Глава 7

« D’accord. » Su Jinning haussa les épaules en voyant son air quelque peu abattu et ne put s’empêcher de rire : « À propos d’un licenciement ? »

Shen Moyu fut quelque peu surpris d'avoir deviné juste. Après un moment de réflexion, il leva les yeux au ciel, une façon détournée d'admettre : « Ce n'est pas toi qui démissionnais. »

Voyant que son regard était quelque peu absent, Su Jinning prit les baguettes de service et ajouta quelques boulettes de poisson dans son bol : « Je vois que ça vous plaît, dois-je en rajouter ? »

« Inutile. » Shen Moyu parut flatté, et son regard n'était plus aussi étranger qu'auparavant. Il pinça les lèvres : « J'ai presque fini de manger. »

Su Jinning n'eut d'autre choix que d'acquiescer, d'ajouter la dernière boulette de poisson et de dire : « Tu n'as rien fait de mal, tu n'as pas à le regretter. »

L'environnement était bruyant, mais ses paroles devinrent soudain claires.

Shen Moyu mâchait la boulette de poisson qu'il avait ramassée, comme s'il mâchait ses mots.

Il savait que ce n'était pas de sa faute. Mais ce n'était ni la première ni la deuxième fois que cela se produisait

; il avait été renvoyé de presque tous ses emplois à cause de disputes avec des clients.

Il n'était pas quelqu'un de facile à vivre, et après avoir travaillé si longtemps dans ce restaurant de nouilles, il en avait appris des choses. Mais aujourd'hui, pour une raison inconnue, il n'en pouvait plus.

« Je sais, mais j'ai l'impression que c'est un peu inutile. » Shen Moyu baissa les cils, sa casquette de baseball couvrant entièrement son visage.

« Il n’y a rien d’inutile. » Su Jinning devint soudain sérieuse : « Ils t’ont d’abord harcelée, tu n’as pas à ravaler ta colère pour un emploi. »

Su Jinning estimait que la tolérance répétée était l'approche la plus stérile, et il ne pardonnait jamais à quiconque l'intimidait une seconde fois, quoi qu'il arrive.

Shen Moyu savait qu'il avait raison, mais beaucoup de choses naissent sans raison apparente.

Il n'avait pas besoin de lui faire part de ses pensées ; il sentait que Su Jinning ne comprendrait pas, et trouverait même cela étrange.

« Vous avez raison, mais certaines choses ne peuvent pas être faites sans retenue simplement parce qu'on pense qu'elles sont justes. »

Su Jinning resta un instant perplexe, mais elle poursuivit : « Je trouve simplement déraisonnable d'être lâche pour un travail aussi ingrat. »

Quelque chose avait dû toucher un point sensible chez Shen Moyu. Il marqua une pause, levant les yeux vers le visage de Su Jinning. Sa voix devint plus grave

: «

Sais-tu vraiment ce qu’est la lâcheté

?

»

Su Jinning fronça les sourcils.

Shen Moyu regarda le trench-coat noir de Su Jinning, dont il ne pouvait imaginer le prix, et se sentit soudain un peu impuissant.

Ce vêtement lui avait coûté un mois de salaire, et il ne savait vraiment pas comment le lui annoncer.

«Ce n'est pas de la lâcheté, c'est la règle.»

Cela peut paraître ridicule venant de lui, à seize ou dix-sept ans, travaillant dans un restaurant de nouilles aussi discret ; il doit pourtant savoir endurer et en calculer clairement les conséquences.

Mais ce monde est injuste dès le départ, donc l'équité n'est pas une option dans cette affaire.

Mais en réalité, Su Jinning ne comprenait tout simplement pas.

Il ne comprenait pas pourquoi il avait dû commencer à travailler à seize ou dix-sept ans, ni pourquoi il ne pouvait pas régler directement le problème lorsque d'autres l'intimidaient, et il ne comprenait pas pourquoi il était si en colère d'avoir perdu un emploi qui était déjà mauvais.

Mais lorsqu'il vit ces yeux ternes et larmoyants, il fut stupéfait un instant.

Il ne comprenait pas les émotions complexes qui se lisaient dans les yeux de Shen Moyu, mais il sentait que ce regard, loin d'être doux, dans ces yeux couleur fleur de pêcher, était comme une averse torrentielle, brisant instantanément les dix mille mots qu'il voulait dire mais qu'il ne pouvait prononcer.

Ils se regardèrent, mais restèrent silencieux. Le tintement d'une clochette dans leur poche rompit le silence.

Shen Moyu finit par détourner le regard et se tourna pour prendre le téléphone posé sur la table.

C'était sa mère qui appelait. Il hésita un instant, puis posa ses baguettes et répondit au téléphone.

La voix s'est adoucie : « Maman ? »

Une voix douce de femme d'âge mûr parvint à l'autre bout du fil : « Moyu, il pleut tellement fort aujourd'hui, as-tu oublié ton parapluie à la maison ? »

Shen Moyu resta un instant stupéfaite, puis un sourire apparut enfin sur son visage, longtemps resté sévère, comme si elle avait été réconfortée : « Ça va, maman, je n'ai pas été mouillée par la pluie. »

En entendant cela, Su Jinning ne put s'empêcher de jeter un coup d'œil à Shen Moyu, dont les vêtements étaient encore humides.

Il était trempé jusqu'aux os.

Tout en pensant cela, il ajouta un morceau de feuille de légume et le mit dans sa bouche.

La pièce privée était calme, et Su Jinning pouvait entendre très clairement la voix au téléphone.

« Mo Yu, tout va bien au restaurant de nouilles ? Quand reviens-tu ? » demanda la femme à l'autre bout du fil.

« Je… » Shen Moyu hésita. Il pinça les lèvres, regardant les flaques de boue par la fenêtre et serrant silencieusement le bas de ses vêtements. Après un moment, il rit : « Ce n’est rien, je reviens bientôt. »

En entendant la réponse de Shen Moyu, Su Jinning se tut de nouveau.

Il observa le sourire forcé de Shen Moyu, un sourire qui semblait imparfait, comme s'il était créé pour dissimuler quelque chose.

Il y a peut-être des choses qu'il ne comprend vraiment pas.

Shen Moyu raccrocha le téléphone, renifla et but une grande gorgée d'eau minérale.

Il refoula ses griefs et se dit que peut-être les choses n'iraient pas si mal demain.

Il rangea son téléphone et finit de manger.

« J'ai fini de manger. Merci pour aujourd'hui. » Shen Moyu le remercia de nouveau.

Su Jinning toucha le bout de son nez : « Ce n'est rien, c'est ce que je dois faire. »

Shen Moyu resta un instant sans voix, se contentant de jeter un coup d'œil à sa joue et de dire : « Alors je vais rentrer en premier. »

« Hé ! » Su Jinning se leva et regarda Shen Moyu, qui s'était dirigée vers la porte du salon privé. Elle se gratta la tête et demanda : « Je veux toujours savoir comment tu t'appelles. Je ne peux pas continuer à t'appeler Poisson. »

Shen Moyu laissa échapper un petit rire en se retournant, sa voix un peu plus forte : « Shen Moyu. »

Su Jinning l'a noté, mais elle n'était pas tout à fait sûre de savoir lesquels étaient « Mo » et lesquels étaient « Yu ».

Il semble simplement qu'ils n'auront plus aucun contact à l'avenir, et il trouve cela dommage.

C'était une rencontre étrange, et même si elle était absurde, Su Jinning avait encore envie de rire en y repensant.

——

En rentrant chez lui, sa mère dormait déjà. Il ôta ses vêtements de travail trempés, enfila son pyjama et se prépara à se reposer un moment avant de faire ses devoirs.

Allongé sur son lit, il ouvrit distraitement WeChat et vit un message sur le compte officiel du forum de l'école. Il cliqua dessus par réflexe.

Puis j'ai vu un article de presse.

[Su Jinning, la brute de l'école, et Shen Moyu, l'étoile montante, font équipe dans un restaurant de nouilles pour affronter des voyous du collège n° 8 dans la rue ! La scène est spectaculaire !]

Il cliqua dessus, incrédule. Une photo le montrait en train de se battre avec ces gens dans le restaurant de nouilles, et l'autre, emmené par la police. Les photos étaient très nettes, on distinguait même leurs visages.

« Su Jinning ?? » s'exclama Shen Moyu en se levant de sa chaise.

C'est l'étudiant qui n'a pas mis les pieds en cours depuis plus de deux semaines, soit depuis le début du semestre.

Est-ce le tyran de l'école dont ils parlent toujours ?

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения