cómo podía dudar de sus palabras?
"Hmph, pero ¿qué significa eso?" Yueying parecía completamente desconcertada.
"Jaja... En mi carta te escribí: 'Tierna como el agua, un hermoso sueño'. Pero respondiste: 'Un hermoso sueño no es un sueño', jaja... Ha aceptado casarse conmigo, jaja... Voy a verla." Jin Xuan rió alegremente mientras salía corriendo. Deseaba poder volar inmediatamente a la residencia del tutor del Príncipe Heredero, abrazarte fuerte y mimarte.
"Ya veo." Yueying se dio cuenta de repente y, al ver a Jinxuan a punto de salir corriendo, lo agarró rápidamente y dijo: "Espera, hermano, no viniste a verte en persona, sino que me enviaste a darte el mensaje. Creo que, primero, ella todavía no puede perdonarte, y segundo, sabes que es tímida y se avergüenza fácilmente. Si te vas ahora, ¡podría cambiar de opinión en un ataque de ira!". Hmph, si ustedes dos se encuentran, ¿no se descubrirán todos sus planes?
«Tienes razón, ¿entonces qué debo hacer?». Jin Xuan bajó la cabeza y reflexionó un momento, aparentemente preguntándose a Yue Ying, pero también a sí mismo. Ante el amor, se comportaba como un joven ingenuo, ya no como el perspicaz, seguro y distante príncipe Jin.
«Organiza una boda sorpresa para ella». Una voz suave y delicada resonó. Una mujer tan grácil como una rama de sauce entró.
"Wu Ying, ¿qué te trae por aquí?", la saludó Jin Xuan con alegría.
"¡Ven y dale algunos consejos al Tercer Hermano!", dijo Wu Ying con una sonrisa, con una expresión un tanto traviesa, pero que en realidad ocultaba una intención siniestra.
—¿Me das algún consejo? —preguntó Jinxuan, confundido.
“¡Sí! Wu Ying acaba de escuchar la conversación del Tercer Hermano con la Señorita Mo. En primer lugar, felicidades, Tercer Hermano, por ver finalmente la luz al final del túnel.” Wu Ying hizo una reverencia con gracia a Jin Xuan, como una joven de buena familia, luego sonrió y dijo: “Tercer Hermano, eres un ‘dios de la guerra’ en el campo de batalla, eres bueno luchando, pero no entiendes los sentimientos de una chica. La Señorita Mo tiene razón, si te precipitas así, podrías empeorar las cosas. Lo que debes hacer ahora es cuidarte y volverte aún más guapo, para que puedas ser el novio más apuesto del mundo. En cuanto a los preparativos de la boda, no creo que sepas nada al respecto, así que la Señorita Mo y yo te ayudaremos, ¿de acuerdo?” ¡Sus palabras fueron verdaderamente impecables y perfectas!
«¡Miren qué feliz estoy! Wu Ying tiene razón. Entonces les daré problemas a ti y a Yue Ying». Jin Xuan miró su aspecto desaliñado, sonrió tímidamente y agradeció sinceramente a Cheng Wu Ying y a Yue Ying. No sabía que las dos personas a las que agradecía le estaban tendiendo una trampa.
«Tercer hermano, ¿sigues siendo amable con nosotros?», dijo Wu Ying fingiendo enfado. Al ver a Jin Xuan así, sintió una punzada de celos, pero sobre todo, odio. ¿De verdad Mo Jun era tan buena como para merecer ese trato? ¿Quieres casarte con ella? Pronto serás mía; el título de Princesa Jin solo puede ser mío.
“¡Sí! ¡Su Alteza está siendo demasiado formal! Prácticamente es mi cuñado ahora, oh, ya no mi cuñada, jaja…” Yueying repitió lo que dijo Wuying, y al ver el rostro ligeramente sonrojado de Jinxuan, no pudo evitar burlarse de él.
Jinxuan miró a Yueying con expresión de desconcierto, como si no entendiera.
Al ver esto, Cheng Wuying se tapó la boca y soltó una risita, mientras que Yueying se echó a reír a carcajadas y dijo: "Estás a punto de casarte con mi hermano, ¿cómo te voy a llamar si no te llamo cuñada? Jajaja..."
Abrumado por la alegría, Jin Xuan se quedó primero desconcertado y luego estalló en carcajadas: "Jajaja... Yueying tiene razón. Ya sea cuñado o cuñada, mientras pueda estar contigo, no me importa. Jajaja... Soy el hombre más feliz del mundo, el hombre más feliz del mundo..."
Su sonora risa suavizó aún más su rostro, ya de por sí resuelto y perfecto, haciéndolo aún más llamativo bajo la luz del sol. Cheng Wuying contempló fijamente el apuesto rostro de Jin Xuan, con los puños apretados. «Tercer hermano, eres mío. Solo yo soy digna de ti».
La noticia del inminente matrimonio del príncipe Jin causó un gran revuelo en la capital. Adondequiera que uno fuera, se oía hablar de ello. Muchas jóvenes estaban desconsoladas, pero otras se alegraban de que su ídolo hubiera encontrado al amor verdadero. La conversación giraba principalmente en torno a la perfecta unión del príncipe y la princesa, el profundo amor que se profesaban, y todos les ofrecían sus bendiciones. Sí, era una princesa. Todo el mundo sabía que el príncipe Jin se casaba con la hija menor del príncipe Zhongwu, la célebre y bella princesa Wu Ying. Incluso las invitaciones de boda ya se habían enviado.
Es ridículo que el propio novio aún no lo sepa y siga creyendo que se casará con su amada Jun. Todos en la mansión del príncipe Jin saben que su príncipe se casará con la princesa. Yi Tian e Yi Han también lo saben. Aunque estén enojados y confundidos, no tienen derecho a interferir en los asuntos de su amo. Además, la princesa Wu Ying se encargó de todos los preparativos de la boda. Ni que decir tiene.
Ao Jun estaba sentado tranquilamente en el columpio, con un libro en la mano; su rostro era sereno y tranquilo, como si estuviera ajeno al mundo e inmutable ante cualquier influencia externa. El jardín estaba en silencio.
—Hermano, ¿sigues leyendo? ¡Algo terrible ha sucedido! —Yueying, furiosa, le arrebató el libro de la mano a Aojun y gritó, rompiendo el silencio del jardín.
"Ying'er, ¿por qué eres así? ¿Quién te acosó?" Ao Jun miró a Yue Ying con una sonrisa cariñosa, le quitó el libro de la mano y volvió a leer.
"No me estás acosando a mí, te estás acosando a ti. Compruébalo tú mismo", dijo Yueying con enojo, con el rostro enrojecido, y le entregó una pegatina roja a Aojun.
Ao Jun echó un vistazo, su expresión cambió, pero rápidamente recuperó la compostura y sonrió, diciendo: "¿Por qué Ying'er está tan enfadada por la boda de otra persona?"
Yueying quedó atónita ante la actitud indiferente de Aojun; ¡esto era totalmente inesperado! Tomó la invitación de boda y exclamó: "¡Hermano, mira bien! ¡Es el príncipe quien se casa con Cheng Wuying! ¿Por qué no reaccionas en absoluto?".
Ao Jun ni siquiera levantó la vista; siguió leyendo su libro. "¿Qué debería hacer? ¿Debería ir a la mansión del príncipe Jin o armar un escándalo en la boda? Todo está decidido y mi relación con Ouyang Jinxuan ha terminado". Sus ojos permanecieron fijos en esa línea de texto durante un buen rato, con la mente completamente en otra parte.
“Pero…” Yueying quería decir algo más, pero Aojun la interrumpió.
Ao Jun se levantó, le dio una palmadita en el hombro a Yueying y dijo: "Ying'er, Bodhi no tiene árbol, el espejo brillante no es un soporte, originalmente no hay nada, ¿dónde puede asentarse el polvo? Todo no es más que un reflejo en un espejo y la luna en el agua..." Luego se marchó tranquilamente. Estas palabras iban dirigidas a Yueying, pero también a sí mismo. No podía negar que aún sentía algo al ver la invitación de boda. Todavía no había alcanzado ese nivel de serenidad. ¿Había perdido realmente su espíritu despreocupado? Su corazón aún dolía. De verdad iba a casarse con Cheng Wuying...
Parece que tiene que irse. Es una pena que no haya podido volver a ver a Xue. Me pregunto dónde estarán ella y su cuñado ahora, viajando de incógnito.
A ella ya no le importa nada, puede olvidarlo todo tan rápido. ¿Acaso alguna vez amó al príncipe? ¿Se pueden dejar ir los sentimientos tan fácilmente?, se preguntó Yueying, mientras observaba a Aojun marcharse tranquilamente.
De repente, vi un trozo de papel en el suelo; ¡seguro que se había caído de entre las páginas de un libro! Al recogerlo, vi un poema escrito: «Llega la primavera, pero te vas; solo en los confines de la tierra, mi pena es difícil de expresar. El viento del este, ajeno a mi partida, vuelve a reverdecer sin piedad la hierba fragante. Anhelo celebrar esta fiesta, pero la pena es insoportable; levanto mi copa con alegría, pero, ¡ay!, todo es en vano. ¿Cuántas lágrimas puedo derramar? Este vínculo solo quedará como un recuerdo imborrable».
Se rió fríamente y murmuró: "Mo Jun, ¿no se suponía que eras un santo? Humph..."
Ao Jun no imaginaba que esa boda sería su sentencia de muerte...
Kioto, capítulo 74: Ruptura matrimonial
Hoy las calles están desiertas. ¿Por qué? ¡Qué ingenua soy! Hoy es el día propicio de la boda de nuestro sabio y poderoso Príncipe Jin con la Princesa Wu Ying. Todos han ido a presenciar la celebración. He oído que el Emperador también asistirá. ¡Quizás hasta pueda verlo!
"Su Alteza, felicitaciones, felicitaciones..." Un grupo numeroso de funcionarios se apresuró a felicitar a Jinxuan.
«¡Felicidades, felicidades…!» Para sorpresa de todos, el príncipe Jin, normalmente impasible, los saludó a cada uno con una sonrisa y les devolvió el saludo con frecuencia. Ataviado con una túnica nupcial de un rojo brillante, su rostro se iluminó con una sonrisa radiante. Su expresión gélida, propia de mil años de historia, se había suavizado, y su dulce sonrisa atrajo todas las miradas. Últimamente, era el novio más apuesto del mundo.
Los ministros jamás habían recibido tal cortesía del distante príncipe Jin. Todos se sintieron halagados y lo colmaron de halagos. Normalmente, cualquiera que le dirigiera tales palabras al príncipe Jin se habría quedado helado ante su gélida actitud, pero hoy se sentían como si los acariciara una brisa primaveral; estaban verdaderamente conmovidos. La única lástima era que el Gran Tutor Mo no hubiera venido. Esperaban volver a ver a aquel hombre tan apuesto hoy, pero se llevaron una decepción…
En contraste con la felicidad y la alegría del novio, los sirvientes de la mansión del príncipe Jin actuaban de forma extraña. Todos parecían tener una deuda pendiente con ellos, con rostros sombríos que los hacían desentonar por completo en el ambiente festivo de la mansión. Incluso los generales que lucharon junto al príncipe Jin parecían enfadados, sentados en silencio a un lado, como si no se atrevieran a hablar. Aunque a Jin Xuan también le pareció extraño, estaba demasiado eufórico como para preocuparse por esas cosas; su mente estaba centrada únicamente en la silla nupcial que aún no había llegado.
¡Estoy furioso! ¿Cómo pudo el príncipe traicionar a su estratega y casarse con esa princesa? —exclamó Zhao Zhiyang con rabia, incapaz de soportar la radiante sonrisa de Jin Xuan. Todos sabían que su estratega más sabia era una mujer, pero eso no disminuía en absoluto el respeto que le tenían; al contrario, los hacía admirarla aún más. Era una mujer tan capaz como cualquier hombre, lo que los avergonzaba, a ellos, hombres orgullosos.
—Zhiyang, deja de hablar —susurró Wei Ziqi con brusquedad. Los asuntos del príncipe no eran tema de conversación. Aunque sentían indignación por su señor, no podían hacer nada. —Mi señor, ¿sabe que Ziqi lo admiraba, pero dudaba porque ambos éramos hombres? Jamás imaginé que fuera una mujer disfrazada. Creí que el príncipe podría traerle felicidad, pero así han resultado las cosas…