Глава 50

En ese instante, con tan solo un leve esfuerzo, el secreto de Jian Yunxian quedaría al descubierto ante él. Pero este tipo reaccionó rápidamente, recurriendo a una artimaña sucia...

"Eek..." Yi Heye no pudo evitar soltar un suave grito, justo cuando vio a la persona que sujetaba con fuerza su mano izquierda mecánica.

Este tipo claramente apuntaba al punto débil de Yi Heye, con los dedos encajados directamente en el hueco de la articulación de su muñeca. Fuera o no una ilusión, incluso sintió un hormigueo como si una corriente eléctrica lo atravesara.

Así como la gente teme que le hagan cosquillas, Yi Heye temía sobre todo que le tocaran la muñeca. En un instante, su ataque, antes lleno de energía, perdió todo su ímpetu.

Jian Yunxian apretó con fuerza la otra mano contra la cama, con la voz ligeramente entrecortada: "Eres muy travieso".

Yi Heye entró en pánico cuando le agarraron la mano, y su voz tembló al decir: "Suéltame...".

Jian Yunxian se había dejado engañar brevemente por su mirada antes, y esta vez claramente no se atrevía a bajar la guardia fácilmente: "No bajaré la guardia, o harás algo malo".

Yi Heye era como una serpiente a la que le hubieran apretado su punto vital; todo su cuerpo se quedó flácido, desde la muñeca hasta el torso. Solo pudo apartar al tipo mientras suplicaba clemencia de forma incoherente, como si estuviera a punto de llorar: "No... No volveré a hacer cosas malas... Déjame ir... Te atraparé la próxima vez..."

Al ver a Yi Heye implorando clemencia por primera vez, con los ojos rojos y la frente perlada de sudor, Jian Yunxian hizo una breve pausa.

"...!!"

Mientras Jian Yunxian estaba absorto en sus pensamientos, Yi Heye se convulsionó repentinamente y comenzó a temblar. Se apresuró a hundir la cabeza en la almohada, aparentemente intentando regular su respiración. Le tomó un buen rato recuperarse antes de levantar la vista y maldecir débilmente: "Que te jodan, abuelo...".

Al otro lado del monitor, el pequeño Daji exclamó: "¡Oh, Dios mío, se acabó tan rápido!".

La hermana Qin sacudió la ceniza de su cigarrillo: "Es normal, al fin y al cabo, es la primera vez".

Jian Yunxian también se sorprendió un poco y rápidamente se inclinó para preguntar: "¿Qué ocurre?".

Yi Heye estaba a punto de huir cuando se estremeció ligeramente y se desplomó, balbuceando: "Por favor... por favor, no me asustes más..."

Jian Yunxian miró entonces sus propios dedos, luego soltó su muñeca con calma y dijo: "Es tu mano la que está dejando escapar electricidad".

Yi Heye, aunque lúcido, replicó débilmente: "Estás diciendo tonterías..."

Al ver que Jian Yunxian soltaba su mano, Yi Heye, este adicto al trabajo, soportó su malestar físico y lanzó otro ataque desesperado.

Con un "clic", unas frías esposas se colocaron en la mano derecha de Yi Heye. Al instante siguiente, el otro extremo de las esposas quedó sujeto a la barandilla de la cama.

Yi Heye levantó la vista horrorizado y vio a Jian Yunxian sosteniendo una llave y colocándola en la mesita de noche, fuera de su alcance, justo delante de él.

—Señor Yi, he perdido completamente la confianza en usted —dijo el hombre, mirándolo con desdén.

Tras forcejear durante un par de minutos sin éxito, Yi Heye preguntó sorprendida: "¿Cómo es que hay esposas aquí?".

Jian Yunxian probablemente no esperaba que fuera tan ingenuo. Tras mirarlo fijamente durante un buen rato, se burló: "Realmente no sabes nada de la humanidad".

El pequeño Daji suspiró: "Este es un nivel de entrada bastante alto".

La hermana Qin chasqueó la lengua: "Es porque su amo sabe jugar".

En ese momento, Jian Yunxian acomodó a Yi Heye en la habitación, luego se dio la vuelta y se acostó a su lado, fingiendo cerrar los ojos y descansar.

Yi Heye forcejeaba mientras jugueteaba con las esposas: "¡Maldita sea, ¿me vas a abandonar así?"

Jian Yunxian movió la cabeza, buscando una posición más cómoda: "Este es el castigo para el pequeño leopardo desobediente".

Yi Heye se enfureció cada vez más y no pudo evitar darle una patada en la manta: "Si las piezas están desgastadas, vuelve y haz que las reparen. Todas tienen fugas de electricidad".

Jian Yunxian fingió ser tonta y lo ignoró, y en su lugar levantó la vista para seguir haciéndole preguntas a Kevin:

"Kevin, ¿recuerdas qué tipo de medicación suele tomar Ren Guoqi? ¿Afecta a tu trabajo?"

“Hay varios tipos”, dijo Kevin, enumerando varios medicamentos comunes en el mercado. Luego añadió: “Le gusta parar a mitad de camino para tomarlos. Los efectos secundarios varían según el tipo de medicamento. A veces se emociona y me sujeta para que trabaje sin parar. Otras veces delira, dice muchas cosas que no entiendo y se vuelve violento. Si toma demasiado, vomita, lo cual es muy difícil de limpiar…”.

Al oír esto, Yi Heye, que había estado forcejeando, se detuvo y se giró para preguntar: "¿Vomitando? ¿Como los demás hace un momento?".

Tras un largo silencio, Kevin no respondió, como si no hubiera escuchado las palabras de Yi Heye.

Yi Heye se sintió un poco avergonzado. Luego levantó la vista y vio la sonrisa ambigua de Jian Yunxian, y se dio cuenta de que probablemente Kevin solo sabía cómo responder a las preguntas de ese tipo.

Entonces le dio otra patada fuerte: "¡Pregúntale por mí!"

Jian Yunxian se hizo a un lado con destreza y, como si estuviera bromeando con un perro, le tocó la nariz a Yi Heye con el dedo: "¿Así es como un cachorro pide un favor?".

Yi Heye bajó la mirada, se quedó mirando sus dedos durante unos segundos y luego volvió a alzar la vista.

Entonces, abrió rápidamente la boca y le mordió el dedo, moviéndose con la velocidad del rayo y una fuerza imparable, tan rápido que era imposible ver sus movimientos en un instante.

"¡Maldita sea!" Jian Yunxian, que rara vez perdía la compostura, maldijo, retirando la mano conmocionado y adolorido.

Me mordió la punta del dedo con tanta fuerza que me dejó una marca roja.

"¡Realmente muerde!" Jian Yunxian lo miró con incredulidad.

Yi Heye se relamió los labios y luego miró a Jian Yunxian con una expresión medio seria: "Este sabor... ja, no eres humano".

"Vuelve y di eso cuando te hayas comido a alguien." Jian Yunxian, enfadado, levantó la manta y cubrió la cabeza de la persona.

A pesar del revuelo, Jian Yunxian le transmitió a Kevin las palabras originales de Yi Heye.

Kevin asintió: "Sí, igual que esos dos huéspedes de antes, a veces salían corriendo desnudos, lo que causaba bastantes problemas".

Yi Heye se esforzó por asomar la cabeza por debajo de las sábanas y luego preguntó: "¿Mucha gente viene a su tienda a consumir drogas?".

Ante el silencio que le respondieron, volvió a patear a Jian Yunxian.

Jian Yunxian se frotó los dedos en silencio mientras le proporcionaba interpretación simultánea.

Kevin: "Sí, señor, muchos. Esta es la Sección D, y esta situación es muy común."

Yi Heye guardó silencio.

Como oriundo del Distrito D, conoce este lugar a la perfección. El consumo de drogas es ilegal y perjudicial para la salud, y en su entorno, la mayoría de la gente no consume drogas.

La declaración de Kevin refleja claramente el caos que reina en su sector.

Esta vez, Yi Heye simplemente le dijo a Jian Yunxian: "Ayúdame a preguntar si alguno de esos dos era empleado suyo".

Al oír la traducción de Jian Yunxian, Kevin respondió: "Sí, esa chica se llama Rosie".

La chica que se desplomó en la puerta era un ser humano, y obviamente había consumido drogas con los clientes, por eso estaba tan desorientada.

Yi Heye: "¿Sus empleados también fuman con usted?"

Kevin: "Algunos humanos lo hacen, como Rosie."

Yi Heye: "¿Y qué hay de Tony? ¿Se drogará con Ren Guoqi?"

Kevin se rió por una vez: "Señor, usted es muy gracioso. Como todos sabemos, las drogas humanas no tienen absolutamente ningún efecto sobre la IA."

Yi Heye frunció el ceño, reflexionó un momento y luego permaneció en silencio.

Al ver que Yi Heye permanecía en silencio, Jian Yunxian hizo otra pregunta: "¿De dónde sueles obtener tus productos? ¿Te los proporciona la tienda o los traen los clientes?"

Kevin respondió sinceramente: "No lo sé, señor. La hermana Qin nunca me cuenta estas cosas, y no quiero saberlas".

Tras haber formulado casi todas las preguntas posibles, Yi Heye intentó levantarse, pero con un silbido, las esposas lo arrojaron de nuevo sobre la cama.

Yi Heye se levantó torpemente de la cama y luego le dijo a Jian Yunxian: "¡Maldita sea, ya basta!"

Jian Yunxian lo miró, no dijo nada y, en cambio, le ofreció el dedo que había quedado enrojecido por la mordedura.

Yi Heye era un tipo despistado. Tras observar un rato, elogió sinceramente: "Tengo que decir que los vasos sanguíneos son muy realistas. Probablemente la mayoría de la gente no notaría la diferencia".

Jian Yunxian estaba tan enfadado que se echó a reír, y simplemente le sujetó la muñeca izquierda al hombre, impidiéndole volver a tocarlo.

Yi Heye jadeó, y enseguida rectificó: "...Me equivoqué."

Los dedos de Jian Yunxian recorrieron suavemente la costura de la muñeca de Yi Heye, y Yi Heye no pudo resistirse en absoluto, temblando visiblemente: "Maldita sea..."

Al oírlo maldecir, Jian Yunxian le arañó la muñeca con fuerza con las yemas de los dedos. Yi Heye se quedó paralizado, todo su cuerpo enrojecido, pero se mordió el labio con fuerza y no se atrevió a emitir ningún sonido.

Jian Yunxian lo observó detenidamente durante un buen rato antes de bromear: "Me acabas de morder, sería un poco irracional si no te devolviera el mordisco, ¿no?".

Nota del autor:

Solo para aclarar a Ye Bao, su brazo robótico es de muy alta calidad y no hay forma de que pueda tener fugas de electricidad, así que no diré quién está causando la fuga (x).

-----

Esta noche habrá una segunda actualización.

Capítulo 49, Núm. 049

Yi Heye estaba tan confundido por la angustia que sentía en la mano que durante mucho tiempo no entendió lo que la persona decía.

No fue hasta que Jian Yunxian aflojó ligeramente su agarre que, tardíamente, comenzó a procesar lo que aquel hombre acababa de decir.

—¿Qué? ¿Este tipo dice que va a contraatacar?

Por un instante, Yi Heye pensó que había oído mal, hasta que vio los ojos brillantes y penetrantes de la persona que tenía enfrente, y entonces comprendió tardíamente lo que había sucedido.

Entonces la pateó de nuevo: "¿Estás jodidamente loca?!"

Jian Yunxian se anticipó a la patada y la esquivó a la perfección: "¿Quién atacó primero?"

Yi Heye se negó obstinadamente a ceder. Jian Yunxian lo miró, se levantó, se puso el abrigo y estaba a punto de marcharse.

Yi Heye entró en pánico como era de esperar: "¿Adónde vas?!"

Jian Yunxian se encogió de hombros: "Vuelve, ya he preguntado todo lo que tenía que preguntar".

Yi Heye pataleó con frustración: "¡Suéltame!"

Jian Yunxian no dijo nada, simplemente lo miró fijamente.

Yi Heye permaneció en silencio por un momento, sintiendo que realmente era el tipo de bastardo que podía ser tan despiadado como para arrojarlo solo a la poción medicinal, e incluso dejar la puerta de la habitación abierta de par en par antes de irse.

Volvió a mirar la cama; era un desastre total. Ni siquiera llevaba ropa en la parte superior del cuerpo, sus manos seguían esposadas a la cama y su piel estaba anormalmente roja por la tensión y la excitación. Era un desastre absoluto...

Incluso si alguien viera esto en Yaozi, él simplemente podría saltar del edificio y acabar con su vida.

Tras mucha deliberación, Yi Heye decidió soportar la humillación y unirse al bando de Jian Yunxian, en lugar de ser humillada delante de los demás por culpa de Jian Yunxian.

Entonces reunió valor, levantó la cabeza temblando y dijo: "Vamos".

Jian Yunxian pareció sorprendido de que realmente hubiera aceptado, y por un momento no reaccionó: "¿Qué?"

Yi Heye no quería repetirse, así que solo pudo mirarlo con furia.

Jian Yunxian hizo una pausa por un momento, luego rió y se echó hacia atrás frente a él, mirándolo de arriba abajo como si fuera un manjar delicioso: "¿Dónde deberíamos morder?"

Yi Heye sintió un escalofrío recorrerle la espalda al ver la mirada en sus ojos. Primero retiró la mano izquierda y, de forma inconsciente, juntó las piernas.

A ojos de Jian Yunxian, esto significaba que podía morder cualquier parte excepto esos dos trozos.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения

Список глав ×