Глаза Асуры - Глава 99
Die Stimmung zu Hause ist in den letzten Tagen seltsam gewesen. Zimo und sein Vater reden nicht miteinander, die alte Frau und meine Mutter reden nicht miteinander, und Lu Susu weigert sich, Gäste zu empfangen. Mir geht es auch nicht gut, deshalb bin ich ziemlich einsam.
Ich lag im Bett und sah Zi Mo bei der Arbeit zu. Wenn er eine Pause machte, lächelte er mich ab und zu an, und ich zählte gedankenverloren meine Haare. „Denkte der Kaiser etwa nicht, ich würde faulenzen?“
„Seine Majestät lässt Ihnen ausrichten, dass Sie Ihre Verletzungen gut behandeln lassen sollen. Er wird Sie in ein paar Tagen besuchen.“
„Oh!“ Er kam erst zwei Tage später; er muss sauer auf mich sein. So kleinlich und engstirnig. „Wenn er kommt, soll er sich groß anstellen. Sag ihm, wenn er inkognito reist, können wir uns das sparen.“
"Was willst du tun?", fragte Zi Mo wissend, ohne die Absicht, ihn aufzuhalten.
Ich zählte hundert ab und legte sie beiseite: „Das wird meine Bekanntheit steigern, sodass mich niemand mehr nach Belieben treffen kann.“ Mich zu treffen erfordert Geschick.
Zi Mo schüttelte den Kopf, lächelte und vertiefte sich dann in seine Arbeit.
Ich lag gelangweilt im Bett. Ich kratzte mich am Arm; der würde bestimmt bald von Insekten befallen sein. Bei bewölktem und regnerischem Wetter ohne Sonnenschein würde er schimmeln. Ich roch daran; roch es etwa unangenehm?
"Eure Exzellenz, mein demütiger Sohn ist Eures persönlichen Besuchs nicht würdig."
Hey! Chou Qian ist da. Was für ein netter Kerl! Kluge Leute sind kluge Leute. Er ist viel loyaler als dieser Geizkragen.
Zi Mo unterbrach seine offiziellen Pflichten und half mir, mich hinzusetzen.
Chou Qian stieß die Tür auf und trat ein, gefolgt von dem eifrigen Xiao Cao und der Person, die sich verbeugte und kratzte.
Der schamlose Kerl wollte Ugly Qian gerade einen Sitzplatz anbieten, als Ugly Qian ihn völlig ignorierte, mit normalem Gesichtsausdruck direkt zu meinem Bett ging und ruhig fragte: "Wer hat dich geschlagen?"
Eine Frage stellen, deren Antwort man bereits kennt? Na gut! Gefällt mir.
Als der schamlose Mann hinter ihm dies hörte, wischte er sich den Schweiß ab und sagte demütig: „Mein Sohn ist ungezogen, Eure Hoheit…“
Bevor er etwas sagen konnte, fuhr Chou Qian fort: „Zi Yi, wer hat dich geschlagen!“
Die Frage wurde ruhig gestellt, doch sie hatte einen mörderischen Beigeschmack.
Der schamlose Mann kniete mit einem dumpfen Geräusch nieder: „Euer ergebener Diener…“
„Halt den Mund, ich will keinen Unsinn hören. Ich weiß nur, dass mich manche Leute nicht respektieren.“ Chou Qian sprach mit kalter, gleichgültiger Stimme, doch seine Worte strahlten eine gewisse Einschüchterung aus.
Offenbar war diese Frage nicht an mich gerichtet. Ich kaute nervös an meinen Nägeln und sah zu, wie meine liebenswerte, hässliche Qian mich rächte.
Zi Mo stand schweigend hinter Chou Qian, sein Gesichtsausdruck verriet Wissen, aber auch die Unwilligkeit, sich der Situation zu stellen.
Er wird definitiv im Vorteil sein, wenn er ein dickes Fell hat; im Rahmen der Erziehung des Systems kann er sich nicht dazu durchringen, "die Familie für das Gemeinwohl zu opfern".
Mit dicker Haut und der Stirn auf den Boden gepresst, sagte er mit zitternder Stimme: „Dieser bescheidene Beamte hat den Tod verdient!“
Chou Qian hob mein Hemd hoch, und die Peitschenhiebe auf meinem Rücken waren sichtbar, ohne dass ich danach suchen musste; sie waren schockierend und sehr wirkungsvoll.
Chou Qian zog sanft den Saum meiner Kleidung herunter, seine Wange zuckte leicht: „Du hast wirklich dein ganzes Herzblut in den Schlag gesteckt.“
"Dieser bescheidene Beamte hat den Tod verdient."
„Ich habe Minister Shen in seinem täglichen Leben noch nie so dem Land verpflichtet erlebt.“
„Eure Majestät…“ Der schamlose Mann war so wütend, dass er am liebsten ein Loch in den Boden geschlagen hätte.
Siehst du, das geschieht ihm recht.
„Wie wäre es, wenn Minister Shen mit der Begrüßung des Westwind-Gesandten beauftragt würde?“
„Ich bitte Eure Exzellenz inständig, mir eine weitere Chance zu geben. Ich werde es nie wieder wagen, einen so schwerwiegenden Fehler zu begehen.“
Chouqian saß still an meinem Bett und erwies mir vor einem Minister eine unvergleichliche Ehre.
Ich rückte näher an ihn heran und lehnte mich an ihn, um meinen Stress abzubauen. Chouqian spielte beiläufig mit den Haaren, die ich sorgfältig gezählt hatte.
Diesmal zerbrach der schamlose Mann tatsächlich die Dielen: „Eure Exzellenz, ich werde es nie wieder wagen.“
„Du warst aber ganz schön heftig, als du mich geschlagen hast!“, nutzte ich die Gelegenheit, mich zu beschweren.
Chou Qian lächelte sanft, weder mich noch Dickhäutig an; er lächelte einfach und fragte: „Was willst du?“
Ich schüttelte den Kopf: „Ich weiß nicht. Es zu töten, würde mich undankbar erscheinen lassen. Aber wenn ich es nicht tue, werde ich richtig wütend. Was schlägst du vor?“
"Wie wäre es mit der Degradierung zum einfachen Bürger?"
Das ist zu grausam! Meine Augen leuchteten sofort auf. So ist es nicht so, dass ich undankbar bin, sondern dass er selbst ein Problem hat.
Der schamlose Mann hätte nie gedacht, dass die Prügelattacke auf ein Kind an einem regnerischen Tag zu einem landesweiten Fall werden könnte.
Gerade als ich Chouqians Vorschlag zustimmen wollte, brach der schamlose Mann in Tränen aus und rief: „Es ist alles meine Schuld, Elf! Sag dem Premierminister, er soll seinen Befehl zurücknehmen! Ich weiß, ich habe mich geirrt!“
Dickhäutig versuchte, mich vorwärts zu ziehen, aber der hässliche Qian schnippte so schnell mit dem Zeigefinger, dass ich seine Technik gar nicht erkennen konnte. Dickhäutig war wie ein Stück Müll, das man benutzt und dann wegwirft; der hässliche Qian fegte es mühelos zur Seite der Tür.
Ich schloss schnell die Augen und tat so, als sähe ich die blutige und grausame Szene nicht.
Zi Mo blickte ihn mit gemischten Gefühlen an, bewegte ihren Fuß leicht und achtete dann darauf, ihn noch einmal anzusehen.
Ich stupste Chouqian an und flüsterte: „Zimo ist da, geh nicht zu weit weg.“ Er ist sichtlich unglücklich. Schließlich ist er sein Vater, ein fürsorglicher, aber auch sanfter und strenger Vater. Chouqians Verhalten kommt einer Provokation gleich, was seine Meinung über Chouqian und somit seine Karrierechancen am Gericht beeinflussen wird.
Ich unterdrückte den Impuls, dem schamlosen Kerl eine Ohrfeige zu geben, und um Zi Mos willen beschloss ich, mich dieses Mal einfach als Pechvogel zu betrachten: „Vergiss es.“
Chou Qian stand auf, nicht überrascht: „Zufrieden.“
Ich nickte, lehnte mich zurück aufs Kissen und zählte weiter meine Haare. Ich hatte keine Energie mehr, da es keine Sendung zum Anschauen gab.
Chou Qian warf einen Blick auf die Gestalt, die sich an der Tür zusammenkauerte, und sagte gleichgültig: „Lord Shen, Ihr solltet Euren Platz kennen und Eure Position im Auge behalten. Ihr solltet besser das bewahren, was uns lieb und teuer ist. Wenn Zi Yi unzufrieden ist, hütet euch, dass Euch Euer Amtshut vom Kopf fallen könnte.“
„Danke, Premierminister Xie. Danke, Vizeminister Shen. Dieser bescheidene Beamte weiß, was zu tun ist.“ Der schamlose Mann stand schwach auf, wischte sich das „Bürgerliche“ ins Gesicht und trat gehorsam als Bürgerlicher beiseite.