Глава 39

Yi Heye permaneció inmóvil en el agua fría, sintiendo cómo su cuerpo se hundía gradualmente.

"¡Genial!", pensó Yi Heye con resignación. "Mejor me muero de enfermedad."

Capítulo 39, Núm. 039

Tras ser rociada con agua fría durante media hora, Yi Heye enfermó gravemente.

La fiebre alta que le provocaba mareos en todo el cuerpo, el dolor de cabeza insoportable y la tos incesante no le dejaban tiempo para preocuparse por las cosas vergonzosas que le hacían perder el prestigio.

Se quedó allí un rato en el agua fría, hasta que oyó desde fuera de la puerta: "¿Por qué tardas tanto? ¿Quieres que entre a ver cómo estás?".

Se envolvió rápidamente en su pijama y se desplomó sobre la cama, todavía mojado y somnoliento.

En su estado de aturdimiento, oyó vagamente a Jian Yunxian decir: "Ni siquiera te has secado el pelo".

Pero estaba demasiado débil para moverse, así que dejó que la persona le sujetara la cabeza, se la envolviera en una toalla y le soplara aire caliente con un secador de pelo.

Yi Heye tenía dolor de cabeza y tinnitus, así que el zumbido del secador no le pareció tan molesto. De hecho, el aire caliente le resultó reconfortante y se estremeció al acercarse.

Finalmente, de alguna manera logró volver a meter la cabeza bajo la colcha de Jian Yunxian.

En el instante en que el secador de pelo se detuvo bruscamente, Yi Heye, que estaba delirando por la fiebre, abrió los ojos como en un último arrebato de energía.

Ante él, la expresión habitualmente amable y realista de Jian Yunxian había desaparecido; en la visión borrosa, parecía una máquina que acababa de aparecer en escena.

Esto activó instantáneamente los instintos de cazador de Yi Heye. Detuvo de inmediato su boca entreabierta en su acción preparatoria, reprimió el impulso de toser y observó sigilosamente a Jian Yunxian.

Debido a que su consciencia estaba nublada, no podía estar seguro de que lo que veía no fuera una ilusión, pero en su aturdimiento, le pareció percibir un ligero cambio en el color de la pupila de Jian Yunxian, como si estuviera escudriñando algo.

Pronto, el color fluorescente de sus pupilas, que se asemejaba a un flujo de datos, se desvaneció, y la expresión de Jian Yunxian volvió a la normalidad. Luego recitó datos precisos:

"Temperatura corporal 39,2 grados Celsius, presión arterial sistólica 89, presión arterial diastólica 53, saturación de oxígeno en sangre 85... Este cuerpo es demasiado frágil."

En ese momento, Yi Heye, que había estado fingiendo estar dormido con los ojos entrecerrados, se obligó repentinamente a sentarse, tosiendo mientras se burlaba:

"Hmph, sigues diciendo que no eres un robot..."

Vio cómo la compasión en el rostro de Jian Yunxian desaparecía abruptamente, y al segundo siguiente, una enorme almohada con forma de oveja se estrelló contra su cara, dejándolo inconsciente al instante.

Justo un segundo antes de caer en un sueño profundo, una expresión de autosatisfacción aún permanecía en sus labios.

Si el dolor puede proporcionarle a Yi Heye un placer sutil, entonces estar enfermo puede brindarle una rara sensación de seguridad.

Se acurrucó bajo las sábanas, dejando que todo su cuerpo se enfriara cada vez más, pero sus emociones agitadas se fueron calmando gradualmente.

Como los pacientes no tienen que ir al trabajo ni a la escuela, pueden olvidarse y dejar de lado todos sus asuntos y preocupaciones triviales, y son la máxima prioridad a la hora de recibir atención médica.

Le gusta estar enfermo.

Por desgracia, la condición física de Yi Heye era demasiado buena. Al despertar, aparte de la voz ronca y un ligero dolor de cabeza, había recuperado su superpoder de combate, capaz de destrozar 300 IA con sus propias manos.

Hasta el punto de que ni siquiera se aprobaba la solicitud de permiso.

Afortunadamente, después de que la fiebre remitió, Yi Heye ya no tuvo tantos pensamientos delirantes.

En ese momento, la casa estaba vacía, a excepción de él. Tras una breve sensación de vacío, Yi Heye retomó rápidamente su trabajo.

Encendió rápidamente su ordenador, pero antes de que pudiera siquiera abrir el navegador, una avalancha de notificaciones de noticias inundó su pantalla.

"Las muertes repentinas de los jugadores no son accidentales; el impactante secreto que se esconde tras la red tetradimensional ha sido revelado."

"Liu Siwei, presidente de Siwei, ha sido arrestado bajo cargos de homicidio intencional y está siendo investigado por otros presuntos delitos."

"Artículo de portada: Fang Chunyang - Un genio desarrollador de videojuegos que se vio obligado a desaparecer y luego regresó."

"El foro Yangzhi Ganlu emite una declaración importante: ¡Internet entero le debe una disculpa a las ovejas!"

...

Yi Heye nunca ha tenido paciencia para leer mensajes de texto. Tan solo mirar esos mensajes, fueran verdaderos o falsos, le provocaba un fuerte dolor de cabeza.

Recorrió con la mirada los grandes titulares, sin siquiera estar seguro de lo que buscaba, hasta que apareció un número de teléfono: Pei Xiangjin.

Yi Heye ya tenía un terrible dolor de cabeza por los mensajes de texto, así que su tono al contestar el teléfono, naturalmente, no fue muy amigable: "¿Hola?".

—Por fin has despertado —dijo Pei Xiangjin visiblemente molesto—. Tu tutor cortó la comunicación, diciendo que solo podrían contactarte una vez que despertaras. Estaba tan frustrado esperándote.

Yi Heye bajó la mirada y se dio cuenta de que, efectivamente, había cientos de llamadas de Pei Xiangjin; parecía que había estado llamando sin parar durante todo el día.

Observó el rostro cansado de Pei Xiangjin, pero no sintió mucha culpa. En cambio, se sintió agradecido con Jian Yunxian; al menos había podido dormir bien y cómodamente.

—¿Qué es? —preguntó Yi Heye, estirando los hombros.

"En cuanto al injerto de conciencia", dijo Pei Xiangjin, "usted tuvo contacto directo con él. ¿Tiene alguna pista sobre si Fang Chunyang mismo lo hizo?"

Yi Heye: "¿No viste todo lo que hice? Le pregunté, pero no respondió, así que..."

Estaba a mitad de la frase cuando de repente recordó las cosas repugnantes que aquel tipo le había dicho antes de morir, así que dejó de hablar; maldita sea, mala suerte.

¿Eso es todo? —El corazón exhausto de Pei Xiangjin pareció encenderse con sus palabras—. Te he llamado cientos de veces, ¿y esto es todo lo que me dices? Te he dicho repetidamente que hicieras más preguntas, pero te apresuraste a delatar al testigo... ¿Sabes lo grave que es este asunto comparado con el incidente de Fang Chunyang...?

—Eso es asunto de su departamento de seguridad —lo interrumpió Yi Heye con poco interés—. Si no hay nada más, cuelgo ahora.

Ignoró la diatriba de Pei Xiangjin y colgó el teléfono.

Se puso de pie e instintivamente abrió la ventana, solo para descubrir que todo afuera era gris y sombrío.

Era un día nublado, como de costumbre, y una gran fábrica bullía de actividad no muy lejos. Si uno olfateaba con atención, podía percibir un leve olor a azufre en el aire.

Esto no era diferente de cualquier otro día, pero esta vez, Yi Heye frunció el ceño.

El gas irritante hizo que Yi Heye tosiera varias veces. Inmediatamente pensó en el niño que había tosido sangre y se había desplomado frente a él, y en la fila de pacientes que apenas se aferraban a la vida en la sala.

El exterior estaba sombrío, y pensó en la espesa niebla venenosa y en el agua rosada y sucia.

Sintió náuseas, frunció el ceño y cerró la ventana de golpe.

¿Cómo pudo haber tenido un momento tan fugaz, esperando realmente que al abrir la ventana se revelaran cielos azules y nubes blancas, y que pudiera respirar aire fresco?

Debo estar jodidamente loco.

Después de cerrar la ventana, Jian Yunxian llamó:

"Cariño, ¿te acuerdas de que todavía tienes trabajo que terminar?"

El lento proceso mental de Yi Heye finalmente se puso en marcha: "Sanatorio Turing... ¿podría llevarme?"

Me está dando dolor de cabeza. Andar en bicicleta ahora podría fácilmente resultar en una caída y un accidente fatal.

—De acuerdo —dijo Jian Yun con una sonrisa—, estaré allí pronto.

No fue hasta que vio a Jian Yunxian en persona que los recuerdos de Yi Heye de los días previos a caer en un sueño profundo afloraron lentamente.

Le echó un vistazo al rostro de Jian Yunxian mientras subía rápidamente al coche.

Tras cerrarse la puerta del coche, Jian Yunxian pisó el acelerador y el vehículo arrancó con paso firme. Solo entonces Yi Heye lo miró fijamente, entrecerrando los ojos, y dijo: «Ahora estoy completamente seguro de que eres una IA».

Jian Yunxian frenó bruscamente, y una pequeña nube rodó desde el asiento trasero hacia el delantero: "...Miau."

Yi Heye también recibió un golpe en la frente con el parabrisas. Levantó la vista y, a pesar del dolor, puso una expresión segura: "Je, te sientes culpable".

Jian Yunxian lo miró con una expresión compleja: "Señor Yi, ¿tiene problemas para adaptarse a mi coche? Empezó a decir tonterías nada más entrar".

Yi Heye se burló: "Lo vi todo. Se puede medir la temperatura corporal, la presión arterial y la saturación de oxígeno en sangre a simple vista. Que yo sepa, no existe en el mercado ninguna lente de contacto con esa función".

Jian Yunxian se ajustó las gafas y dijo: "Cariño, supongo que algunas de tus acciones, comportamientos y reacciones fisiológicas de anoche fueron reacciones inconscientes producidas en condiciones de pensamiento confuso".

Yi Heye comprendió al instante el significado de "reacción fisiológica", incluso sin reflejos. La implicación era simplemente que, mientras no mencionara que Jian Yunxian era una IA, ignoraría selectivamente algunos de los comportamientos anómalos de Yi Heye.

Yi Heye respiró hondo, sopesó los pros y los contras, y apretó el puño: "En cuanto encuentre más pruebas, te haré pedazos".

Jian Yunxian sonrió, claramente satisfecho con su respuesta: "De acuerdo".

Tras permanecer en silencio durante todo el trayecto, al acercarse al sanatorio, Jian Yunxian preguntó de repente: "Señor Yi, ¿cuál cree que es la mayor diferencia entre los humanos y las máquinas?".

Yi Heye se giró para mirarlo, recitando inconscientemente la respuesta estándar: "Dado el nivel actual de desarrollo tecnológico, los principales problemas son la reflexividad pupilar y los detalles del procesamiento de las microexpresiones..."

«Así pues, ante semejante estándar, surgen algunas preguntas muy interesantes», dijo Jian Yunxian. «Señor Yi, si una persona pierde un brazo y lo reemplaza con una prótesis de acero, ¿se le sigue considerando un ser humano?»

Yi Heye sabía que estaba insinuando algo sobre él, y dijo con decisión: "Por supuesto que cuenta".

Jian Yunxian: "¿Qué pasaría si sus cuatro extremidades resultaran dañadas y fueran reemplazadas por máquinas?"

Yi Heye dijo con seguridad: "Eso también cuenta".

Jian Yunxian: "Si una persona sufre un incendio y padece quemaduras graves en todo el cuerpo, y toda su piel y huesos son reemplazados por artificiales, y sus globos oculares son reemplazados por ojos protésicos con un índice de refracción anormal, ¿aún se le puede considerar humano?"

Yi Heye frunció el ceño: "...Eso también cuenta."

Jian Yunxian: "¿Y qué pasa si le fallan los órganos, le extirpan todos los órganos internos, le extraen la sangre y todo su cuerpo depende de bombas mecánicas para recibir nutrientes, quedándole solo el cerebro?"

Yi Heye frunció los labios, sin responder precipitadamente.

"De manera similar, si se instalara una CPU con una estructura similar a la del cerebro en un cuerpo recién fallecido, pero su funcionamiento dependiera completamente de un algoritmo programado..."

—Es una máquina —dijo Yi Heye, frunciendo el ceño—. Es inteligencia artificial.

—Ahí radica la contradicción —dijo Jian Yun con una sonrisa—. ¿El supuesto criterio de juicio se basa en la estructura externa o en la composición interna? ¿Dónde está exactamente el límite entre humanos y máquinas? ¿Es Oveja Azul humana o máquina? ¿Y qué somos tú y yo? Señor Yi, ¿ha reflexionado seriamente sobre estas cuestiones?

Un aluvión de preguntas dejó a Yi Heye sin aliento. Justo en ese momento, llegaron al sanatorio. Yi Heye frunció el ceño y saltó apresuradamente del coche.

Una vez que pisó el suelo y creó una distancia física entre él y Jian Yunxian, la confianza de Yi Heye, que casi había quedado destrozada, se reavivó.

Se volvió para mirar a Jian Yunxian, con la mirada llena de una feroz determinación: "Soy un cazador y, naturalmente, tengo mis propios criterios. No necesito ni permito que otros me cuestionen".

—Jian Yunxian, no intentes discutir ni juegues a estos juegos psicológicos conmigo —rió Yi Heye—. No eres más que una IA, destinada a ser atrapada por mí.

Tras decir eso, se dio la vuelta y entró a grandes zancadas en el sanatorio.

Detrás de él, la pequeña nube que había estado rascando el suelo con sus dos pezuñas delanteras retrocedió lentamente unos pasos, golpeó el suelo con el pie con un sordo "plop", luego se giró para mirar a Jian Yunxian, se tumbó en el suelo, frotó su cabeza contra el suelo e hizo un movimiento de frotamiento como los cuernos de una oveja: "Baa".

Significa que no se le puede permitir vivir a esta persona; bien podríamos dejar que la maten con sus cuernos de carnero.

"No seas tan violenta, Pequeña Nube." Jian Yunxian observó la figura del hombre que se alejaba, se pellizcó la frente con impotencia y, después de un largo rato, sonrió y dijo: "¿No sería más interesante atarlo y llevármelo a casa antes de que me atrape?"

Nota del autor:

Jian Yunxian, te aconsejo que cumplas tu palabra.

Capítulo 40, número 040

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения

Список глав ×