Глаза Асуры - Глава 46
„Sie drängen darauf, wiedergeboren zu werden!“ Die Ochsen folgen einander ohne Reue.
„Die haben überhaupt keinen Respekt vor mir!“, schien ich zu hören, wie Qianqing Dinge zerschlug.
"Eure Majestät, bitte besänftigt euren Zorn!"
"Eure Majestät, bitte besänftigt euren Zorn!"
"Eure Majestät, bitte besänftigt euren Zorn!"
Ich kann dich nicht knien sehen.
[Haupttext: Kapitel Dreiunddreißig]
Am nächsten Tag versammelten wir uns im Kaiserlichen Arbeitszimmer, um das Urteil abzuwarten. Ich blickte Wu Hui triumphierend an und dachte: „Du wirst ganz sicher sterben. Meine ganze tausendjährige Weisheit kann diesen dummen Ochsen nicht überlisten.“
Wir standen in einer Reihe, und sogar Chou Qian, der nichts Besseres zu tun hatte, mischte sich unter die Leute. Ich verachtete ihn; er ist so hässlich und trotzdem tratscht er gern – solche Leute kann ich nicht ausstehen.
Qianqing hielt unsere Geständnisse in ihren Händen, zeigte auf mich und sagte: „Minister Shen, Sie sind wirklich einsichtig und haben eine gute Einstellung, Ihre Schuld einzugestehen!“
„Sie schmeicheln mir.“ Ich war schon immer die Nummer eins im Aufsatzschreiben, seit ich ein Kind war.
„Warum habt ihr eure eigenen Söhne und Töchter mit einbezogen! Warum habt ihr nicht auch euren Enkel mit einbezogen!“ Qian Qing warf mir das Meisterwerk mit finsterer Miene zu.
Ich nahm die Antwort gelassen hin und sagte: „Ich hatte vor, es zu schreiben, aber ich weiß nicht, wie viele Frauen sie heiraten oder wie viele Männer sie ernähren werden. Schwer zu sagen.“ Ehrlich gesagt, sonst hätte ich es geschrieben.
„Kein Bedauern ist aufrichtiger als du. Warte nur ab.“ Der Gesichtsausdruck der Person war nicht gut.
Ich werde warten, ich habe keine Angst vor dir.
Qianqing überreichte Chouqian den Projektvorschlag und sagte: „Nian Nian!“
„Ja.“ Chouqian nahm das Dokument, warf mir einen Blick zu und sagte in seinem gewohnten Ton: „Ich glaube, Pläne basieren auf Veränderungen. Mein Plan muss beispielsweise auf der Annahme beruhen, dass ich befördert werde. Nur wenn ich … *hust* … Bitte entschuldigen Sie die etwas holprige Formulierung.“
Wu Hui, mit finsterer Miene, wollte mich gerade verprügeln. Ich rannte hinter Zi Mo her. Konnte der Plan nicht verschiedene Worte benutzen, um mich zu repräsentieren?! Pff.
Chou Qian blickte die drei Männer mit ihren ungewöhnlich dunklen Gesichtern an und fuhr fort: „Wenn der oder die befördert wird, dann wird er oder sie einen Plan haben. Wenn beispielsweise der oder die zum Personalminister befördert wird, dann wird er oder sie das Volk des Landes dazu bringen, sich an das Gesetz zu halten, das Beförderungssystem für Beamte streng kontrollieren, ein Aussortierungssystem im Personalministerium einführen und Zivilrecht, Beamtenrecht, Grundbuchrecht, ein neues Steuerrecht und so weiter ausarbeiten… Eure Majestät verstehen den Originaltext.“
Auch dieses Mal wollte Zi Mo mich verprügeln. Ich versteckte mich hinter Chou Qian.
„Möchten Sie den Inhalt der relevanten Gesetze erfahren? Bitte helfen Sie mir, befördert zu werden. Wenn Herr/Frau XY zum Minister des Kaiserlichen Sekretariats befördert wird, dann wird er/sie die Sechs Ministerien leiten und den Infrastrukturausbau unseres Landes auf ein neues Niveau heben, sodass die Qing-Dynastie nicht mehr in der Lage sein wird… Wenn Sie gehen, falls… darf ich diesen Satz überspringen?“
„Lies es!“, war Qianqing entschlossen.
„Wie eine Krabbe, die sechs Königreiche durchquert, heiratet, wen sie will, vergnügt sich, wen sie will, selbst wenn sie gerade eine besonders begehrt … Eure Majestät! – Bitte verschont Lord Shen!“ Chou Qian hörte auf zu lesen und kniete zum ersten Mal vor Qian Qing nieder. Er sah ihn ausdruckslos an: „Es ist nichts! Wovor habt Ihr Angst? Ich kämpfe für Eure Rechte.“
Als Wu Hui Zi Mo dies sah, kniete er nieder, obwohl seine Knie nutzlos waren. Wenn sie nutzlos sind, dann sei es so; ich werde auch niederknien.
„Lies es laut vor, und ich werde dir heute zeigen, ob meine Entscheidung, ihm achtzig Stockhiebe zu verabreichen, aus Groll geschah!“
Was hat mich getroffen?! Oh mein Gott! Oh mein Gott! Oh meine Vorfahren! Ich habe doch nichts getan!
Es war mir egal, ob Chou Qian es las oder nicht. Ich kniete nieder und verbeugte mich: „Eure Majestät, ich habe einen Fehler gemacht, einen wirklich großen Fehler, ich werde es nie wieder wagen! Selbst wenn Ihr mich nicht befördert, werde ich Euch alles erzählen, was darin steht. Bitte, bitte schlagt mich nicht! Meine Haut ist so empfindlich, Ihr dürft mich nicht schlagen!“ Diesmal konnte ich weinen, ohne gekniffen zu werden. Wenn er mich geschlagen hätte, wäre es ein so schwerwiegender Unfall gewesen!
„Weinen hilft nicht. Wenn ich dir keine Lektion erteile, wirst du am Ende wirklich denken, das hier sei ein Marktplatz!“
Nein, ich würde das einfach wie einen Vergnügungspark behandeln. Ich verneigte mich und weinte.
Zi Mo sagte: „Ich bitte Eure Majestät…“
„Halt den Mund! Soll ich etwa auch noch ein Kind ignorieren?!“ Qianqing warf ihre Tasse beinahe zu Boden und stand auf. Offenbar war sie fest entschlossen, mich zu schlagen.
Zi Mo sagte mit tiefer Stimme: „Ich kann die Schuld für meinen Bruder auf mich nehmen.“
Wu Hui, dieser Narr, kümmerte sich nicht einmal darum, dass ich seine Kleider zerschnitt und sagte: "Eure Majestät, ich..."
„Halt den Mund, du auch! Nur wegen Leuten wie dir können so arrogante und korrupte Beamte heranwachsen!“ Ich – ich – ich bin voller Groll! Ich bin Dou E!
„Da niemand Einwände hat, soll doch jemand herkommen!“ Wer sagt denn, dass niemand Einwände hat? Jeder hat Einwände.
Qianqing schrie laut auf, und mehrere kräftige Männer kamen von draußen herein. Ich war entsetzt und bereute es, nicht von meinem Posten zurückgetreten zu sein.
„Eure Majestät…“ Zhou Qian wollte gerade etwas sagen, als Qian Qing ihm keine Gelegenheit dazu gab und erwiderte: „Wer auch immer fleht, schlagt die Trommel entsprechend dem Wort. Zerrt sie heraus!“
Schlagt mich nicht! Majestät, ich werde es nie wieder wagen! Wirklich! Schlagt mich nicht! Ich habe panische Angst! Solche Angst! Wenn ihr mich schlagt, werde ich euch mein Leben lang nicht vergessen und dafür sorgen, dass euer Land zerstört und eure Familie ruiniert wird!
Qian Qing zupfte an seinem Ärmel: „Wenn ich dich schon schlagen werde, dann nicht wegen dieser einen Sache. Glaubst du wirklich, ich bin blind, bei all dem, was du jeden Tag vor Gericht treibst!“
Verdammt nochmal! Du Schurke! Wenn du nicht blind warst, warum hast du nicht früher eingegriffen? Du bist doch genau der Typ Mensch, der wartet, bis es zu spät ist, um mit jemandem abzurechnen!
Wu Hui, Zi Mo und Chou Qian starrten Qian Qing an. Innerlich schrie ich: „Schnell, setzt euch für mich ein!“
Wu Hui, Zi Mo und Chou Qian wollten gerade etwas sagen, als Qian Qing, dieser wertlose Schurke, entschlossen rief: „Worauf wartet ihr noch! Kämpft! Ich werde euch zeigen, dass auch meine Geduld Grenzen hat!“
Verdammt, ihr schlagt mich wirklich?! Mehrere Wachen drückten mich gnadenlos zu Boden. Pff! Seht ihr denn nicht, dass ich eine Schönheit bin? Könnt ihr nicht etwas sanfter sein?
Ich sah den Mann links von mir an und hoffte, er würde Gnade walten lassen und angreifen, aber ich glaube, ich hatte ihn falsch eingeschätzt. Ohne zu zögern schwang er das Paddel. Ich machte mich bereit zu schreien.
"Ah—! Ah—!" Warum tut es nicht weh?
Gott sei Dank! Zimo, du bist echt ein Bruder. Du hast gesehen, dass ich verprügelt wurde und bist angekrochen gekommen. Hehe, hau mich ruhig um.
"Zi Mo! Geh aus dem Weg!" Qian Qing war eifersüchtig, dass wir unsere Sorgen teilten.
"Kaiser--"
"Hast du ignoriert, was ich gesagt habe?!" Qianqing runzelte die Stirn und fixierte Qianqing mit ihrem Blick.